TopTV VidĂ©o Enseignement Manipulateur - Ăcoute ! MĂ©ditation 21 - 1 Samuel 18.17-23 - Jean-Pierre Civelli #Ăcoute Manipulateur Texte Biblique : 1 Samuel 18.17-23 MĂ©ditation apportĂ©e par Jean-Pierre Civelli TĂ©lĂ©charger le livret : https://www.eglise-m.fr/wp-content/uploads/2024/09/Livret_Ecoute.pdf 1 Samuel ⊠Eglise M 1 Samuel 18.17-23 1 Samuel 18.17-23 1 Samuel 18.17-23 TopTV VidĂ©o Enseignement StĂ©phane Polegato - L'amour est patient "L'amour est patient" par StĂ©phane Polegato Textes de base : 1 Corinthiens 13 v. 1 - 4 Pour ce dĂ©but ⊠ADD Paris 15 1 Samuel 18.6-27 TopTV VidĂ©o Enseignement IsolĂ© - Ăcoute ! MĂ©ditation 24 - 1 Samuel 18 - Jean-Pierre Civelli #Ăcoute IsolĂ© Texte Biblique : 1 Samuel 18 MĂ©ditation apportĂ©e par Jean-Pierre Civelli TĂ©lĂ©charger le livret : https://www.eglise-m.fr/wp-content/uploads/2024/09/Livret_Ecoute.pdf Pour nous ⊠Eglise M 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Serge Pinard - Ă quel point la puissance spirituelle est-elle sans danger Serge Pinard - Ă quel point la puissance spirituelle est-elle sans danger AssemblĂ©e de la Parole de Dieu de Granby ⊠1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien 1 Samuel ch 18 Ă 26 - UNE AMITIE IDEALE. 1 Samuel 18/1 1 Son dĂ©sintĂ©ressement. 2 Sa profondeur. 3 Son expression dans le service. 4 ⊠TopChrĂ©tien 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Le VĂ©ritable Amour 1Samuel 18/1 Ă 4: "David avait achevĂ© de parler Ă SaĂŒl. Et dĂšs lors lâĂąme de Jonathan fut attachĂ©e à ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Le privilĂšge de lâamitiĂ© Nous avons dĂ©jĂ dit ou entendu cette rĂ©ponse : «⊠câest juste un(e) ami (e)âŠÂ» Ce qui revient le plus ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Mâaimes-tu ? Pour un chrĂ©tien, quand il parle dâamour, de quoi parle t-il vraiment ? Je prĂ©cise, de quel amour parle t-il ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte VOUS AVEZ DIT: UNITE ? Nous sommes aujourdâhui dans une conjoncture oĂč bien des termes ont vu leurs significations attĂ©nuĂ©es, dĂ©formĂ©es, galvaudĂ©es, banalisĂ©es⊠ParticuliĂšrement celui ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Ătes-vous sensible Ă l'injustice? 1 Pierre 2/19 Ă 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous rĂ©pondrez, peut-ĂȘtre....Tout dĂ©pend du cadeau! Il est vrai qu'il ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 TopTV VidĂ©o La beautĂ© des femmes de la Bible #FDB4 Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°4 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible. Aujourd'hui je vous parle de YaĂ«l, Dalila, Ruth ⊠AndrĂ©a Naomie 1 Samuel 18.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 1.1-42 Segond 21 Lorsque le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e en mariage Ă David arriva, elle fut donnĂ©e Ă Adriel, de Mehola. Segond 1910 Lorsque arriva le temps oĂč MĂ©rab, fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, de Mehola. Segond 1978 (Colombe) © Lorsquâarriva le temps oĂč MĂ©rab, fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, de Mehola. Parole de Vie © Mais au moment oĂč SaĂŒl devait donner MĂ©rab pour femme Ă David, il la donne Ă Adriel, dâAbel-Mehola. Français Courant © Mais au moment oĂč SaĂŒl devait donner MĂ©rab pour Ă©pouse Ă David, il lâaccorda au contraire Ă Adriel, dâAbel-Mehola. Semeur © Mais, quand vint le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, SaĂŒl la donna Ă Adriel de Mehola. Darby Et il arriva qu'au moment oĂč l'on devait donner MĂ©rab, fille de SaĂŒl, Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, le Meholathite. Martin Or il arriva qu'au temps qu'on devait donner MĂ©rab fille de SaĂŒl Ă David, on la donna pour femme Ă HadriĂšl MĂ©holathite. Ostervald Or, au temps oĂč l'on devait donner MĂ©rab, fille de SaĂŒl, Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel MĂ©holathite. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚȘÖŒÖ”ÖŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ŚšÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ÖŽŚȘ֌ְŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible But it happened at the time when Merab, Saul's daughter, should have been given to David, that she was given to Adriel the Meholathite as wife. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Sans doute MĂ©rab aimait cet homme et non David. Peut-ĂȘtre aussi offrait-il Ă SaĂŒl un gros douaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Lorsque arriva le temps 06256 oĂč MĂ©rab 04764, fille 01323 de SaĂŒl 07586, devait ĂȘtre donnĂ©e 05414 08800 Ă David 01732, elle fut donnĂ©e 05414 08738 pour femme 0802 Ă Adriel 05741, de Mehola 04259. 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01732 - DavidDavid = « bien aimĂ© » plus jeune fils d'IsaĂŻ et second roi d'IsraĂ«l 04259 - MÄcholathiyde Mehola (Meholathite?) = voir Mehola : « de la danse » un habitant d'un ⊠04764 - MerabMĂ©rab = « augmentation, accroissement » fille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, promise Ă David mais donnĂ©e ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠05741 - `Adriy'elAdriel = « troupeau de Dieu » fils de BarzillaĂŻ, et l'homme Ă qui SaĂŒl ⊠06256 - `ethtemps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 07586 - Sha'uwlSaĂŒl = « dĂ©sirĂ©, demandĂ© (Ă Dieu) » un Benjamite, fils de Kis, et le ⊠08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ADRIELFils de BarzillaĂŻ, Ă©pousa la fille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, MĂ©rab, dĂ©jĂ promise Ă David, vainqueur de Goliath ( 1Sa 18:19 ⊠MĂHOLA( 1Sa 18:19 , 2Sa 21:8 ) =Abel-MĂ©hola (voir ce mot). MĂRABFille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, qu'aprĂšs avoir promise Ă David il donna Ă Adriel ( 1Sa 18:17-19 ). Plus tard les ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Juges 7 22 Les 300 hommes sonnĂšrent une nouvelle fois de la trompette et, dans tout le camp, l'Eternel fit en sorte que les hommes tournent l'Ă©pĂ©e les uns contre les autres. Les hommes du camp s'enfuirent jusqu'Ă Beth-Shitta vers TserĂ©ra et jusqu'aux abords d'Abel-Mehola, prĂšs de Tabbath. Juges 14 20 Sa femme fut donnĂ©e en mariage Ă l'un de ses compagnons, avec lequel il Ă©tait liĂ© dâamitiĂ©. 1 Samuel 18 19 Lorsque le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e en mariage Ă David arriva, elle fut donnĂ©e Ă Adriel, de Mehola. 2 Samuel 21 8 Toutefois, le roi prit les deux fils que Ritspa, fille d'Ajja, avait donnĂ©s Ă SaĂŒl, Armoni et Mephibosheth, ainsi que les cinq fils que MĂ©rab, fille de SaĂŒl, avait donnĂ©s Ă Adriel de Mehola, fils de BarzillaĂŻ. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement StĂ©phane Polegato - L'amour est patient "L'amour est patient" par StĂ©phane Polegato Textes de base : 1 Corinthiens 13 v. 1 - 4 Pour ce dĂ©but ⊠ADD Paris 15 1 Samuel 18.6-27 TopTV VidĂ©o Enseignement IsolĂ© - Ăcoute ! MĂ©ditation 24 - 1 Samuel 18 - Jean-Pierre Civelli #Ăcoute IsolĂ© Texte Biblique : 1 Samuel 18 MĂ©ditation apportĂ©e par Jean-Pierre Civelli TĂ©lĂ©charger le livret : https://www.eglise-m.fr/wp-content/uploads/2024/09/Livret_Ecoute.pdf Pour nous ⊠Eglise M 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Serge Pinard - Ă quel point la puissance spirituelle est-elle sans danger Serge Pinard - Ă quel point la puissance spirituelle est-elle sans danger AssemblĂ©e de la Parole de Dieu de Granby ⊠1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien 1 Samuel ch 18 Ă 26 - UNE AMITIE IDEALE. 1 Samuel 18/1 1 Son dĂ©sintĂ©ressement. 2 Sa profondeur. 3 Son expression dans le service. 4 ⊠TopChrĂ©tien 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Le VĂ©ritable Amour 1Samuel 18/1 Ă 4: "David avait achevĂ© de parler Ă SaĂŒl. Et dĂšs lors lâĂąme de Jonathan fut attachĂ©e à ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Le privilĂšge de lâamitiĂ© Nous avons dĂ©jĂ dit ou entendu cette rĂ©ponse : «⊠câest juste un(e) ami (e)âŠÂ» Ce qui revient le plus ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Mâaimes-tu ? Pour un chrĂ©tien, quand il parle dâamour, de quoi parle t-il vraiment ? Je prĂ©cise, de quel amour parle t-il ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte VOUS AVEZ DIT: UNITE ? Nous sommes aujourdâhui dans une conjoncture oĂč bien des termes ont vu leurs significations attĂ©nuĂ©es, dĂ©formĂ©es, galvaudĂ©es, banalisĂ©es⊠ParticuliĂšrement celui ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Ătes-vous sensible Ă l'injustice? 1 Pierre 2/19 Ă 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous rĂ©pondrez, peut-ĂȘtre....Tout dĂ©pend du cadeau! Il est vrai qu'il ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 TopTV VidĂ©o La beautĂ© des femmes de la Bible #FDB4 Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°4 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible. Aujourd'hui je vous parle de YaĂ«l, Dalila, Ruth ⊠AndrĂ©a Naomie 1 Samuel 18.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 1.1-42 Segond 21 Lorsque le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e en mariage Ă David arriva, elle fut donnĂ©e Ă Adriel, de Mehola. Segond 1910 Lorsque arriva le temps oĂč MĂ©rab, fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, de Mehola. Segond 1978 (Colombe) © Lorsquâarriva le temps oĂč MĂ©rab, fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, de Mehola. Parole de Vie © Mais au moment oĂč SaĂŒl devait donner MĂ©rab pour femme Ă David, il la donne Ă Adriel, dâAbel-Mehola. Français Courant © Mais au moment oĂč SaĂŒl devait donner MĂ©rab pour Ă©pouse Ă David, il lâaccorda au contraire Ă Adriel, dâAbel-Mehola. Semeur © Mais, quand vint le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, SaĂŒl la donna Ă Adriel de Mehola. Darby Et il arriva qu'au moment oĂč l'on devait donner MĂ©rab, fille de SaĂŒl, Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, le Meholathite. Martin Or il arriva qu'au temps qu'on devait donner MĂ©rab fille de SaĂŒl Ă David, on la donna pour femme Ă HadriĂšl MĂ©holathite. Ostervald Or, au temps oĂč l'on devait donner MĂ©rab, fille de SaĂŒl, Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel MĂ©holathite. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚȘÖŒÖ”ÖŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ŚšÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ÖŽŚȘ֌ְŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible But it happened at the time when Merab, Saul's daughter, should have been given to David, that she was given to Adriel the Meholathite as wife. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Sans doute MĂ©rab aimait cet homme et non David. Peut-ĂȘtre aussi offrait-il Ă SaĂŒl un gros douaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Lorsque arriva le temps 06256 oĂč MĂ©rab 04764, fille 01323 de SaĂŒl 07586, devait ĂȘtre donnĂ©e 05414 08800 Ă David 01732, elle fut donnĂ©e 05414 08738 pour femme 0802 Ă Adriel 05741, de Mehola 04259. 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01732 - DavidDavid = « bien aimĂ© » plus jeune fils d'IsaĂŻ et second roi d'IsraĂ«l 04259 - MÄcholathiyde Mehola (Meholathite?) = voir Mehola : « de la danse » un habitant d'un ⊠04764 - MerabMĂ©rab = « augmentation, accroissement » fille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, promise Ă David mais donnĂ©e ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠05741 - `Adriy'elAdriel = « troupeau de Dieu » fils de BarzillaĂŻ, et l'homme Ă qui SaĂŒl ⊠06256 - `ethtemps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 07586 - Sha'uwlSaĂŒl = « dĂ©sirĂ©, demandĂ© (Ă Dieu) » un Benjamite, fils de Kis, et le ⊠08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ADRIELFils de BarzillaĂŻ, Ă©pousa la fille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, MĂ©rab, dĂ©jĂ promise Ă David, vainqueur de Goliath ( 1Sa 18:19 ⊠MĂHOLA( 1Sa 18:19 , 2Sa 21:8 ) =Abel-MĂ©hola (voir ce mot). MĂRABFille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, qu'aprĂšs avoir promise Ă David il donna Ă Adriel ( 1Sa 18:17-19 ). Plus tard les ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Juges 7 22 Les 300 hommes sonnĂšrent une nouvelle fois de la trompette et, dans tout le camp, l'Eternel fit en sorte que les hommes tournent l'Ă©pĂ©e les uns contre les autres. Les hommes du camp s'enfuirent jusqu'Ă Beth-Shitta vers TserĂ©ra et jusqu'aux abords d'Abel-Mehola, prĂšs de Tabbath. Juges 14 20 Sa femme fut donnĂ©e en mariage Ă l'un de ses compagnons, avec lequel il Ă©tait liĂ© dâamitiĂ©. 1 Samuel 18 19 Lorsque le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e en mariage Ă David arriva, elle fut donnĂ©e Ă Adriel, de Mehola. 2 Samuel 21 8 Toutefois, le roi prit les deux fils que Ritspa, fille d'Ajja, avait donnĂ©s Ă SaĂŒl, Armoni et Mephibosheth, ainsi que les cinq fils que MĂ©rab, fille de SaĂŒl, avait donnĂ©s Ă Adriel de Mehola, fils de BarzillaĂŻ. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement IsolĂ© - Ăcoute ! MĂ©ditation 24 - 1 Samuel 18 - Jean-Pierre Civelli #Ăcoute IsolĂ© Texte Biblique : 1 Samuel 18 MĂ©ditation apportĂ©e par Jean-Pierre Civelli TĂ©lĂ©charger le livret : https://www.eglise-m.fr/wp-content/uploads/2024/09/Livret_Ecoute.pdf Pour nous ⊠Eglise M 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Serge Pinard - Ă quel point la puissance spirituelle est-elle sans danger Serge Pinard - Ă quel point la puissance spirituelle est-elle sans danger AssemblĂ©e de la Parole de Dieu de Granby ⊠1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien 1 Samuel ch 18 Ă 26 - UNE AMITIE IDEALE. 1 Samuel 18/1 1 Son dĂ©sintĂ©ressement. 2 Sa profondeur. 3 Son expression dans le service. 4 ⊠TopChrĂ©tien 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Le VĂ©ritable Amour 1Samuel 18/1 Ă 4: "David avait achevĂ© de parler Ă SaĂŒl. Et dĂšs lors lâĂąme de Jonathan fut attachĂ©e à ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Le privilĂšge de lâamitiĂ© Nous avons dĂ©jĂ dit ou entendu cette rĂ©ponse : «⊠câest juste un(e) ami (e)âŠÂ» Ce qui revient le plus ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Mâaimes-tu ? Pour un chrĂ©tien, quand il parle dâamour, de quoi parle t-il vraiment ? Je prĂ©cise, de quel amour parle t-il ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte VOUS AVEZ DIT: UNITE ? Nous sommes aujourdâhui dans une conjoncture oĂč bien des termes ont vu leurs significations attĂ©nuĂ©es, dĂ©formĂ©es, galvaudĂ©es, banalisĂ©es⊠ParticuliĂšrement celui ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Ătes-vous sensible Ă l'injustice? 1 Pierre 2/19 Ă 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous rĂ©pondrez, peut-ĂȘtre....Tout dĂ©pend du cadeau! Il est vrai qu'il ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 TopTV VidĂ©o La beautĂ© des femmes de la Bible #FDB4 Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°4 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible. Aujourd'hui je vous parle de YaĂ«l, Dalila, Ruth ⊠AndrĂ©a Naomie 1 Samuel 18.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 1.1-42 Segond 21 Lorsque le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e en mariage Ă David arriva, elle fut donnĂ©e Ă Adriel, de Mehola. Segond 1910 Lorsque arriva le temps oĂč MĂ©rab, fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, de Mehola. Segond 1978 (Colombe) © Lorsquâarriva le temps oĂč MĂ©rab, fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, de Mehola. Parole de Vie © Mais au moment oĂč SaĂŒl devait donner MĂ©rab pour femme Ă David, il la donne Ă Adriel, dâAbel-Mehola. Français Courant © Mais au moment oĂč SaĂŒl devait donner MĂ©rab pour Ă©pouse Ă David, il lâaccorda au contraire Ă Adriel, dâAbel-Mehola. Semeur © Mais, quand vint le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, SaĂŒl la donna Ă Adriel de Mehola. Darby Et il arriva qu'au moment oĂč l'on devait donner MĂ©rab, fille de SaĂŒl, Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, le Meholathite. Martin Or il arriva qu'au temps qu'on devait donner MĂ©rab fille de SaĂŒl Ă David, on la donna pour femme Ă HadriĂšl MĂ©holathite. Ostervald Or, au temps oĂč l'on devait donner MĂ©rab, fille de SaĂŒl, Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel MĂ©holathite. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚȘÖŒÖ”ÖŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ŚšÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ÖŽŚȘ֌ְŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible But it happened at the time when Merab, Saul's daughter, should have been given to David, that she was given to Adriel the Meholathite as wife. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Sans doute MĂ©rab aimait cet homme et non David. Peut-ĂȘtre aussi offrait-il Ă SaĂŒl un gros douaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Lorsque arriva le temps 06256 oĂč MĂ©rab 04764, fille 01323 de SaĂŒl 07586, devait ĂȘtre donnĂ©e 05414 08800 Ă David 01732, elle fut donnĂ©e 05414 08738 pour femme 0802 Ă Adriel 05741, de Mehola 04259. 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01732 - DavidDavid = « bien aimĂ© » plus jeune fils d'IsaĂŻ et second roi d'IsraĂ«l 04259 - MÄcholathiyde Mehola (Meholathite?) = voir Mehola : « de la danse » un habitant d'un ⊠04764 - MerabMĂ©rab = « augmentation, accroissement » fille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, promise Ă David mais donnĂ©e ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠05741 - `Adriy'elAdriel = « troupeau de Dieu » fils de BarzillaĂŻ, et l'homme Ă qui SaĂŒl ⊠06256 - `ethtemps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 07586 - Sha'uwlSaĂŒl = « dĂ©sirĂ©, demandĂ© (Ă Dieu) » un Benjamite, fils de Kis, et le ⊠08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ADRIELFils de BarzillaĂŻ, Ă©pousa la fille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, MĂ©rab, dĂ©jĂ promise Ă David, vainqueur de Goliath ( 1Sa 18:19 ⊠MĂHOLA( 1Sa 18:19 , 2Sa 21:8 ) =Abel-MĂ©hola (voir ce mot). MĂRABFille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, qu'aprĂšs avoir promise Ă David il donna Ă Adriel ( 1Sa 18:17-19 ). Plus tard les ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Juges 7 22 Les 300 hommes sonnĂšrent une nouvelle fois de la trompette et, dans tout le camp, l'Eternel fit en sorte que les hommes tournent l'Ă©pĂ©e les uns contre les autres. Les hommes du camp s'enfuirent jusqu'Ă Beth-Shitta vers TserĂ©ra et jusqu'aux abords d'Abel-Mehola, prĂšs de Tabbath. Juges 14 20 Sa femme fut donnĂ©e en mariage Ă l'un de ses compagnons, avec lequel il Ă©tait liĂ© dâamitiĂ©. 1 Samuel 18 19 Lorsque le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e en mariage Ă David arriva, elle fut donnĂ©e Ă Adriel, de Mehola. 2 Samuel 21 8 Toutefois, le roi prit les deux fils que Ritspa, fille d'Ajja, avait donnĂ©s Ă SaĂŒl, Armoni et Mephibosheth, ainsi que les cinq fils que MĂ©rab, fille de SaĂŒl, avait donnĂ©s Ă Adriel de Mehola, fils de BarzillaĂŻ. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Serge Pinard - Ă quel point la puissance spirituelle est-elle sans danger Serge Pinard - Ă quel point la puissance spirituelle est-elle sans danger AssemblĂ©e de la Parole de Dieu de Granby ⊠1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien 1 Samuel ch 18 Ă 26 - UNE AMITIE IDEALE. 1 Samuel 18/1 1 Son dĂ©sintĂ©ressement. 2 Sa profondeur. 3 Son expression dans le service. 4 ⊠TopChrĂ©tien 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Le VĂ©ritable Amour 1Samuel 18/1 Ă 4: "David avait achevĂ© de parler Ă SaĂŒl. Et dĂšs lors lâĂąme de Jonathan fut attachĂ©e à ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Le privilĂšge de lâamitiĂ© Nous avons dĂ©jĂ dit ou entendu cette rĂ©ponse : «⊠câest juste un(e) ami (e)âŠÂ» Ce qui revient le plus ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Mâaimes-tu ? Pour un chrĂ©tien, quand il parle dâamour, de quoi parle t-il vraiment ? Je prĂ©cise, de quel amour parle t-il ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte VOUS AVEZ DIT: UNITE ? Nous sommes aujourdâhui dans une conjoncture oĂč bien des termes ont vu leurs significations attĂ©nuĂ©es, dĂ©formĂ©es, galvaudĂ©es, banalisĂ©es⊠ParticuliĂšrement celui ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Ătes-vous sensible Ă l'injustice? 1 Pierre 2/19 Ă 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous rĂ©pondrez, peut-ĂȘtre....Tout dĂ©pend du cadeau! Il est vrai qu'il ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 TopTV VidĂ©o La beautĂ© des femmes de la Bible #FDB4 Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°4 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible. Aujourd'hui je vous parle de YaĂ«l, Dalila, Ruth ⊠AndrĂ©a Naomie 1 Samuel 18.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 1.1-42 Segond 21 Lorsque le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e en mariage Ă David arriva, elle fut donnĂ©e Ă Adriel, de Mehola. Segond 1910 Lorsque arriva le temps oĂč MĂ©rab, fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, de Mehola. Segond 1978 (Colombe) © Lorsquâarriva le temps oĂč MĂ©rab, fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, de Mehola. Parole de Vie © Mais au moment oĂč SaĂŒl devait donner MĂ©rab pour femme Ă David, il la donne Ă Adriel, dâAbel-Mehola. Français Courant © Mais au moment oĂč SaĂŒl devait donner MĂ©rab pour Ă©pouse Ă David, il lâaccorda au contraire Ă Adriel, dâAbel-Mehola. Semeur © Mais, quand vint le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, SaĂŒl la donna Ă Adriel de Mehola. Darby Et il arriva qu'au moment oĂč l'on devait donner MĂ©rab, fille de SaĂŒl, Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, le Meholathite. Martin Or il arriva qu'au temps qu'on devait donner MĂ©rab fille de SaĂŒl Ă David, on la donna pour femme Ă HadriĂšl MĂ©holathite. Ostervald Or, au temps oĂč l'on devait donner MĂ©rab, fille de SaĂŒl, Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel MĂ©holathite. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚȘÖŒÖ”ÖŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ŚšÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ÖŽŚȘ֌ְŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible But it happened at the time when Merab, Saul's daughter, should have been given to David, that she was given to Adriel the Meholathite as wife. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Sans doute MĂ©rab aimait cet homme et non David. Peut-ĂȘtre aussi offrait-il Ă SaĂŒl un gros douaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Lorsque arriva le temps 06256 oĂč MĂ©rab 04764, fille 01323 de SaĂŒl 07586, devait ĂȘtre donnĂ©e 05414 08800 Ă David 01732, elle fut donnĂ©e 05414 08738 pour femme 0802 Ă Adriel 05741, de Mehola 04259. 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01732 - DavidDavid = « bien aimĂ© » plus jeune fils d'IsaĂŻ et second roi d'IsraĂ«l 04259 - MÄcholathiyde Mehola (Meholathite?) = voir Mehola : « de la danse » un habitant d'un ⊠04764 - MerabMĂ©rab = « augmentation, accroissement » fille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, promise Ă David mais donnĂ©e ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠05741 - `Adriy'elAdriel = « troupeau de Dieu » fils de BarzillaĂŻ, et l'homme Ă qui SaĂŒl ⊠06256 - `ethtemps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 07586 - Sha'uwlSaĂŒl = « dĂ©sirĂ©, demandĂ© (Ă Dieu) » un Benjamite, fils de Kis, et le ⊠08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ADRIELFils de BarzillaĂŻ, Ă©pousa la fille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, MĂ©rab, dĂ©jĂ promise Ă David, vainqueur de Goliath ( 1Sa 18:19 ⊠MĂHOLA( 1Sa 18:19 , 2Sa 21:8 ) =Abel-MĂ©hola (voir ce mot). MĂRABFille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, qu'aprĂšs avoir promise Ă David il donna Ă Adriel ( 1Sa 18:17-19 ). Plus tard les ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Juges 7 22 Les 300 hommes sonnĂšrent une nouvelle fois de la trompette et, dans tout le camp, l'Eternel fit en sorte que les hommes tournent l'Ă©pĂ©e les uns contre les autres. Les hommes du camp s'enfuirent jusqu'Ă Beth-Shitta vers TserĂ©ra et jusqu'aux abords d'Abel-Mehola, prĂšs de Tabbath. Juges 14 20 Sa femme fut donnĂ©e en mariage Ă l'un de ses compagnons, avec lequel il Ă©tait liĂ© dâamitiĂ©. 1 Samuel 18 19 Lorsque le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e en mariage Ă David arriva, elle fut donnĂ©e Ă Adriel, de Mehola. 2 Samuel 21 8 Toutefois, le roi prit les deux fils que Ritspa, fille d'Ajja, avait donnĂ©s Ă SaĂŒl, Armoni et Mephibosheth, ainsi que les cinq fils que MĂ©rab, fille de SaĂŒl, avait donnĂ©s Ă Adriel de Mehola, fils de BarzillaĂŻ. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte TopChrĂ©tien 1 Samuel ch 18 Ă 26 - UNE AMITIE IDEALE. 1 Samuel 18/1 1 Son dĂ©sintĂ©ressement. 2 Sa profondeur. 3 Son expression dans le service. 4 ⊠TopChrĂ©tien 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Le VĂ©ritable Amour 1Samuel 18/1 Ă 4: "David avait achevĂ© de parler Ă SaĂŒl. Et dĂšs lors lâĂąme de Jonathan fut attachĂ©e à ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Le privilĂšge de lâamitiĂ© Nous avons dĂ©jĂ dit ou entendu cette rĂ©ponse : «⊠câest juste un(e) ami (e)âŠÂ» Ce qui revient le plus ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Mâaimes-tu ? Pour un chrĂ©tien, quand il parle dâamour, de quoi parle t-il vraiment ? Je prĂ©cise, de quel amour parle t-il ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte VOUS AVEZ DIT: UNITE ? Nous sommes aujourdâhui dans une conjoncture oĂč bien des termes ont vu leurs significations attĂ©nuĂ©es, dĂ©formĂ©es, galvaudĂ©es, banalisĂ©es⊠ParticuliĂšrement celui ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Ătes-vous sensible Ă l'injustice? 1 Pierre 2/19 Ă 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous rĂ©pondrez, peut-ĂȘtre....Tout dĂ©pend du cadeau! Il est vrai qu'il ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 TopTV VidĂ©o La beautĂ© des femmes de la Bible #FDB4 Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°4 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible. Aujourd'hui je vous parle de YaĂ«l, Dalila, Ruth ⊠AndrĂ©a Naomie 1 Samuel 18.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 1.1-42 Segond 21 Lorsque le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e en mariage Ă David arriva, elle fut donnĂ©e Ă Adriel, de Mehola. Segond 1910 Lorsque arriva le temps oĂč MĂ©rab, fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, de Mehola. Segond 1978 (Colombe) © Lorsquâarriva le temps oĂč MĂ©rab, fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, de Mehola. Parole de Vie © Mais au moment oĂč SaĂŒl devait donner MĂ©rab pour femme Ă David, il la donne Ă Adriel, dâAbel-Mehola. Français Courant © Mais au moment oĂč SaĂŒl devait donner MĂ©rab pour Ă©pouse Ă David, il lâaccorda au contraire Ă Adriel, dâAbel-Mehola. Semeur © Mais, quand vint le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, SaĂŒl la donna Ă Adriel de Mehola. Darby Et il arriva qu'au moment oĂč l'on devait donner MĂ©rab, fille de SaĂŒl, Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, le Meholathite. Martin Or il arriva qu'au temps qu'on devait donner MĂ©rab fille de SaĂŒl Ă David, on la donna pour femme Ă HadriĂšl MĂ©holathite. Ostervald Or, au temps oĂč l'on devait donner MĂ©rab, fille de SaĂŒl, Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel MĂ©holathite. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚȘÖŒÖ”ÖŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ŚšÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ÖŽŚȘ֌ְŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible But it happened at the time when Merab, Saul's daughter, should have been given to David, that she was given to Adriel the Meholathite as wife. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Sans doute MĂ©rab aimait cet homme et non David. Peut-ĂȘtre aussi offrait-il Ă SaĂŒl un gros douaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Lorsque arriva le temps 06256 oĂč MĂ©rab 04764, fille 01323 de SaĂŒl 07586, devait ĂȘtre donnĂ©e 05414 08800 Ă David 01732, elle fut donnĂ©e 05414 08738 pour femme 0802 Ă Adriel 05741, de Mehola 04259. 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01732 - DavidDavid = « bien aimĂ© » plus jeune fils d'IsaĂŻ et second roi d'IsraĂ«l 04259 - MÄcholathiyde Mehola (Meholathite?) = voir Mehola : « de la danse » un habitant d'un ⊠04764 - MerabMĂ©rab = « augmentation, accroissement » fille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, promise Ă David mais donnĂ©e ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠05741 - `Adriy'elAdriel = « troupeau de Dieu » fils de BarzillaĂŻ, et l'homme Ă qui SaĂŒl ⊠06256 - `ethtemps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 07586 - Sha'uwlSaĂŒl = « dĂ©sirĂ©, demandĂ© (Ă Dieu) » un Benjamite, fils de Kis, et le ⊠08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ADRIELFils de BarzillaĂŻ, Ă©pousa la fille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, MĂ©rab, dĂ©jĂ promise Ă David, vainqueur de Goliath ( 1Sa 18:19 ⊠MĂHOLA( 1Sa 18:19 , 2Sa 21:8 ) =Abel-MĂ©hola (voir ce mot). MĂRABFille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, qu'aprĂšs avoir promise Ă David il donna Ă Adriel ( 1Sa 18:17-19 ). Plus tard les ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Juges 7 22 Les 300 hommes sonnĂšrent une nouvelle fois de la trompette et, dans tout le camp, l'Eternel fit en sorte que les hommes tournent l'Ă©pĂ©e les uns contre les autres. Les hommes du camp s'enfuirent jusqu'Ă Beth-Shitta vers TserĂ©ra et jusqu'aux abords d'Abel-Mehola, prĂšs de Tabbath. Juges 14 20 Sa femme fut donnĂ©e en mariage Ă l'un de ses compagnons, avec lequel il Ă©tait liĂ© dâamitiĂ©. 1 Samuel 18 19 Lorsque le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e en mariage Ă David arriva, elle fut donnĂ©e Ă Adriel, de Mehola. 2 Samuel 21 8 Toutefois, le roi prit les deux fils que Ritspa, fille d'Ajja, avait donnĂ©s Ă SaĂŒl, Armoni et Mephibosheth, ainsi que les cinq fils que MĂ©rab, fille de SaĂŒl, avait donnĂ©s Ă Adriel de Mehola, fils de BarzillaĂŻ. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Le VĂ©ritable Amour 1Samuel 18/1 Ă 4: "David avait achevĂ© de parler Ă SaĂŒl. Et dĂšs lors lâĂąme de Jonathan fut attachĂ©e à ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Le privilĂšge de lâamitiĂ© Nous avons dĂ©jĂ dit ou entendu cette rĂ©ponse : «⊠câest juste un(e) ami (e)âŠÂ» Ce qui revient le plus ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Mâaimes-tu ? Pour un chrĂ©tien, quand il parle dâamour, de quoi parle t-il vraiment ? Je prĂ©cise, de quel amour parle t-il ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte VOUS AVEZ DIT: UNITE ? Nous sommes aujourdâhui dans une conjoncture oĂč bien des termes ont vu leurs significations attĂ©nuĂ©es, dĂ©formĂ©es, galvaudĂ©es, banalisĂ©es⊠ParticuliĂšrement celui ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Ătes-vous sensible Ă l'injustice? 1 Pierre 2/19 Ă 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous rĂ©pondrez, peut-ĂȘtre....Tout dĂ©pend du cadeau! Il est vrai qu'il ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 TopTV VidĂ©o La beautĂ© des femmes de la Bible #FDB4 Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°4 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible. Aujourd'hui je vous parle de YaĂ«l, Dalila, Ruth ⊠AndrĂ©a Naomie 1 Samuel 18.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 1.1-42 Segond 21 Lorsque le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e en mariage Ă David arriva, elle fut donnĂ©e Ă Adriel, de Mehola. Segond 1910 Lorsque arriva le temps oĂč MĂ©rab, fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, de Mehola. Segond 1978 (Colombe) © Lorsquâarriva le temps oĂč MĂ©rab, fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, de Mehola. Parole de Vie © Mais au moment oĂč SaĂŒl devait donner MĂ©rab pour femme Ă David, il la donne Ă Adriel, dâAbel-Mehola. Français Courant © Mais au moment oĂč SaĂŒl devait donner MĂ©rab pour Ă©pouse Ă David, il lâaccorda au contraire Ă Adriel, dâAbel-Mehola. Semeur © Mais, quand vint le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, SaĂŒl la donna Ă Adriel de Mehola. Darby Et il arriva qu'au moment oĂč l'on devait donner MĂ©rab, fille de SaĂŒl, Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, le Meholathite. Martin Or il arriva qu'au temps qu'on devait donner MĂ©rab fille de SaĂŒl Ă David, on la donna pour femme Ă HadriĂšl MĂ©holathite. Ostervald Or, au temps oĂč l'on devait donner MĂ©rab, fille de SaĂŒl, Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel MĂ©holathite. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚȘÖŒÖ”ÖŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ŚšÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ÖŽŚȘ֌ְŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible But it happened at the time when Merab, Saul's daughter, should have been given to David, that she was given to Adriel the Meholathite as wife. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Sans doute MĂ©rab aimait cet homme et non David. Peut-ĂȘtre aussi offrait-il Ă SaĂŒl un gros douaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Lorsque arriva le temps 06256 oĂč MĂ©rab 04764, fille 01323 de SaĂŒl 07586, devait ĂȘtre donnĂ©e 05414 08800 Ă David 01732, elle fut donnĂ©e 05414 08738 pour femme 0802 Ă Adriel 05741, de Mehola 04259. 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01732 - DavidDavid = « bien aimĂ© » plus jeune fils d'IsaĂŻ et second roi d'IsraĂ«l 04259 - MÄcholathiyde Mehola (Meholathite?) = voir Mehola : « de la danse » un habitant d'un ⊠04764 - MerabMĂ©rab = « augmentation, accroissement » fille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, promise Ă David mais donnĂ©e ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠05741 - `Adriy'elAdriel = « troupeau de Dieu » fils de BarzillaĂŻ, et l'homme Ă qui SaĂŒl ⊠06256 - `ethtemps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 07586 - Sha'uwlSaĂŒl = « dĂ©sirĂ©, demandĂ© (Ă Dieu) » un Benjamite, fils de Kis, et le ⊠08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ADRIELFils de BarzillaĂŻ, Ă©pousa la fille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, MĂ©rab, dĂ©jĂ promise Ă David, vainqueur de Goliath ( 1Sa 18:19 ⊠MĂHOLA( 1Sa 18:19 , 2Sa 21:8 ) =Abel-MĂ©hola (voir ce mot). MĂRABFille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, qu'aprĂšs avoir promise Ă David il donna Ă Adriel ( 1Sa 18:17-19 ). Plus tard les ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Juges 7 22 Les 300 hommes sonnĂšrent une nouvelle fois de la trompette et, dans tout le camp, l'Eternel fit en sorte que les hommes tournent l'Ă©pĂ©e les uns contre les autres. Les hommes du camp s'enfuirent jusqu'Ă Beth-Shitta vers TserĂ©ra et jusqu'aux abords d'Abel-Mehola, prĂšs de Tabbath. Juges 14 20 Sa femme fut donnĂ©e en mariage Ă l'un de ses compagnons, avec lequel il Ă©tait liĂ© dâamitiĂ©. 1 Samuel 18 19 Lorsque le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e en mariage Ă David arriva, elle fut donnĂ©e Ă Adriel, de Mehola. 2 Samuel 21 8 Toutefois, le roi prit les deux fils que Ritspa, fille d'Ajja, avait donnĂ©s Ă SaĂŒl, Armoni et Mephibosheth, ainsi que les cinq fils que MĂ©rab, fille de SaĂŒl, avait donnĂ©s Ă Adriel de Mehola, fils de BarzillaĂŻ. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Le privilĂšge de lâamitiĂ© Nous avons dĂ©jĂ dit ou entendu cette rĂ©ponse : «⊠câest juste un(e) ami (e)âŠÂ» Ce qui revient le plus ⊠Jolie Selemani 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Mâaimes-tu ? Pour un chrĂ©tien, quand il parle dâamour, de quoi parle t-il vraiment ? Je prĂ©cise, de quel amour parle t-il ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte VOUS AVEZ DIT: UNITE ? Nous sommes aujourdâhui dans une conjoncture oĂč bien des termes ont vu leurs significations attĂ©nuĂ©es, dĂ©formĂ©es, galvaudĂ©es, banalisĂ©es⊠ParticuliĂšrement celui ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Ătes-vous sensible Ă l'injustice? 1 Pierre 2/19 Ă 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous rĂ©pondrez, peut-ĂȘtre....Tout dĂ©pend du cadeau! Il est vrai qu'il ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 TopTV VidĂ©o La beautĂ© des femmes de la Bible #FDB4 Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°4 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible. Aujourd'hui je vous parle de YaĂ«l, Dalila, Ruth ⊠AndrĂ©a Naomie 1 Samuel 18.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 1.1-42 Segond 21 Lorsque le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e en mariage Ă David arriva, elle fut donnĂ©e Ă Adriel, de Mehola. Segond 1910 Lorsque arriva le temps oĂč MĂ©rab, fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, de Mehola. Segond 1978 (Colombe) © Lorsquâarriva le temps oĂč MĂ©rab, fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, de Mehola. Parole de Vie © Mais au moment oĂč SaĂŒl devait donner MĂ©rab pour femme Ă David, il la donne Ă Adriel, dâAbel-Mehola. Français Courant © Mais au moment oĂč SaĂŒl devait donner MĂ©rab pour Ă©pouse Ă David, il lâaccorda au contraire Ă Adriel, dâAbel-Mehola. Semeur © Mais, quand vint le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, SaĂŒl la donna Ă Adriel de Mehola. Darby Et il arriva qu'au moment oĂč l'on devait donner MĂ©rab, fille de SaĂŒl, Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, le Meholathite. Martin Or il arriva qu'au temps qu'on devait donner MĂ©rab fille de SaĂŒl Ă David, on la donna pour femme Ă HadriĂšl MĂ©holathite. Ostervald Or, au temps oĂč l'on devait donner MĂ©rab, fille de SaĂŒl, Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel MĂ©holathite. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚȘÖŒÖ”ÖŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ŚšÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ÖŽŚȘ֌ְŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible But it happened at the time when Merab, Saul's daughter, should have been given to David, that she was given to Adriel the Meholathite as wife. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Sans doute MĂ©rab aimait cet homme et non David. Peut-ĂȘtre aussi offrait-il Ă SaĂŒl un gros douaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Lorsque arriva le temps 06256 oĂč MĂ©rab 04764, fille 01323 de SaĂŒl 07586, devait ĂȘtre donnĂ©e 05414 08800 Ă David 01732, elle fut donnĂ©e 05414 08738 pour femme 0802 Ă Adriel 05741, de Mehola 04259. 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01732 - DavidDavid = « bien aimĂ© » plus jeune fils d'IsaĂŻ et second roi d'IsraĂ«l 04259 - MÄcholathiyde Mehola (Meholathite?) = voir Mehola : « de la danse » un habitant d'un ⊠04764 - MerabMĂ©rab = « augmentation, accroissement » fille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, promise Ă David mais donnĂ©e ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠05741 - `Adriy'elAdriel = « troupeau de Dieu » fils de BarzillaĂŻ, et l'homme Ă qui SaĂŒl ⊠06256 - `ethtemps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 07586 - Sha'uwlSaĂŒl = « dĂ©sirĂ©, demandĂ© (Ă Dieu) » un Benjamite, fils de Kis, et le ⊠08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ADRIELFils de BarzillaĂŻ, Ă©pousa la fille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, MĂ©rab, dĂ©jĂ promise Ă David, vainqueur de Goliath ( 1Sa 18:19 ⊠MĂHOLA( 1Sa 18:19 , 2Sa 21:8 ) =Abel-MĂ©hola (voir ce mot). MĂRABFille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, qu'aprĂšs avoir promise Ă David il donna Ă Adriel ( 1Sa 18:17-19 ). Plus tard les ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Juges 7 22 Les 300 hommes sonnĂšrent une nouvelle fois de la trompette et, dans tout le camp, l'Eternel fit en sorte que les hommes tournent l'Ă©pĂ©e les uns contre les autres. Les hommes du camp s'enfuirent jusqu'Ă Beth-Shitta vers TserĂ©ra et jusqu'aux abords d'Abel-Mehola, prĂšs de Tabbath. Juges 14 20 Sa femme fut donnĂ©e en mariage Ă l'un de ses compagnons, avec lequel il Ă©tait liĂ© dâamitiĂ©. 1 Samuel 18 19 Lorsque le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e en mariage Ă David arriva, elle fut donnĂ©e Ă Adriel, de Mehola. 2 Samuel 21 8 Toutefois, le roi prit les deux fils que Ritspa, fille d'Ajja, avait donnĂ©s Ă SaĂŒl, Armoni et Mephibosheth, ainsi que les cinq fils que MĂ©rab, fille de SaĂŒl, avait donnĂ©s Ă Adriel de Mehola, fils de BarzillaĂŻ. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Mâaimes-tu ? Pour un chrĂ©tien, quand il parle dâamour, de quoi parle t-il vraiment ? Je prĂ©cise, de quel amour parle t-il ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte VOUS AVEZ DIT: UNITE ? Nous sommes aujourdâhui dans une conjoncture oĂč bien des termes ont vu leurs significations attĂ©nuĂ©es, dĂ©formĂ©es, galvaudĂ©es, banalisĂ©es⊠ParticuliĂšrement celui ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Ătes-vous sensible Ă l'injustice? 1 Pierre 2/19 Ă 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous rĂ©pondrez, peut-ĂȘtre....Tout dĂ©pend du cadeau! Il est vrai qu'il ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 TopTV VidĂ©o La beautĂ© des femmes de la Bible #FDB4 Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°4 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible. Aujourd'hui je vous parle de YaĂ«l, Dalila, Ruth ⊠AndrĂ©a Naomie 1 Samuel 18.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 1.1-42 Segond 21 Lorsque le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e en mariage Ă David arriva, elle fut donnĂ©e Ă Adriel, de Mehola. Segond 1910 Lorsque arriva le temps oĂč MĂ©rab, fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, de Mehola. Segond 1978 (Colombe) © Lorsquâarriva le temps oĂč MĂ©rab, fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, de Mehola. Parole de Vie © Mais au moment oĂč SaĂŒl devait donner MĂ©rab pour femme Ă David, il la donne Ă Adriel, dâAbel-Mehola. Français Courant © Mais au moment oĂč SaĂŒl devait donner MĂ©rab pour Ă©pouse Ă David, il lâaccorda au contraire Ă Adriel, dâAbel-Mehola. Semeur © Mais, quand vint le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, SaĂŒl la donna Ă Adriel de Mehola. Darby Et il arriva qu'au moment oĂč l'on devait donner MĂ©rab, fille de SaĂŒl, Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, le Meholathite. Martin Or il arriva qu'au temps qu'on devait donner MĂ©rab fille de SaĂŒl Ă David, on la donna pour femme Ă HadriĂšl MĂ©holathite. Ostervald Or, au temps oĂč l'on devait donner MĂ©rab, fille de SaĂŒl, Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel MĂ©holathite. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚȘÖŒÖ”ÖŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ŚšÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ÖŽŚȘ֌ְŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible But it happened at the time when Merab, Saul's daughter, should have been given to David, that she was given to Adriel the Meholathite as wife. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Sans doute MĂ©rab aimait cet homme et non David. Peut-ĂȘtre aussi offrait-il Ă SaĂŒl un gros douaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Lorsque arriva le temps 06256 oĂč MĂ©rab 04764, fille 01323 de SaĂŒl 07586, devait ĂȘtre donnĂ©e 05414 08800 Ă David 01732, elle fut donnĂ©e 05414 08738 pour femme 0802 Ă Adriel 05741, de Mehola 04259. 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01732 - DavidDavid = « bien aimĂ© » plus jeune fils d'IsaĂŻ et second roi d'IsraĂ«l 04259 - MÄcholathiyde Mehola (Meholathite?) = voir Mehola : « de la danse » un habitant d'un ⊠04764 - MerabMĂ©rab = « augmentation, accroissement » fille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, promise Ă David mais donnĂ©e ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠05741 - `Adriy'elAdriel = « troupeau de Dieu » fils de BarzillaĂŻ, et l'homme Ă qui SaĂŒl ⊠06256 - `ethtemps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 07586 - Sha'uwlSaĂŒl = « dĂ©sirĂ©, demandĂ© (Ă Dieu) » un Benjamite, fils de Kis, et le ⊠08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ADRIELFils de BarzillaĂŻ, Ă©pousa la fille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, MĂ©rab, dĂ©jĂ promise Ă David, vainqueur de Goliath ( 1Sa 18:19 ⊠MĂHOLA( 1Sa 18:19 , 2Sa 21:8 ) =Abel-MĂ©hola (voir ce mot). MĂRABFille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, qu'aprĂšs avoir promise Ă David il donna Ă Adriel ( 1Sa 18:17-19 ). Plus tard les ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Juges 7 22 Les 300 hommes sonnĂšrent une nouvelle fois de la trompette et, dans tout le camp, l'Eternel fit en sorte que les hommes tournent l'Ă©pĂ©e les uns contre les autres. Les hommes du camp s'enfuirent jusqu'Ă Beth-Shitta vers TserĂ©ra et jusqu'aux abords d'Abel-Mehola, prĂšs de Tabbath. Juges 14 20 Sa femme fut donnĂ©e en mariage Ă l'un de ses compagnons, avec lequel il Ă©tait liĂ© dâamitiĂ©. 1 Samuel 18 19 Lorsque le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e en mariage Ă David arriva, elle fut donnĂ©e Ă Adriel, de Mehola. 2 Samuel 21 8 Toutefois, le roi prit les deux fils que Ritspa, fille d'Ajja, avait donnĂ©s Ă SaĂŒl, Armoni et Mephibosheth, ainsi que les cinq fils que MĂ©rab, fille de SaĂŒl, avait donnĂ©s Ă Adriel de Mehola, fils de BarzillaĂŻ. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte VOUS AVEZ DIT: UNITE ? Nous sommes aujourdâhui dans une conjoncture oĂč bien des termes ont vu leurs significations attĂ©nuĂ©es, dĂ©formĂ©es, galvaudĂ©es, banalisĂ©es⊠ParticuliĂšrement celui ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Ătes-vous sensible Ă l'injustice? 1 Pierre 2/19 Ă 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous rĂ©pondrez, peut-ĂȘtre....Tout dĂ©pend du cadeau! Il est vrai qu'il ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 TopTV VidĂ©o La beautĂ© des femmes de la Bible #FDB4 Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°4 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible. Aujourd'hui je vous parle de YaĂ«l, Dalila, Ruth ⊠AndrĂ©a Naomie 1 Samuel 18.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 1.1-42 Segond 21 Lorsque le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e en mariage Ă David arriva, elle fut donnĂ©e Ă Adriel, de Mehola. Segond 1910 Lorsque arriva le temps oĂč MĂ©rab, fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, de Mehola. Segond 1978 (Colombe) © Lorsquâarriva le temps oĂč MĂ©rab, fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, de Mehola. Parole de Vie © Mais au moment oĂč SaĂŒl devait donner MĂ©rab pour femme Ă David, il la donne Ă Adriel, dâAbel-Mehola. Français Courant © Mais au moment oĂč SaĂŒl devait donner MĂ©rab pour Ă©pouse Ă David, il lâaccorda au contraire Ă Adriel, dâAbel-Mehola. Semeur © Mais, quand vint le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, SaĂŒl la donna Ă Adriel de Mehola. Darby Et il arriva qu'au moment oĂč l'on devait donner MĂ©rab, fille de SaĂŒl, Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, le Meholathite. Martin Or il arriva qu'au temps qu'on devait donner MĂ©rab fille de SaĂŒl Ă David, on la donna pour femme Ă HadriĂšl MĂ©holathite. Ostervald Or, au temps oĂč l'on devait donner MĂ©rab, fille de SaĂŒl, Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel MĂ©holathite. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚȘÖŒÖ”ÖŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ŚšÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ÖŽŚȘ֌ְŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible But it happened at the time when Merab, Saul's daughter, should have been given to David, that she was given to Adriel the Meholathite as wife. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Sans doute MĂ©rab aimait cet homme et non David. Peut-ĂȘtre aussi offrait-il Ă SaĂŒl un gros douaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Lorsque arriva le temps 06256 oĂč MĂ©rab 04764, fille 01323 de SaĂŒl 07586, devait ĂȘtre donnĂ©e 05414 08800 Ă David 01732, elle fut donnĂ©e 05414 08738 pour femme 0802 Ă Adriel 05741, de Mehola 04259. 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01732 - DavidDavid = « bien aimĂ© » plus jeune fils d'IsaĂŻ et second roi d'IsraĂ«l 04259 - MÄcholathiyde Mehola (Meholathite?) = voir Mehola : « de la danse » un habitant d'un ⊠04764 - MerabMĂ©rab = « augmentation, accroissement » fille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, promise Ă David mais donnĂ©e ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠05741 - `Adriy'elAdriel = « troupeau de Dieu » fils de BarzillaĂŻ, et l'homme Ă qui SaĂŒl ⊠06256 - `ethtemps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 07586 - Sha'uwlSaĂŒl = « dĂ©sirĂ©, demandĂ© (Ă Dieu) » un Benjamite, fils de Kis, et le ⊠08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ADRIELFils de BarzillaĂŻ, Ă©pousa la fille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, MĂ©rab, dĂ©jĂ promise Ă David, vainqueur de Goliath ( 1Sa 18:19 ⊠MĂHOLA( 1Sa 18:19 , 2Sa 21:8 ) =Abel-MĂ©hola (voir ce mot). MĂRABFille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, qu'aprĂšs avoir promise Ă David il donna Ă Adriel ( 1Sa 18:17-19 ). Plus tard les ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Juges 7 22 Les 300 hommes sonnĂšrent une nouvelle fois de la trompette et, dans tout le camp, l'Eternel fit en sorte que les hommes tournent l'Ă©pĂ©e les uns contre les autres. Les hommes du camp s'enfuirent jusqu'Ă Beth-Shitta vers TserĂ©ra et jusqu'aux abords d'Abel-Mehola, prĂšs de Tabbath. Juges 14 20 Sa femme fut donnĂ©e en mariage Ă l'un de ses compagnons, avec lequel il Ă©tait liĂ© dâamitiĂ©. 1 Samuel 18 19 Lorsque le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e en mariage Ă David arriva, elle fut donnĂ©e Ă Adriel, de Mehola. 2 Samuel 21 8 Toutefois, le roi prit les deux fils que Ritspa, fille d'Ajja, avait donnĂ©s Ă SaĂŒl, Armoni et Mephibosheth, ainsi que les cinq fils que MĂ©rab, fille de SaĂŒl, avait donnĂ©s Ă Adriel de Mehola, fils de BarzillaĂŻ. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 1 Samuel 18.1-30 TopMessages Message texte Ătes-vous sensible Ă l'injustice? 1 Pierre 2/19 Ă 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous rĂ©pondrez, peut-ĂȘtre....Tout dĂ©pend du cadeau! Il est vrai qu'il ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 TopTV VidĂ©o La beautĂ© des femmes de la Bible #FDB4 Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°4 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible. Aujourd'hui je vous parle de YaĂ«l, Dalila, Ruth ⊠AndrĂ©a Naomie 1 Samuel 18.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 1.1-42 Segond 21 Lorsque le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e en mariage Ă David arriva, elle fut donnĂ©e Ă Adriel, de Mehola. Segond 1910 Lorsque arriva le temps oĂč MĂ©rab, fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, de Mehola. Segond 1978 (Colombe) © Lorsquâarriva le temps oĂč MĂ©rab, fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, de Mehola. Parole de Vie © Mais au moment oĂč SaĂŒl devait donner MĂ©rab pour femme Ă David, il la donne Ă Adriel, dâAbel-Mehola. Français Courant © Mais au moment oĂč SaĂŒl devait donner MĂ©rab pour Ă©pouse Ă David, il lâaccorda au contraire Ă Adriel, dâAbel-Mehola. Semeur © Mais, quand vint le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, SaĂŒl la donna Ă Adriel de Mehola. Darby Et il arriva qu'au moment oĂč l'on devait donner MĂ©rab, fille de SaĂŒl, Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, le Meholathite. Martin Or il arriva qu'au temps qu'on devait donner MĂ©rab fille de SaĂŒl Ă David, on la donna pour femme Ă HadriĂšl MĂ©holathite. Ostervald Or, au temps oĂč l'on devait donner MĂ©rab, fille de SaĂŒl, Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel MĂ©holathite. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚȘÖŒÖ”ÖŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ŚšÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ÖŽŚȘ֌ְŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible But it happened at the time when Merab, Saul's daughter, should have been given to David, that she was given to Adriel the Meholathite as wife. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Sans doute MĂ©rab aimait cet homme et non David. Peut-ĂȘtre aussi offrait-il Ă SaĂŒl un gros douaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Lorsque arriva le temps 06256 oĂč MĂ©rab 04764, fille 01323 de SaĂŒl 07586, devait ĂȘtre donnĂ©e 05414 08800 Ă David 01732, elle fut donnĂ©e 05414 08738 pour femme 0802 Ă Adriel 05741, de Mehola 04259. 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01732 - DavidDavid = « bien aimĂ© » plus jeune fils d'IsaĂŻ et second roi d'IsraĂ«l 04259 - MÄcholathiyde Mehola (Meholathite?) = voir Mehola : « de la danse » un habitant d'un ⊠04764 - MerabMĂ©rab = « augmentation, accroissement » fille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, promise Ă David mais donnĂ©e ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠05741 - `Adriy'elAdriel = « troupeau de Dieu » fils de BarzillaĂŻ, et l'homme Ă qui SaĂŒl ⊠06256 - `ethtemps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 07586 - Sha'uwlSaĂŒl = « dĂ©sirĂ©, demandĂ© (Ă Dieu) » un Benjamite, fils de Kis, et le ⊠08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ADRIELFils de BarzillaĂŻ, Ă©pousa la fille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, MĂ©rab, dĂ©jĂ promise Ă David, vainqueur de Goliath ( 1Sa 18:19 ⊠MĂHOLA( 1Sa 18:19 , 2Sa 21:8 ) =Abel-MĂ©hola (voir ce mot). MĂRABFille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, qu'aprĂšs avoir promise Ă David il donna Ă Adriel ( 1Sa 18:17-19 ). Plus tard les ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Juges 7 22 Les 300 hommes sonnĂšrent une nouvelle fois de la trompette et, dans tout le camp, l'Eternel fit en sorte que les hommes tournent l'Ă©pĂ©e les uns contre les autres. Les hommes du camp s'enfuirent jusqu'Ă Beth-Shitta vers TserĂ©ra et jusqu'aux abords d'Abel-Mehola, prĂšs de Tabbath. Juges 14 20 Sa femme fut donnĂ©e en mariage Ă l'un de ses compagnons, avec lequel il Ă©tait liĂ© dâamitiĂ©. 1 Samuel 18 19 Lorsque le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e en mariage Ă David arriva, elle fut donnĂ©e Ă Adriel, de Mehola. 2 Samuel 21 8 Toutefois, le roi prit les deux fils que Ritspa, fille d'Ajja, avait donnĂ©s Ă SaĂŒl, Armoni et Mephibosheth, ainsi que les cinq fils que MĂ©rab, fille de SaĂŒl, avait donnĂ©s Ă Adriel de Mehola, fils de BarzillaĂŻ. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Ătes-vous sensible Ă l'injustice? 1 Pierre 2/19 Ă 24 Introduction: Aimez-vous recevoir un cadeau? Vous rĂ©pondrez, peut-ĂȘtre....Tout dĂ©pend du cadeau! Il est vrai qu'il ⊠Xavier Lavie 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 1 Samuel 18.1-30 TopTV VidĂ©o La beautĂ© des femmes de la Bible #FDB4 Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°4 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible. Aujourd'hui je vous parle de YaĂ«l, Dalila, Ruth ⊠AndrĂ©a Naomie 1 Samuel 18.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 1.1-42 Segond 21 Lorsque le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e en mariage Ă David arriva, elle fut donnĂ©e Ă Adriel, de Mehola. Segond 1910 Lorsque arriva le temps oĂč MĂ©rab, fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, de Mehola. Segond 1978 (Colombe) © Lorsquâarriva le temps oĂč MĂ©rab, fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, de Mehola. Parole de Vie © Mais au moment oĂč SaĂŒl devait donner MĂ©rab pour femme Ă David, il la donne Ă Adriel, dâAbel-Mehola. Français Courant © Mais au moment oĂč SaĂŒl devait donner MĂ©rab pour Ă©pouse Ă David, il lâaccorda au contraire Ă Adriel, dâAbel-Mehola. Semeur © Mais, quand vint le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, SaĂŒl la donna Ă Adriel de Mehola. Darby Et il arriva qu'au moment oĂč l'on devait donner MĂ©rab, fille de SaĂŒl, Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, le Meholathite. Martin Or il arriva qu'au temps qu'on devait donner MĂ©rab fille de SaĂŒl Ă David, on la donna pour femme Ă HadriĂšl MĂ©holathite. Ostervald Or, au temps oĂč l'on devait donner MĂ©rab, fille de SaĂŒl, Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel MĂ©holathite. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚȘÖŒÖ”ÖŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ŚšÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ÖŽŚȘ֌ְŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible But it happened at the time when Merab, Saul's daughter, should have been given to David, that she was given to Adriel the Meholathite as wife. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Sans doute MĂ©rab aimait cet homme et non David. Peut-ĂȘtre aussi offrait-il Ă SaĂŒl un gros douaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Lorsque arriva le temps 06256 oĂč MĂ©rab 04764, fille 01323 de SaĂŒl 07586, devait ĂȘtre donnĂ©e 05414 08800 Ă David 01732, elle fut donnĂ©e 05414 08738 pour femme 0802 Ă Adriel 05741, de Mehola 04259. 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01732 - DavidDavid = « bien aimĂ© » plus jeune fils d'IsaĂŻ et second roi d'IsraĂ«l 04259 - MÄcholathiyde Mehola (Meholathite?) = voir Mehola : « de la danse » un habitant d'un ⊠04764 - MerabMĂ©rab = « augmentation, accroissement » fille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, promise Ă David mais donnĂ©e ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠05741 - `Adriy'elAdriel = « troupeau de Dieu » fils de BarzillaĂŻ, et l'homme Ă qui SaĂŒl ⊠06256 - `ethtemps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 07586 - Sha'uwlSaĂŒl = « dĂ©sirĂ©, demandĂ© (Ă Dieu) » un Benjamite, fils de Kis, et le ⊠08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ADRIELFils de BarzillaĂŻ, Ă©pousa la fille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, MĂ©rab, dĂ©jĂ promise Ă David, vainqueur de Goliath ( 1Sa 18:19 ⊠MĂHOLA( 1Sa 18:19 , 2Sa 21:8 ) =Abel-MĂ©hola (voir ce mot). MĂRABFille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, qu'aprĂšs avoir promise Ă David il donna Ă Adriel ( 1Sa 18:17-19 ). Plus tard les ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Juges 7 22 Les 300 hommes sonnĂšrent une nouvelle fois de la trompette et, dans tout le camp, l'Eternel fit en sorte que les hommes tournent l'Ă©pĂ©e les uns contre les autres. Les hommes du camp s'enfuirent jusqu'Ă Beth-Shitta vers TserĂ©ra et jusqu'aux abords d'Abel-Mehola, prĂšs de Tabbath. Juges 14 20 Sa femme fut donnĂ©e en mariage Ă l'un de ses compagnons, avec lequel il Ă©tait liĂ© dâamitiĂ©. 1 Samuel 18 19 Lorsque le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e en mariage Ă David arriva, elle fut donnĂ©e Ă Adriel, de Mehola. 2 Samuel 21 8 Toutefois, le roi prit les deux fils que Ritspa, fille d'Ajja, avait donnĂ©s Ă SaĂŒl, Armoni et Mephibosheth, ainsi que les cinq fils que MĂ©rab, fille de SaĂŒl, avait donnĂ©s Ă Adriel de Mehola, fils de BarzillaĂŻ. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopTV VidĂ©o La beautĂ© des femmes de la Bible #FDB4 Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°4 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible. Aujourd'hui je vous parle de YaĂ«l, Dalila, Ruth ⊠AndrĂ©a Naomie 1 Samuel 18.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 1.1-42 Segond 21 Lorsque le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e en mariage Ă David arriva, elle fut donnĂ©e Ă Adriel, de Mehola. Segond 1910 Lorsque arriva le temps oĂč MĂ©rab, fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, de Mehola. Segond 1978 (Colombe) © Lorsquâarriva le temps oĂč MĂ©rab, fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, de Mehola. Parole de Vie © Mais au moment oĂč SaĂŒl devait donner MĂ©rab pour femme Ă David, il la donne Ă Adriel, dâAbel-Mehola. Français Courant © Mais au moment oĂč SaĂŒl devait donner MĂ©rab pour Ă©pouse Ă David, il lâaccorda au contraire Ă Adriel, dâAbel-Mehola. Semeur © Mais, quand vint le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, SaĂŒl la donna Ă Adriel de Mehola. Darby Et il arriva qu'au moment oĂč l'on devait donner MĂ©rab, fille de SaĂŒl, Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, le Meholathite. Martin Or il arriva qu'au temps qu'on devait donner MĂ©rab fille de SaĂŒl Ă David, on la donna pour femme Ă HadriĂšl MĂ©holathite. Ostervald Or, au temps oĂč l'on devait donner MĂ©rab, fille de SaĂŒl, Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel MĂ©holathite. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚȘÖŒÖ”ÖŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ŚšÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ÖŽŚȘ֌ְŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible But it happened at the time when Merab, Saul's daughter, should have been given to David, that she was given to Adriel the Meholathite as wife. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Sans doute MĂ©rab aimait cet homme et non David. Peut-ĂȘtre aussi offrait-il Ă SaĂŒl un gros douaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Lorsque arriva le temps 06256 oĂč MĂ©rab 04764, fille 01323 de SaĂŒl 07586, devait ĂȘtre donnĂ©e 05414 08800 Ă David 01732, elle fut donnĂ©e 05414 08738 pour femme 0802 Ă Adriel 05741, de Mehola 04259. 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01732 - DavidDavid = « bien aimĂ© » plus jeune fils d'IsaĂŻ et second roi d'IsraĂ«l 04259 - MÄcholathiyde Mehola (Meholathite?) = voir Mehola : « de la danse » un habitant d'un ⊠04764 - MerabMĂ©rab = « augmentation, accroissement » fille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, promise Ă David mais donnĂ©e ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠05741 - `Adriy'elAdriel = « troupeau de Dieu » fils de BarzillaĂŻ, et l'homme Ă qui SaĂŒl ⊠06256 - `ethtemps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 07586 - Sha'uwlSaĂŒl = « dĂ©sirĂ©, demandĂ© (Ă Dieu) » un Benjamite, fils de Kis, et le ⊠08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ADRIELFils de BarzillaĂŻ, Ă©pousa la fille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, MĂ©rab, dĂ©jĂ promise Ă David, vainqueur de Goliath ( 1Sa 18:19 ⊠MĂHOLA( 1Sa 18:19 , 2Sa 21:8 ) =Abel-MĂ©hola (voir ce mot). MĂRABFille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, qu'aprĂšs avoir promise Ă David il donna Ă Adriel ( 1Sa 18:17-19 ). Plus tard les ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Juges 7 22 Les 300 hommes sonnĂšrent une nouvelle fois de la trompette et, dans tout le camp, l'Eternel fit en sorte que les hommes tournent l'Ă©pĂ©e les uns contre les autres. Les hommes du camp s'enfuirent jusqu'Ă Beth-Shitta vers TserĂ©ra et jusqu'aux abords d'Abel-Mehola, prĂšs de Tabbath. Juges 14 20 Sa femme fut donnĂ©e en mariage Ă l'un de ses compagnons, avec lequel il Ă©tait liĂ© dâamitiĂ©. 1 Samuel 18 19 Lorsque le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e en mariage Ă David arriva, elle fut donnĂ©e Ă Adriel, de Mehola. 2 Samuel 21 8 Toutefois, le roi prit les deux fils que Ritspa, fille d'Ajja, avait donnĂ©s Ă SaĂŒl, Armoni et Mephibosheth, ainsi que les cinq fils que MĂ©rab, fille de SaĂŒl, avait donnĂ©s Ă Adriel de Mehola, fils de BarzillaĂŻ. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 1 Samuel 1.1-42 Segond 21 Lorsque le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e en mariage Ă David arriva, elle fut donnĂ©e Ă Adriel, de Mehola. Segond 1910 Lorsque arriva le temps oĂč MĂ©rab, fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, de Mehola. Segond 1978 (Colombe) © Lorsquâarriva le temps oĂč MĂ©rab, fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, de Mehola. Parole de Vie © Mais au moment oĂč SaĂŒl devait donner MĂ©rab pour femme Ă David, il la donne Ă Adriel, dâAbel-Mehola. Français Courant © Mais au moment oĂč SaĂŒl devait donner MĂ©rab pour Ă©pouse Ă David, il lâaccorda au contraire Ă Adriel, dâAbel-Mehola. Semeur © Mais, quand vint le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e Ă David, SaĂŒl la donna Ă Adriel de Mehola. Darby Et il arriva qu'au moment oĂč l'on devait donner MĂ©rab, fille de SaĂŒl, Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel, le Meholathite. Martin Or il arriva qu'au temps qu'on devait donner MĂ©rab fille de SaĂŒl Ă David, on la donna pour femme Ă HadriĂšl MĂ©holathite. Ostervald Or, au temps oĂč l'on devait donner MĂ©rab, fille de SaĂŒl, Ă David, elle fut donnĂ©e pour femme Ă Adriel MĂ©holathite. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚȘÖŒÖ”ÖŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ŚšÖ·Ö„Ś ŚÖŒÖ·ŚȘÖŸŚ©ŚÖžŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ÖŽŚȘ֌ְŚ ÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖžŚȘÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible But it happened at the time when Merab, Saul's daughter, should have been given to David, that she was given to Adriel the Meholathite as wife. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Sans doute MĂ©rab aimait cet homme et non David. Peut-ĂȘtre aussi offrait-il Ă SaĂŒl un gros douaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Lorsque arriva le temps 06256 oĂč MĂ©rab 04764, fille 01323 de SaĂŒl 07586, devait ĂȘtre donnĂ©e 05414 08800 Ă David 01732, elle fut donnĂ©e 05414 08738 pour femme 0802 Ă Adriel 05741, de Mehola 04259. 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01732 - DavidDavid = « bien aimĂ© » plus jeune fils d'IsaĂŻ et second roi d'IsraĂ«l 04259 - MÄcholathiyde Mehola (Meholathite?) = voir Mehola : « de la danse » un habitant d'un ⊠04764 - MerabMĂ©rab = « augmentation, accroissement » fille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, promise Ă David mais donnĂ©e ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠05741 - `Adriy'elAdriel = « troupeau de Dieu » fils de BarzillaĂŻ, et l'homme Ă qui SaĂŒl ⊠06256 - `ethtemps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 07586 - Sha'uwlSaĂŒl = « dĂ©sirĂ©, demandĂ© (Ă Dieu) » un Benjamite, fils de Kis, et le ⊠08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ADRIELFils de BarzillaĂŻ, Ă©pousa la fille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, MĂ©rab, dĂ©jĂ promise Ă David, vainqueur de Goliath ( 1Sa 18:19 ⊠MĂHOLA( 1Sa 18:19 , 2Sa 21:8 ) =Abel-MĂ©hola (voir ce mot). MĂRABFille aĂźnĂ©e de SaĂŒl, qu'aprĂšs avoir promise Ă David il donna Ă Adriel ( 1Sa 18:17-19 ). Plus tard les ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Juges 7 22 Les 300 hommes sonnĂšrent une nouvelle fois de la trompette et, dans tout le camp, l'Eternel fit en sorte que les hommes tournent l'Ă©pĂ©e les uns contre les autres. Les hommes du camp s'enfuirent jusqu'Ă Beth-Shitta vers TserĂ©ra et jusqu'aux abords d'Abel-Mehola, prĂšs de Tabbath. Juges 14 20 Sa femme fut donnĂ©e en mariage Ă l'un de ses compagnons, avec lequel il Ă©tait liĂ© dâamitiĂ©. 1 Samuel 18 19 Lorsque le moment oĂč MĂ©rab, la fille de SaĂŒl, devait ĂȘtre donnĂ©e en mariage Ă David arriva, elle fut donnĂ©e Ă Adriel, de Mehola. 2 Samuel 21 8 Toutefois, le roi prit les deux fils que Ritspa, fille d'Ajja, avait donnĂ©s Ă SaĂŒl, Armoni et Mephibosheth, ainsi que les cinq fils que MĂ©rab, fille de SaĂŒl, avait donnĂ©s Ă Adriel de Mehola, fils de BarzillaĂŻ. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
