TopTV VidĂ©o Lâimmersion dans le Saint-Esprit Le Dieu de l'espĂ©rance Romains 15, verset 13 Que le Dieu de l'espĂ©rance vous remplisse de toute joie et de ⊠Derek Prince 2 Corinthiens 1.22 2 Corinthiens 1.22 TopMessages Message texte Insignifiante mais... Il y en aura toujours quelques unes pour se surestimer, par orgueil. Mais, d'une maniĂšre gĂ©nĂ©rale, nous nous dĂ©prĂ©cions, ne ⊠Claudine Ettori 2 Corinthiens 1.22 TopMessages Message texte Le Coeur Margaret Ruth Baker, dans son livre âA Long Love Letterâ (Une longue lettre dâamour) dĂ©crit le coeur de Dieu pour ⊠Rachel Dufour 2 Corinthiens 1.22 TopMessages Message texte Le Coeur Margaret Ruth Baker, dans son livre âA Long Love Letterâ (Une longue lettre dâamour) dĂ©crit le coeur de Dieu pour ⊠Rachel Dufour 2 Corinthiens 1.22 TopMessages Message texte Le Coeur Margaret Ruth Baker, dans son livre âA Long Love Letterâ (Une longue lettre dâamour) dĂ©crit le coeur de Dieu pour ⊠Rachel Dufour 2 Corinthiens 1.22 TopMessages Message texte Le Coeur Margaret Ruth Baker, dans son livre âA Long Love Letterâ (Une longue lettre dâamour) dĂ©crit le coeur de Dieu pour ⊠Rachel Dufour 2 Corinthiens 1.22 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Le virus du pĂ©chĂ©, le vaccin du Christ Celui qui nâa point connu le pĂ©chĂ©, il lâa fait devenir pĂ©chĂ© pour nous, afin que nous devenions en lui ⊠David Nolent 2 Corinthiens 1.22 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Lâassurance du salut Je leur donne la vie Ă©ternelle. Jean 10.28 Votre salut nâest pas garanti par votre performance, mais par celle de ⊠Bob Gass 2 Corinthiens 1.22 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Guide dâApplication du Message) Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂące â 3e partie "Etant confiant en ceci que celui qui a commencĂ© une ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.21-22 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Tout ce que le Nouveau Testament dit de lâonction est liĂ© Ă Christ Sans surprise, le Nouveau Testament parle dâonction de maniĂšre Ă confirmer ce que poursuivait Dieu dans lâAncien Testament ; puisque ⊠Jean Hay 2 Corinthiens 1.21-22 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Attendez-vous au bien en temps de crise | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, je sens que Dieu a mis cette parole dans mon esprit. Beaucoup d'entre vous ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - DĂ©clarez que vous ĂȘtes hautement privilĂ©giĂ© | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Plongeons dans la parole de Dieu. Dans HĂ©breu, il est dit, or sans la ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, votre Hessed et votre Sagesse | Joseph Prince | New Creation TV Français Ătes-vous prĂȘt Ă embrasser le thĂšme de l'annĂ©e ? Il y a un mot profond et magnifique dans la Bible ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Les BĂ©atitudes (1/5) - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et si souvent dans nos vies ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement MMM 168 : « Comptez sur les autres » (2 Corinthiens 1,11 et 24) 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Vos paroles et la puissance de Dieu (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Vous savez, nous devons acquĂ©rir cette attitude de « Qu'avons-nous si Dieu ne nous aidait pas ? » Que sommes-nous ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Aide-moi dans ma dĂ©tresse!?! Dieu nous rĂ©conforte dans toutes nos dĂ©tresses, afin quâĂ notre tour, nous soyons capables de rĂ©conforter ceux qui passent par ⊠Elfriede EugĂšne 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / TĂ©lĂ©surveillance / TĂ©lĂ©assistance « L`Ăternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LES COMPAGNONS DâEMMAUS Luc 24/13 Ă 35 Ils sont sympathiques ces disciples sur le chemin dâEMMAĂS. Ils nous ressemblent tant ! Lâun dâeux ⊠Jean Loussaut 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point Ă©gard Ă l'apparence des personnes dans vos jugements » DeutĂ©ronome 1/17 Coquette la rainette se ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Message) LA GRACE RECONFORTANTE Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂąceâ Partie N° 3 sur 10 Phil 1.6 ; 1 Pierre ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La vue spirituelle fait avancer le chrĂ©tien Laissez-moi vous partager une pensĂ©e qui a littĂ©ralement percutĂ© mon cĆur. La connaissance intellectuelle ne suffit pas Nous ne sommes ⊠Christian Robichaud 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Insignifiante mais... Il y en aura toujours quelques unes pour se surestimer, par orgueil. Mais, d'une maniĂšre gĂ©nĂ©rale, nous nous dĂ©prĂ©cions, ne ⊠Claudine Ettori 2 Corinthiens 1.22 TopMessages Message texte Le Coeur Margaret Ruth Baker, dans son livre âA Long Love Letterâ (Une longue lettre dâamour) dĂ©crit le coeur de Dieu pour ⊠Rachel Dufour 2 Corinthiens 1.22 TopMessages Message texte Le Coeur Margaret Ruth Baker, dans son livre âA Long Love Letterâ (Une longue lettre dâamour) dĂ©crit le coeur de Dieu pour ⊠Rachel Dufour 2 Corinthiens 1.22 TopMessages Message texte Le Coeur Margaret Ruth Baker, dans son livre âA Long Love Letterâ (Une longue lettre dâamour) dĂ©crit le coeur de Dieu pour ⊠Rachel Dufour 2 Corinthiens 1.22 TopMessages Message texte Le Coeur Margaret Ruth Baker, dans son livre âA Long Love Letterâ (Une longue lettre dâamour) dĂ©crit le coeur de Dieu pour ⊠Rachel Dufour 2 Corinthiens 1.22 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Le virus du pĂ©chĂ©, le vaccin du Christ Celui qui nâa point connu le pĂ©chĂ©, il lâa fait devenir pĂ©chĂ© pour nous, afin que nous devenions en lui ⊠David Nolent 2 Corinthiens 1.22 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Lâassurance du salut Je leur donne la vie Ă©ternelle. Jean 10.28 Votre salut nâest pas garanti par votre performance, mais par celle de ⊠Bob Gass 2 Corinthiens 1.22 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Guide dâApplication du Message) Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂące â 3e partie "Etant confiant en ceci que celui qui a commencĂ© une ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.21-22 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Tout ce que le Nouveau Testament dit de lâonction est liĂ© Ă Christ Sans surprise, le Nouveau Testament parle dâonction de maniĂšre Ă confirmer ce que poursuivait Dieu dans lâAncien Testament ; puisque ⊠Jean Hay 2 Corinthiens 1.21-22 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Attendez-vous au bien en temps de crise | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, je sens que Dieu a mis cette parole dans mon esprit. Beaucoup d'entre vous ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - DĂ©clarez que vous ĂȘtes hautement privilĂ©giĂ© | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Plongeons dans la parole de Dieu. Dans HĂ©breu, il est dit, or sans la ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, votre Hessed et votre Sagesse | Joseph Prince | New Creation TV Français Ătes-vous prĂȘt Ă embrasser le thĂšme de l'annĂ©e ? Il y a un mot profond et magnifique dans la Bible ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Les BĂ©atitudes (1/5) - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et si souvent dans nos vies ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement MMM 168 : « Comptez sur les autres » (2 Corinthiens 1,11 et 24) 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Vos paroles et la puissance de Dieu (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Vous savez, nous devons acquĂ©rir cette attitude de « Qu'avons-nous si Dieu ne nous aidait pas ? » Que sommes-nous ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Aide-moi dans ma dĂ©tresse!?! Dieu nous rĂ©conforte dans toutes nos dĂ©tresses, afin quâĂ notre tour, nous soyons capables de rĂ©conforter ceux qui passent par ⊠Elfriede EugĂšne 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / TĂ©lĂ©surveillance / TĂ©lĂ©assistance « L`Ăternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LES COMPAGNONS DâEMMAUS Luc 24/13 Ă 35 Ils sont sympathiques ces disciples sur le chemin dâEMMAĂS. Ils nous ressemblent tant ! Lâun dâeux ⊠Jean Loussaut 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point Ă©gard Ă l'apparence des personnes dans vos jugements » DeutĂ©ronome 1/17 Coquette la rainette se ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Message) LA GRACE RECONFORTANTE Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂąceâ Partie N° 3 sur 10 Phil 1.6 ; 1 Pierre ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La vue spirituelle fait avancer le chrĂ©tien Laissez-moi vous partager une pensĂ©e qui a littĂ©ralement percutĂ© mon cĆur. La connaissance intellectuelle ne suffit pas Nous ne sommes ⊠Christian Robichaud 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Le Coeur Margaret Ruth Baker, dans son livre âA Long Love Letterâ (Une longue lettre dâamour) dĂ©crit le coeur de Dieu pour ⊠Rachel Dufour 2 Corinthiens 1.22 TopMessages Message texte Le Coeur Margaret Ruth Baker, dans son livre âA Long Love Letterâ (Une longue lettre dâamour) dĂ©crit le coeur de Dieu pour ⊠Rachel Dufour 2 Corinthiens 1.22 TopMessages Message texte Le Coeur Margaret Ruth Baker, dans son livre âA Long Love Letterâ (Une longue lettre dâamour) dĂ©crit le coeur de Dieu pour ⊠Rachel Dufour 2 Corinthiens 1.22 TopMessages Message texte Le Coeur Margaret Ruth Baker, dans son livre âA Long Love Letterâ (Une longue lettre dâamour) dĂ©crit le coeur de Dieu pour ⊠Rachel Dufour 2 Corinthiens 1.22 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Le virus du pĂ©chĂ©, le vaccin du Christ Celui qui nâa point connu le pĂ©chĂ©, il lâa fait devenir pĂ©chĂ© pour nous, afin que nous devenions en lui ⊠David Nolent 2 Corinthiens 1.22 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Lâassurance du salut Je leur donne la vie Ă©ternelle. Jean 10.28 Votre salut nâest pas garanti par votre performance, mais par celle de ⊠Bob Gass 2 Corinthiens 1.22 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Guide dâApplication du Message) Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂące â 3e partie "Etant confiant en ceci que celui qui a commencĂ© une ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.21-22 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Tout ce que le Nouveau Testament dit de lâonction est liĂ© Ă Christ Sans surprise, le Nouveau Testament parle dâonction de maniĂšre Ă confirmer ce que poursuivait Dieu dans lâAncien Testament ; puisque ⊠Jean Hay 2 Corinthiens 1.21-22 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Attendez-vous au bien en temps de crise | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, je sens que Dieu a mis cette parole dans mon esprit. Beaucoup d'entre vous ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - DĂ©clarez que vous ĂȘtes hautement privilĂ©giĂ© | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Plongeons dans la parole de Dieu. Dans HĂ©breu, il est dit, or sans la ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, votre Hessed et votre Sagesse | Joseph Prince | New Creation TV Français Ătes-vous prĂȘt Ă embrasser le thĂšme de l'annĂ©e ? Il y a un mot profond et magnifique dans la Bible ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Les BĂ©atitudes (1/5) - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et si souvent dans nos vies ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement MMM 168 : « Comptez sur les autres » (2 Corinthiens 1,11 et 24) 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Vos paroles et la puissance de Dieu (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Vous savez, nous devons acquĂ©rir cette attitude de « Qu'avons-nous si Dieu ne nous aidait pas ? » Que sommes-nous ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Aide-moi dans ma dĂ©tresse!?! Dieu nous rĂ©conforte dans toutes nos dĂ©tresses, afin quâĂ notre tour, nous soyons capables de rĂ©conforter ceux qui passent par ⊠Elfriede EugĂšne 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / TĂ©lĂ©surveillance / TĂ©lĂ©assistance « L`Ăternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LES COMPAGNONS DâEMMAUS Luc 24/13 Ă 35 Ils sont sympathiques ces disciples sur le chemin dâEMMAĂS. Ils nous ressemblent tant ! Lâun dâeux ⊠Jean Loussaut 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point Ă©gard Ă l'apparence des personnes dans vos jugements » DeutĂ©ronome 1/17 Coquette la rainette se ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Message) LA GRACE RECONFORTANTE Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂąceâ Partie N° 3 sur 10 Phil 1.6 ; 1 Pierre ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La vue spirituelle fait avancer le chrĂ©tien Laissez-moi vous partager une pensĂ©e qui a littĂ©ralement percutĂ© mon cĆur. La connaissance intellectuelle ne suffit pas Nous ne sommes ⊠Christian Robichaud 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Le Coeur Margaret Ruth Baker, dans son livre âA Long Love Letterâ (Une longue lettre dâamour) dĂ©crit le coeur de Dieu pour ⊠Rachel Dufour 2 Corinthiens 1.22 TopMessages Message texte Le Coeur Margaret Ruth Baker, dans son livre âA Long Love Letterâ (Une longue lettre dâamour) dĂ©crit le coeur de Dieu pour ⊠Rachel Dufour 2 Corinthiens 1.22 TopMessages Message texte Le Coeur Margaret Ruth Baker, dans son livre âA Long Love Letterâ (Une longue lettre dâamour) dĂ©crit le coeur de Dieu pour ⊠Rachel Dufour 2 Corinthiens 1.22 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Le virus du pĂ©chĂ©, le vaccin du Christ Celui qui nâa point connu le pĂ©chĂ©, il lâa fait devenir pĂ©chĂ© pour nous, afin que nous devenions en lui ⊠David Nolent 2 Corinthiens 1.22 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Lâassurance du salut Je leur donne la vie Ă©ternelle. Jean 10.28 Votre salut nâest pas garanti par votre performance, mais par celle de ⊠Bob Gass 2 Corinthiens 1.22 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Guide dâApplication du Message) Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂące â 3e partie "Etant confiant en ceci que celui qui a commencĂ© une ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.21-22 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Tout ce que le Nouveau Testament dit de lâonction est liĂ© Ă Christ Sans surprise, le Nouveau Testament parle dâonction de maniĂšre Ă confirmer ce que poursuivait Dieu dans lâAncien Testament ; puisque ⊠Jean Hay 2 Corinthiens 1.21-22 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Attendez-vous au bien en temps de crise | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, je sens que Dieu a mis cette parole dans mon esprit. Beaucoup d'entre vous ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - DĂ©clarez que vous ĂȘtes hautement privilĂ©giĂ© | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Plongeons dans la parole de Dieu. Dans HĂ©breu, il est dit, or sans la ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, votre Hessed et votre Sagesse | Joseph Prince | New Creation TV Français Ătes-vous prĂȘt Ă embrasser le thĂšme de l'annĂ©e ? Il y a un mot profond et magnifique dans la Bible ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Les BĂ©atitudes (1/5) - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et si souvent dans nos vies ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement MMM 168 : « Comptez sur les autres » (2 Corinthiens 1,11 et 24) 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Vos paroles et la puissance de Dieu (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Vous savez, nous devons acquĂ©rir cette attitude de « Qu'avons-nous si Dieu ne nous aidait pas ? » Que sommes-nous ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Aide-moi dans ma dĂ©tresse!?! Dieu nous rĂ©conforte dans toutes nos dĂ©tresses, afin quâĂ notre tour, nous soyons capables de rĂ©conforter ceux qui passent par ⊠Elfriede EugĂšne 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / TĂ©lĂ©surveillance / TĂ©lĂ©assistance « L`Ăternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LES COMPAGNONS DâEMMAUS Luc 24/13 Ă 35 Ils sont sympathiques ces disciples sur le chemin dâEMMAĂS. Ils nous ressemblent tant ! Lâun dâeux ⊠Jean Loussaut 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point Ă©gard Ă l'apparence des personnes dans vos jugements » DeutĂ©ronome 1/17 Coquette la rainette se ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Message) LA GRACE RECONFORTANTE Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂąceâ Partie N° 3 sur 10 Phil 1.6 ; 1 Pierre ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La vue spirituelle fait avancer le chrĂ©tien Laissez-moi vous partager une pensĂ©e qui a littĂ©ralement percutĂ© mon cĆur. La connaissance intellectuelle ne suffit pas Nous ne sommes ⊠Christian Robichaud 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Le Coeur Margaret Ruth Baker, dans son livre âA Long Love Letterâ (Une longue lettre dâamour) dĂ©crit le coeur de Dieu pour ⊠Rachel Dufour 2 Corinthiens 1.22 TopMessages Message texte Le Coeur Margaret Ruth Baker, dans son livre âA Long Love Letterâ (Une longue lettre dâamour) dĂ©crit le coeur de Dieu pour ⊠Rachel Dufour 2 Corinthiens 1.22 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Le virus du pĂ©chĂ©, le vaccin du Christ Celui qui nâa point connu le pĂ©chĂ©, il lâa fait devenir pĂ©chĂ© pour nous, afin que nous devenions en lui ⊠David Nolent 2 Corinthiens 1.22 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Lâassurance du salut Je leur donne la vie Ă©ternelle. Jean 10.28 Votre salut nâest pas garanti par votre performance, mais par celle de ⊠Bob Gass 2 Corinthiens 1.22 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Guide dâApplication du Message) Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂące â 3e partie "Etant confiant en ceci que celui qui a commencĂ© une ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.21-22 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Tout ce que le Nouveau Testament dit de lâonction est liĂ© Ă Christ Sans surprise, le Nouveau Testament parle dâonction de maniĂšre Ă confirmer ce que poursuivait Dieu dans lâAncien Testament ; puisque ⊠Jean Hay 2 Corinthiens 1.21-22 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Attendez-vous au bien en temps de crise | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, je sens que Dieu a mis cette parole dans mon esprit. Beaucoup d'entre vous ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - DĂ©clarez que vous ĂȘtes hautement privilĂ©giĂ© | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Plongeons dans la parole de Dieu. Dans HĂ©breu, il est dit, or sans la ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, votre Hessed et votre Sagesse | Joseph Prince | New Creation TV Français Ătes-vous prĂȘt Ă embrasser le thĂšme de l'annĂ©e ? Il y a un mot profond et magnifique dans la Bible ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Les BĂ©atitudes (1/5) - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et si souvent dans nos vies ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement MMM 168 : « Comptez sur les autres » (2 Corinthiens 1,11 et 24) 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Vos paroles et la puissance de Dieu (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Vous savez, nous devons acquĂ©rir cette attitude de « Qu'avons-nous si Dieu ne nous aidait pas ? » Que sommes-nous ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Aide-moi dans ma dĂ©tresse!?! Dieu nous rĂ©conforte dans toutes nos dĂ©tresses, afin quâĂ notre tour, nous soyons capables de rĂ©conforter ceux qui passent par ⊠Elfriede EugĂšne 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / TĂ©lĂ©surveillance / TĂ©lĂ©assistance « L`Ăternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LES COMPAGNONS DâEMMAUS Luc 24/13 Ă 35 Ils sont sympathiques ces disciples sur le chemin dâEMMAĂS. Ils nous ressemblent tant ! Lâun dâeux ⊠Jean Loussaut 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point Ă©gard Ă l'apparence des personnes dans vos jugements » DeutĂ©ronome 1/17 Coquette la rainette se ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Message) LA GRACE RECONFORTANTE Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂąceâ Partie N° 3 sur 10 Phil 1.6 ; 1 Pierre ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La vue spirituelle fait avancer le chrĂ©tien Laissez-moi vous partager une pensĂ©e qui a littĂ©ralement percutĂ© mon cĆur. La connaissance intellectuelle ne suffit pas Nous ne sommes ⊠Christian Robichaud 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Le Coeur Margaret Ruth Baker, dans son livre âA Long Love Letterâ (Une longue lettre dâamour) dĂ©crit le coeur de Dieu pour ⊠Rachel Dufour 2 Corinthiens 1.22 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Le virus du pĂ©chĂ©, le vaccin du Christ Celui qui nâa point connu le pĂ©chĂ©, il lâa fait devenir pĂ©chĂ© pour nous, afin que nous devenions en lui ⊠David Nolent 2 Corinthiens 1.22 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Lâassurance du salut Je leur donne la vie Ă©ternelle. Jean 10.28 Votre salut nâest pas garanti par votre performance, mais par celle de ⊠Bob Gass 2 Corinthiens 1.22 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Guide dâApplication du Message) Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂące â 3e partie "Etant confiant en ceci que celui qui a commencĂ© une ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.21-22 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Tout ce que le Nouveau Testament dit de lâonction est liĂ© Ă Christ Sans surprise, le Nouveau Testament parle dâonction de maniĂšre Ă confirmer ce que poursuivait Dieu dans lâAncien Testament ; puisque ⊠Jean Hay 2 Corinthiens 1.21-22 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Attendez-vous au bien en temps de crise | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, je sens que Dieu a mis cette parole dans mon esprit. Beaucoup d'entre vous ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - DĂ©clarez que vous ĂȘtes hautement privilĂ©giĂ© | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Plongeons dans la parole de Dieu. Dans HĂ©breu, il est dit, or sans la ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, votre Hessed et votre Sagesse | Joseph Prince | New Creation TV Français Ătes-vous prĂȘt Ă embrasser le thĂšme de l'annĂ©e ? Il y a un mot profond et magnifique dans la Bible ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Les BĂ©atitudes (1/5) - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et si souvent dans nos vies ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement MMM 168 : « Comptez sur les autres » (2 Corinthiens 1,11 et 24) 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Vos paroles et la puissance de Dieu (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Vous savez, nous devons acquĂ©rir cette attitude de « Qu'avons-nous si Dieu ne nous aidait pas ? » Que sommes-nous ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Aide-moi dans ma dĂ©tresse!?! Dieu nous rĂ©conforte dans toutes nos dĂ©tresses, afin quâĂ notre tour, nous soyons capables de rĂ©conforter ceux qui passent par ⊠Elfriede EugĂšne 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / TĂ©lĂ©surveillance / TĂ©lĂ©assistance « L`Ăternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LES COMPAGNONS DâEMMAUS Luc 24/13 Ă 35 Ils sont sympathiques ces disciples sur le chemin dâEMMAĂS. Ils nous ressemblent tant ! Lâun dâeux ⊠Jean Loussaut 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point Ă©gard Ă l'apparence des personnes dans vos jugements » DeutĂ©ronome 1/17 Coquette la rainette se ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Message) LA GRACE RECONFORTANTE Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂąceâ Partie N° 3 sur 10 Phil 1.6 ; 1 Pierre ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La vue spirituelle fait avancer le chrĂ©tien Laissez-moi vous partager une pensĂ©e qui a littĂ©ralement percutĂ© mon cĆur. La connaissance intellectuelle ne suffit pas Nous ne sommes ⊠Christian Robichaud 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Le virus du pĂ©chĂ©, le vaccin du Christ Celui qui nâa point connu le pĂ©chĂ©, il lâa fait devenir pĂ©chĂ© pour nous, afin que nous devenions en lui ⊠David Nolent 2 Corinthiens 1.22 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Lâassurance du salut Je leur donne la vie Ă©ternelle. Jean 10.28 Votre salut nâest pas garanti par votre performance, mais par celle de ⊠Bob Gass 2 Corinthiens 1.22 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Guide dâApplication du Message) Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂące â 3e partie "Etant confiant en ceci que celui qui a commencĂ© une ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.21-22 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Tout ce que le Nouveau Testament dit de lâonction est liĂ© Ă Christ Sans surprise, le Nouveau Testament parle dâonction de maniĂšre Ă confirmer ce que poursuivait Dieu dans lâAncien Testament ; puisque ⊠Jean Hay 2 Corinthiens 1.21-22 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Attendez-vous au bien en temps de crise | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, je sens que Dieu a mis cette parole dans mon esprit. Beaucoup d'entre vous ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - DĂ©clarez que vous ĂȘtes hautement privilĂ©giĂ© | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Plongeons dans la parole de Dieu. Dans HĂ©breu, il est dit, or sans la ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, votre Hessed et votre Sagesse | Joseph Prince | New Creation TV Français Ătes-vous prĂȘt Ă embrasser le thĂšme de l'annĂ©e ? Il y a un mot profond et magnifique dans la Bible ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Les BĂ©atitudes (1/5) - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et si souvent dans nos vies ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement MMM 168 : « Comptez sur les autres » (2 Corinthiens 1,11 et 24) 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Vos paroles et la puissance de Dieu (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Vous savez, nous devons acquĂ©rir cette attitude de « Qu'avons-nous si Dieu ne nous aidait pas ? » Que sommes-nous ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Aide-moi dans ma dĂ©tresse!?! Dieu nous rĂ©conforte dans toutes nos dĂ©tresses, afin quâĂ notre tour, nous soyons capables de rĂ©conforter ceux qui passent par ⊠Elfriede EugĂšne 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / TĂ©lĂ©surveillance / TĂ©lĂ©assistance « L`Ăternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LES COMPAGNONS DâEMMAUS Luc 24/13 Ă 35 Ils sont sympathiques ces disciples sur le chemin dâEMMAĂS. Ils nous ressemblent tant ! Lâun dâeux ⊠Jean Loussaut 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point Ă©gard Ă l'apparence des personnes dans vos jugements » DeutĂ©ronome 1/17 Coquette la rainette se ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Message) LA GRACE RECONFORTANTE Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂąceâ Partie N° 3 sur 10 Phil 1.6 ; 1 Pierre ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La vue spirituelle fait avancer le chrĂ©tien Laissez-moi vous partager une pensĂ©e qui a littĂ©ralement percutĂ© mon cĆur. La connaissance intellectuelle ne suffit pas Nous ne sommes ⊠Christian Robichaud 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Lâassurance du salut Je leur donne la vie Ă©ternelle. Jean 10.28 Votre salut nâest pas garanti par votre performance, mais par celle de ⊠Bob Gass 2 Corinthiens 1.22 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Guide dâApplication du Message) Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂące â 3e partie "Etant confiant en ceci que celui qui a commencĂ© une ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.21-22 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Tout ce que le Nouveau Testament dit de lâonction est liĂ© Ă Christ Sans surprise, le Nouveau Testament parle dâonction de maniĂšre Ă confirmer ce que poursuivait Dieu dans lâAncien Testament ; puisque ⊠Jean Hay 2 Corinthiens 1.21-22 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Attendez-vous au bien en temps de crise | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, je sens que Dieu a mis cette parole dans mon esprit. Beaucoup d'entre vous ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - DĂ©clarez que vous ĂȘtes hautement privilĂ©giĂ© | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Plongeons dans la parole de Dieu. Dans HĂ©breu, il est dit, or sans la ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, votre Hessed et votre Sagesse | Joseph Prince | New Creation TV Français Ătes-vous prĂȘt Ă embrasser le thĂšme de l'annĂ©e ? Il y a un mot profond et magnifique dans la Bible ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Les BĂ©atitudes (1/5) - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et si souvent dans nos vies ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement MMM 168 : « Comptez sur les autres » (2 Corinthiens 1,11 et 24) 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Vos paroles et la puissance de Dieu (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Vous savez, nous devons acquĂ©rir cette attitude de « Qu'avons-nous si Dieu ne nous aidait pas ? » Que sommes-nous ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Aide-moi dans ma dĂ©tresse!?! Dieu nous rĂ©conforte dans toutes nos dĂ©tresses, afin quâĂ notre tour, nous soyons capables de rĂ©conforter ceux qui passent par ⊠Elfriede EugĂšne 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / TĂ©lĂ©surveillance / TĂ©lĂ©assistance « L`Ăternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LES COMPAGNONS DâEMMAUS Luc 24/13 Ă 35 Ils sont sympathiques ces disciples sur le chemin dâEMMAĂS. Ils nous ressemblent tant ! Lâun dâeux ⊠Jean Loussaut 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point Ă©gard Ă l'apparence des personnes dans vos jugements » DeutĂ©ronome 1/17 Coquette la rainette se ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Message) LA GRACE RECONFORTANTE Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂąceâ Partie N° 3 sur 10 Phil 1.6 ; 1 Pierre ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La vue spirituelle fait avancer le chrĂ©tien Laissez-moi vous partager une pensĂ©e qui a littĂ©ralement percutĂ© mon cĆur. La connaissance intellectuelle ne suffit pas Nous ne sommes ⊠Christian Robichaud 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Guide dâApplication du Message) Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂące â 3e partie "Etant confiant en ceci que celui qui a commencĂ© une ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.21-22 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Tout ce que le Nouveau Testament dit de lâonction est liĂ© Ă Christ Sans surprise, le Nouveau Testament parle dâonction de maniĂšre Ă confirmer ce que poursuivait Dieu dans lâAncien Testament ; puisque ⊠Jean Hay 2 Corinthiens 1.21-22 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Attendez-vous au bien en temps de crise | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, je sens que Dieu a mis cette parole dans mon esprit. Beaucoup d'entre vous ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - DĂ©clarez que vous ĂȘtes hautement privilĂ©giĂ© | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Plongeons dans la parole de Dieu. Dans HĂ©breu, il est dit, or sans la ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, votre Hessed et votre Sagesse | Joseph Prince | New Creation TV Français Ătes-vous prĂȘt Ă embrasser le thĂšme de l'annĂ©e ? Il y a un mot profond et magnifique dans la Bible ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Les BĂ©atitudes (1/5) - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et si souvent dans nos vies ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement MMM 168 : « Comptez sur les autres » (2 Corinthiens 1,11 et 24) 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Vos paroles et la puissance de Dieu (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Vous savez, nous devons acquĂ©rir cette attitude de « Qu'avons-nous si Dieu ne nous aidait pas ? » Que sommes-nous ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Aide-moi dans ma dĂ©tresse!?! Dieu nous rĂ©conforte dans toutes nos dĂ©tresses, afin quâĂ notre tour, nous soyons capables de rĂ©conforter ceux qui passent par ⊠Elfriede EugĂšne 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / TĂ©lĂ©surveillance / TĂ©lĂ©assistance « L`Ăternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LES COMPAGNONS DâEMMAUS Luc 24/13 Ă 35 Ils sont sympathiques ces disciples sur le chemin dâEMMAĂS. Ils nous ressemblent tant ! Lâun dâeux ⊠Jean Loussaut 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point Ă©gard Ă l'apparence des personnes dans vos jugements » DeutĂ©ronome 1/17 Coquette la rainette se ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Message) LA GRACE RECONFORTANTE Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂąceâ Partie N° 3 sur 10 Phil 1.6 ; 1 Pierre ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La vue spirituelle fait avancer le chrĂ©tien Laissez-moi vous partager une pensĂ©e qui a littĂ©ralement percutĂ© mon cĆur. La connaissance intellectuelle ne suffit pas Nous ne sommes ⊠Christian Robichaud 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Enseignements bibliques Tout ce que le Nouveau Testament dit de lâonction est liĂ© Ă Christ Sans surprise, le Nouveau Testament parle dâonction de maniĂšre Ă confirmer ce que poursuivait Dieu dans lâAncien Testament ; puisque ⊠Jean Hay 2 Corinthiens 1.21-22 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Attendez-vous au bien en temps de crise | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, je sens que Dieu a mis cette parole dans mon esprit. Beaucoup d'entre vous ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - DĂ©clarez que vous ĂȘtes hautement privilĂ©giĂ© | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Plongeons dans la parole de Dieu. Dans HĂ©breu, il est dit, or sans la ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, votre Hessed et votre Sagesse | Joseph Prince | New Creation TV Français Ătes-vous prĂȘt Ă embrasser le thĂšme de l'annĂ©e ? Il y a un mot profond et magnifique dans la Bible ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Les BĂ©atitudes (1/5) - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et si souvent dans nos vies ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement MMM 168 : « Comptez sur les autres » (2 Corinthiens 1,11 et 24) 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Vos paroles et la puissance de Dieu (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Vous savez, nous devons acquĂ©rir cette attitude de « Qu'avons-nous si Dieu ne nous aidait pas ? » Que sommes-nous ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Aide-moi dans ma dĂ©tresse!?! Dieu nous rĂ©conforte dans toutes nos dĂ©tresses, afin quâĂ notre tour, nous soyons capables de rĂ©conforter ceux qui passent par ⊠Elfriede EugĂšne 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / TĂ©lĂ©surveillance / TĂ©lĂ©assistance « L`Ăternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LES COMPAGNONS DâEMMAUS Luc 24/13 Ă 35 Ils sont sympathiques ces disciples sur le chemin dâEMMAĂS. Ils nous ressemblent tant ! Lâun dâeux ⊠Jean Loussaut 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point Ă©gard Ă l'apparence des personnes dans vos jugements » DeutĂ©ronome 1/17 Coquette la rainette se ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Message) LA GRACE RECONFORTANTE Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂąceâ Partie N° 3 sur 10 Phil 1.6 ; 1 Pierre ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La vue spirituelle fait avancer le chrĂ©tien Laissez-moi vous partager une pensĂ©e qui a littĂ©ralement percutĂ© mon cĆur. La connaissance intellectuelle ne suffit pas Nous ne sommes ⊠Christian Robichaud 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Attendez-vous au bien en temps de crise | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, je sens que Dieu a mis cette parole dans mon esprit. Beaucoup d'entre vous ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - DĂ©clarez que vous ĂȘtes hautement privilĂ©giĂ© | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Plongeons dans la parole de Dieu. Dans HĂ©breu, il est dit, or sans la ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, votre Hessed et votre Sagesse | Joseph Prince | New Creation TV Français Ătes-vous prĂȘt Ă embrasser le thĂšme de l'annĂ©e ? Il y a un mot profond et magnifique dans la Bible ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Les BĂ©atitudes (1/5) - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et si souvent dans nos vies ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement MMM 168 : « Comptez sur les autres » (2 Corinthiens 1,11 et 24) 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Vos paroles et la puissance de Dieu (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Vous savez, nous devons acquĂ©rir cette attitude de « Qu'avons-nous si Dieu ne nous aidait pas ? » Que sommes-nous ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Aide-moi dans ma dĂ©tresse!?! Dieu nous rĂ©conforte dans toutes nos dĂ©tresses, afin quâĂ notre tour, nous soyons capables de rĂ©conforter ceux qui passent par ⊠Elfriede EugĂšne 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / TĂ©lĂ©surveillance / TĂ©lĂ©assistance « L`Ăternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LES COMPAGNONS DâEMMAUS Luc 24/13 Ă 35 Ils sont sympathiques ces disciples sur le chemin dâEMMAĂS. Ils nous ressemblent tant ! Lâun dâeux ⊠Jean Loussaut 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point Ă©gard Ă l'apparence des personnes dans vos jugements » DeutĂ©ronome 1/17 Coquette la rainette se ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Message) LA GRACE RECONFORTANTE Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂąceâ Partie N° 3 sur 10 Phil 1.6 ; 1 Pierre ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La vue spirituelle fait avancer le chrĂ©tien Laissez-moi vous partager une pensĂ©e qui a littĂ©ralement percutĂ© mon cĆur. La connaissance intellectuelle ne suffit pas Nous ne sommes ⊠Christian Robichaud 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - DĂ©clarez que vous ĂȘtes hautement privilĂ©giĂ© | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Plongeons dans la parole de Dieu. Dans HĂ©breu, il est dit, or sans la ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, votre Hessed et votre Sagesse | Joseph Prince | New Creation TV Français Ătes-vous prĂȘt Ă embrasser le thĂšme de l'annĂ©e ? Il y a un mot profond et magnifique dans la Bible ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Les BĂ©atitudes (1/5) - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et si souvent dans nos vies ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement MMM 168 : « Comptez sur les autres » (2 Corinthiens 1,11 et 24) 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Vos paroles et la puissance de Dieu (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Vous savez, nous devons acquĂ©rir cette attitude de « Qu'avons-nous si Dieu ne nous aidait pas ? » Que sommes-nous ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Aide-moi dans ma dĂ©tresse!?! Dieu nous rĂ©conforte dans toutes nos dĂ©tresses, afin quâĂ notre tour, nous soyons capables de rĂ©conforter ceux qui passent par ⊠Elfriede EugĂšne 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / TĂ©lĂ©surveillance / TĂ©lĂ©assistance « L`Ăternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LES COMPAGNONS DâEMMAUS Luc 24/13 Ă 35 Ils sont sympathiques ces disciples sur le chemin dâEMMAĂS. Ils nous ressemblent tant ! Lâun dâeux ⊠Jean Loussaut 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point Ă©gard Ă l'apparence des personnes dans vos jugements » DeutĂ©ronome 1/17 Coquette la rainette se ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Message) LA GRACE RECONFORTANTE Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂąceâ Partie N° 3 sur 10 Phil 1.6 ; 1 Pierre ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La vue spirituelle fait avancer le chrĂ©tien Laissez-moi vous partager une pensĂ©e qui a littĂ©ralement percutĂ© mon cĆur. La connaissance intellectuelle ne suffit pas Nous ne sommes ⊠Christian Robichaud 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©sus, votre Hessed et votre Sagesse | Joseph Prince | New Creation TV Français Ătes-vous prĂȘt Ă embrasser le thĂšme de l'annĂ©e ? Il y a un mot profond et magnifique dans la Bible ⊠Joseph Prince FR 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Les BĂ©atitudes (1/5) - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et si souvent dans nos vies ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement MMM 168 : « Comptez sur les autres » (2 Corinthiens 1,11 et 24) 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Vos paroles et la puissance de Dieu (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Vous savez, nous devons acquĂ©rir cette attitude de « Qu'avons-nous si Dieu ne nous aidait pas ? » Que sommes-nous ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Aide-moi dans ma dĂ©tresse!?! Dieu nous rĂ©conforte dans toutes nos dĂ©tresses, afin quâĂ notre tour, nous soyons capables de rĂ©conforter ceux qui passent par ⊠Elfriede EugĂšne 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / TĂ©lĂ©surveillance / TĂ©lĂ©assistance « L`Ăternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LES COMPAGNONS DâEMMAUS Luc 24/13 Ă 35 Ils sont sympathiques ces disciples sur le chemin dâEMMAĂS. Ils nous ressemblent tant ! Lâun dâeux ⊠Jean Loussaut 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point Ă©gard Ă l'apparence des personnes dans vos jugements » DeutĂ©ronome 1/17 Coquette la rainette se ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Message) LA GRACE RECONFORTANTE Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂąceâ Partie N° 3 sur 10 Phil 1.6 ; 1 Pierre ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La vue spirituelle fait avancer le chrĂ©tien Laissez-moi vous partager une pensĂ©e qui a littĂ©ralement percutĂ© mon cĆur. La connaissance intellectuelle ne suffit pas Nous ne sommes ⊠Christian Robichaud 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Les BĂ©atitudes (1/5) - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et si souvent dans nos vies ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement MMM 168 : « Comptez sur les autres » (2 Corinthiens 1,11 et 24) 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Vos paroles et la puissance de Dieu (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Vous savez, nous devons acquĂ©rir cette attitude de « Qu'avons-nous si Dieu ne nous aidait pas ? » Que sommes-nous ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Aide-moi dans ma dĂ©tresse!?! Dieu nous rĂ©conforte dans toutes nos dĂ©tresses, afin quâĂ notre tour, nous soyons capables de rĂ©conforter ceux qui passent par ⊠Elfriede EugĂšne 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / TĂ©lĂ©surveillance / TĂ©lĂ©assistance « L`Ăternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LES COMPAGNONS DâEMMAUS Luc 24/13 Ă 35 Ils sont sympathiques ces disciples sur le chemin dâEMMAĂS. Ils nous ressemblent tant ! Lâun dâeux ⊠Jean Loussaut 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point Ă©gard Ă l'apparence des personnes dans vos jugements » DeutĂ©ronome 1/17 Coquette la rainette se ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Message) LA GRACE RECONFORTANTE Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂąceâ Partie N° 3 sur 10 Phil 1.6 ; 1 Pierre ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La vue spirituelle fait avancer le chrĂ©tien Laissez-moi vous partager une pensĂ©e qui a littĂ©ralement percutĂ© mon cĆur. La connaissance intellectuelle ne suffit pas Nous ne sommes ⊠Christian Robichaud 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement MMM 168 : « Comptez sur les autres » (2 Corinthiens 1,11 et 24) 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Vos paroles et la puissance de Dieu (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Vous savez, nous devons acquĂ©rir cette attitude de « Qu'avons-nous si Dieu ne nous aidait pas ? » Que sommes-nous ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Aide-moi dans ma dĂ©tresse!?! Dieu nous rĂ©conforte dans toutes nos dĂ©tresses, afin quâĂ notre tour, nous soyons capables de rĂ©conforter ceux qui passent par ⊠Elfriede EugĂšne 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / TĂ©lĂ©surveillance / TĂ©lĂ©assistance « L`Ăternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LES COMPAGNONS DâEMMAUS Luc 24/13 Ă 35 Ils sont sympathiques ces disciples sur le chemin dâEMMAĂS. Ils nous ressemblent tant ! Lâun dâeux ⊠Jean Loussaut 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point Ă©gard Ă l'apparence des personnes dans vos jugements » DeutĂ©ronome 1/17 Coquette la rainette se ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Message) LA GRACE RECONFORTANTE Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂąceâ Partie N° 3 sur 10 Phil 1.6 ; 1 Pierre ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La vue spirituelle fait avancer le chrĂ©tien Laissez-moi vous partager une pensĂ©e qui a littĂ©ralement percutĂ© mon cĆur. La connaissance intellectuelle ne suffit pas Nous ne sommes ⊠Christian Robichaud 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges 2 Corinthiens 1.1-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Vos paroles et la puissance de Dieu (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Vous savez, nous devons acquĂ©rir cette attitude de « Qu'avons-nous si Dieu ne nous aidait pas ? » Que sommes-nous ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Aide-moi dans ma dĂ©tresse!?! Dieu nous rĂ©conforte dans toutes nos dĂ©tresses, afin quâĂ notre tour, nous soyons capables de rĂ©conforter ceux qui passent par ⊠Elfriede EugĂšne 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / TĂ©lĂ©surveillance / TĂ©lĂ©assistance « L`Ăternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LES COMPAGNONS DâEMMAUS Luc 24/13 Ă 35 Ils sont sympathiques ces disciples sur le chemin dâEMMAĂS. Ils nous ressemblent tant ! Lâun dâeux ⊠Jean Loussaut 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point Ă©gard Ă l'apparence des personnes dans vos jugements » DeutĂ©ronome 1/17 Coquette la rainette se ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Message) LA GRACE RECONFORTANTE Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂąceâ Partie N° 3 sur 10 Phil 1.6 ; 1 Pierre ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La vue spirituelle fait avancer le chrĂ©tien Laissez-moi vous partager une pensĂ©e qui a littĂ©ralement percutĂ© mon cĆur. La connaissance intellectuelle ne suffit pas Nous ne sommes ⊠Christian Robichaud 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Vos paroles et la puissance de Dieu (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Vous savez, nous devons acquĂ©rir cette attitude de « Qu'avons-nous si Dieu ne nous aidait pas ? » Que sommes-nous ⊠Joyce Meyer 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Aide-moi dans ma dĂ©tresse!?! Dieu nous rĂ©conforte dans toutes nos dĂ©tresses, afin quâĂ notre tour, nous soyons capables de rĂ©conforter ceux qui passent par ⊠Elfriede EugĂšne 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / TĂ©lĂ©surveillance / TĂ©lĂ©assistance « L`Ăternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LES COMPAGNONS DâEMMAUS Luc 24/13 Ă 35 Ils sont sympathiques ces disciples sur le chemin dâEMMAĂS. Ils nous ressemblent tant ! Lâun dâeux ⊠Jean Loussaut 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point Ă©gard Ă l'apparence des personnes dans vos jugements » DeutĂ©ronome 1/17 Coquette la rainette se ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Message) LA GRACE RECONFORTANTE Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂąceâ Partie N° 3 sur 10 Phil 1.6 ; 1 Pierre ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La vue spirituelle fait avancer le chrĂ©tien Laissez-moi vous partager une pensĂ©e qui a littĂ©ralement percutĂ© mon cĆur. La connaissance intellectuelle ne suffit pas Nous ne sommes ⊠Christian Robichaud 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Aide-moi dans ma dĂ©tresse!?! Dieu nous rĂ©conforte dans toutes nos dĂ©tresses, afin quâĂ notre tour, nous soyons capables de rĂ©conforter ceux qui passent par ⊠Elfriede EugĂšne 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / TĂ©lĂ©surveillance / TĂ©lĂ©assistance « L`Ăternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LES COMPAGNONS DâEMMAUS Luc 24/13 Ă 35 Ils sont sympathiques ces disciples sur le chemin dâEMMAĂS. Ils nous ressemblent tant ! Lâun dâeux ⊠Jean Loussaut 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point Ă©gard Ă l'apparence des personnes dans vos jugements » DeutĂ©ronome 1/17 Coquette la rainette se ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Message) LA GRACE RECONFORTANTE Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂąceâ Partie N° 3 sur 10 Phil 1.6 ; 1 Pierre ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La vue spirituelle fait avancer le chrĂ©tien Laissez-moi vous partager une pensĂ©e qui a littĂ©ralement percutĂ© mon cĆur. La connaissance intellectuelle ne suffit pas Nous ne sommes ⊠Christian Robichaud 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte LA SURVEILLANCE / TĂ©lĂ©surveillance / TĂ©lĂ©assistance « L`Ăternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l`homme » Psaumes 33/13 Jean-Christophe Rufin a ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte LES COMPAGNONS DâEMMAUS Luc 24/13 Ă 35 Ils sont sympathiques ces disciples sur le chemin dâEMMAĂS. Ils nous ressemblent tant ! Lâun dâeux ⊠Jean Loussaut 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point Ă©gard Ă l'apparence des personnes dans vos jugements » DeutĂ©ronome 1/17 Coquette la rainette se ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Message) LA GRACE RECONFORTANTE Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂąceâ Partie N° 3 sur 10 Phil 1.6 ; 1 Pierre ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La vue spirituelle fait avancer le chrĂ©tien Laissez-moi vous partager une pensĂ©e qui a littĂ©ralement percutĂ© mon cĆur. La connaissance intellectuelle ne suffit pas Nous ne sommes ⊠Christian Robichaud 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte LES COMPAGNONS DâEMMAUS Luc 24/13 Ă 35 Ils sont sympathiques ces disciples sur le chemin dâEMMAĂS. Ils nous ressemblent tant ! Lâun dâeux ⊠Jean Loussaut 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point Ă©gard Ă l'apparence des personnes dans vos jugements » DeutĂ©ronome 1/17 Coquette la rainette se ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Message) LA GRACE RECONFORTANTE Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂąceâ Partie N° 3 sur 10 Phil 1.6 ; 1 Pierre ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La vue spirituelle fait avancer le chrĂ©tien Laissez-moi vous partager une pensĂ©e qui a littĂ©ralement percutĂ© mon cĆur. La connaissance intellectuelle ne suffit pas Nous ne sommes ⊠Christian Robichaud 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte La Diva, le Guetteur et la Morale Fable « Vous n'aurez point Ă©gard Ă l'apparence des personnes dans vos jugements » DeutĂ©ronome 1/17 Coquette la rainette se ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Message) LA GRACE RECONFORTANTE Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂąceâ Partie N° 3 sur 10 Phil 1.6 ; 1 Pierre ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La vue spirituelle fait avancer le chrĂ©tien Laissez-moi vous partager une pensĂ©e qui a littĂ©ralement percutĂ© mon cĆur. La connaissance intellectuelle ne suffit pas Nous ne sommes ⊠Christian Robichaud 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte La GrĂące rĂ©confortante 3/10 - (Message) LA GRACE RECONFORTANTE Bonne Nouvelle Au sujet de la GrĂąceâ Partie N° 3 sur 10 Phil 1.6 ; 1 Pierre ⊠Rick Warren 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La vue spirituelle fait avancer le chrĂ©tien Laissez-moi vous partager une pensĂ©e qui a littĂ©ralement percutĂ© mon cĆur. La connaissance intellectuelle ne suffit pas Nous ne sommes ⊠Christian Robichaud 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte La vue spirituelle fait avancer le chrĂ©tien Laissez-moi vous partager une pensĂ©e qui a littĂ©ralement percutĂ© mon cĆur. La connaissance intellectuelle ne suffit pas Nous ne sommes ⊠Christian Robichaud 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte La vue spirituelle fait avancer le chrĂ©tien Laissez-moi vous partager une pensĂ©e qui a littĂ©ralement percutĂ© mon cĆur. La connaissance intellectuelle ne suffit pas Nous ne sommes ⊠Christian Robichaud 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Une ville sans muraille Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous ⊠Donald Gee 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Ătes-vous capable de vous plaindre? Psaume 142 Introduction Dans certaines traductions, ce psaume de David porte le titre suivant : « Chant de David lorsquâil ⊠Xavier Lavie 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Dieu cherche Ă nous Ă©mouvoir 1 - Introduction Dieu est amour ( 1Jean4/8 ), et câest pour cette raison quâil a envoyĂ© JĂ©sus pour nous ⊠Lionel FouchĂ© 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte ĂTES -VOUS JALOUX ? Un sujet trĂšs peu Ă©tudiĂ© aujourdâhui et cependant si important. La Parole de Dieu en parle pourtant frĂ©quemment. 1) La ⊠Robert Hiette 2 Corinthiens 1.1-17 TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Une vie livrĂ©e « CAPITULER » Quâest-ce que cela veut dire pour vous ? LittĂ©ralement, capituler veut dire « donner quelque chose » ⊠David Wilkerson 2 Corinthiens 1.1-18 TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Vous avez de la peine " Joseh vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Vous avez de la peine ? " Joseph vint vers eux au matin, et les regarda ; et voici, ils Ă©taient tristes " GenĂšse 40.6 Les ⊠Famille je t'aime 2 Corinthiens 1.1-24 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds 2 Corinthiens 1.1-33 TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopMessages Message texte Rire ! « Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie. » Psaumes 98:8 Rire ⊠Lerdami . 2 Corinthiens 1.1-21 Segond 21 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. Segond 1910 lequel nous a aussi marquĂ©s d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'Esprit. Segond 1978 (Colombe) © Il nous a aussi marquĂ©s de son sceau et a mis dans nos cĆurs les arrhes de lâEsprit. Parole de Vie © qui a posĂ© sa marque sur nous. Il a mis lâEsprit Saint dans nos cĆurs, et cet Esprit est la premiĂšre part des biens quâil va nous donner. Français Courant © il nous a marquĂ©s Ă son nom et il a rĂ©pandu dans nos cĆurs le Saint-Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve. Semeur © Et câest encore Dieu qui nous a marquĂ©s de son *sceau, comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a mis dans notre cĆur son Esprit comme acompte des biens Ă venir. Parole Vivante © Câest lui aussi qui nous a marquĂ©s de son sceau, nous reconnaissant comme sa propriĂ©tĂ©, et qui a fait habiter dans nos cĆurs son Esprit comme gage des biens Ă venir. Darby qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit dans nos coeurs. Martin Qui aussi nous a scellĂ©s, et nous a donnĂ© les arrhes de l'Esprit en nos coeurs. Ostervald Qui nous a aussi marquĂ©s de son sceau, et nous a donnĂ© dans nos coeurs les arrhes de son Esprit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜠÎșα᜶ ÏÏÏαγÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ ÎŽÎżáœșÏ Ï᜞Μ áŒÏÏαÎČáż¶ÎœÎ± ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ áŒÎœ ÏαáżÏ ÎșαÏΎίαÎčÏ áŒĄÎŒáż¶Îœ. World English Bible who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ces versets (versets 18-22) forment un tout insĂ©parable, prĂ©sentent une admirable rĂ©futation de l'accusation portĂ©e contre l'apĂŽtre, (verset 17) et montrent comment le moindre Ă©vĂ©nement de sa vie, toute pensĂ©e de son cĆur et toute parole de sa bouche, se rattachent aux profondeurs de la Parole de Dieu et de l'expĂ©rience du chrĂ©tien. En effet, il commence par invoquer la fidĂ©litĂ© de Dieu, (verset 18) comme le garant et la source de sa propre fidĂ©litĂ© dans ses paroles et dans sa conduite. Ensuite, ce qu'il affirme de ses paroles dans les relations de la vie, il l'Ă©tend Ă toute sa prĂ©dication de JĂ©sus-Christ, et Ă celle de ses compagnons d'Ćuvre. (verset 19) Et c'est avec raison ; car si l'accusation Ă©tait fondĂ©e sur un point, pourquoi ne le serait-elle pas sur tous ? L'efficace de la prĂ©dication serait dĂ©truite, la confiance des auditeurs anĂ©antie. Mais, bien plus, c'est Ă JĂ©sus-Christ lui-mĂȘme qu'il en appelle, Ă la parfaite vĂ©ritĂ© avec laquelle il a paru dans le monde, sans aucune ombre de contradiction ; et ainsi il devient le garant de ses apĂŽtres, qui sont ses imitateurs et qu'il conduit par son Esprit. Bien plus encore : tout cet Evangile de JĂ©sus-Christ repose sur les promesses de Dieu, (verset 20) dont pas une seule ne s'est trouvĂ©e dĂ©mentie par l'Ă©vĂ©nement, mais qui ont toutes Ă©tĂ© confirmĂ©es en Christ. (Oui en lui, trois fois rĂ©pĂ©tĂ©.) Le texte reçu porte : "le Oui en lui et l'Amen en lui" (en Christ qui a accompli toutes les promesses de Dieu faites dans l'Ancien Testament) ; et d'ordinaire on prend les mots oui et amen comme synonymes, exprimant la certitude de l'accomplissement. D'autres entendent par le oui la certitude objective (en Christ), et par l'amen l'assurance subjective, la foi chez les fidĂšles qui, dans le culte, rĂ©pĂštent tous ensemble amen aprĂšs chaque priĂšre. Ce sens est confirmĂ© par une variante trĂšs autorisĂ©e que nous avons admise dans la traduction : "le oui en lui, et c'est pourquoi aussi l'amen par lui ;" c'est-Ă -dire l'amen que nous prononçons par notre foi en lui, et cela Ă la gloire de Dieu, que nous glorifions ainsi (par nous). Enfin, si Dieu en Christ est le garant infaillible de sa vĂ©ritĂ©, il l'est une seconde fois par son Ćuvre en vous, en nous, en tout vrai croyant ; car c'est lui qui nous affermit en Christ, nous unissant Ă lui comme les membres avec la tĂȘte, nous rendant participants de sa nature ; par quel moyen ? Par la mĂȘme onction de l'Esprit que Christ a reçue. (Christ signifie oint, et les mots de l'original font ce rapprochement qui paraĂźt si hardi, verset 21) Par cet Esprit de vĂ©ritĂ©, il nous a scellĂ©s, comme on confirme et rend authentique un document au moyen d'un sceau officiel. (EphĂ©siens 1.13) En le rĂ©pandant dans nos cĆurs, il l'a donnĂ© comme les arrhes de tout ce qu'il a promis., (EphĂ©siens 1.14) comme cette partie du prix convenu que l'on paie Ă l'avance et qui ratifie un contrat. (verset 22) C'est pourquoi le chrĂ©tien a, dĂšs ici-bas, la vie Ă©ternelle. (Jean 3.16 ; 5.24) Quelle apologie dans ces grandes et profondes pensĂ©es ! Aussi l'apĂŽtre ne s'arrĂȘte-t-il plus Ă se les appliquer pour le cas prĂ©sent ; il se contente de dire aux Corinthiens la vraie raison pour laquelle il n'est pas venu vers eux, et cette raison est propre Ă les humilier, (verset 23) non moins que la dĂ©fense de l'apĂŽtre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© lequel 3588 nous 2248 a aussi 2532 marquĂ©s 4972 5671 dâun sceau et 2532 a mis 1325 5631 dans 1722 nos 2257 cĆurs 2588 les arrhes 728 de lâEsprit 4151. 728 - arrhabondes arrhes monnaie donnĂ©e en gage d'un futur paiement, et en attendant que le solde ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2248 - hemasnous, notre, nos etc. 2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2588 - kardiale cĆur cet organe du corps animal qui est le centre de la circulation du ⊠3588 - hoce, cet, ces, etc. 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4972 - sphragizomettre un sceau dessus, marquer d'un sceau, sceller pour la sĂ»retĂ©: de Satan puisque les ⊠5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠5671Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 61 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARRHES(hĂ©breu arĂąbĂŽn, passĂ© par le phĂ©nic. au grec, au latin, puis au franc.). Le sens de « gage », qu'avait ⊠CORINTHIENS (2 e Ă©pĂźtre aux)Cette lettre, au moins la quatriĂšme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont Ă©tĂ© conservĂ©es (cf. art. ⊠SCEAUL'usage des cachets marquant une empreinte dans l'argile, la cire, etc. remonte Ă une haute antiquitĂ© chez les peuples orientaux. ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Jean 6 27 Travaillez, non pour la nourriture pĂ©rissable, mais pour celle qui subsiste pour la vie Ă©ternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le PĂšre, Dieu lui-mĂȘme, a marquĂ© de son empreinte. » Romains 4 11 Et il a reçu le signe de la circoncision comme le gage de la justice qu'il avait obtenue par la foi alors qu'il Ă©tait incirconcis. Il est ainsi le pĂšre de tous les incirconcis qui croient, afin que la justice soit aussi portĂ©e Ă leur compte. Romains 8 9 Quant Ă vous, vous nâĂȘtes pas animĂ©s par votre nature propre mais par l'Esprit, si du moins l'Esprit de Dieu habite en vous. Si quelqu'un n'a pas l'Esprit de Christ, il ne lui appartient pas. 14 En effet, tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. 15 Et vous n'avez pas reçu un esprit d'esclavage pour ĂȘtre encore dans la crainte, mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions : « Abba ! PĂšre ! » 16 L'Esprit lui-mĂȘme rend tĂ©moignage Ă notre esprit que nous sommes enfants de Dieu. 23 Et ce n'est pas elle seule qui soupire, mais nous aussi, qui avons pourtant dans lâEsprit un avant-goĂ»t de cet avenir, nous soupirons en nous-mĂȘmes en attendant l'adoption, la libĂ©ration de notre corps. 2 Corinthiens 1 22 il nous a aussi marquĂ©s de son empreinte et a mis l'Esprit comme un gage dans notre cĆur. 2 Corinthiens 5 5 Et celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cela, c'est Dieu, qui nous a donnĂ© le gage de l'Esprit. EphĂ©siens 1 13 En lui vous aussi, aprĂšs avoir entendu la parole de la vĂ©ritĂ©, l'Evangile qui vous sauve, en lui vous avez cru et vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s de lâempreinte du Saint-Esprit qui avait Ă©tĂ© promis. 14 Il est le gage de notre hĂ©ritage en attendant la libĂ©ration de ceux que Dieu s'est acquis pour cĂ©lĂ©brer sa gloire. EphĂ©siens 4 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez Ă©tĂ© marquĂ©s dâune empreinte pour le jour de la libĂ©ration. 2 TimothĂ©e 2 19 Cependant, les solides fondations posĂ©es par Dieu subsistent, porteuses de cette inscription : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et : Tout homme qui prononce le nom du Seigneur, qu'il se dĂ©tourne du mal. Apocalypse 2 17 Que celui qui a des oreilles Ă©coute ce que l'Esprit dit aux Eglises : Au vainqueur je donnerai [Ă manger] de la manne cachĂ©e, et je lui donnerai un caillou blanc. Sur ce caillou est Ă©crit un nom nouveau que personne ne connaĂźt, si ce n'est celui qui le reçoit.â Apocalypse 7 3 « Ne faites pas de mal Ă la terre, ni Ă la mer, ni aux arbres, avant que nous ayons marquĂ© dâune empreinte le front des serviteurs de notre Dieu. » Apocalypse 9 4 Elles reçurent lâordre de ne pas faire de mal Ă l'herbe de la terre, ni Ă aucune verdure, ni Ă aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas lâempreinte de Dieu sur le front. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.