Qu'arrive-t-il aprĂšs la mort ?
L'Heure de la Bonne Nouvelle Saison 1994 Ămission No.03 Avec Jean-Pierre Cloutier et Gaston Jolin La Bible rĂ©pond: Qu'arrive-t-il aprĂšs âŠ
-
-
1 Nous savons, en effet, que si la tente dans laquelle nous vivons â câest-Ă -dire notre corps terrestre â est dĂ©truite, Dieu nous rĂ©serve une habitation dans les cieux, une demeure non faite par les hommes, qui durera toujours.2 Et nous gĂ©missons maintenant, car notre dĂ©sir est grand dâĂȘtre recouverts de notre habitation cĂ©leste ;3 en effet, nous serons vĂȘtus et non pas nus.4 Oui, aussi longtemps que nous vivons dans cette tente terrestre, nous gĂ©missons comme sous un fardeau. Ce nâest pas que nous voudrions ĂȘtre dĂ©barrassĂ©s de notre corps terrestre, mais nous souhaitons ĂȘtre revĂȘtus du corps cĂ©leste, afin que ce qui est mortel soit absorbĂ© par la vie.5 Câest Dieu lui-mĂȘme qui nous a destinĂ©s Ă cela, et il nous a accordĂ© son Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve.6 Nous sommes donc toujours pleins de courage. Nous savons que tant que nous demeurons dans ce corps, nous sommes loin de la demeure du Seigneur7 â nous marchons en effet par la foi et non par la vue â.8 Nous sommes pleins de courage et nous prĂ©fĂ©rerions quitter ce corps pour aller demeurer auprĂšs du Seigneur.9 Mais nous dĂ©sirons avant tout lui plaire, que nous demeurions dans ce corps ou que nous le quittions.10 Car nous devons tous comparaĂźtre devant le Christ pour ĂȘtre jugĂ©s par lui ; alors chacun recevra ce qui lui revient, selon ce quâil aura fait en bien ou en mal durant sa vie terrestre.
Réconciliés avec Dieu par le Christ
11 Nous savons ce que signifie respecter le Seigneur et nous cherchons donc Ă convaincre les hommes. Dieu nous connaĂźt parfaitement et jâespĂšre que, au fond de vous-mĂȘmes, vous me connaissez aussi.12 Nous ne voulons pas de nouveau nous recommander nous-mĂȘmes auprĂšs de vous, mais nous dĂ©sirons vous donner lâoccasion dâĂȘtre fiers de nous ; ainsi, vous aurez de quoi rĂ©pondre Ă ceux qui se vantent de dĂ©tails extĂ©rieurs et non de ce qui est dans le cĆur.13 Sâil est vrai que nous sommes insensĂ©s, câest pour Dieu que nous le sommes ; mais si nous sommes dans notre bon sens, câest pour vous.14 En effet, lâamour du Christ nous domine, nous qui avons la certitude quâun seul est mort pour tous et, donc, que tous ont part Ă sa mort.15 Il est mort pour tous afin que ceux qui vivent ne vivent plus pour eux-mĂȘmes, mais pour celui qui est mort et revenu Ă la vie pour eux.16 VoilĂ pourquoi nous ne considĂ©rons plus personne dâune maniĂšre purement humaine. MĂȘme si, autrefois, nous avons considĂ©rĂ© le Christ dâune maniĂšre humaine, maintenant nous ne le considĂ©rons plus ainsi.17 DĂšs que quelquâun est uni au Christ, il est un ĂȘtre nouveau : ce qui est ancien a disparu, ce qui est nouveau est lĂ .18 Tout cela vient de Dieu, qui nous a rĂ©conciliĂ©s avec lui par le Christ et qui nous a confiĂ© la tĂąche dâamener dâautres hommes Ă la rĂ©conciliation avec lui.19 Car, par le Christ, Dieu agissait pour rĂ©concilier tous les humains avec lui, sans tenir compte de leurs fautes. Et il nous a chargĂ©s dâannoncer cette Ćuvre de rĂ©conciliation.20 Nous sommes donc des ambassadeurs envoyĂ©s par le Christ, et câest comme si Dieu lui-mĂȘme vous adressait un appel par nous : nous vous en supplions, au nom du Christ, laissez-vous rĂ©concilier avec Dieu.21 Le Christ Ă©tait sans pĂ©chĂ©, mais Dieu lâa chargĂ© de notre pĂ©chĂ©, afin que, par lui, nous ayons part Ă lâĆuvre salutaire de Dieu. -
1 Nous savons, en effet, que si la tente dans laquelle nous vivons â câest-Ă -dire notre corps terrestre â est dĂ©truite, Dieu nous rĂ©serve une habitation dans les cieux, une demeure non faite par les hommes, qui durera toujours.2 Et nous gĂ©missons maintenant, car notre dĂ©sir est grand dâĂȘtre recouverts de notre habitation cĂ©leste ;3 en effet, nous serons vĂȘtus et non pas nus.4 Oui, aussi longtemps que nous vivons dans cette tente terrestre, nous gĂ©missons comme sous un fardeau. Ce nâest pas que nous voudrions ĂȘtre dĂ©barrassĂ©s de notre corps terrestre, mais nous souhaitons ĂȘtre revĂȘtus du corps cĂ©leste, afin que ce qui est mortel soit absorbĂ© par la vie.5 Câest Dieu lui-mĂȘme qui nous a destinĂ©s Ă cela, et il nous a accordĂ© son Esprit comme garantie des biens quâil nous rĂ©serve.6 Nous sommes donc toujours pleins de courage. Nous savons que tant que nous demeurons dans ce corps, nous sommes loin de la demeure du Seigneur7 â nous marchons en effet par la foi et non par la vue â.8 Nous sommes pleins de courage et nous prĂ©fĂ©rerions quitter ce corps pour aller demeurer auprĂšs du Seigneur.9 Mais nous dĂ©sirons avant tout lui plaire, que nous demeurions dans ce corps ou que nous le quittions.10 Car nous devons tous comparaĂźtre devant le Christ pour ĂȘtre jugĂ©s par lui ; alors chacun recevra ce qui lui revient, selon ce quâil aura fait en bien ou en mal durant sa vie terrestre.
Réconciliés avec Dieu par le Christ
11 Nous savons ce que signifie respecter le Seigneur et nous cherchons donc Ă convaincre les hommes. Dieu nous connaĂźt parfaitement et jâespĂšre que, au fond de vous-mĂȘmes, vous me connaissez aussi.12 Nous ne voulons pas de nouveau nous recommander nous-mĂȘmes auprĂšs de vous, mais nous dĂ©sirons vous donner lâoccasion dâĂȘtre fiers de nous ; ainsi, vous aurez de quoi rĂ©pondre Ă ceux qui se vantent de dĂ©tails extĂ©rieurs et non de ce qui est dans le cĆur.13 Sâil est vrai que nous sommes insensĂ©s, câest pour Dieu que nous le sommes ; mais si nous sommes dans notre bon sens, câest pour vous.14 En effet, lâamour du Christ nous domine, nous qui avons la certitude quâun seul est mort pour tous et, donc, que tous ont part Ă sa mort.15 Il est mort pour tous afin que ceux qui vivent ne vivent plus pour eux-mĂȘmes, mais pour celui qui est mort et revenu Ă la vie pour eux.16 VoilĂ pourquoi nous ne considĂ©rons plus personne dâune maniĂšre purement humaine. MĂȘme si, autrefois, nous avons considĂ©rĂ© le Christ dâune maniĂšre humaine, maintenant nous ne le considĂ©rons plus ainsi.17 DĂšs que quelquâun est uni au Christ, il est un ĂȘtre nouveau : ce qui est ancien a disparu, ce qui est nouveau est lĂ .18 Tout cela vient de Dieu, qui nous a rĂ©conciliĂ©s avec lui par le Christ et qui nous a confiĂ© la tĂąche dâamener dâautres hommes Ă la rĂ©conciliation avec lui.19 Car, par le Christ, Dieu agissait pour rĂ©concilier tous les humains avec lui, sans tenir compte de leurs fautes. Et il nous a chargĂ©s dâannoncer cette Ćuvre de rĂ©conciliation.20 Nous sommes donc des ambassadeurs envoyĂ©s par le Christ, et câest comme si Dieu lui-mĂȘme vous adressait un appel par nous : nous vous en supplions, au nom du Christ, laissez-vous rĂ©concilier avec Dieu.21 Le Christ Ă©tait sans pĂ©chĂ©, mais Dieu lâa chargĂ© de notre pĂ©chĂ©, afin que, par lui, nous ayons part Ă lâĆuvre salutaire de Dieu. -
1 Sur la terre, nous habitons dans un corps. Il est comme une tente qui sera dĂ©truite un jour. Mais nous le savons, dans les cieux, nous avons une maison qui dure toujours. Câest Dieu qui lâa faite, ce ne sont pas les hommes.2 Et maintenant, nous gĂ©missons, nous cherchons de toutes nos forces Ă mettre sur nous cet autre vĂȘtement, notre maison du ciel.3 En effet, si cette maison du ciel nous couvre, Dieu ne nous trouvera pas nus.4 Pendant que nous habitons notre tente de la terre, nous gĂ©missons comme sous une charge trop lourde. Câest vrai, nous ne voulons pas quitter notre corps. Mais nous voulons mettre sur lui le vĂȘtement du ciel pour que la vie transforme ce qui doit mourir.5 Celui qui nous a prĂ©parĂ©s pour cette vie-lĂ , câest Dieu. Il nous a donnĂ© lâEsprit Saint, comme premiĂšre part des biens que nous allons recevoir de lui.6 Donc, nous sommes toujours pleins de courage. Mais nous le savons, pendant que nous habitons dans notre corps, nous habitons loin du Seigneur.7 En effet, nous vivons dans la foi et nous ne voyons encore rien.8 Oui, nous sommes pleins de courage et nous aimons mieux quitter ce corps pour aller habiter prĂšs du Seigneur.9 Mais ce que nous voulons avant tout, câest lui plaire, soit en restant dans ce corps, soit en le quittant.10 Nous devrons tous nous prĂ©senter devant le tribunal du Christ. Alors chacun recevra ce qui lui revient pour ce quâil aura fait en bien ou en mal, pendant sa vie sur la terre.
Réconciliés avec Dieu par le Christ
11 Respecter Dieu avec confiance, nous savons ce que cela veut dire. Câest pourquoi nous cherchons Ă persuader les gens. Dieu nous connaĂźt parfaitement, et jâespĂšre que vous aussi, au fond de vos cĆurs, vous nous connaissez parfaitement.12 Nous nâallons pas chercher encore une fois Ă nous mettre en avant, mais nous voulons vous donner lâoccasion dâĂȘtre fiers de nous. Alors vous pourrez rĂ©pondre Ă ceux qui se vantent pour des choses visibles, et non pour ce qui est dans le cĆur.13 Si nous avons Ă©tĂ© fous, câest pour Dieu. Si nous sommes raisonnables, câest pour vous.14 Lâamour du Christ remplit notre cĆur quand nous pensons Ă ceci : un seul homme est mort pour tous, câest le Christ, donc, tous participent Ă sa mort.15 Il est mort pour tous, ainsi les vivants ne vivent plus pour eux-mĂȘmes. Ils vivent pour le Christ qui est mort pour eux et qui, pour eux, sâest rĂ©veillĂ© de la mort.16 Câest pourquoi, maintenant, nous ne connaissons plus personne dâune façon humaine. Si nous avons connu le Christ de cette façon, maintenant, ce nâest plus ainsi que nous le connaissons.17 Alors, si quelquâun est uni au Christ, il est crĂ©Ă© Ă nouveau. Ce qui est ancien est fini, ce qui est nouveau est lĂ .18 Tout cela vient de Dieu. Il nous a rĂ©conciliĂ©s avec lui par le Christ et il nous a demandĂ© dâannoncer cette rĂ©conciliation.19 Oui, câest Dieu qui a rĂ©conciliĂ© le monde avec lui, par le Christ. Il ne tient plus compte des fautes des ĂȘtres humains et il nous charge dâannoncer cette parole de rĂ©conciliation.20 Câest donc de la part du Christ que nous prenons la parole. En rĂ©alitĂ©, par nous, câest Dieu lui-mĂȘme qui vous lance un appel : au nom du Christ, acceptez dâĂȘtre rĂ©conciliĂ©s avec Dieu. Cela, nous vous le demandons avec force.21 Le Christ Ă©tait sans pĂ©chĂ©, mais Dieu lâa chargĂ© de notre pĂ©chĂ©. Alors maintenant, par le Christ, Dieu nous a rendus justes.
-
-
-
Versions de la Bible
- Segond 21
- Segond 1910
- Segond 1978 (Colombe)
- Parole de Vie
- Français Courant
- Semeur
- Parole Vivante
- Darby
- Martin
- Ostervald
- HĂ©breu / Grec - Strong
- HĂ©breu / Grec - Texte original
- World English Bible
Autres colonnes