ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

2 Corinthiens 5.8

Nous sommes pleins de courage, mais nous préférerions quitter ce corps pour aller demeurer auprÚs du Seigneur.
nous sommes pleins de confiance, et nous aimons mieux quitter ce corps et demeurer auprĂšs du Seigneur.

  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo GotQuestions.org-Français

Qu’y a-t-il aprùs la mort ?

Qu'y a-t-il aprùs la mort ? Parmi ceux qui confessent Christ, on constate une certaine confusion quant à ce qui 


Qu’y a-t-il aprùs la mort ?

Rien, il n'y a rien Je préfÚre ne pas y penser Je ne sais pas Une nouvelle vie en présence de Dieu
9 participants
Sur un total de 9 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
2 Corinthiens 5.8
Vidéo GotQuestions.org-Français

La Bible nous encourage-t-elle à suivre notre cƓur ?

La Bible nous encourage-t-elle à suivre notre cƓur ? Beaucoup de films, romans, slogans nous appellent à suivre notre cƓur 


La Bible nous encourage-t-elle à suivre notre cƓur ?

Nous devons suivre Dieu, pas nos sentiments Dieu est amour, nous pouvons donc suivre notre coeur Je ne sais pas
122 participants
Sur un total de 122 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
2 Corinthiens 5.1-21
Vidéo GotQuestions.org-Français

Pourquoi avons-nous besoin d’un sauveur ?

Pourquoi avons-nous besoin d'un sauveur ? L'humanité a besoin d'un sauveur. Donner une réponse exhaustive à la question de savoir 


Pourquoi avons-nous besoin d’un sauveur ?

Parce que nous sommes tous pĂ©cheurs et loin de Dieu Je n'ai rien fait de mal, je n'ai pas besoin d'ĂȘtre sauvĂ© Je ne sais pas
70 participants
Sur un total de 70 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
2 Corinthiens 5.1-21
Vidéo GotQuestions.org-Français

Qu'est-ce qu'un chrétien charnel ?

Qu'est-ce qu'un chrĂ©tien charnel ? Un chrĂ©tien authentique peut-il ĂȘtre charnel ? Pour rĂ©pondre Ă  cette question, il faut d'abord 


Qu’est-ce qu’un chrĂ©tien charnel ?

Un chrétien immature Un chrétien non renouvelé Tous les chrétiens sont charnels Je ne sais pas
437 participants
Sur un total de 437 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
2 Corinthiens 5.1-21
Vidéo GotQuestions.org-Français

Sommes-nous sauvĂ©s par la foi seule ou par la foi et les Ɠuvres ?

Sommes-nous sauvĂ©s par la foi seule ou par la foi et les Ɠuvres ? C'est peut-ĂȘtre la question la plus 


Sommes-nous sauvĂ©s par la foi seule ou par la foi et les Ɠuvres ?

La foi seule Les Ɠuvres Les deux Je ne sais pas
97 participants
Sur un total de 97 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
2 Corinthiens 5.1-21
Message texte

NOEL

Luc 2 /1-20 Matthieu 2/1-12. 1) UN PEU D'HISTOIRE. Noël représente selon la tradition chrétienne la naissance de Jésus. Cependant, 


Philippe Landrevie
2 Corinthiens 5.1-21 2 Corinthiens 5.1-21

Segond 21 Oui, nous sommes pleins de confiance et nous aimerions mieux quitter ce corps pour aller vivre auprĂšs du Seigneur.

Segond 1910 nous sommes pleins de confiance, et nous aimons mieux quitter ce corps et demeurer auprĂšs du Seigneur.

Segond 1978 (Colombe) © nous sommes pleins de courage et nous aimons mieux quitter ce corps et demeurer auprÚs du Seigneur.

Parole de Vie © Oui, nous sommes pleins de courage et nous aimons mieux quitter ce corps pour aller habiter prÚs du Seigneur.

Français Courant © Nous sommes pleins de courage et nous préférerions quitter ce corps pour aller demeurer auprÚs du Seigneur.

Semeur © Nous sommes pleins de courage, mais nous préférerions quitter ce corps pour aller demeurer auprÚs du Seigneur.

Parole Vivante © Nous avançons cependant sans crainte ; nos cƓurs sont remplis de confiance et d’assurance. Si nous avions Ă  choisir, nous prĂ©fĂ©rerions mĂȘme quitter ce corps pour aller rejoindre notre vraie patrie auprĂšs du Seigneur.

Darby nous avons, dis-je, de la confiance, et nous aimons mieux ĂȘtre absents du corps et prĂ©sents avec le Seigneur.

Martin Nous avons, dis-je, de la confiance, et nous aimons mieux ĂȘtre absents de ce corps, et ĂȘtre avec le Seigneur.

Ostervald Mais nous sommes pleins de confiance, et nous aimons mieux quitter ce corps, et demeurer auprĂšs du Seigneur.

HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎžÎ±ÏÏÎżáżŠÎŒÎ”Îœ ÎŽáœČ Îșα᜶ Î”áœÎŽÎżÎșÎżáżŠÎŒÎ”Îœ ÎŒáŸ¶Î»Î»ÎżÎœ ጐÎșÎŽÎ·ÎŒáż†ÏƒÎ±Îč ጐÎș Ï„ÎżáżŠ ÏƒÏŽÎŒÎ±Ï„ÎżÏ‚ Îșα᜶ áŒÎœÎŽÎ·ÎŒáż†ÏƒÎ±Îč πρ᜞ς τ᜞Μ ÎșύρÎčÎżÎœÎ‡

World English Bible We are courageous, I say, and are willing rather to be absent from the body, and to be at home with the Lord.

nous sommes pleins de confiance 2292 5719, et 1161 2532 nous aimons 2106 5719 mieux 3123 quitter 1553 5658 ce 1537 corps 4983 et 2532 demeurer 1736 5658 auprĂšs du 4314 Seigneur 2962.

1161 - demais, de plus, et, etc.

1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de

1553 - ekdemeoaller Ă  l'Ă©tranger Ă©migrer, s'en aller, quitter sa demeure, dĂ©mĂ©nager ĂȘtre ou vivre au loin

1736 - endemeoĂȘtre parmi son peuple, demeurer dans son pays, rester Ă  la maison

2106 - eudokeoce qui semble bon à quelqu'un, il est de son bon plaisir, trouver bon, juger 


2292 - tharrheoavoir un bon courage, plein de confiance, ĂȘtre rĂ©solu, courageux ĂȘtre hardi, audacieux

2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais

2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir 


3123 - mallonplus, à plus forte raison, de plus en plus beaucoup plus, bien plus mieux, plutît, 


4314 - prosà l'avantage de à, prÚs de, par vers, envers, avec, en considération de

4983 - somale corps, des hommes ou des animaux un corps mort ou cadavre le corps vivant 


5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516

5719Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019

© Éditions CLÉ, avec autorisation

CORINTHIENS (2 e épßtre aux)Cette lettre, au moins la quatriÚme aux Corinthiens, est la seconde des deux qui nous ont été conservées (cf. art. 


HUMILITÉ« L'humilitĂ© est le sentiment de notre bassesse devant Dieu » (Vauvenargues) ; autrement dit « le sentiment de notre 


RÉSURRECTIONI RĂ©surrection et immortalitĂ©. Avant d'aborder l'Ă©tude biblique de la rĂ©surrection, il est nĂ©cessaire de distinguer la rĂ©surrection de l'immortalitĂ© 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Psaumes 16

      11 Tu me feras connaßtre le chemin de la vie ; ta face est un rassasiement de joie, il y a des plaisirs à ta droite pour toujours.

      Psaumes 17

      15 Moi, je verrai ta face en justice ; quand je serai réveillé, je serai rassasié de ton image.

      Psaumes 73

      23 Mais je suis toujours avec toi : tu m'as tenu par la main droite ;
      24 Tu me conduiras par ton conseil, et, aprĂšs la gloire, tu me recevras.
      25 Qui ai-je dans les cieux ? Et je n'ai eu de plaisir sur la terre qu'en toi.
      26 Ma chair et mon coeur sont consumés ; Dieu est le rocher de mon coeur, et mon partage pour toujours.

      Matthieu 25

      21 Son maßtre lui dit : Bien, bon et fidÚle esclave ; tu as été fidÚle en peu de chose, je t'établirai sur beaucoup : entre dans la joie de ton maßtre.
      23 Son maßtre lui dit : Bien, bon et fidÚle esclave ; tu as été fidÚle en peu de chose, je t'établirai sur beaucoup : entre dans la joie de ton maßtre.

      Luc 2

      29 Maintenant, Seigneur, tu laisses aller ton esclave en paix selon ta parole ;

      Jean 14

      3 Et si je m'en vais et que je vous prĂ©pare une place, je reviendrai, et je vous prendrai auprĂšs de moi ; afin que lĂ  oĂč moi je suis, vous, vous soyez aussi.

      Jean 17

      24 PĂšre, je veux, quant Ă  ceux que tu m'as donnĂ©s, que lĂ  oĂč moi je suis, ils y soient aussi avec moi, afin qu'ils voient ma gloire, que tu m'as donnĂ©e ; car tu m'as aimĂ© avant la fondation du monde.

      Actes 21

      13 Mais Paul rĂ©pondit : Que faites-vous en pleurant et en brisant mon coeur ? Car pour moi, je suis prĂȘt, non seulement Ă  ĂȘtre liĂ©, mais encore Ă  mourir Ă  JĂ©rusalem pour le nom du Seigneur JĂ©sus.

      2 Corinthiens 5

      6 Nous avons donc toujours confiance, et nous savons qu'étant présents dans le corps, nous sommes absents du Seigneur,
      8 nous avons, dis-je, de la confiance, et nous aimons mieux ĂȘtre absents du corps et prĂ©sents avec le Seigneur.
      9 C'est pourquoi aussi, que nous soyons prĂ©sents ou que nous soyons absents, nous nous appliquons avec ardeur Ă  lui ĂȘtre agrĂ©ables ;

      2 Corinthiens 12

      2 Je connais un homme en Christ, qui, il y a quatorze ans (si ce fut dans le corps, je ne sais ; si ce fut hors du corps, je ne sais : Dieu le sait), je connais un tel homme qui a été ravi jusqu'au troisiÚme ciel.
      3 Et je connais un tel homme, (si ce fut dans le corps, si ce fut hors du corps, je ne sais, Dieu le sait,)

      Philippiens 1

      20 selon ma vive attente et mon espérance que je ne serai confus en rien, mais qu'avec toute hardiesse, maintenant encore comme toujours, Christ sera magnifié dans mon corps, soit par la vie, soit par la mort.
      21 Car pour moi, vivre c'est Christ ; et mourir, un gain ;
      22 mais si je dois vivre dans la chair, il en vaut bien la peine ; et ce que je dois choisir, je n'en sais rien ;
      23 mais je suis pressĂ© des deux cĂŽtĂ©s, ayant le dĂ©sir de dĂ©loger et d'ĂȘtre avec Christ, car cela est de beaucoup meilleur ;
      24 mais il est plus nécessaire à cause de vous que je demeure dans la chair.

      1 Thessaloniciens 4

      17 puis nous, les vivants qui demeurons, nous seront ravis ensemble avec eux dans les nuées à la rencontre du Seigneur, en l'air : et ainsi nous serons toujours avec le Seigneur.
      18 Consolez-vous donc l'un l'autre par ces paroles.)

      2 Timothée 4

      7 j'ai combattu le bon combat, j'ai achevé la course, j'ai gardé la foi :
      8 désormais m'est réservée la couronne de justice, que le Seigneur juste juge me donnera dans ce jour-là, et non seulement à moi, mais aussi à tous ceux qui aiment son apparition.

      2 Pierre 1

      14 sachant que le moment de déposer ma tente s'approche rapidement, comme aussi notre Seigneur Jésus Christ me l'a montré ;
      15 mais je m'étudierai à ce qu'aprÚs mon départ vous puissiez aussi en tout temps vous rappeler ces choses.

      2 Pierre 3

      11 Toutes ces choses devant donc se dissoudre, quelles gens devriez-vous ĂȘtre en sainte conduite et en piĂ©tĂ©,
      12 attendant et hùtant la venue du jour de Dieu, à cause duquel les cieux en feu seront dissous et les éléments embrasés se fondront.

      1 Jean 3

      2 Bien-aimés, nous sommes maintenant enfants de Dieu, et ce que nous serons n'a pas encore été manifesté ; nous savons que quand il sera manifesté, nous lui serons semblables, car nous le verrons comme il est.

      Apocalypse 7

      14 Et je lui dis : Mon seigneur, tu le sais. Et il me dit : Ce sont ceux qui viennent de la grande tribulation, et ils ont lavé leurs robes et les ont blanchies dans le sang de l'Agneau.
      15 C'est pourquoi ils sont devant le trÎne de Dieu et le servent jour et nuit dans son temple ; et celui qui est assis sur le trÎne dressera sa tente sur eux.
      16 Ils n'auront plus faim et ils n'auront plus soif, et le soleil ne les frappera plus, ni aucune chaleur,
      17 parce que l'Agneau qui est au milieu du trĂŽne les paĂźtra et les conduira aux fontaines des eaux de la vie, et Dieu essuiera toute larme de leurs yeux.

      Apocalypse 22

      3 Et il n'y aura plus de malédiction ; et le trÎne de Dieu et de l'Agneau sera en elle ; et ses esclaves le serviront,
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.