TopMessages Message texte TopChrétien 1 Samuel ch 7 à 16 LES POINTS ESSENTIELS DE LA VIE. 1 Samuel 7/12 . Toute vie a ses lieux essentiels. De tels mémoriaux peuvent … TopChrétien 2 Samuel 3.1-39 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … 2 Samuel 3.1-39 TopMessages Message texte Joab Tu désires avoir un impact positif sur ta génération, pour la seule gloire de Dieu ? Fais attention à tes … Sébastien . 2 Samuel 3.1-39 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel 2 Samuel 3.1-39 TopMessages Message texte Parent Qu’est-ce qui se cache derrière la porte bleue ? Un beau matin, l’une de mes filles m’a annoncé qu’elle avait un grand projet. Elle venait de faire un rêve … Véronique Lavoie 2 Samuel 3.1-39 Segond 21 Ish-Bosheth la fit prendre chez son mari Palthiel, fils de Laïsh. Segond 1910 Isch Boscheth la fit prendre chez son mari Palthiel, fils de Laïsch. Segond 1978 (Colombe) © Ich-Bocheth la fit prendre chez son mari Paltiel, fils de Laïch ; Parole de Vie © Ichebaal fait donc venir Mikal, qui vivait avec son mari Paltiel, fils de Laïch. Français Courant © Alors Ichebaal fit venir Mikal de chez son mari Paltiel, fils de Laïch. Semeur © Ich-Bocheth la fit enlever chez son second mari Paltiel, fils de Laïch, Darby Et Ish-Bosheth envoya, et la prit d'auprès de son mari, d'auprès de Paltiel, fils de Laïsh. Martin Et Is-boseth envoya, et l'ôta à son mari Paltiel fils de Laïs. Ostervald Et Ishbosheth l'envoya prendre à son mari Paltiel, fils de Laïsh. Hébreu / Grec - Texte original © וַיִּשְׁלַח֙ אִ֣ישׁ בֹּ֔שֶׁת וַיִּקָּחֶ֖הָ מֵ֣עִֽם אִ֑ישׁ מֵעִ֖ם פַּלְטִיאֵ֥ל בֶּן־*לוש **לָֽיִשׁ׃ World English Bible Ishbosheth sent, and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Isch-Boscheth 0378 la fit prendre 07971 08799 03947 08799 chez son mari 0376 Palthiel 06409, fils 01121 de Laïsch 03889 08675 03919. 0376 - 'iyshhomme le mâle (en contraste avec la femme, femelle) mari être humain, une personne (en … 0378 - 'Iysh-BoshethIsch-Boscheth = « homme de honte » fils survivant de Saül, roi d'Israël pendant 7 … 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mâle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, … 03889 - LuwshLaïsch = « lion » père de Palthi, l'homme à qui le roi Saül donna … 03919 - LayishLaïs (Laïsch) (Angl. Laish) = « lion » père de Palthi, l'homme à qui Saül … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06409 - Paltiy'elPaltiel ou Palthiel = « Dieu délivre » prince de la tribu d'Issacar, contemporain de … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08675 - Lecture 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABNERCousin de Saül ( 1Sa 14:51 ) ; chef de son armée ( 1Sa 14:50 17:55 26:5 ) ; homme … GOUVERNEMENTAutorité qui régit une société politique, religieuse ou autre. Nous appuyant sur cette définition, nous l'étudierons dans les périodes successives … MICAL(abrév, de Micaël =qui est semblable à Dieu ?). Fille cadette de Saül ( 1Sa 14:49 ), qui s'éprit de … PALTI1. Un des douze espions, celui de Benjamin ( No 13:9 ). 2. Fils de Laïs, à qui Saül fit … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 25 44 Mais Saül avait donné Mical sa fille, femme de David, à Palti, fils de Laïsh, qui était de Gallim. 2 Samuel 3 15 Et Ishbosheth l'envoya prendre à son mari Paltiel, fils de Laïsh. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … 2 Samuel 3.1-39 TopMessages Message texte Joab Tu désires avoir un impact positif sur ta génération, pour la seule gloire de Dieu ? Fais attention à tes … Sébastien . 2 Samuel 3.1-39 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel 2 Samuel 3.1-39 TopMessages Message texte Parent Qu’est-ce qui se cache derrière la porte bleue ? Un beau matin, l’une de mes filles m’a annoncé qu’elle avait un grand projet. Elle venait de faire un rêve … Véronique Lavoie 2 Samuel 3.1-39 Segond 21 Ish-Bosheth la fit prendre chez son mari Palthiel, fils de Laïsh. Segond 1910 Isch Boscheth la fit prendre chez son mari Palthiel, fils de Laïsch. Segond 1978 (Colombe) © Ich-Bocheth la fit prendre chez son mari Paltiel, fils de Laïch ; Parole de Vie © Ichebaal fait donc venir Mikal, qui vivait avec son mari Paltiel, fils de Laïch. Français Courant © Alors Ichebaal fit venir Mikal de chez son mari Paltiel, fils de Laïch. Semeur © Ich-Bocheth la fit enlever chez son second mari Paltiel, fils de Laïch, Darby Et Ish-Bosheth envoya, et la prit d'auprès de son mari, d'auprès de Paltiel, fils de Laïsh. Martin Et Is-boseth envoya, et l'ôta à son mari Paltiel fils de Laïs. Ostervald Et Ishbosheth l'envoya prendre à son mari Paltiel, fils de Laïsh. Hébreu / Grec - Texte original © וַיִּשְׁלַח֙ אִ֣ישׁ בֹּ֔שֶׁת וַיִּקָּחֶ֖הָ מֵ֣עִֽם אִ֑ישׁ מֵעִ֖ם פַּלְטִיאֵ֥ל בֶּן־*לוש **לָֽיִשׁ׃ World English Bible Ishbosheth sent, and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Isch-Boscheth 0378 la fit prendre 07971 08799 03947 08799 chez son mari 0376 Palthiel 06409, fils 01121 de Laïsch 03889 08675 03919. 0376 - 'iyshhomme le mâle (en contraste avec la femme, femelle) mari être humain, une personne (en … 0378 - 'Iysh-BoshethIsch-Boscheth = « homme de honte » fils survivant de Saül, roi d'Israël pendant 7 … 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mâle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, … 03889 - LuwshLaïsch = « lion » père de Palthi, l'homme à qui le roi Saül donna … 03919 - LayishLaïs (Laïsch) (Angl. Laish) = « lion » père de Palthi, l'homme à qui Saül … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06409 - Paltiy'elPaltiel ou Palthiel = « Dieu délivre » prince de la tribu d'Issacar, contemporain de … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08675 - Lecture 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABNERCousin de Saül ( 1Sa 14:51 ) ; chef de son armée ( 1Sa 14:50 17:55 26:5 ) ; homme … GOUVERNEMENTAutorité qui régit une société politique, religieuse ou autre. Nous appuyant sur cette définition, nous l'étudierons dans les périodes successives … MICAL(abrév, de Micaël =qui est semblable à Dieu ?). Fille cadette de Saül ( 1Sa 14:49 ), qui s'éprit de … PALTI1. Un des douze espions, celui de Benjamin ( No 13:9 ). 2. Fils de Laïs, à qui Saül fit … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 25 44 Mais Saül avait donné Mical sa fille, femme de David, à Palti, fils de Laïsh, qui était de Gallim. 2 Samuel 3 15 Et Ishbosheth l'envoya prendre à son mari Paltiel, fils de Laïsh. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Joab Tu désires avoir un impact positif sur ta génération, pour la seule gloire de Dieu ? Fais attention à tes … Sébastien . 2 Samuel 3.1-39 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel 2 Samuel 3.1-39 TopMessages Message texte Parent Qu’est-ce qui se cache derrière la porte bleue ? Un beau matin, l’une de mes filles m’a annoncé qu’elle avait un grand projet. Elle venait de faire un rêve … Véronique Lavoie 2 Samuel 3.1-39 Segond 21 Ish-Bosheth la fit prendre chez son mari Palthiel, fils de Laïsh. Segond 1910 Isch Boscheth la fit prendre chez son mari Palthiel, fils de Laïsch. Segond 1978 (Colombe) © Ich-Bocheth la fit prendre chez son mari Paltiel, fils de Laïch ; Parole de Vie © Ichebaal fait donc venir Mikal, qui vivait avec son mari Paltiel, fils de Laïch. Français Courant © Alors Ichebaal fit venir Mikal de chez son mari Paltiel, fils de Laïch. Semeur © Ich-Bocheth la fit enlever chez son second mari Paltiel, fils de Laïch, Darby Et Ish-Bosheth envoya, et la prit d'auprès de son mari, d'auprès de Paltiel, fils de Laïsh. Martin Et Is-boseth envoya, et l'ôta à son mari Paltiel fils de Laïs. Ostervald Et Ishbosheth l'envoya prendre à son mari Paltiel, fils de Laïsh. Hébreu / Grec - Texte original © וַיִּשְׁלַח֙ אִ֣ישׁ בֹּ֔שֶׁת וַיִּקָּחֶ֖הָ מֵ֣עִֽם אִ֑ישׁ מֵעִ֖ם פַּלְטִיאֵ֥ל בֶּן־*לוש **לָֽיִשׁ׃ World English Bible Ishbosheth sent, and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Isch-Boscheth 0378 la fit prendre 07971 08799 03947 08799 chez son mari 0376 Palthiel 06409, fils 01121 de Laïsch 03889 08675 03919. 0376 - 'iyshhomme le mâle (en contraste avec la femme, femelle) mari être humain, une personne (en … 0378 - 'Iysh-BoshethIsch-Boscheth = « homme de honte » fils survivant de Saül, roi d'Israël pendant 7 … 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mâle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, … 03889 - LuwshLaïsch = « lion » père de Palthi, l'homme à qui le roi Saül donna … 03919 - LayishLaïs (Laïsch) (Angl. Laish) = « lion » père de Palthi, l'homme à qui Saül … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06409 - Paltiy'elPaltiel ou Palthiel = « Dieu délivre » prince de la tribu d'Issacar, contemporain de … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08675 - Lecture 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABNERCousin de Saül ( 1Sa 14:51 ) ; chef de son armée ( 1Sa 14:50 17:55 26:5 ) ; homme … GOUVERNEMENTAutorité qui régit une société politique, religieuse ou autre. Nous appuyant sur cette définition, nous l'étudierons dans les périodes successives … MICAL(abrév, de Micaël =qui est semblable à Dieu ?). Fille cadette de Saül ( 1Sa 14:49 ), qui s'éprit de … PALTI1. Un des douze espions, celui de Benjamin ( No 13:9 ). 2. Fils de Laïs, à qui Saül fit … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 25 44 Mais Saül avait donné Mical sa fille, femme de David, à Palti, fils de Laïsh, qui était de Gallim. 2 Samuel 3 15 Et Ishbosheth l'envoya prendre à son mari Paltiel, fils de Laïsh. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisé Un vase brisé est une création qui a traversé un événement douloureux, tragique. Mais un vase brisé reste un vase, … Louisiana Michel 2 Samuel 3.1-39 TopMessages Message texte Parent Qu’est-ce qui se cache derrière la porte bleue ? Un beau matin, l’une de mes filles m’a annoncé qu’elle avait un grand projet. Elle venait de faire un rêve … Véronique Lavoie 2 Samuel 3.1-39 Segond 21 Ish-Bosheth la fit prendre chez son mari Palthiel, fils de Laïsh. Segond 1910 Isch Boscheth la fit prendre chez son mari Palthiel, fils de Laïsch. Segond 1978 (Colombe) © Ich-Bocheth la fit prendre chez son mari Paltiel, fils de Laïch ; Parole de Vie © Ichebaal fait donc venir Mikal, qui vivait avec son mari Paltiel, fils de Laïch. Français Courant © Alors Ichebaal fit venir Mikal de chez son mari Paltiel, fils de Laïch. Semeur © Ich-Bocheth la fit enlever chez son second mari Paltiel, fils de Laïch, Darby Et Ish-Bosheth envoya, et la prit d'auprès de son mari, d'auprès de Paltiel, fils de Laïsh. Martin Et Is-boseth envoya, et l'ôta à son mari Paltiel fils de Laïs. Ostervald Et Ishbosheth l'envoya prendre à son mari Paltiel, fils de Laïsh. Hébreu / Grec - Texte original © וַיִּשְׁלַח֙ אִ֣ישׁ בֹּ֔שֶׁת וַיִּקָּחֶ֖הָ מֵ֣עִֽם אִ֑ישׁ מֵעִ֖ם פַּלְטִיאֵ֥ל בֶּן־*לוש **לָֽיִשׁ׃ World English Bible Ishbosheth sent, and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Isch-Boscheth 0378 la fit prendre 07971 08799 03947 08799 chez son mari 0376 Palthiel 06409, fils 01121 de Laïsch 03889 08675 03919. 0376 - 'iyshhomme le mâle (en contraste avec la femme, femelle) mari être humain, une personne (en … 0378 - 'Iysh-BoshethIsch-Boscheth = « homme de honte » fils survivant de Saül, roi d'Israël pendant 7 … 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mâle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, … 03889 - LuwshLaïsch = « lion » père de Palthi, l'homme à qui le roi Saül donna … 03919 - LayishLaïs (Laïsch) (Angl. Laish) = « lion » père de Palthi, l'homme à qui Saül … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06409 - Paltiy'elPaltiel ou Palthiel = « Dieu délivre » prince de la tribu d'Issacar, contemporain de … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08675 - Lecture 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABNERCousin de Saül ( 1Sa 14:51 ) ; chef de son armée ( 1Sa 14:50 17:55 26:5 ) ; homme … GOUVERNEMENTAutorité qui régit une société politique, religieuse ou autre. Nous appuyant sur cette définition, nous l'étudierons dans les périodes successives … MICAL(abrév, de Micaël =qui est semblable à Dieu ?). Fille cadette de Saül ( 1Sa 14:49 ), qui s'éprit de … PALTI1. Un des douze espions, celui de Benjamin ( No 13:9 ). 2. Fils de Laïs, à qui Saül fit … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 25 44 Mais Saül avait donné Mical sa fille, femme de David, à Palti, fils de Laïsh, qui était de Gallim. 2 Samuel 3 15 Et Ishbosheth l'envoya prendre à son mari Paltiel, fils de Laïsh. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopMessages Message texte Parent Qu’est-ce qui se cache derrière la porte bleue ? Un beau matin, l’une de mes filles m’a annoncé qu’elle avait un grand projet. Elle venait de faire un rêve … Véronique Lavoie 2 Samuel 3.1-39 Segond 21 Ish-Bosheth la fit prendre chez son mari Palthiel, fils de Laïsh. Segond 1910 Isch Boscheth la fit prendre chez son mari Palthiel, fils de Laïsch. Segond 1978 (Colombe) © Ich-Bocheth la fit prendre chez son mari Paltiel, fils de Laïch ; Parole de Vie © Ichebaal fait donc venir Mikal, qui vivait avec son mari Paltiel, fils de Laïch. Français Courant © Alors Ichebaal fit venir Mikal de chez son mari Paltiel, fils de Laïch. Semeur © Ich-Bocheth la fit enlever chez son second mari Paltiel, fils de Laïch, Darby Et Ish-Bosheth envoya, et la prit d'auprès de son mari, d'auprès de Paltiel, fils de Laïsh. Martin Et Is-boseth envoya, et l'ôta à son mari Paltiel fils de Laïs. Ostervald Et Ishbosheth l'envoya prendre à son mari Paltiel, fils de Laïsh. Hébreu / Grec - Texte original © וַיִּשְׁלַח֙ אִ֣ישׁ בֹּ֔שֶׁת וַיִּקָּחֶ֖הָ מֵ֣עִֽם אִ֑ישׁ מֵעִ֖ם פַּלְטִיאֵ֥ל בֶּן־*לוש **לָֽיִשׁ׃ World English Bible Ishbosheth sent, and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Isch-Boscheth 0378 la fit prendre 07971 08799 03947 08799 chez son mari 0376 Palthiel 06409, fils 01121 de Laïsch 03889 08675 03919. 0376 - 'iyshhomme le mâle (en contraste avec la femme, femelle) mari être humain, une personne (en … 0378 - 'Iysh-BoshethIsch-Boscheth = « homme de honte » fils survivant de Saül, roi d'Israël pendant 7 … 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mâle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, … 03889 - LuwshLaïsch = « lion » père de Palthi, l'homme à qui le roi Saül donna … 03919 - LayishLaïs (Laïsch) (Angl. Laish) = « lion » père de Palthi, l'homme à qui Saül … 03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin (Qal) … 06409 - Paltiy'elPaltiel ou Palthiel = « Dieu délivre » prince de la tribu d'Issacar, contemporain de … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08675 - Lecture 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABNERCousin de Saül ( 1Sa 14:51 ) ; chef de son armée ( 1Sa 14:50 17:55 26:5 ) ; homme … GOUVERNEMENTAutorité qui régit une société politique, religieuse ou autre. Nous appuyant sur cette définition, nous l'étudierons dans les périodes successives … MICAL(abrév, de Micaël =qui est semblable à Dieu ?). Fille cadette de Saül ( 1Sa 14:49 ), qui s'éprit de … PALTI1. Un des douze espions, celui de Benjamin ( No 13:9 ). 2. Fils de Laïs, à qui Saül fit … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 25 44 Mais Saül avait donné Mical sa fille, femme de David, à Palti, fils de Laïsh, qui était de Gallim. 2 Samuel 3 15 Et Ishbosheth l'envoya prendre à son mari Paltiel, fils de Laïsh. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
