ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

2 Timothée 2.2

Et ce que tu as entendu de moi en présence de beaucoup de témoins, confie-le à des hommes fidÚles, qui soient capables de l'enseigner aussi à d'autres.
Et 2532 ce 3739 que tu as entendu 191 5656 de 3844 moi 1700 en prĂ©sence 1223 de beaucoup 4183 de tĂ©moins 3144, confie 3908 5639-le 5023 Ă  des hommes 444 fidĂšles 4103, qui 3748 soient 2071 5704 capables 2425 de l’enseigner 1321 5658 aussi 2532 Ă  d’autres 2087.
Et les choses que tu as entendues de moi, en présence de plusieurs témoins, confie-les à des hommes fidÚles, qui soient capables aussi d'enseigner les autres.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo GotQuestions.org-Français

Peut-on ou doit-on interpréter la Bible littéralement ?

Peut-on ou doit-on interpréter la Bible littéralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied 


Peut-on ou doit-on interpréter la Bible littéralement ?

Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas
59 participants
Sur un total de 59 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
2 Timothée 2.1-26
Vidéo GotQuestions.org-Français

Pourquoi il y a tant de différentes interprétations ?

Pourquoi il y a tant de différentes interprétations ? Ephésiens 4, verset 5 nous dit qu'il y a un seul 


Pourquoi il y a tant de différentes interprétations ?

Il faut Ă©couter le Saint-Esprit pour comprendre la Bible Les gens comprennent selon leur Ă©ducation, leur arriĂšre-plan... Je ne sais pas
214 participants
Sur un total de 214 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
2 Timothée 2.1-26

Segond 21 Ce que tu as entendu de moi en présence de nombreux témoins, confie-le à des personnes fidÚles qui soient capables de l'enseigner aussi à d'autres.

Segond 1910 Et ce que tu as entendu de moi en présence de beaucoup de témoins, confie-le à des hommes fidÚles, qui soient capables de l'enseigner aussi à d'autres.

Segond 1978 (Colombe) © Et ce que tu as entendu de moi en prĂ©sence de beaucoup de tĂ©moins, confie-le Ă  des hommes fidĂšles, qui soient capables de l’enseigner aussi Ă  d’autres.

Parole de Vie © Ce que tu m’as entendu enseigner devant de nombreux tĂ©moins, confie-le Ă  des gens sĂ»rs. Ils doivent ĂȘtre capables eux-mĂȘmes de l’enseigner aussi Ă  d’autres.

Français Courant © Ce que tu m’as entendu annoncer en prĂ©sence de nombreux tĂ©moins, confie-le Ă  des hommes de confiance, qui seront eux-mĂȘmes capables de l’enseigner encore Ă  d’autres.

Semeur © Et l’enseignement que tu as reçu de moi et que de nombreux tĂ©moins ont confirmĂ©, transmets-le Ă  des personnes dignes de *confiance qui seront capables Ă  leur tour d’en instruire d’autres.

Parole Vivante © Tu as suivi mon enseignement, il t’a Ă©tĂ© confirmĂ© par les attestations de nombreux tĂ©moins ; ce que tu as ainsi appris, transmets-le Ă  des hommes fidĂšles et dignes de confiance qui soient capables Ă  leur tour d’en instruire d’autres.

Darby et les choses que tu as entendues de moi devant plusieurs témoins, commets-les à des hommes fidÚles qui soient capables d'instruire aussi les autres.

Martin Et les choses que tu as entendues de moi devant plusieurs témoins, commets-les à des personnes fidÚles, qui soient capables de les enseigner aussi à d'autres.

Ostervald Et les choses que tu as entendues de moi, en présence de plusieurs témoins, confie-les à des hommes fidÚles, qui soient capables aussi d'enseigner les autres.

HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ ጃ ጀÎșÎżÏ…ÏƒÎ±Ï‚ παρ’ áŒÎŒÎżáżŠ ÎŽÎčᜰ Ï€ÎżÎ»Î»áż¶Îœ ΌαρτύρωΜ, Ï„Î±áżŠÏ„Î± Ï€Î±ÏÎŹÎžÎżÏ… πÎčÏƒÏ„Îżáż–Ï‚ áŒ€ÎœÎžÏÏŽÏ€ÎżÎčς, ÎżáŒ”Ï„ÎčΜΔς ጱÎșÎ±ÎœÎżáœ¶ áŒ”ÏƒÎżÎœÏ„Î±Îč Îșα᜶ áŒ‘Ï„Î­ÏÎżÏ…Ï‚ ÎŽÎčÎŽÎŹÎŸÎ±Îč.

World English Bible The things which you have heard from me among many witnesses, commit the same to faithful men, who will be able to teach others also.

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Par ces témoins, les uns entendent ceux qui avaient assisté avec Timothée aux instructions de l'apÎtre, à sa prédication ; d'autres, avec plus de raison, comprennent par là les anciens en présence de qui ce disciple avait fait sa profession de christianisme (1Timothée 6.12) et qui lui avaient imposé les mains. (1Timothée 4.14 ; 2Timothée 1.6)

C'est ce qui l'autorisait Ă  commettre ces choses Ă  d'autres.

Grec : "d'en instruire aussi d'autres."

Il n'y a dans cette commission de Paul Ă  TimothĂ©e pas un mot qui permette de penser que ce dernier recevait par lĂ  le pouvoir d'instituer lui-mĂȘme des anciens, sans l'assentiment des Eglises, comme on l'a trop souvent prĂ©tendu.

Toute ce que l'apĂŽtre recommande Ă  son disciple, c'est de transmettre Ă  d'autres les enseignements qu'il a entendus de lui.

Que ces enseignements concernassent surtout les devoirs des anciens, aptes eux-mĂȘmes Ă  enseigner, c'est ce qui est Ă©vident ; mais cela ne prouve nullement que TimothĂ©e pĂ»t les revĂȘtir de ces charges de sa propre autoritĂ©, lui qui, bien que choisi par l'apĂŽtre Paul, n'en avait pas moins reçu l'imposition des mains par tout le corps des anciens. (1TimothĂ©e 4.14)

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Et 2532 ce 3739 que tu as entendu 191 5656 de 3844 moi 1700 en prĂ©sence 1223 de beaucoup 4183 de tĂ©moins 3144, confie 3908 5639-le 5023 Ă  des hommes 444 fidĂšles 4103, qui 3748 soient 2071 5704 capables 2425 de l’enseigner 1321 5658 aussi 2532 Ă  d’autres 2087.

191 - akouoĂȘtre dotĂ© de la facultĂ© d'entendre, non sourd entendre considĂ©rer ce qui est ou a 


444 - anthroposun ĂȘtre humain, homme ou femme d'une façon gĂ©nĂ©rique, tous les individus distinction de l'homme 


1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le 


1321 - didaskoenseigner tenir un discours aux autres en vue de les instruire, avoir des paroles didactiques 


1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc.

2071 - esomaipremiĂšre personne du singulier du futur du verbe « ĂȘtre »

2087 - heterosl'autre, un autre, autre énumérer énumérer en comparaison à quelque personne ou chose l'autre de 


2425 - hikanossuffisant assez grand, assez nombreux suffisant en capacité : rencontrer, convenable

2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais

3144 - martusun témoin d'un sens légal d'un sens historique celui qui est spectateur d'une chose, exempl. 


3739 - hosqui, lequel, ce que, que

3748 - hostisqui que, quelque ...qui, qui

3844 - parade, par, à cÎté, prÚs de

3908 - paratithemiplacer à cÎté ou prÚs ou poser devant nourriture (la nourriture placée sur une table) 


4103 - pistossûr, loyal, fidÚle des personnes qui se montrent fidÚles dans les transactions d'affaires, l'exécution des 


4183 - polusun grand nombre de, beaucoup, grand ...

5023 - tautaces

5639Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Moyenne 5785 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 


5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319

5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516

5704Temps - Futur 5776 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 


© Éditions CLÉ, avec autorisation

PASTORALES (épßtres) 1.Terme usité depuis le XVIII e siÚcle pour désigner les deux épßtres à Timothée et l'épßtre à Tite, parce que 


SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă  ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 


TRADITION(Du latin tradete =remettre, livrer, qui a donné traditio =action de transmettre, et traditor =traßtre.) Par tradition on doit entendre 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Nombres 12

      7 ŚœÖčŚÖŸŚ›Ö”֖ŚŸ ŚąÖ·Ś‘Ö°Ś“ÖŒÖŽÖŁŚ™ ŚžÖ茩ŚÖ¶Ö‘Ś” Ś‘֌ְŚ›ÖžŚœÖŸŚ‘֌֔Ś™ŚȘ֖֮Ś™ Ś Ö¶ŚÖ±ŚžÖžÖ„ŚŸ Ś”ÖœŚ•ÖŒŚŚƒ

      1 Samuel 2

      35 Ś•Ö·Ś”ÖČŚ§ÖŽŚ™ŚžÖčŚȘÖŽÖ„Ś™ ŚœÖŽŚ™Ö™ Ś›ÖŒÖ茔֣֔ŚŸ Ś Ö¶ŚÖ±ŚžÖžÖ”ŚŸ Ś›ÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö›Śš Ś‘֌֎ŚœÖ°Ś‘ÖžŚ‘ÖŽÖ„Ś™ Ś•ÖŒŚ‘Ö°Ś Ö·Ś€Ö°Ś©ŚÖŽÖ–Ś™ Ś™Ö·ŚąÖČŚ©Ś‚Ö¶Ö‘Ś” Ś•ÖŒŚ‘ÖžŚ ÖŽÖ€Ś™ŚȘÖŽŚ™ ŚœŚ•Öč֙ Ś‘ÖŒÖ·ÖŁŚ™ÖŽŚȘ Ś Ö¶ŚÖ±ŚžÖžÖ”ŚŸ Ś•Ö°Ś”ÖŽŚȘÖ°Ś”Ö·ŚœÖŒÖ”Ö„ŚšÖ° ŚœÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖœŚ™ÖŸŚžÖ°Ś©ŚÖŽŚ™Ś—ÖŽÖ–Ś™ Ś›ÖŒÖžŚœÖŸŚ”Ö·Ś™ÖŒÖžŚžÖŽÖœŚ™ŚŚƒ

      Esdras 7

      10 Ś›ÖŒÖŽÖ€Ś™ ŚąÖ¶Ś–Ö°ŚšÖžŚÖ™ Ś”Ö”Ś›ÖŽÖŁŚ™ŚŸ ŚœÖ°Ś‘ÖžŚ‘Ö”Ś•Öč ŚœÖŽŚ“Ö°ŚšÖ›Ś•Ö茩Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚȘÖŒŚ•Ö茚ַքŚȘ Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžÖ–Ś” Ś•Ö°ŚœÖ·ŚąÖČŚ©Ś‚Öč֑ŚȘ Ś•ÖŒŚœÖ°ŚœÖ·ŚžÖŒÖ”Ö„Ś“ Ś‘֌ְŚ™ÖŽŚ©Ś‚Ö°ŚšÖžŚÖ”֖Śœ Ś—ÖčÖ„Ś§ Ś•ÖŒŚžÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚ˜Śƒ
      25 Ś•Ö°ŚÖ·ÖŁŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚąÖ¶Ś–Ö°ŚšÖžÖ—Ś Ś›ÖŒÖ°Ś—ÖžŚ›Ö°ŚžÖ·ÖšŚȘ ŚÖ±ŚœÖžŚ”ÖžÖ€ŚšÖ° Ś“֌֎֜Ś™ÖŸŚ‘ÖŽŚ™Ś“ÖžŚšÖ°Ö™ ŚžÖ¶ÖŁŚ ÖŒÖŽŚ™ Ś©ŚÖžŚ€Ö°Ś˜ÖŽÖžŚ™ŚŸ Ś•Ö°Ś“Ö·Ś™ÖŒÖžŚ ÖŽÖ—Ś™ŚŸ Ś“֌֎Ś™ÖŸŚœÖ¶Ś”Ö±Ś•ÖșÖ€ŚŸ *Ś“ŚŚ Ś™ŚŸ **Ś“֌֞ŚŚ™Ö°Ś ÖŽŚ™ŚŸÖ™ ŚœÖ°Ś›ÖžŚœÖŸŚąÖ·ŚžÖŒÖžŚ”Ö™ Ś“֌֎֚Ś™ Ś‘֌ַŚąÖČŚ‘Ö·ÖŁŚš Ś Ö·Ś”ÖČŚšÖžÖ”Ś” ŚœÖ°Ś›ÖžŚœÖŸŚ™ÖžŚ“Ö°ŚąÖ”֖Ś™ Ś“֌֞ŚȘÖ”ÖŁŚ™ ŚÖ±ŚœÖžŚ”ÖžÖ‘ŚšÖ° Ś•Ö°Ś“ÖŽÖ§Ś™ ŚœÖžÖŠŚ Ś™ÖžŚ“Ö·Ö–Śą ŚȘ֌ְŚ”Ś•Ö覓ְŚąÖœŚ•ÖŒŚŸŚƒ

      Néhémie 7

      2 Ś•ÖžŚÖČŚŠÖ·Ś•ÖŒÖ¶ÖžŚ” ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ—ÖČŚ ÖžÖŁŚ ÖŽŚ™ ŚÖžŚ—ÖŽÖ—Ś™ Ś•Ö°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ—ÖČŚ Ö·Ś Ö°Ś™ÖžÖ›Ś” Ś©Ś‚Ö·Ö„Śš Ś”Ö·Ś‘֌֎Ś™ŚšÖžÖ–Ś” ŚąÖ·ŚœÖŸŚ™Ö°ŚšŚ•ÖŒŚ©ŚÖžŚœÖžÖ‘ÖŽŚ Ś›ÖŒÖŽŚ™ÖŸŚ”Ś•ÖŒŚÖ™ Ś›ÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚ™Ś©Ś ŚÖ±ŚžÖ¶Ö”ŚȘ Ś•Ö°Ś™ÖžŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ”ÖžŚÖ±ŚœÖ覔֖֮Ś™Ś ŚžÖ”ŚšÖ·Ś‘֌֎֜Ś™ŚŚƒ

      Psaumes 101

      6 ŚąÖ”Ś™Ś Ö·Ö€Ś™ Ś€ Ś‘֌ְŚ Ö¶ÖœŚÖ¶ŚžÖ°Ś Ö”Ś™ÖŸŚÖ¶ŚšÖ¶Ś„Öź ŚœÖžŚ©ŚÖ¶ÖȘŚ‘Ö¶ŚȘ ŚąÖŽŚžÖŒÖžÖ«Ś“ÖŽÖ„Ś™ Ś”ÖčÖ­ŚœÖ”ŚšÖ° Ś‘֌ְŚ“Ö¶ÖŁŚšÖ¶ŚšÖ° ŚȘ֌֞ŚžÖŽÖ‘Ś™Ś Ś”֝֗Ś•ÖŒŚ Ś™Ö°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖ”ÖœŚ ÖŽŚ™Śƒ

      Proverbes 13

      17 ŚžÖ·ŚœÖ°ŚÖžÖŁŚšÖ° ŚšÖžÖ­Ś©ŚÖžŚą Ś™ÖŽŚ€ÖŒÖčÖŁŚœ Ś‘֌ְŚšÖžÖ‘Śą Ś•Ö°ŚŠÖŽÖ–Ś™Śš ŚÖ±ŚžŚ•ÖŒŚ ÖŽÖŁŚ™Ś ŚžÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖœŚŚƒ

      Jérémie 23

      28 Ś”Ö·Ś ÖŒÖžŚ‘ÖŽÖžŚ™Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖŽŚȘ֌րŚ•Öč Ś—ÖČŚœŚ•Ö覝֙ Ś™Ö°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŁŚš Ś—ÖČŚœÖ”Ś•Ö覝 Ś•Ö·ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś“֌ְŚ‘ÖžŚšÖŽŚ™Ö™ ŚÖŽŚȘ֌֔Ś•Öč Ś™Ö°Ś“Ö·Ś‘֌֔քŚš Ś“֌ְŚ‘ÖžŚšÖŽÖ–Ś™ ŚÖ±ŚžÖ¶Ö‘ŚȘ ŚžÖ·Ś”ÖŸŚœÖ·ŚȘ֌ֶքŚ‘Ö¶ŚŸ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ”Ö·Ś‘֌֖֞Śš Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚ™Ö°Ś”Ś•ÖžÖœŚ”Śƒ

      Malachie 2

      7 Ś›ÖŒÖŽÖœŚ™ÖŸŚ©Ś‚ÖŽŚ€Ö°ŚȘÖ”Ö€Ś™ Ś›Ö茔֔ŚŸÖ™ Ś™ÖŽŚ©ŚÖ°ŚžÖ°ŚšŚ•ÖŒÖŸŚ“Ö·Ö”ŚąÖ·ŚȘ Ś•Ö°ŚȘŚ•Ö覹־֖Ś” Ś™Ö°Ś‘Ö·Ś§Ö°Ś©ŚÖŁŚ•ÖŒ ŚžÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ‘Ś™Ś”Ś•ÖŒ Ś›ÖŒÖŽÖ›Ś™ ŚžÖ·ŚœÖ°ŚÖ·Ö„ŚšÖ° Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžÖœŚ”ÖŸŚŠÖ°Ś‘ÖžŚÖ–Ś•ÖčŚȘ Ś”ÖœŚ•ÖŒŚŚƒ

      Matthieu 13

      52 ᜁ ÎŽáœČ ΔጶπΔΜ Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚Î‡ ΔÎčᜰ Ï„ÎżáżŠÏ„Îż π៶ς ÎłÏÎ±ÎŒÎŒÎ±Ï„Î”áœșς ΌαΞητΔυΞΔ᜶ς Ï„áż‡ ÎČασÎčÎ»Î”ÎŻáŸł Ï„áż¶Îœ ÎżáœÏÎ±Îœáż¶Îœ áœ…ÎŒÎżÎčός ጐστÎčÎœ áŒ€ÎœÎžÏÏŽÏ€áżł ÎżáŒ°ÎșÎżÎŽÎ”ÏƒÏ€ÏŒÏ„áżƒ ᜅστÎčς ጐÎșÎČΏλλΔÎč ጐÎș Ï„ÎżáżŠ ÎžÎ·ÏƒÎ±Ï…ÏÎżáżŠ Î±áœÏ„ÎżáżŠ ÎșαÎčΜᜰ Îșα᜶ παλαÎčÎŹ.

      Matthieu 24

      25 áŒ°ÎŽÎżáœș Ï€ÏÎżÎ”ÎŻÏÎ·Îșα áœ‘ÎŒáż–Îœ.

      Luc 12

      42 Îșα᜶ ΔጶπΔΜ ᜁ ÎșύρÎčÎżÏ‚Î‡ Î€ÎŻÏ‚ ጄρα ጐστ᜶Μ ᜁ πÎčστ᜞ς ÎżáŒ°ÎșÎżÎœÏŒÎŒÎżÏ‚, ᜁ φρόΜÎčÎŒÎżÏ‚, ᜃΜ ÎșÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„ÎźÏƒÎ”Îč ᜁ ÎșύρÎčÎżÏ‚ ጐπ᜶ Ï„áż†Ï‚ ÎžÎ”ÏÎ±Ï€Î”ÎŻÎ±Ï‚ Î±áœÏ„ÎżáżŠ Ï„ÎżáżŠ ÎŽÎčΎόΜαÎč ጐΜ ÎșαÎčÏáż· τ᜞ σÎčÏ„ÎżÎŒÎ­Ï„ÏÎčÎżÎœ;

      Luc 16

      10 ᜉ πÎčστ᜞ς ጐΜ áŒÎ»Î±Ï‡ÎŻÏƒÏ„áżł Îșα᜶ ጐΜ Ï€ÎżÎ»Î»áż· πÎčστός ጐστÎčÎœ, Îșα᜶ ᜁ ጐΜ áŒÎ»Î±Ï‡ÎŻÏƒÏ„áżł ጄΎÎčÎșÎżÏ‚ Îșα᜶ ጐΜ Ï€ÎżÎ»Î»áż· ጄΎÎčÎșός ጐστÎčÎœ.
      11 Δጰ Îżáœ–Îœ ጐΜ Ï„áż· áŒ€ÎŽÎŻÎșáżł ΌαΌωΜ៷ πÎčÏƒÏ„Îżáœ¶ ÎżáœÎș áŒÎłÎ­ÎœÎ”ÏƒÎžÎ”, τ᜞ ጀληΞÎčΜ᜞Μ Ï„ÎŻÏ‚ áœ‘ÎŒáż–Îœ πÎčστΔύσΔÎč;
      12 Îșα᜶ Δጰ ጐΜ Ï„áż· áŒ€Î»Î»ÎżÏ„ÏÎŻáżł πÎčÏƒÏ„Îżáœ¶ ÎżáœÎș áŒÎłÎ­ÎœÎ”ÏƒÎžÎ”, τ᜞ áœ‘ÎŒÎ­Ï„Î”ÏÎżÎœ Ï„ÎŻÏ‚ ΎώσΔÎč áœ‘ÎŒáż–Îœ;

      1 Corinthiens 4

      2 ᜧΎΔ λοÎčπ᜞Μ Î¶Î·Ï„Î”áż–Ï„Î±Îč ጐΜ Ï„Îżáż–Ï‚ ÎżáŒ°ÎșÎżÎœÏŒÎŒÎżÎčς ጔΜα πÎčστός τÎčς Î”áœ‘ÏÎ”Îžáż‡.

      Colossiens 1

      7 ÎșαΞᜌς áŒÎŒÎŹÎžÎ”Ï„Î” ጀπ᜞ ጘπαφρ៶ Ï„ÎżáżŠ áŒ€ÎłÎ±Ï€Î·Ï„ÎżáżŠ ÏƒÏ…ÎœÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ… áŒĄÎŒáż¶Îœ, ᜅς ጐστÎčÎœ πÎčστ᜞ς ᜑπáœČρ áŒĄÎŒáż¶Îœ ÎŽÎčÎŹÎșÎżÎœÎżÏ‚ Ï„ÎżáżŠ ΧρÎčÏƒÏ„ÎżáżŠ,

      1 Timothée 1

      12 Î§ÎŹÏÎčÎœ ጔχω Ï„áż· áŒÎœÎŽÏ…ÎœÎ±ÎŒÏŽÏƒÎ±ÎœÏ„ÎŻ ΌΔ ΧρÎčÏƒÏ„áż· áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠ Ï„áż· ÎșÏ…ÏÎŻáżł áŒĄÎŒáż¶Îœ, ᜅτÎč πÎčστόΜ ΌΔ áŒĄÎłÎźÏƒÎ±Ï„Îż ÎžÎ­ÎŒÎ”ÎœÎżÏ‚ Δጰς ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ,
      18 ΀αύτηΜ τᜎΜ Ï€Î±ÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ Ï€Î±ÏÎ±Ï„ÎŻÎžÎ”ÎŒÎ±ÎŻ ÏƒÎżÎč, τέÎșÎœÎżÎœ ΀ÎčΌόΞΔΔ, Îșατᜰ τᜰς Ï€ÏÎżÎ±ÎłÎżÏÏƒÎ±Ï‚ ጐπ᜶ σáœČ Ï€ÏÎżÏ†Î·Ï„Î”ÎŻÎ±Ï‚, ጔΜα ÏƒÏ„ÏÎ±Ï„Î”Ïáżƒ ጐΜ Î±áœÏ„Î±áż–Ï‚ τᜎΜ ÎșαλᜎΜ ÏƒÏ„ÏÎ±Ï„Î”ÎŻÎ±Îœ,

      1 Timothée 3

      2 ΎΔῖ Îżáœ–Îœ τ᜞Μ áŒÏ€ÎŻÏƒÎșÎżÏ€ÎżÎœ áŒ€ÎœÎ”Ï€ÎŻÎ»Î·ÎŒÏ€Ï„ÎżÎœ ΔጶΜαÎč, ÎŒÎč៶ς ÎłÏ…ÎœÎ±ÎčÎș᜞ς ጄΜΎρα, ÎœÎ·Ï†ÎŹÎ»ÎčÎżÎœ, ÏƒÏŽÏ†ÏÎżÎœÎ±, ÎșόσΌÎčÎżÎœ, φÎčÎ»ÏŒÎŸÎ”ÎœÎżÎœ, ÎŽÎčΎαÎșτÎčÎșόΜ,
      3 Όᜎ Ï€ÎŹÏÎżÎčÎœÎżÎœ, Όᜎ Ï€Î»ÎźÎșτηΜ, ጀλλᜰ ጐπÎčΔÎčÎșῆ, áŒ„ÎŒÎ±Ï‡ÎżÎœ, ጀφÎčÎ»ÎŹÏÎłÏ…ÏÎżÎœ,
      4 Ï„ÎżáżŠ áŒ°ÎŽÎŻÎżÏ… ÎżáŒŽÎșÎżÏ… ÎșÎ±Î»áż¶Ï‚ Ï€ÏÎżÏŠÏƒÏ„ÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎœ, τέÎșΜα áŒ”Ï‡ÎżÎœÏ„Î± ጐΜ áœ‘Ï€ÎżÏ„Î±Îłáż‡ ΌΔτᜰ Ï€ÎŹÏƒÎ·Ï‚ ÏƒÎ”ÎŒÎœÏŒÏ„Î·Ï„ÎżÏ‚Î‡
      5 (Δጰ Ύέ τÎčς Ï„ÎżáżŠ áŒ°ÎŽÎŻÎżÏ… ÎżáŒŽÎșÎżÏ… Ï€ÏÎżÏƒÏ„áż†ÎœÎ±Îč ÎżáœÎș ÎżáŒ¶ÎŽÎ”Îœ, Ï€áż¶Ï‚ ጐÎșÎșÎ»Î·ÏƒÎŻÎ±Ï‚ ΞΔοῊ ጐπÎčÎŒÎ”Î»ÎźÏƒÎ”Ï„Î±Îč;)
      6 Όᜎ ÎœÎ”ÏŒÏ†Ï…Ï„ÎżÎœ, ጔΜα Όᜎ τυφωΞΔ᜶ς Δጰς ÎșÏÎŻÎŒÎ± áŒÎŒÏ€Î­Ïƒáżƒ Ï„ÎżáżŠ ÎŽÎčαÎČÏŒÎ»ÎżÏ….
      7 ΎΔῖ ÎŽáœČ Îșα᜶ ÎŒÎ±ÏÏ„Ï…ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαλᜎΜ ጔχΔÎčÎœ ጀπ᜞ Ï„áż¶Îœ ጔΟωΞΔΜ, ጔΜα Όᜎ Δጰς ᜀΜΔÎčÎŽÎčσΌ᜞Μ áŒÎŒÏ€Î­Ïƒáżƒ Îșα᜶ Ï€Î±ÎłÎŻÎŽÎ± Ï„ÎżáżŠ ÎŽÎčαÎČÏŒÎ»ÎżÏ….
      8 ΔÎčαÎșÏŒÎœÎżÏ…Ï‚ áœĄÏƒÎ±ÏÏ„Ï‰Ï‚ ÏƒÎ”ÎŒÎœÎżÏÏ‚, Όᜎ ÎŽÎčÎ»ÏŒÎłÎżÏ…Ï‚, Όᜎ ÎżáŒŽÎœáżł Ï€ÎżÎ»Î»áż· Ï€ÏÎżÏƒÎ­Ï‡ÎżÎœÏ„Î±Ï‚, Όᜎ Î±áŒ°ÏƒÏ‡ÏÎżÎșÎ”ÏÎŽÎ”áż–Ï‚,
      9 áŒ”Ï‡ÎżÎœÏ„Î±Ï‚ τ᜞ ÎŒÏ…ÏƒÏ„ÎźÏÎčÎżÎœ Ï„áż†Ï‚ Ï€ÎŻÏƒÏ„Î”Ï‰Ï‚ ጐΜ ÎșαΞαρ៷ συΜΔÎčÎŽÎźÏƒÎ”Îč.

      1 Timothée 4

      6 Î€Î±áżŠÏ„Î± áœ‘Ï€ÎżÏ„ÎčÎžÎ­ÎŒÎ”ÎœÎżÏ‚ Ï„Îżáż–Ï‚ áŒ€ÎŽÎ”Î»Ï†Îżáż–Ï‚ Îșαλ᜞ς áŒ”Ïƒáżƒ ÎŽÎčÎŹÎșÎżÎœÎżÏ‚ ΧρÎčÏƒÏ„ÎżáżŠ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠ, áŒÎœÏ„ÏÎ”Ï†ÏŒÎŒÎ”ÎœÎżÏ‚ Ï„Îżáż–Ï‚ Î»ÏŒÎłÎżÎčς Ï„áż†Ï‚ Ï€ÎŻÏƒÏ„Î”Ï‰Ï‚ Îșα᜶ Ï„áż†Ï‚ ÎșÎ±Î»áż†Ï‚ ÎŽÎčΎασÎșÎ±Î»ÎŻÎ±Ï‚ ៗ παρηÎșÎżÎ»ÎżÏÎžÎ·Îșας,
      14 Όᜎ ጀΌέλΔÎč Ï„ÎżáżŠ ጐΜ ÏƒÎżáœ¶ Ï‡Î±ÏÎŻÏƒÎŒÎ±Ï„ÎżÏ‚, ᜃ ጐΎόΞη ÏƒÎżÎč ÎŽÎčᜰ Ï€ÏÎżÏ†Î·Ï„Î”ÎŻÎ±Ï‚ ΌΔτᜰ ጐπÎčΞέσΔως Ï„áż¶Îœ χΔÎčÏáż¶Îœ Ï„ÎżáżŠ πρΔσÎČÏ…Ï„Î”ÏÎŻÎżÏ….

      1 Timothée 5

      22 Ï‡Î”áż–ÏÎ±Ï‚ ταχέως ΌηΎΔΜ᜶ ጐπÎčÏ„ÎŻÎžÎ”Îč, ΌηΎáœČ ÎșÎżÎčΜώΜΔÎč áŒÎŒÎ±ÏÏ„ÎŻÎ±Îčς áŒ€Î»Î»ÎżÏ„ÏÎŻÎ±Îčς· σΔαυτ᜞Μ áŒÎłÎœáœžÎœ Ï„ÎźÏÎ”Îč.

      1 Timothée 6

      12 áŒ€ÎłÏ‰ÎœÎŻÎ¶ÎżÏ… τ᜞Μ Îșαλ᜞Μ áŒ€Îłáż¶ÎœÎ± Ï„áż†Ï‚ Ï€ÎŻÏƒÏ„Î”Ï‰Ï‚, ጐπÎčλαÎČοῊ Ï„áż†Ï‚ Î±áŒ°Ï‰ÎœÎŻÎżÏ… Î¶Ï‰áż†Ï‚, Δጰς áŒŁÎœ ጐÎșÎ»ÎźÎžÎ·Ï‚ Îșα᜶ áœĄÎŒÎżÎ»ÏŒÎłÎ·ÏƒÎ±Ï‚ τᜎΜ ÎșαλᜎΜ áœÎŒÎżÎ»ÎżÎłÎŻÎ±Îœ ጐΜώπÎčÎżÎœ Ï€ÎżÎ»Î»áż¶Îœ ΌαρτύρωΜ.

      2 Timothée 1

      13 áœ‘Ï€ÎżÏ„ÏÏ€Ï‰ÏƒÎčÎœ ጔχΔ áœ‘ÎłÎčαÎčΜόΜτωΜ Î»ÏŒÎłÏ‰Îœ ᜧΜ παρ’ áŒÎŒÎżáżŠ ጀÎșÎżÏ…ÏƒÎ±Ï‚ ጐΜ Ï€ÎŻÏƒÏ„Î”Îč Îșα᜶ áŒ€ÎłÎŹÏ€áżƒ Ï„áż‡ ጐΜ ΧρÎčÏƒÏ„áż· áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÎ‡
      14 τᜎΜ ÎșαλᜎΜ Ï€Î±ÏÎ±ÎžÎźÎșηΜ Ï†ÏÎ»Î±ÎŸÎżÎœ ÎŽÎčᜰ Ï€ÎœÎ”ÏÎŒÎ±Ï„ÎżÏ‚ áŒÎłÎŻÎżÏ… Ï„ÎżáżŠ áŒÎœÎżÎčÎșÎżáżŠÎœÏ„ÎżÏ‚ ጐΜ áŒĄÎŒáż–Îœ.

      2 Timothée 2

      2 Îșα᜶ ጃ ጀÎșÎżÏ…ÏƒÎ±Ï‚ παρ’ áŒÎŒÎżáżŠ ÎŽÎčᜰ Ï€ÎżÎ»Î»áż¶Îœ ΌαρτύρωΜ, Ï„Î±áżŠÏ„Î± Ï€Î±ÏÎŹÎžÎżÏ… πÎčÏƒÏ„Îżáż–Ï‚ áŒ€ÎœÎžÏÏŽÏ€ÎżÎčς, ÎżáŒ”Ï„ÎčΜΔς ጱÎșÎ±ÎœÎżáœ¶ áŒ”ÏƒÎżÎœÏ„Î±Îč Îșα᜶ áŒ‘Ï„Î­ÏÎżÏ…Ï‚ ÎŽÎčÎŽÎŹÎŸÎ±Îč.
      24 ÎŽÎżáżŠÎ»ÎżÎœ ÎŽáœČ ÎșÏ…ÏÎŻÎżÏ… Îżáœ ΎΔῖ ÎŒÎŹÏ‡Î”ÏƒÎžÎ±Îč, ጀλλᜰ ጀπÎčÎżÎœ ΔጶΜαÎč πρ᜞ς Ï€ÎŹÎœÏ„Î±Ï‚, ÎŽÎčΎαÎșτÎčÎșόΜ, áŒ€ÎœÎ”ÎŸÎŻÎșαÎșÎżÎœ,
      25 ጐΜ πραΰτητÎč παÎčÎŽÎ”ÏÎżÎœÏ„Î± Ï„Îżáœșς ጀΜτÎčÎŽÎčατÎčÎžÎ”ÎŒÎ­ÎœÎżÏ…Ï‚, ÎŒÎźÏ€ÎżÏ„Î” ÎŽÏŽáżƒ Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚ ᜁ ΞΔ᜞ς ÎŒÎ”Ï„ÎŹÎœÎżÎčαΜ Δጰς áŒÏ€ÎŻÎłÎœÏ‰ÏƒÎčÎœ áŒ€Î»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï‚,

      2 Timothée 3

      10 ÎŁáœș ÎŽáœČ παρηÎșÎżÎ»ÎżÏÎžÎ·ÏƒÎŹÏ‚ ÎŒÎżÏ… Ï„áż‡ ÎŽÎčΎασÎșÎ±Î»ÎŻáŸł, Ï„áż‡ áŒ€ÎłÏ‰Îłáż‡, Ï„áż‡ Ï€ÏÎżÎžÎ­ÏƒÎ”Îč, Ï„áż‡ Ï€ÎŻÏƒÏ„Î”Îč, Ï„áż‡ ΌαÎșÏÎżÎžÏ…ÎŒÎŻáŸł, Ï„áż‡ áŒ€ÎłÎŹÏ€áżƒ, Ï„áż‡ áœ‘Ï€ÎżÎŒÎżÎœáż‡,
      14 σáœș ÎŽáœČ ΌέΜΔ ጐΜ ÎżáŒ·Ï‚ ጔΌαΞΔς Îșα᜶ ጐπÎčστώΞης, ΔጰΎᜌς παρᜰ Ï„ÎŻÎœÏ‰Îœ ጔΌαΞΔς,

      Tite 1

      5 Î€ÎżÏÏ„ÎżÏ… Ï‡ÎŹÏÎčÎœ ጀπέλÎčπόΜ σΔ ጐΜ ÎšÏÎźÏ„áżƒ ጔΜα τᜰ Î»Î”ÎŻÏ€ÎżÎœÏ„Î± ጐπÎčÎŽÎčÎżÏÎžÏŽÏƒáżƒ, Îșα᜶ ÎșÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„ÎźÏƒáżƒÏ‚ Îșατᜰ πόλÎčÎœ πρΔσÎČÏ…Ï„Î­ÏÎżÏ…Ï‚, áœĄÏ‚ áŒÎłÏŽ ÏƒÎżÎč ÎŽÎčÎ”Ï„Î±ÎŸÎŹÎŒÎ·Îœ,
      6 Δጎ Ï„ÎŻÏ‚ ጐστÎčÎœ áŒ€ÎœÎ­ÎłÎșÎ»Î·Ï„ÎżÏ‚, ÎŒÎč៶ς ÎłÏ…ÎœÎ±ÎčÎș᜞ς áŒ€ÎœÎźÏ, τέÎșΜα ጔχωΜ πÎčÏƒÏ„ÎŹ, Όᜎ ጐΜ ÎșÎ±Ï„Î·ÎłÎżÏÎŻáŸł áŒ€ÏƒÏ‰Ï„ÎŻÎ±Ï‚ áŒą ጀΜυπόταÎșτα.
      7 ΎΔῖ Îłáœ°Ï τ᜞Μ áŒÏ€ÎŻÏƒÎșÎżÏ€ÎżÎœ áŒ€ÎœÎ­ÎłÎșÎ»Î·Ï„ÎżÎœ ΔጶΜαÎč áœĄÏ‚ ΞΔοῊ ÎżáŒ°ÎșÎżÎœÏŒÎŒÎżÎœ, Όᜎ Î±áœÎžÎŹÎŽÎ·, Όᜎ áœ€ÏÎłÎŻÎ»ÎżÎœ, Όᜎ Ï€ÎŹÏÎżÎčÎœÎżÎœ, Όᜎ Ï€Î»ÎźÎșτηΜ, Όᜎ Î±áŒ°ÏƒÏ‡ÏÎżÎșÎ”ÏÎŽáż†,
      8 ጀλλᜰ φÎčÎ»ÏŒÎŸÎ”ÎœÎżÎœ, φÎčÎ»ÎŹÎłÎ±ÎžÎżÎœ, ÏƒÏŽÏ†ÏÎżÎœÎ±, ÎŽÎŻÎșαÎčÎżÎœ, ᜅσÎčÎżÎœ, áŒÎłÎșÏÎ±Ï„áż†,
      9 áŒ€ÎœÏ„Î”Ï‡ÏŒÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ï„ÎżáżŠ Îșατᜰ τᜎΜ ÎŽÎčΎαχᜎΜ πÎčÏƒÏ„ÎżáżŠ Î»ÏŒÎłÎżÏ…, ጔΜα ΎυΜατ᜞ς ៖ Îșα᜶ παραÎșÎ±Î»Î”áż–Îœ ጐΜ Ï„áż‡ ÎŽÎčΎασÎșÎ±Î»ÎŻáŸł Ï„áż‡ áœ‘ÎłÎčαÎčÎœÎżÏÏƒáżƒ Îșα᜶ Ï„Îżáœșς ጀΜτÎčÎ»Î­ÎłÎżÎœÏ„Î±Ï‚ áŒÎ»Î­ÎłÏ‡Î”ÎčÎœ.

      HĂ©breux 2

      17 ᜅΞΔΜ ᜀφΔÎčλΔΜ Îșατᜰ Ï€ÎŹÎœÏ„Î± Ï„Îżáż–Ï‚ áŒ€ÎŽÎ”Î»Ï†Îżáż–Ï‚ áœÎŒÎżÎčÏ‰Îžáż†ÎœÎ±Îč, ጔΜα áŒÎ»Î”ÎźÎŒÏ‰Îœ ÎłÎ­ÎœÎ·Ï„Î±Îč Îșα᜶ πÎčστ᜞ς ጀρχÎčΔρΔáœșς τᜰ πρ᜞ς τ᜞Μ ΞΔόΜ, Δጰς τ᜞ áŒ±Î»ÎŹÏƒÎșΔσΞαÎč τᜰς áŒÎŒÎ±ÏÏ„ÎŻÎ±Ï‚ Ï„ÎżáżŠ λαοῊ·

      HĂ©breux 3

      2 πÎčστ᜞Μ ᜄΜτα Ï„áż· Ï€ÎżÎčÎźÏƒÎ±ÎœÏ„Îč αᜐτ᜞Μ áœĄÏ‚ Îșα᜶ ÎœÏ‰Ï‹Ïƒáż†Ï‚ ጐΜ Ï„áż· ÎżáŒŽÎșáżł Î±áœÏ„ÎżáżŠ.
      3 Ï€Î»Î”ÎŻÎżÎœÎżÏ‚ Îłáœ°Ï Îżáœ—Ï„ÎżÏ‚ ΎόΟης παρᜰ ÎœÏ‰Ï‹Ïƒáż†Îœ áŒ ÎŸÎŻÏ‰Ï„Î±Îč ÎșαΞ’ áœ…ÏƒÎżÎœ Ï€Î»Î”ÎŻÎżÎœÎ± τÎčΌᜎΜ ጔχΔÎč Ï„ÎżáżŠ ÎżáŒŽÎșÎżÏ… ᜁ ÎșατασÎșÎ”Ï…ÎŹÏƒÎ±Ï‚ αᜐτόΜ·

      Apocalypse 2

      10 ΌηΎáœČÎœ Ï†ÎżÎČοῊ ጃ ΌέλλΔÎčς Ï€ÎŹÏƒÏ‡Î”ÎčÎœ. áŒ°ÎŽÎżáœș ΌέλλΔÎč ÎČΏλλΔÎčÎœ ᜁ ÎŽÎčÎŹÎČÎżÎ»ÎżÏ‚ ጐΟ áœ‘ÎŒáż¶Îœ Δጰς φυλαÎșᜎΜ ጔΜα πΔÎčÏÎ±ÏƒÎžáż†Ï„Î”, Îșα᜶ ጕΟΔτΔ ÎžÎ»áż–ÏˆÎčÎœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ΎέÎșα. ÎłÎŻÎœÎżÏ… πÎčστ᜞ς ጄχρÎč ÎžÎ±ÎœÎŹÏ„ÎżÏ…, Îșα᜶ Ύώσω ÏƒÎżÎč τ᜞Μ ÏƒÏ„Î­Ï†Î±ÎœÎżÎœ Ï„áż†Ï‚ Î¶Ï‰áż†Ï‚.
      11 ᜁ ጔχωΜ Îżáœ–Ï‚ ጀÎșÎżÏ…ÏƒÎŹÏ„Ï‰ Ï„ÎŻ τ᜞ Ï€ÎœÎ”áżŠÎŒÎ± λέγΔÎč Ï„Î±áż–Ï‚ ጐÎșÎșÎ»Î·ÏƒÎŻÎ±Îčς. ᜁ ÎœÎčÎșáż¶Îœ Îżáœ Όᜎ ጀΎÎčÎșηΞῇ ጐÎș Ï„ÎżáżŠ ÎžÎ±ÎœÎŹÏ„ÎżÏ… Ï„ÎżáżŠ ÎŽÎ”Ï…Ï„Î­ÏÎżÏ….
      12 Κα᜶ Ï„áż· áŒ€ÎłÎłÎ­Î»áżł Ï„áż†Ï‚ ጐΜ Î Î”ÏÎłÎŹÎŒáżł ጐÎșÎșÎ»Î·ÏƒÎŻÎ±Ï‚ ÎłÏÎŹÏˆÎżÎœÎ‡ ΀ΏΎΔ λέγΔÎč ᜁ ጔχωΜ τᜎΜ áż„ÎżÎŒÏ†Î±ÎŻÎ±Îœ τᜎΜ ÎŽÎŻÏƒÏ„ÎżÎŒÎżÎœ τᜎΜ áœ€ÎŸÎ”áż–Î±ÎœÎ‡
      13 ΟጶΎα Ï€ÎżáżŠ ÎșÎ±Ï„ÎżÎčÎșÎ”áż–Ï‚, áœ…Ï€ÎżÏ… ᜁ ÎžÏÏŒÎœÎżÏ‚ Ï„ÎżáżŠ ÎŁÎ±Ï„Î±ÎœáŸ¶, Îșα᜶ ÎșÏÎ±Ï„Î”áż–Ï‚ τ᜞ áœ„ÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ…, Îșα᜶ ÎżáœÎș áŒ ÏÎœÎźÏƒÏ‰ τᜎΜ Ï€ÎŻÏƒÏ„ÎčÎœ ÎŒÎżÏ… Îșα᜶ ጐΜ Ï„Î±áż–Ï‚ áŒĄÎŒÎ­ÏÎ±Îčς ገΜτÎčπ៶ς, ᜁ ÎŒÎŹÏÏ„Ï…Ï‚ ÎŒÎżÏ…, ᜁ πÎčστός ÎŒÎżÏ…, ᜃς ጀπΔÎșÏ„ÎŹÎœÎžÎ· παρ’ áœ‘ÎŒáż–Îœ, áœ…Ï€ÎżÏ… ᜁ ÎŁÎ±Ï„Î±ÎœáŸ¶Ï‚ ÎșÎ±Ï„ÎżÎčÎșΔῖ.
      Hébreu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.