TopTV VidĂ©o Reportages L'apocalypse (2) documentaire sur le jugement dernier Apocalypse 13.7-8 TopTV VidĂ©o Enseignement Vrai Christ, faux Christ - Partie 2 L'Antichrist L'Antichrist Nous avons examinĂ© l'image de l'Antichrist dans les Ăcritures. Je pense qu'il est peut-ĂȘtre bon de rĂ©capituler briĂšvement ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.6-7 TopTV VidĂ©o Ămissions Que nous rĂ©serve l'avenir ? La Parole Vivante-038 Question: Que nous rĂ©serve l'avenir ? Avec Karo VallĂ©e Pasteur: RĂ©jean Joly TĂ©moignage: Claude Caron Artiste: Richard ⊠La Parole Vivante Apocalypse 13.6-8 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Chronologie simplifiĂ©e de la fin des temps vous avez Ă©tĂ© nombreux Ă regarder ma vidĂ©o enlĂšvement tribulation pourquoi tout le monde se trompe et vous m'avez laissĂ© ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions Comment Ă©viter le pire qui est Ă venir ? La Parole Vivante-229 Question: Comment Ă©viter le pire qui est Ă venir ? Avec Marianne CotĂ© Pasteur: RĂ©jean Joly TĂ©moignage: ⊠La Parole Vivante Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? EnlĂšvement et tribulations : POURQUOI TOUT LE MONDE SE TROMPE ??? La chronologie de la fin des temps La chronologie de la fin des temps La chronologie de la fin des ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 13.1-20 Apocalypse 13.1-20 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Guide prophĂ©tique pour la fin des temps - Partie 2 Et cette bonne nouvelle du Royaume sera prĂȘchĂ©e dans le monde entier en tĂ©moignage Ă toutes les nations, et alors ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement La vraie et la fausse Ă©glise, partie 1 - Derek Prince La vraie et la fausse Ăglise La vraie et la fausse Ăglise La vraie et la fausse Ăglise La vraie ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le retour du Roi avec CĂ©dric EugĂšne Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre le retour du roi. Le ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions Qui est l'AntĂ©christ ? La Parole Vivante-063 Question: Qui est l'AntĂ©christ ? Avec Karo VallĂ©e Pasteur: RĂ©jean Joly Artiste: Sylvain & Ninon Paradis Chanson: ⊠La Parole Vivante Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions S01-AP13 LE MILLĂNIUM 13e Ă©mission de la sĂ©rie "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques", intitulĂ©e: LES NOCES DE L'AGNEAU, LE MILLĂNIUM ET LA NOUVELLE TERRE ET ⊠Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP13 Signes en IsraĂ«l 13e Ă©mission de la sĂ©rie "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". Soyez bĂ©nis! Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Vaccin, Pass sanitaire et marque de la bĂȘte Et oui, ça fait longtemps, je sais que je n'ai pas sorti de vidĂ©o. Et je t'invite bien sĂ»r à ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Vrai Christ, faux Christ - Partie 1 Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Yvan CASTANOU - JĂ©sus revient chercher Son Ă©pouse, pas tous les chrĂ©tiens Impact Centre ChrĂ©tien (ICC) est une Ă©glise oĂč lâamour de Dieu transforme les gens ordinaires en champions. La famille ICC ⊠Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ma vie aprĂšs le virus changera-t-elle ? Ce virus nous a pris de court, personne ne sâattendait Ă ce que la planĂšte entiĂšre soit bloquĂ©e, sans aucune ⊠François Bernot Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Tsunami (2) Lecture Jacq 1 : 12-15 . 1) L'ALERTE. - Les informations de dĂ©cembre ont montrĂ© les dĂ©gĂąts considĂ©rables causĂ©s par ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Vous avez tout en Christ ! JĂ©sus-Christ est la Parole de Dieu : "Son nom est la Parole de Dieu" ( Apocalypse 19/13 ; Jean ,II ⊠Albert Leblond Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? 2029 : Une annĂ©e charniĂšre ? Je te dis ça parce que c'est une bonne nouvelle en fait. Ăa veut dire que 1. la Bible a ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 12.1-18 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Un temps pour se lever ! Au travers de ce message, le pasteur Pascal Bonnaz nous rappel notre rĂŽle en temps que chrĂ©tien dans ce monde ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message audio Apocalypse (Chapitres 12 et 13) Jonathan Bersot Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Si vous pensez que le Diable est en train de gagner ... ... Alors patientez encore un peu ! Nous entendons beaucoup de choses Ă propos de la guerre terroriste. Nous entendons ⊠David Wilkerson Apocalypse 11.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 12â22 - SynthĂšse L'apocalypse de JĂ©sus transmise Ă Jean le prophĂšte Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment Jean a Ă©laborĂ© cette ⊠BibleProject français Apocalypse 12.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Vrai Christ, faux Christ - Partie 2 L'Antichrist L'Antichrist Nous avons examinĂ© l'image de l'Antichrist dans les Ăcritures. Je pense qu'il est peut-ĂȘtre bon de rĂ©capituler briĂšvement ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.6-7 TopTV VidĂ©o Ămissions Que nous rĂ©serve l'avenir ? La Parole Vivante-038 Question: Que nous rĂ©serve l'avenir ? Avec Karo VallĂ©e Pasteur: RĂ©jean Joly TĂ©moignage: Claude Caron Artiste: Richard ⊠La Parole Vivante Apocalypse 13.6-8 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Chronologie simplifiĂ©e de la fin des temps vous avez Ă©tĂ© nombreux Ă regarder ma vidĂ©o enlĂšvement tribulation pourquoi tout le monde se trompe et vous m'avez laissĂ© ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions Comment Ă©viter le pire qui est Ă venir ? La Parole Vivante-229 Question: Comment Ă©viter le pire qui est Ă venir ? Avec Marianne CotĂ© Pasteur: RĂ©jean Joly TĂ©moignage: ⊠La Parole Vivante Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? EnlĂšvement et tribulations : POURQUOI TOUT LE MONDE SE TROMPE ??? La chronologie de la fin des temps La chronologie de la fin des temps La chronologie de la fin des ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 13.1-20 Apocalypse 13.1-20 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Guide prophĂ©tique pour la fin des temps - Partie 2 Et cette bonne nouvelle du Royaume sera prĂȘchĂ©e dans le monde entier en tĂ©moignage Ă toutes les nations, et alors ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement La vraie et la fausse Ă©glise, partie 1 - Derek Prince La vraie et la fausse Ăglise La vraie et la fausse Ăglise La vraie et la fausse Ăglise La vraie ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le retour du Roi avec CĂ©dric EugĂšne Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre le retour du roi. Le ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions Qui est l'AntĂ©christ ? La Parole Vivante-063 Question: Qui est l'AntĂ©christ ? Avec Karo VallĂ©e Pasteur: RĂ©jean Joly Artiste: Sylvain & Ninon Paradis Chanson: ⊠La Parole Vivante Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions S01-AP13 LE MILLĂNIUM 13e Ă©mission de la sĂ©rie "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques", intitulĂ©e: LES NOCES DE L'AGNEAU, LE MILLĂNIUM ET LA NOUVELLE TERRE ET ⊠Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP13 Signes en IsraĂ«l 13e Ă©mission de la sĂ©rie "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". Soyez bĂ©nis! Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Vaccin, Pass sanitaire et marque de la bĂȘte Et oui, ça fait longtemps, je sais que je n'ai pas sorti de vidĂ©o. Et je t'invite bien sĂ»r à ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Vrai Christ, faux Christ - Partie 1 Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Yvan CASTANOU - JĂ©sus revient chercher Son Ă©pouse, pas tous les chrĂ©tiens Impact Centre ChrĂ©tien (ICC) est une Ă©glise oĂč lâamour de Dieu transforme les gens ordinaires en champions. La famille ICC ⊠Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ma vie aprĂšs le virus changera-t-elle ? Ce virus nous a pris de court, personne ne sâattendait Ă ce que la planĂšte entiĂšre soit bloquĂ©e, sans aucune ⊠François Bernot Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Tsunami (2) Lecture Jacq 1 : 12-15 . 1) L'ALERTE. - Les informations de dĂ©cembre ont montrĂ© les dĂ©gĂąts considĂ©rables causĂ©s par ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Vous avez tout en Christ ! JĂ©sus-Christ est la Parole de Dieu : "Son nom est la Parole de Dieu" ( Apocalypse 19/13 ; Jean ,II ⊠Albert Leblond Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? 2029 : Une annĂ©e charniĂšre ? Je te dis ça parce que c'est une bonne nouvelle en fait. Ăa veut dire que 1. la Bible a ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 12.1-18 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Un temps pour se lever ! Au travers de ce message, le pasteur Pascal Bonnaz nous rappel notre rĂŽle en temps que chrĂ©tien dans ce monde ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message audio Apocalypse (Chapitres 12 et 13) Jonathan Bersot Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Si vous pensez que le Diable est en train de gagner ... ... Alors patientez encore un peu ! Nous entendons beaucoup de choses Ă propos de la guerre terroriste. Nous entendons ⊠David Wilkerson Apocalypse 11.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 12â22 - SynthĂšse L'apocalypse de JĂ©sus transmise Ă Jean le prophĂšte Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment Jean a Ă©laborĂ© cette ⊠BibleProject français Apocalypse 12.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions Que nous rĂ©serve l'avenir ? La Parole Vivante-038 Question: Que nous rĂ©serve l'avenir ? Avec Karo VallĂ©e Pasteur: RĂ©jean Joly TĂ©moignage: Claude Caron Artiste: Richard ⊠La Parole Vivante Apocalypse 13.6-8 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Chronologie simplifiĂ©e de la fin des temps vous avez Ă©tĂ© nombreux Ă regarder ma vidĂ©o enlĂšvement tribulation pourquoi tout le monde se trompe et vous m'avez laissĂ© ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions Comment Ă©viter le pire qui est Ă venir ? La Parole Vivante-229 Question: Comment Ă©viter le pire qui est Ă venir ? Avec Marianne CotĂ© Pasteur: RĂ©jean Joly TĂ©moignage: ⊠La Parole Vivante Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? EnlĂšvement et tribulations : POURQUOI TOUT LE MONDE SE TROMPE ??? La chronologie de la fin des temps La chronologie de la fin des temps La chronologie de la fin des ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 13.1-20 Apocalypse 13.1-20 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Guide prophĂ©tique pour la fin des temps - Partie 2 Et cette bonne nouvelle du Royaume sera prĂȘchĂ©e dans le monde entier en tĂ©moignage Ă toutes les nations, et alors ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement La vraie et la fausse Ă©glise, partie 1 - Derek Prince La vraie et la fausse Ăglise La vraie et la fausse Ăglise La vraie et la fausse Ăglise La vraie ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le retour du Roi avec CĂ©dric EugĂšne Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre le retour du roi. Le ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions Qui est l'AntĂ©christ ? La Parole Vivante-063 Question: Qui est l'AntĂ©christ ? Avec Karo VallĂ©e Pasteur: RĂ©jean Joly Artiste: Sylvain & Ninon Paradis Chanson: ⊠La Parole Vivante Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions S01-AP13 LE MILLĂNIUM 13e Ă©mission de la sĂ©rie "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques", intitulĂ©e: LES NOCES DE L'AGNEAU, LE MILLĂNIUM ET LA NOUVELLE TERRE ET ⊠Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP13 Signes en IsraĂ«l 13e Ă©mission de la sĂ©rie "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". Soyez bĂ©nis! Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Vaccin, Pass sanitaire et marque de la bĂȘte Et oui, ça fait longtemps, je sais que je n'ai pas sorti de vidĂ©o. Et je t'invite bien sĂ»r à ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Vrai Christ, faux Christ - Partie 1 Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Yvan CASTANOU - JĂ©sus revient chercher Son Ă©pouse, pas tous les chrĂ©tiens Impact Centre ChrĂ©tien (ICC) est une Ă©glise oĂč lâamour de Dieu transforme les gens ordinaires en champions. La famille ICC ⊠Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ma vie aprĂšs le virus changera-t-elle ? Ce virus nous a pris de court, personne ne sâattendait Ă ce que la planĂšte entiĂšre soit bloquĂ©e, sans aucune ⊠François Bernot Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Tsunami (2) Lecture Jacq 1 : 12-15 . 1) L'ALERTE. - Les informations de dĂ©cembre ont montrĂ© les dĂ©gĂąts considĂ©rables causĂ©s par ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Vous avez tout en Christ ! JĂ©sus-Christ est la Parole de Dieu : "Son nom est la Parole de Dieu" ( Apocalypse 19/13 ; Jean ,II ⊠Albert Leblond Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? 2029 : Une annĂ©e charniĂšre ? Je te dis ça parce que c'est une bonne nouvelle en fait. Ăa veut dire que 1. la Bible a ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 12.1-18 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Un temps pour se lever ! Au travers de ce message, le pasteur Pascal Bonnaz nous rappel notre rĂŽle en temps que chrĂ©tien dans ce monde ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message audio Apocalypse (Chapitres 12 et 13) Jonathan Bersot Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Si vous pensez que le Diable est en train de gagner ... ... Alors patientez encore un peu ! Nous entendons beaucoup de choses Ă propos de la guerre terroriste. Nous entendons ⊠David Wilkerson Apocalypse 11.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 12â22 - SynthĂšse L'apocalypse de JĂ©sus transmise Ă Jean le prophĂšte Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment Jean a Ă©laborĂ© cette ⊠BibleProject français Apocalypse 12.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Chronologie simplifiĂ©e de la fin des temps vous avez Ă©tĂ© nombreux Ă regarder ma vidĂ©o enlĂšvement tribulation pourquoi tout le monde se trompe et vous m'avez laissĂ© ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions Comment Ă©viter le pire qui est Ă venir ? La Parole Vivante-229 Question: Comment Ă©viter le pire qui est Ă venir ? Avec Marianne CotĂ© Pasteur: RĂ©jean Joly TĂ©moignage: ⊠La Parole Vivante Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? EnlĂšvement et tribulations : POURQUOI TOUT LE MONDE SE TROMPE ??? La chronologie de la fin des temps La chronologie de la fin des temps La chronologie de la fin des ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 13.1-20 Apocalypse 13.1-20 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Guide prophĂ©tique pour la fin des temps - Partie 2 Et cette bonne nouvelle du Royaume sera prĂȘchĂ©e dans le monde entier en tĂ©moignage Ă toutes les nations, et alors ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement La vraie et la fausse Ă©glise, partie 1 - Derek Prince La vraie et la fausse Ăglise La vraie et la fausse Ăglise La vraie et la fausse Ăglise La vraie ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le retour du Roi avec CĂ©dric EugĂšne Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre le retour du roi. Le ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions Qui est l'AntĂ©christ ? La Parole Vivante-063 Question: Qui est l'AntĂ©christ ? Avec Karo VallĂ©e Pasteur: RĂ©jean Joly Artiste: Sylvain & Ninon Paradis Chanson: ⊠La Parole Vivante Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions S01-AP13 LE MILLĂNIUM 13e Ă©mission de la sĂ©rie "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques", intitulĂ©e: LES NOCES DE L'AGNEAU, LE MILLĂNIUM ET LA NOUVELLE TERRE ET ⊠Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP13 Signes en IsraĂ«l 13e Ă©mission de la sĂ©rie "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". Soyez bĂ©nis! Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Vaccin, Pass sanitaire et marque de la bĂȘte Et oui, ça fait longtemps, je sais que je n'ai pas sorti de vidĂ©o. Et je t'invite bien sĂ»r à ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Vrai Christ, faux Christ - Partie 1 Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Yvan CASTANOU - JĂ©sus revient chercher Son Ă©pouse, pas tous les chrĂ©tiens Impact Centre ChrĂ©tien (ICC) est une Ă©glise oĂč lâamour de Dieu transforme les gens ordinaires en champions. La famille ICC ⊠Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ma vie aprĂšs le virus changera-t-elle ? Ce virus nous a pris de court, personne ne sâattendait Ă ce que la planĂšte entiĂšre soit bloquĂ©e, sans aucune ⊠François Bernot Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Tsunami (2) Lecture Jacq 1 : 12-15 . 1) L'ALERTE. - Les informations de dĂ©cembre ont montrĂ© les dĂ©gĂąts considĂ©rables causĂ©s par ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Vous avez tout en Christ ! JĂ©sus-Christ est la Parole de Dieu : "Son nom est la Parole de Dieu" ( Apocalypse 19/13 ; Jean ,II ⊠Albert Leblond Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? 2029 : Une annĂ©e charniĂšre ? Je te dis ça parce que c'est une bonne nouvelle en fait. Ăa veut dire que 1. la Bible a ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 12.1-18 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Un temps pour se lever ! Au travers de ce message, le pasteur Pascal Bonnaz nous rappel notre rĂŽle en temps que chrĂ©tien dans ce monde ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message audio Apocalypse (Chapitres 12 et 13) Jonathan Bersot Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Si vous pensez que le Diable est en train de gagner ... ... Alors patientez encore un peu ! Nous entendons beaucoup de choses Ă propos de la guerre terroriste. Nous entendons ⊠David Wilkerson Apocalypse 11.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 12â22 - SynthĂšse L'apocalypse de JĂ©sus transmise Ă Jean le prophĂšte Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment Jean a Ă©laborĂ© cette ⊠BibleProject français Apocalypse 12.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions Comment Ă©viter le pire qui est Ă venir ? La Parole Vivante-229 Question: Comment Ă©viter le pire qui est Ă venir ? Avec Marianne CotĂ© Pasteur: RĂ©jean Joly TĂ©moignage: ⊠La Parole Vivante Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? EnlĂšvement et tribulations : POURQUOI TOUT LE MONDE SE TROMPE ??? La chronologie de la fin des temps La chronologie de la fin des temps La chronologie de la fin des ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 13.1-20 Apocalypse 13.1-20 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Guide prophĂ©tique pour la fin des temps - Partie 2 Et cette bonne nouvelle du Royaume sera prĂȘchĂ©e dans le monde entier en tĂ©moignage Ă toutes les nations, et alors ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement La vraie et la fausse Ă©glise, partie 1 - Derek Prince La vraie et la fausse Ăglise La vraie et la fausse Ăglise La vraie et la fausse Ăglise La vraie ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le retour du Roi avec CĂ©dric EugĂšne Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre le retour du roi. Le ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions Qui est l'AntĂ©christ ? La Parole Vivante-063 Question: Qui est l'AntĂ©christ ? Avec Karo VallĂ©e Pasteur: RĂ©jean Joly Artiste: Sylvain & Ninon Paradis Chanson: ⊠La Parole Vivante Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions S01-AP13 LE MILLĂNIUM 13e Ă©mission de la sĂ©rie "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques", intitulĂ©e: LES NOCES DE L'AGNEAU, LE MILLĂNIUM ET LA NOUVELLE TERRE ET ⊠Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP13 Signes en IsraĂ«l 13e Ă©mission de la sĂ©rie "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". Soyez bĂ©nis! Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Vaccin, Pass sanitaire et marque de la bĂȘte Et oui, ça fait longtemps, je sais que je n'ai pas sorti de vidĂ©o. Et je t'invite bien sĂ»r à ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Vrai Christ, faux Christ - Partie 1 Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Yvan CASTANOU - JĂ©sus revient chercher Son Ă©pouse, pas tous les chrĂ©tiens Impact Centre ChrĂ©tien (ICC) est une Ă©glise oĂč lâamour de Dieu transforme les gens ordinaires en champions. La famille ICC ⊠Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ma vie aprĂšs le virus changera-t-elle ? Ce virus nous a pris de court, personne ne sâattendait Ă ce que la planĂšte entiĂšre soit bloquĂ©e, sans aucune ⊠François Bernot Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Tsunami (2) Lecture Jacq 1 : 12-15 . 1) L'ALERTE. - Les informations de dĂ©cembre ont montrĂ© les dĂ©gĂąts considĂ©rables causĂ©s par ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Vous avez tout en Christ ! JĂ©sus-Christ est la Parole de Dieu : "Son nom est la Parole de Dieu" ( Apocalypse 19/13 ; Jean ,II ⊠Albert Leblond Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? 2029 : Une annĂ©e charniĂšre ? Je te dis ça parce que c'est une bonne nouvelle en fait. Ăa veut dire que 1. la Bible a ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 12.1-18 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Un temps pour se lever ! Au travers de ce message, le pasteur Pascal Bonnaz nous rappel notre rĂŽle en temps que chrĂ©tien dans ce monde ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message audio Apocalypse (Chapitres 12 et 13) Jonathan Bersot Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Si vous pensez que le Diable est en train de gagner ... ... Alors patientez encore un peu ! Nous entendons beaucoup de choses Ă propos de la guerre terroriste. Nous entendons ⊠David Wilkerson Apocalypse 11.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 12â22 - SynthĂšse L'apocalypse de JĂ©sus transmise Ă Jean le prophĂšte Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment Jean a Ă©laborĂ© cette ⊠BibleProject français Apocalypse 12.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? EnlĂšvement et tribulations : POURQUOI TOUT LE MONDE SE TROMPE ??? La chronologie de la fin des temps La chronologie de la fin des temps La chronologie de la fin des ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 13.1-20 Apocalypse 13.1-20 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Guide prophĂ©tique pour la fin des temps - Partie 2 Et cette bonne nouvelle du Royaume sera prĂȘchĂ©e dans le monde entier en tĂ©moignage Ă toutes les nations, et alors ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement La vraie et la fausse Ă©glise, partie 1 - Derek Prince La vraie et la fausse Ăglise La vraie et la fausse Ăglise La vraie et la fausse Ăglise La vraie ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le retour du Roi avec CĂ©dric EugĂšne Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre le retour du roi. Le ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions Qui est l'AntĂ©christ ? La Parole Vivante-063 Question: Qui est l'AntĂ©christ ? Avec Karo VallĂ©e Pasteur: RĂ©jean Joly Artiste: Sylvain & Ninon Paradis Chanson: ⊠La Parole Vivante Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions S01-AP13 LE MILLĂNIUM 13e Ă©mission de la sĂ©rie "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques", intitulĂ©e: LES NOCES DE L'AGNEAU, LE MILLĂNIUM ET LA NOUVELLE TERRE ET ⊠Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP13 Signes en IsraĂ«l 13e Ă©mission de la sĂ©rie "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". Soyez bĂ©nis! Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Vaccin, Pass sanitaire et marque de la bĂȘte Et oui, ça fait longtemps, je sais que je n'ai pas sorti de vidĂ©o. Et je t'invite bien sĂ»r à ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Vrai Christ, faux Christ - Partie 1 Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Yvan CASTANOU - JĂ©sus revient chercher Son Ă©pouse, pas tous les chrĂ©tiens Impact Centre ChrĂ©tien (ICC) est une Ă©glise oĂč lâamour de Dieu transforme les gens ordinaires en champions. La famille ICC ⊠Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ma vie aprĂšs le virus changera-t-elle ? Ce virus nous a pris de court, personne ne sâattendait Ă ce que la planĂšte entiĂšre soit bloquĂ©e, sans aucune ⊠François Bernot Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Tsunami (2) Lecture Jacq 1 : 12-15 . 1) L'ALERTE. - Les informations de dĂ©cembre ont montrĂ© les dĂ©gĂąts considĂ©rables causĂ©s par ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Vous avez tout en Christ ! JĂ©sus-Christ est la Parole de Dieu : "Son nom est la Parole de Dieu" ( Apocalypse 19/13 ; Jean ,II ⊠Albert Leblond Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? 2029 : Une annĂ©e charniĂšre ? Je te dis ça parce que c'est une bonne nouvelle en fait. Ăa veut dire que 1. la Bible a ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 12.1-18 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Un temps pour se lever ! Au travers de ce message, le pasteur Pascal Bonnaz nous rappel notre rĂŽle en temps que chrĂ©tien dans ce monde ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message audio Apocalypse (Chapitres 12 et 13) Jonathan Bersot Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Si vous pensez que le Diable est en train de gagner ... ... Alors patientez encore un peu ! Nous entendons beaucoup de choses Ă propos de la guerre terroriste. Nous entendons ⊠David Wilkerson Apocalypse 11.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 12â22 - SynthĂšse L'apocalypse de JĂ©sus transmise Ă Jean le prophĂšte Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment Jean a Ă©laborĂ© cette ⊠BibleProject français Apocalypse 12.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Guide prophĂ©tique pour la fin des temps - Partie 2 Et cette bonne nouvelle du Royaume sera prĂȘchĂ©e dans le monde entier en tĂ©moignage Ă toutes les nations, et alors ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement La vraie et la fausse Ă©glise, partie 1 - Derek Prince La vraie et la fausse Ăglise La vraie et la fausse Ăglise La vraie et la fausse Ăglise La vraie ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le retour du Roi avec CĂ©dric EugĂšne Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre le retour du roi. Le ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions Qui est l'AntĂ©christ ? La Parole Vivante-063 Question: Qui est l'AntĂ©christ ? Avec Karo VallĂ©e Pasteur: RĂ©jean Joly Artiste: Sylvain & Ninon Paradis Chanson: ⊠La Parole Vivante Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions S01-AP13 LE MILLĂNIUM 13e Ă©mission de la sĂ©rie "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques", intitulĂ©e: LES NOCES DE L'AGNEAU, LE MILLĂNIUM ET LA NOUVELLE TERRE ET ⊠Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP13 Signes en IsraĂ«l 13e Ă©mission de la sĂ©rie "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". Soyez bĂ©nis! Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Vaccin, Pass sanitaire et marque de la bĂȘte Et oui, ça fait longtemps, je sais que je n'ai pas sorti de vidĂ©o. Et je t'invite bien sĂ»r à ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Vrai Christ, faux Christ - Partie 1 Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Yvan CASTANOU - JĂ©sus revient chercher Son Ă©pouse, pas tous les chrĂ©tiens Impact Centre ChrĂ©tien (ICC) est une Ă©glise oĂč lâamour de Dieu transforme les gens ordinaires en champions. La famille ICC ⊠Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ma vie aprĂšs le virus changera-t-elle ? Ce virus nous a pris de court, personne ne sâattendait Ă ce que la planĂšte entiĂšre soit bloquĂ©e, sans aucune ⊠François Bernot Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Tsunami (2) Lecture Jacq 1 : 12-15 . 1) L'ALERTE. - Les informations de dĂ©cembre ont montrĂ© les dĂ©gĂąts considĂ©rables causĂ©s par ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Vous avez tout en Christ ! JĂ©sus-Christ est la Parole de Dieu : "Son nom est la Parole de Dieu" ( Apocalypse 19/13 ; Jean ,II ⊠Albert Leblond Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? 2029 : Une annĂ©e charniĂšre ? Je te dis ça parce que c'est une bonne nouvelle en fait. Ăa veut dire que 1. la Bible a ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 12.1-18 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Un temps pour se lever ! Au travers de ce message, le pasteur Pascal Bonnaz nous rappel notre rĂŽle en temps que chrĂ©tien dans ce monde ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message audio Apocalypse (Chapitres 12 et 13) Jonathan Bersot Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Si vous pensez que le Diable est en train de gagner ... ... Alors patientez encore un peu ! Nous entendons beaucoup de choses Ă propos de la guerre terroriste. Nous entendons ⊠David Wilkerson Apocalypse 11.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 12â22 - SynthĂšse L'apocalypse de JĂ©sus transmise Ă Jean le prophĂšte Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment Jean a Ă©laborĂ© cette ⊠BibleProject français Apocalypse 12.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement La vraie et la fausse Ă©glise, partie 1 - Derek Prince La vraie et la fausse Ăglise La vraie et la fausse Ăglise La vraie et la fausse Ăglise La vraie ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le retour du Roi avec CĂ©dric EugĂšne Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre le retour du roi. Le ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions Qui est l'AntĂ©christ ? La Parole Vivante-063 Question: Qui est l'AntĂ©christ ? Avec Karo VallĂ©e Pasteur: RĂ©jean Joly Artiste: Sylvain & Ninon Paradis Chanson: ⊠La Parole Vivante Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions S01-AP13 LE MILLĂNIUM 13e Ă©mission de la sĂ©rie "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques", intitulĂ©e: LES NOCES DE L'AGNEAU, LE MILLĂNIUM ET LA NOUVELLE TERRE ET ⊠Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP13 Signes en IsraĂ«l 13e Ă©mission de la sĂ©rie "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". Soyez bĂ©nis! Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Vaccin, Pass sanitaire et marque de la bĂȘte Et oui, ça fait longtemps, je sais que je n'ai pas sorti de vidĂ©o. Et je t'invite bien sĂ»r à ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Vrai Christ, faux Christ - Partie 1 Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Yvan CASTANOU - JĂ©sus revient chercher Son Ă©pouse, pas tous les chrĂ©tiens Impact Centre ChrĂ©tien (ICC) est une Ă©glise oĂč lâamour de Dieu transforme les gens ordinaires en champions. La famille ICC ⊠Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ma vie aprĂšs le virus changera-t-elle ? Ce virus nous a pris de court, personne ne sâattendait Ă ce que la planĂšte entiĂšre soit bloquĂ©e, sans aucune ⊠François Bernot Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Tsunami (2) Lecture Jacq 1 : 12-15 . 1) L'ALERTE. - Les informations de dĂ©cembre ont montrĂ© les dĂ©gĂąts considĂ©rables causĂ©s par ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Vous avez tout en Christ ! JĂ©sus-Christ est la Parole de Dieu : "Son nom est la Parole de Dieu" ( Apocalypse 19/13 ; Jean ,II ⊠Albert Leblond Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? 2029 : Une annĂ©e charniĂšre ? Je te dis ça parce que c'est une bonne nouvelle en fait. Ăa veut dire que 1. la Bible a ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 12.1-18 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Un temps pour se lever ! Au travers de ce message, le pasteur Pascal Bonnaz nous rappel notre rĂŽle en temps que chrĂ©tien dans ce monde ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message audio Apocalypse (Chapitres 12 et 13) Jonathan Bersot Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Si vous pensez que le Diable est en train de gagner ... ... Alors patientez encore un peu ! Nous entendons beaucoup de choses Ă propos de la guerre terroriste. Nous entendons ⊠David Wilkerson Apocalypse 11.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 12â22 - SynthĂšse L'apocalypse de JĂ©sus transmise Ă Jean le prophĂšte Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment Jean a Ă©laborĂ© cette ⊠BibleProject français Apocalypse 12.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le retour du Roi avec CĂ©dric EugĂšne Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre le retour du roi. Le ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions Qui est l'AntĂ©christ ? La Parole Vivante-063 Question: Qui est l'AntĂ©christ ? Avec Karo VallĂ©e Pasteur: RĂ©jean Joly Artiste: Sylvain & Ninon Paradis Chanson: ⊠La Parole Vivante Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions S01-AP13 LE MILLĂNIUM 13e Ă©mission de la sĂ©rie "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques", intitulĂ©e: LES NOCES DE L'AGNEAU, LE MILLĂNIUM ET LA NOUVELLE TERRE ET ⊠Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP13 Signes en IsraĂ«l 13e Ă©mission de la sĂ©rie "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". Soyez bĂ©nis! Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Vaccin, Pass sanitaire et marque de la bĂȘte Et oui, ça fait longtemps, je sais que je n'ai pas sorti de vidĂ©o. Et je t'invite bien sĂ»r à ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Vrai Christ, faux Christ - Partie 1 Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Yvan CASTANOU - JĂ©sus revient chercher Son Ă©pouse, pas tous les chrĂ©tiens Impact Centre ChrĂ©tien (ICC) est une Ă©glise oĂč lâamour de Dieu transforme les gens ordinaires en champions. La famille ICC ⊠Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ma vie aprĂšs le virus changera-t-elle ? Ce virus nous a pris de court, personne ne sâattendait Ă ce que la planĂšte entiĂšre soit bloquĂ©e, sans aucune ⊠François Bernot Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Tsunami (2) Lecture Jacq 1 : 12-15 . 1) L'ALERTE. - Les informations de dĂ©cembre ont montrĂ© les dĂ©gĂąts considĂ©rables causĂ©s par ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Vous avez tout en Christ ! JĂ©sus-Christ est la Parole de Dieu : "Son nom est la Parole de Dieu" ( Apocalypse 19/13 ; Jean ,II ⊠Albert Leblond Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? 2029 : Une annĂ©e charniĂšre ? Je te dis ça parce que c'est une bonne nouvelle en fait. Ăa veut dire que 1. la Bible a ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 12.1-18 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Un temps pour se lever ! Au travers de ce message, le pasteur Pascal Bonnaz nous rappel notre rĂŽle en temps que chrĂ©tien dans ce monde ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message audio Apocalypse (Chapitres 12 et 13) Jonathan Bersot Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Si vous pensez que le Diable est en train de gagner ... ... Alors patientez encore un peu ! Nous entendons beaucoup de choses Ă propos de la guerre terroriste. Nous entendons ⊠David Wilkerson Apocalypse 11.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 12â22 - SynthĂšse L'apocalypse de JĂ©sus transmise Ă Jean le prophĂšte Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment Jean a Ă©laborĂ© cette ⊠BibleProject français Apocalypse 12.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions Qui est l'AntĂ©christ ? La Parole Vivante-063 Question: Qui est l'AntĂ©christ ? Avec Karo VallĂ©e Pasteur: RĂ©jean Joly Artiste: Sylvain & Ninon Paradis Chanson: ⊠La Parole Vivante Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions S01-AP13 LE MILLĂNIUM 13e Ă©mission de la sĂ©rie "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques", intitulĂ©e: LES NOCES DE L'AGNEAU, LE MILLĂNIUM ET LA NOUVELLE TERRE ET ⊠Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP13 Signes en IsraĂ«l 13e Ă©mission de la sĂ©rie "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". Soyez bĂ©nis! Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Vaccin, Pass sanitaire et marque de la bĂȘte Et oui, ça fait longtemps, je sais que je n'ai pas sorti de vidĂ©o. Et je t'invite bien sĂ»r à ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Vrai Christ, faux Christ - Partie 1 Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Yvan CASTANOU - JĂ©sus revient chercher Son Ă©pouse, pas tous les chrĂ©tiens Impact Centre ChrĂ©tien (ICC) est une Ă©glise oĂč lâamour de Dieu transforme les gens ordinaires en champions. La famille ICC ⊠Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ma vie aprĂšs le virus changera-t-elle ? Ce virus nous a pris de court, personne ne sâattendait Ă ce que la planĂšte entiĂšre soit bloquĂ©e, sans aucune ⊠François Bernot Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Tsunami (2) Lecture Jacq 1 : 12-15 . 1) L'ALERTE. - Les informations de dĂ©cembre ont montrĂ© les dĂ©gĂąts considĂ©rables causĂ©s par ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Vous avez tout en Christ ! JĂ©sus-Christ est la Parole de Dieu : "Son nom est la Parole de Dieu" ( Apocalypse 19/13 ; Jean ,II ⊠Albert Leblond Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? 2029 : Une annĂ©e charniĂšre ? Je te dis ça parce que c'est une bonne nouvelle en fait. Ăa veut dire que 1. la Bible a ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 12.1-18 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Un temps pour se lever ! Au travers de ce message, le pasteur Pascal Bonnaz nous rappel notre rĂŽle en temps que chrĂ©tien dans ce monde ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message audio Apocalypse (Chapitres 12 et 13) Jonathan Bersot Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Si vous pensez que le Diable est en train de gagner ... ... Alors patientez encore un peu ! Nous entendons beaucoup de choses Ă propos de la guerre terroriste. Nous entendons ⊠David Wilkerson Apocalypse 11.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 12â22 - SynthĂšse L'apocalypse de JĂ©sus transmise Ă Jean le prophĂšte Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment Jean a Ă©laborĂ© cette ⊠BibleProject français Apocalypse 12.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions S01-AP13 LE MILLĂNIUM 13e Ă©mission de la sĂ©rie "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques", intitulĂ©e: LES NOCES DE L'AGNEAU, LE MILLĂNIUM ET LA NOUVELLE TERRE ET ⊠Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP13 Signes en IsraĂ«l 13e Ă©mission de la sĂ©rie "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". Soyez bĂ©nis! Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Vaccin, Pass sanitaire et marque de la bĂȘte Et oui, ça fait longtemps, je sais que je n'ai pas sorti de vidĂ©o. Et je t'invite bien sĂ»r à ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Vrai Christ, faux Christ - Partie 1 Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Yvan CASTANOU - JĂ©sus revient chercher Son Ă©pouse, pas tous les chrĂ©tiens Impact Centre ChrĂ©tien (ICC) est une Ă©glise oĂč lâamour de Dieu transforme les gens ordinaires en champions. La famille ICC ⊠Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ma vie aprĂšs le virus changera-t-elle ? Ce virus nous a pris de court, personne ne sâattendait Ă ce que la planĂšte entiĂšre soit bloquĂ©e, sans aucune ⊠François Bernot Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Tsunami (2) Lecture Jacq 1 : 12-15 . 1) L'ALERTE. - Les informations de dĂ©cembre ont montrĂ© les dĂ©gĂąts considĂ©rables causĂ©s par ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Vous avez tout en Christ ! JĂ©sus-Christ est la Parole de Dieu : "Son nom est la Parole de Dieu" ( Apocalypse 19/13 ; Jean ,II ⊠Albert Leblond Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? 2029 : Une annĂ©e charniĂšre ? Je te dis ça parce que c'est une bonne nouvelle en fait. Ăa veut dire que 1. la Bible a ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 12.1-18 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Un temps pour se lever ! Au travers de ce message, le pasteur Pascal Bonnaz nous rappel notre rĂŽle en temps que chrĂ©tien dans ce monde ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message audio Apocalypse (Chapitres 12 et 13) Jonathan Bersot Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Si vous pensez que le Diable est en train de gagner ... ... Alors patientez encore un peu ! Nous entendons beaucoup de choses Ă propos de la guerre terroriste. Nous entendons ⊠David Wilkerson Apocalypse 11.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 12â22 - SynthĂšse L'apocalypse de JĂ©sus transmise Ă Jean le prophĂšte Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment Jean a Ă©laborĂ© cette ⊠BibleProject français Apocalypse 12.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP13 Signes en IsraĂ«l 13e Ă©mission de la sĂ©rie "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". Soyez bĂ©nis! Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Vaccin, Pass sanitaire et marque de la bĂȘte Et oui, ça fait longtemps, je sais que je n'ai pas sorti de vidĂ©o. Et je t'invite bien sĂ»r à ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Vrai Christ, faux Christ - Partie 1 Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Yvan CASTANOU - JĂ©sus revient chercher Son Ă©pouse, pas tous les chrĂ©tiens Impact Centre ChrĂ©tien (ICC) est une Ă©glise oĂč lâamour de Dieu transforme les gens ordinaires en champions. La famille ICC ⊠Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ma vie aprĂšs le virus changera-t-elle ? Ce virus nous a pris de court, personne ne sâattendait Ă ce que la planĂšte entiĂšre soit bloquĂ©e, sans aucune ⊠François Bernot Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Tsunami (2) Lecture Jacq 1 : 12-15 . 1) L'ALERTE. - Les informations de dĂ©cembre ont montrĂ© les dĂ©gĂąts considĂ©rables causĂ©s par ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Vous avez tout en Christ ! JĂ©sus-Christ est la Parole de Dieu : "Son nom est la Parole de Dieu" ( Apocalypse 19/13 ; Jean ,II ⊠Albert Leblond Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? 2029 : Une annĂ©e charniĂšre ? Je te dis ça parce que c'est une bonne nouvelle en fait. Ăa veut dire que 1. la Bible a ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 12.1-18 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Un temps pour se lever ! Au travers de ce message, le pasteur Pascal Bonnaz nous rappel notre rĂŽle en temps que chrĂ©tien dans ce monde ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message audio Apocalypse (Chapitres 12 et 13) Jonathan Bersot Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Si vous pensez que le Diable est en train de gagner ... ... Alors patientez encore un peu ! Nous entendons beaucoup de choses Ă propos de la guerre terroriste. Nous entendons ⊠David Wilkerson Apocalypse 11.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 12â22 - SynthĂšse L'apocalypse de JĂ©sus transmise Ă Jean le prophĂšte Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment Jean a Ă©laborĂ© cette ⊠BibleProject français Apocalypse 12.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Vaccin, Pass sanitaire et marque de la bĂȘte Et oui, ça fait longtemps, je sais que je n'ai pas sorti de vidĂ©o. Et je t'invite bien sĂ»r à ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Vrai Christ, faux Christ - Partie 1 Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Yvan CASTANOU - JĂ©sus revient chercher Son Ă©pouse, pas tous les chrĂ©tiens Impact Centre ChrĂ©tien (ICC) est une Ă©glise oĂč lâamour de Dieu transforme les gens ordinaires en champions. La famille ICC ⊠Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ma vie aprĂšs le virus changera-t-elle ? Ce virus nous a pris de court, personne ne sâattendait Ă ce que la planĂšte entiĂšre soit bloquĂ©e, sans aucune ⊠François Bernot Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Tsunami (2) Lecture Jacq 1 : 12-15 . 1) L'ALERTE. - Les informations de dĂ©cembre ont montrĂ© les dĂ©gĂąts considĂ©rables causĂ©s par ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Vous avez tout en Christ ! JĂ©sus-Christ est la Parole de Dieu : "Son nom est la Parole de Dieu" ( Apocalypse 19/13 ; Jean ,II ⊠Albert Leblond Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? 2029 : Une annĂ©e charniĂšre ? Je te dis ça parce que c'est une bonne nouvelle en fait. Ăa veut dire que 1. la Bible a ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 12.1-18 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Un temps pour se lever ! Au travers de ce message, le pasteur Pascal Bonnaz nous rappel notre rĂŽle en temps que chrĂ©tien dans ce monde ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message audio Apocalypse (Chapitres 12 et 13) Jonathan Bersot Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Si vous pensez que le Diable est en train de gagner ... ... Alors patientez encore un peu ! Nous entendons beaucoup de choses Ă propos de la guerre terroriste. Nous entendons ⊠David Wilkerson Apocalypse 11.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 12â22 - SynthĂšse L'apocalypse de JĂ©sus transmise Ă Jean le prophĂšte Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment Jean a Ă©laborĂ© cette ⊠BibleProject français Apocalypse 12.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Vrai Christ, faux Christ - Partie 1 Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai et le faux Christ Le vrai ⊠Derek Prince Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Yvan CASTANOU - JĂ©sus revient chercher Son Ă©pouse, pas tous les chrĂ©tiens Impact Centre ChrĂ©tien (ICC) est une Ă©glise oĂč lâamour de Dieu transforme les gens ordinaires en champions. La famille ICC ⊠Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ma vie aprĂšs le virus changera-t-elle ? Ce virus nous a pris de court, personne ne sâattendait Ă ce que la planĂšte entiĂšre soit bloquĂ©e, sans aucune ⊠François Bernot Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Tsunami (2) Lecture Jacq 1 : 12-15 . 1) L'ALERTE. - Les informations de dĂ©cembre ont montrĂ© les dĂ©gĂąts considĂ©rables causĂ©s par ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Vous avez tout en Christ ! JĂ©sus-Christ est la Parole de Dieu : "Son nom est la Parole de Dieu" ( Apocalypse 19/13 ; Jean ,II ⊠Albert Leblond Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? 2029 : Une annĂ©e charniĂšre ? Je te dis ça parce que c'est une bonne nouvelle en fait. Ăa veut dire que 1. la Bible a ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 12.1-18 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Un temps pour se lever ! Au travers de ce message, le pasteur Pascal Bonnaz nous rappel notre rĂŽle en temps que chrĂ©tien dans ce monde ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message audio Apocalypse (Chapitres 12 et 13) Jonathan Bersot Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Si vous pensez que le Diable est en train de gagner ... ... Alors patientez encore un peu ! Nous entendons beaucoup de choses Ă propos de la guerre terroriste. Nous entendons ⊠David Wilkerson Apocalypse 11.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 12â22 - SynthĂšse L'apocalypse de JĂ©sus transmise Ă Jean le prophĂšte Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment Jean a Ă©laborĂ© cette ⊠BibleProject français Apocalypse 12.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Yvan CASTANOU - JĂ©sus revient chercher Son Ă©pouse, pas tous les chrĂ©tiens Impact Centre ChrĂ©tien (ICC) est une Ă©glise oĂč lâamour de Dieu transforme les gens ordinaires en champions. La famille ICC ⊠Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ma vie aprĂšs le virus changera-t-elle ? Ce virus nous a pris de court, personne ne sâattendait Ă ce que la planĂšte entiĂšre soit bloquĂ©e, sans aucune ⊠François Bernot Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Tsunami (2) Lecture Jacq 1 : 12-15 . 1) L'ALERTE. - Les informations de dĂ©cembre ont montrĂ© les dĂ©gĂąts considĂ©rables causĂ©s par ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Vous avez tout en Christ ! JĂ©sus-Christ est la Parole de Dieu : "Son nom est la Parole de Dieu" ( Apocalypse 19/13 ; Jean ,II ⊠Albert Leblond Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? 2029 : Une annĂ©e charniĂšre ? Je te dis ça parce que c'est une bonne nouvelle en fait. Ăa veut dire que 1. la Bible a ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 12.1-18 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Un temps pour se lever ! Au travers de ce message, le pasteur Pascal Bonnaz nous rappel notre rĂŽle en temps que chrĂ©tien dans ce monde ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message audio Apocalypse (Chapitres 12 et 13) Jonathan Bersot Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Si vous pensez que le Diable est en train de gagner ... ... Alors patientez encore un peu ! Nous entendons beaucoup de choses Ă propos de la guerre terroriste. Nous entendons ⊠David Wilkerson Apocalypse 11.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 12â22 - SynthĂšse L'apocalypse de JĂ©sus transmise Ă Jean le prophĂšte Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment Jean a Ă©laborĂ© cette ⊠BibleProject français Apocalypse 12.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ma vie aprĂšs le virus changera-t-elle ? Ce virus nous a pris de court, personne ne sâattendait Ă ce que la planĂšte entiĂšre soit bloquĂ©e, sans aucune ⊠François Bernot Apocalypse 13.1-18 Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Tsunami (2) Lecture Jacq 1 : 12-15 . 1) L'ALERTE. - Les informations de dĂ©cembre ont montrĂ© les dĂ©gĂąts considĂ©rables causĂ©s par ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Vous avez tout en Christ ! JĂ©sus-Christ est la Parole de Dieu : "Son nom est la Parole de Dieu" ( Apocalypse 19/13 ; Jean ,II ⊠Albert Leblond Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? 2029 : Une annĂ©e charniĂšre ? Je te dis ça parce que c'est une bonne nouvelle en fait. Ăa veut dire que 1. la Bible a ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 12.1-18 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Un temps pour se lever ! Au travers de ce message, le pasteur Pascal Bonnaz nous rappel notre rĂŽle en temps que chrĂ©tien dans ce monde ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message audio Apocalypse (Chapitres 12 et 13) Jonathan Bersot Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Si vous pensez que le Diable est en train de gagner ... ... Alors patientez encore un peu ! Nous entendons beaucoup de choses Ă propos de la guerre terroriste. Nous entendons ⊠David Wilkerson Apocalypse 11.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 12â22 - SynthĂšse L'apocalypse de JĂ©sus transmise Ă Jean le prophĂšte Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment Jean a Ă©laborĂ© cette ⊠BibleProject français Apocalypse 12.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Tsunami (2) Lecture Jacq 1 : 12-15 . 1) L'ALERTE. - Les informations de dĂ©cembre ont montrĂ© les dĂ©gĂąts considĂ©rables causĂ©s par ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 13.1-18 TopMessages Message texte Vous avez tout en Christ ! JĂ©sus-Christ est la Parole de Dieu : "Son nom est la Parole de Dieu" ( Apocalypse 19/13 ; Jean ,II ⊠Albert Leblond Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? 2029 : Une annĂ©e charniĂšre ? Je te dis ça parce que c'est une bonne nouvelle en fait. Ăa veut dire que 1. la Bible a ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 12.1-18 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Un temps pour se lever ! Au travers de ce message, le pasteur Pascal Bonnaz nous rappel notre rĂŽle en temps que chrĂ©tien dans ce monde ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message audio Apocalypse (Chapitres 12 et 13) Jonathan Bersot Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Si vous pensez que le Diable est en train de gagner ... ... Alors patientez encore un peu ! Nous entendons beaucoup de choses Ă propos de la guerre terroriste. Nous entendons ⊠David Wilkerson Apocalypse 11.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 12â22 - SynthĂšse L'apocalypse de JĂ©sus transmise Ă Jean le prophĂšte Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment Jean a Ă©laborĂ© cette ⊠BibleProject français Apocalypse 12.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Vous avez tout en Christ ! JĂ©sus-Christ est la Parole de Dieu : "Son nom est la Parole de Dieu" ( Apocalypse 19/13 ; Jean ,II ⊠Albert Leblond Apocalypse 13.1-18 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? 2029 : Une annĂ©e charniĂšre ? Je te dis ça parce que c'est une bonne nouvelle en fait. Ăa veut dire que 1. la Bible a ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 12.1-18 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Un temps pour se lever ! Au travers de ce message, le pasteur Pascal Bonnaz nous rappel notre rĂŽle en temps que chrĂ©tien dans ce monde ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message audio Apocalypse (Chapitres 12 et 13) Jonathan Bersot Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Si vous pensez que le Diable est en train de gagner ... ... Alors patientez encore un peu ! Nous entendons beaucoup de choses Ă propos de la guerre terroriste. Nous entendons ⊠David Wilkerson Apocalypse 11.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 12â22 - SynthĂšse L'apocalypse de JĂ©sus transmise Ă Jean le prophĂšte Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment Jean a Ă©laborĂ© cette ⊠BibleProject français Apocalypse 12.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? 2029 : Une annĂ©e charniĂšre ? Je te dis ça parce que c'est une bonne nouvelle en fait. Ăa veut dire que 1. la Bible a ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 12.1-18 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Un temps pour se lever ! Au travers de ce message, le pasteur Pascal Bonnaz nous rappel notre rĂŽle en temps que chrĂ©tien dans ce monde ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message audio Apocalypse (Chapitres 12 et 13) Jonathan Bersot Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Si vous pensez que le Diable est en train de gagner ... ... Alors patientez encore un peu ! Nous entendons beaucoup de choses Ă propos de la guerre terroriste. Nous entendons ⊠David Wilkerson Apocalypse 11.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 12â22 - SynthĂšse L'apocalypse de JĂ©sus transmise Ă Jean le prophĂšte Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment Jean a Ă©laborĂ© cette ⊠BibleProject français Apocalypse 12.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Un temps pour se lever ! Au travers de ce message, le pasteur Pascal Bonnaz nous rappel notre rĂŽle en temps que chrĂ©tien dans ce monde ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message audio Apocalypse (Chapitres 12 et 13) Jonathan Bersot Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Si vous pensez que le Diable est en train de gagner ... ... Alors patientez encore un peu ! Nous entendons beaucoup de choses Ă propos de la guerre terroriste. Nous entendons ⊠David Wilkerson Apocalypse 11.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 12â22 - SynthĂšse L'apocalypse de JĂ©sus transmise Ă Jean le prophĂšte Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment Jean a Ă©laborĂ© cette ⊠BibleProject français Apocalypse 12.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message audio Apocalypse (Chapitres 12 et 13) Jonathan Bersot Apocalypse 12.1-18 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Si vous pensez que le Diable est en train de gagner ... ... Alors patientez encore un peu ! Nous entendons beaucoup de choses Ă propos de la guerre terroriste. Nous entendons ⊠David Wilkerson Apocalypse 11.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 12â22 - SynthĂšse L'apocalypse de JĂ©sus transmise Ă Jean le prophĂšte Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment Jean a Ă©laborĂ© cette ⊠BibleProject français Apocalypse 12.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Enseignements bibliques Si vous pensez que le Diable est en train de gagner ... ... Alors patientez encore un peu ! Nous entendons beaucoup de choses Ă propos de la guerre terroriste. Nous entendons ⊠David Wilkerson Apocalypse 11.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 12â22 - SynthĂšse L'apocalypse de JĂ©sus transmise Ă Jean le prophĂšte Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment Jean a Ă©laborĂ© cette ⊠BibleProject français Apocalypse 12.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 12â22 - SynthĂšse L'apocalypse de JĂ©sus transmise Ă Jean le prophĂšte Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment Jean a Ă©laborĂ© cette ⊠BibleProject français Apocalypse 12.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 12â22 - SynthĂšse L'apocalypse de JĂ©sus transmise Ă Jean le prophĂšte Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment Jean a Ă©laborĂ© cette ⊠BibleProject français Apocalypse 12.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 Il lui fut permis de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Elle reçut lâautoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation, Segond 1910 Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© autoritĂ© sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation. Segond 1978 (Colombe) © Il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Parole de Vie © Elle a le droit de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçoit le pouvoir sur toutes les tribus, sur tous les peuples, sur des gens de toutes langues et sur tous les pays. Français Courant © Elle fut autorisĂ©e Ă combattre le peuple de Dieu et Ă le vaincre ; elle reçut le pouvoir sur toute tribu, tout peuple, toute langue et toute nation. Semeur © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre Ă ceux qui appartiennent Ă Dieu et de les vaincre. Elle reçut autoritĂ© sur tout peuple, toute tribu, toute langue et toute nation. Parole Vivante © Il lui fut mĂȘme permis de faire la guerre aux chrĂ©tiens et de les vaincre. Elle avait reçu autoritĂ© sur tout peuple, toute race, toute langue et toute nation. Son empire sâĂ©tendit sur le monde entier. Darby Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux saints et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© pouvoir sur toute tribu et peuple et langue et nation. Martin Et il lui fut donnĂ© de faire la guerre aux Saints, et de les vaincre. Il lui fut aussi donnĂ© puissance sur toute Tribu, Langue et nation. Ostervald Il lui fut aussi donnĂ© de faire la guerre aux saints, et de les vaincre. Et il lui fut donnĂ© puissance sur toute tribu, langue, et nation. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. World English Bible It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La description de versets 6,7 rappelle Daniel 7.21,25. Le tabernacle de Dieu est dans le ciel ; il ne reprĂ©sente pas le temple de JĂ©rusalem, ce terme est expliquĂ© par les mots mis en apposition : ceux qui habitent dans le ciel. Dans le texte reçu (Q. versions), ces mots sont prĂ©cĂ©dĂ©s de la conjonction et, qui les coordonne simplement au nom et au tabernacle. Les habitants du ciel sont les anges ou les fidĂšles glorifiĂ©s, distincts des saints, (verset 7) auxquels la bĂȘte a licence de faire la guerre. Ces saints sont "le reste des enfants de la femme" (Apocalypse 12.17) La guerre, et la victoire remportĂ©e par la bĂȘte, n'est ni le massacre des chrĂ©tiens par NĂ©ron en 64, ni la prise de JĂ©rusalem par les Romains en 70, mais une grande persĂ©cution qu'exercera l'AntĂ©christ Ă venir. (Comparer Apocalypse 11.7) Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 il lui 846 fut donnĂ© 1325 5681 de faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 saints 40, et 2532 de les 846 vaincre 3528 5658. Et 2532 il 846 lui fut donnĂ© 1325 5681 autoritĂ© 1849 sur 1909 toute 3956 tribu 5443, 2532 tout peuple 2992, toute langue 1100, et 2532 toute nation 1484. 40 - hagioschose trĂšs sainte, consacrĂ©e, un saint 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou ⊠1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1849 - exousiapouvoir de choisir, libertĂ© de faire ce qui plaĂźt permission pouvoir physique et mental capacitĂ© ⊠1909 - episur, Ă , par, avant de position: sur, Ă par, au dessus, contre Ă travers, au ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2992 - laosun peuple, une tribu, une nation, tous ceux qui ont un mĂȘme langage les populations ⊠3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3528 - nikaoconquĂ©rir remporter la victoire, sortir victorieux de Christ, victorieux de tous Ses ennemis des ChrĂ©tiens, ⊠3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de ⊠4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, ⊠4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle 5443 - phuleune tribu dans le N.T toutes les personnes descendant de l'un des 12 fils du ⊠5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANTĂCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠NĂRONCe nom ne se trouve pas dans le N.T., mais c'est NĂ©ron qui est le « CĂ©sar » auquel en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 16 ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖ„ŚÖŒŚš ŚÖ茌ȘÖ ŚÖ¶ŚąÖ±ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚÖŚÖŒŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖčŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö„Śš Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś EsaĂŻe 10 15 ŚÖČŚÖŽŚȘÖ°Ś€ÖŒÖžŚÖ”ŚšÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ茊֣֔Ś ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŽŚÖŸŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”Ö€Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒŚÖčŚšÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś ÖŽŚŚ€ÖŚÖč ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖ„ŚŚŁ Ś©ŚÖ”ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖčŚÖŸŚąÖ”ÖœŚ„Ś EsaĂŻe 37 26 ŚÖČŚÖœŚÖčŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·Ö€ŚąÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚšÖžŚŚÖčŚ§Ö ŚŚÖčŚȘÖžÖŁŚÖŒ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖ„ŚŚÖ”Ś Ś§Ö¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŽŚŚŠÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚÖž ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚȘÖŽÖŚŚÖž ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚŠÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒÖ°ŚŠÖ»ŚšÖœŚÖčŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 25 9 ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŁŚ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖĄŚÖ· ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚÖ© ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖšŚÖčŚȘ ŚŠÖžŚ€ÖŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖŸŚ Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ŚÖź ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚÖŽÖšŚÖčŚȘÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖžŚÖžÖ€ŚšÖ¶Ś„ ŚÖ·ŚÖŒÖ茌ȘÖ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖčÖŁŚ©ŚÖ°ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚĄÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚÖČŚšÖ·ŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎ŚŚÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖ”Ś§ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚšÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚąŚÖčŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 27 6 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖžÖœŚ ÖčŚÖŽŚÖ Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚȘ֌֎ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖČŚšÖžŚŠÖŁŚÖčŚȘ ŚÖžŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś ÖžŚȘÖ·Ö„ŚȘ֌֎Ś ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 7 ŚÖ°ŚąÖžŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖčŚȘŚÖčÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖŚÖč ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖčŚÖŸŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚšÖ°ŚŠŚÖčÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŸŚÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖžÖ€ŚÖ°ŚŚÖŒ ŚŚÖčÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŁŚ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖčŚÖŽÖœŚŚŚ JĂ©rĂ©mie 51 20 ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ś„ÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖœŚÖčŚȘŚ 21 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ 22 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖžŚ§Ö”ÖŁŚ ŚÖžŚ ÖžÖŚąÖ·Śš ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŚÖŒŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘŚÖŒŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎րŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ茹ֶ֣Ś ŚÖ°ŚąÖ¶ŚÖ°ŚšÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎քŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŁŚš ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ Ś€ÖŒÖ·ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚĄÖ°ŚÖžŚ ÖŽÖœŚŚŚ 24 ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ”Ö§ŚȘ ŚÖŒÖžŚÖŸŚšÖžŚąÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚąÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖœŚŚ Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ Ś Ö°ŚÖ»ÖŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ Daniel 5 18 *ŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ·ÖŚ Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžŚÖ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžÖ€Ś ŚÖŒŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŽŚŚ§ÖžŚšÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ ŚÖŽŚ Ö°ŚÖ»ŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖČŚÖœŚÖŒŚÖ°Ś 19 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚšÖ°ŚŚÖŒŚȘÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚąÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ»ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŁŚ Ö·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖŚÖč *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖšŚ ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖŁŚ Ś§ÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ€Ś ŚŠÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖČŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚŠÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚŚŚ 20 ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚšÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšŚÖŒŚÖ”ÖŚÖŒ ŚȘ֌֎֜Ś§Ö°Ś€Ö·ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚ Ö°ŚÖ·ŚȘÖ ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖžŚšÖ°ŚĄÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŽÖœŚŚ§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ¶ŚąÖ°ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚÖŒ ŚÖŽŚ ֌֔֜ŚÖŒŚ 21 ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚÖ© ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖ°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ Ś ŚąÖŽŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ°ŚȘÖžÖŁŚ *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚÖ°Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŸŚąÖČŚšÖžÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚŚÖčŚšÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚȘŚÖ茚֎ŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖČŚŚÖŒŚ ÖŒÖ”ÖŚÖŒ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö„Ś Ś©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚą ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŚą ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖ€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒŚȘ ŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”Ö„ŚŚ *ŚąŚŚŚ **ŚąÖČŚÖ·ÖœŚÖŒŚ 22 *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś Ö°ŚȘ֌ְ ŚÖŒÖ°ŚšÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖ”ŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ”ÖŚÖ°ŚȘ֌ְ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžÖŚÖ° ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ÖœŚąÖ°ŚȘ֌֞Ś 23 ŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚšÖ”ÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ·ÖĄŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ Ö·ŚÖŒÖžÖšŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖŽÖŁŚŚ *Ś§ŚŚŚŚ **Ś§ÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚÖ° *ŚŚŚ ŚȘŚ **ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚ Ö°ŚȘ֌ְ *ŚŚšŚŚšŚŚ ŚŚ **ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚšÖ°ŚÖžŚ ÖžÖŚÖ° Ś©ŚÖ”ÖœŚÖ°ŚÖžŚȘÖžÖŁŚÖ° ŚÖŒŚÖ°ŚÖ”Ś ÖžŚȘÖžŚÖ°Öź ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖź Ś©ŚÖžŚȘÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚĄÖ°Ś€ÖŒÖžÖœŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚ Ś Ö°ŚÖžŚ©ŚÖžÖšŚ Ś€Ö·ŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°Ś ÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖžŚÖ·Ö§ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖ„Ś ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖ°ŚÖ”ÖœŚŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ茚ְŚÖžŚȘÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ”ÖŚÖŒ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚšÖ°ŚȘ֌֞Ś Daniel 7 21 ŚÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ÖŚŚȘ ŚÖ°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚ ŚąÖžŚÖ°ŚÖžÖ„Ś Ś§Ö°ŚšÖžÖŚ ŚąÖŽŚÖŸŚ§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖ茌 25 ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś *ŚąŚŚŚ **ŚąÖŽŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖŽŚŚ©ŚÖ”Ö„Ś ŚąÖ¶ŚÖ°ŚŚÖčŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖ°Ś ÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖŽŚŚÖ”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚ€Ö°ŚÖ·Ö„Ś ŚąÖŽŚÖŒÖžÖœŚŚ Daniel 8 24 ŚÖ°ŚąÖžŚŠÖ·Ö€Ś ŚÖŒÖ茌ÖčÖ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŁŚŚÖ· ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖ„ŚŚȘ ŚąÖČŚŠŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö°ŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚŚ 25 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖ€ŚŚÖ· ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŽÖŁŚŚȘ ŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ö€ŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚšÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚĄ ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ”ÖœŚšŚ Daniel 11 36 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚŠŚÖčŚ ÖŚÖč ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚšŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖ°ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ”ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖŚŚÖ·Ö ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžÖŁŚÖžŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś Ö¶ŚÖ±ŚšÖžŚŠÖžÖŚ Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©ŚÖžÖœŚȘÖžŚŚ 37 ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ±ŚÖčŚÖ”Ö€Ś ŚÖČŚÖčŚȘÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚȘ Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖčÖŁŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 38 ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖčÖŚÖŒÖ·Ö ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖŚÖčŚÖŒÖ· ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö§Śš ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚąÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖČŚÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶ÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś§ÖžŚšÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖČŚÖ»ŚÖœŚÖčŚȘŚ 39 ŚÖ°ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚšÖ”Ö€Ś ŚÖžÖœŚąÖ»ŚÖŒÖŽŚŚÖ ŚąÖŽŚÖŸŚÖ±ŚÖŁŚÖčŚÖŒÖ· Ś Ö”ŚÖžÖŚš ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš *ŚŚŚŚš **ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖŽŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžÖœŚšÖ·ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö„Ś§ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŽÖœŚŚšŚ Daniel 12 1 ŚÖŒŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ© ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖšŚ ŚÖŽÖœŚŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖ”ŚÖź ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ¶ŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚŠÖžŚšÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚÖ°ŚÖ°ŚȘÖžŚÖ ŚÖŽÖœŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŚÖčŚ ŚąÖ·ÖŚ ŚÖžŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖžŚąÖ”Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŽŚÖŒÖžŚÖ”ÖŁŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ś ֌֎ŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚȘÖ„ŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖœŚ€Ö¶ŚšŚ Luc 4 6 Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ αáœÏáż· ᜠΎÎčÎŹÎČολοÏÎ ÎŁÎżáœ¶ ÎŽÏÏÏ ÏᜎΜ áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÏαÏÏηΜ ጠÏαÏαΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÏΟαΜ αáœÏáż¶Îœ, ᜠÏÎč áŒÎŒÎżáœ¶ ÏαÏαΎÎÎŽÎżÏαÎč Îșα᜶ ៧ áŒÎœ ΞÎÎ»Ï ÎŽÎŻÎŽÏÎŒÎč αáœÏÎźÎœÎ Jean 19 11 áŒÏΔÎșÏίΞη αáœÏáż· ጞηÏοῊÏÎ ÎáœÎș ΔጶÏÎ”Ï áŒÎŸÎżÏ ÏÎŻÎ±Îœ ÎșαÏâ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáœÎŽÎ”ÎŒÎŻÎ±Îœ Δጰ Όᜎ ጊΜ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎÎœÎżÎœ ÏÎżÎč áŒÎœÏΞΔΜΠΎÎčᜰ ÏοῊÏÎż ᜠÏαÏαΎοÏÏ ÎŒÎ ÏÎżÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶ÎżÎœÎ± áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Îœ áŒÏΔÎč. Apocalypse 5 9 Îșα᜶ áŸÎŽÎżÏ ÏÎčÎœ ០ΎᜎΜ ÎșαÎčΜᜎΜ λÎÎłÎżÎœÏΔÏÎ áŒÎŸÎčÎżÏ Î”áŒ¶ λαÎČΔáżÎœ Ï᜞ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎżáżÎŸÎ±Îč Ïáœ°Ï ÏÏÏαγáżÎŽÎ±Ï αáœÏοῊ, ᜠÏÎč áŒÏÏÎŹÎłÎ·Ï Îșα᜶ áŒ ÎłÏÏαÏÎ±Ï Ïáż· ΞΔῷ áŒÎœ Ïáż· αጔΌαÏÎŻ ÏÎżÏ áŒÎș ÏÎŹÏÎ·Ï ÏÏ Î»áżÏ Îșα᜶ γλÏÏÏÎ·Ï Îșα᜶ λαοῊ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ Ï, Apocalypse 10 11 Îα᜶ λÎÎłÎżÏ ÏÎŻÎœ ÎŒÎżÎčÎ ÎΔῠÏΔ ÏΏλÎčÎœ ÏÏÎżÏηÏΔῊÏαÎč áŒÏ᜶ λαοáżÏ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ”ÏÎčÎœ Îșα᜶ γλÏÏÏαÎčÏ Îșα᜶ ÎČαÏÎčλΔῊÏÎčÎœ ÏολλοáżÏ. Apocalypse 11 7 Îα᜶ ᜠÏαΜ ÏΔλÎÏÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ αáœÏáż¶Îœ, Ï᜞ ΞηÏÎŻÎżÎœ Ï᜞ áŒÎœÎ±ÎČαáżÎœÎżÎœ áŒÎș ÏáżÏ áŒÎČÏÏÏÎżÏ ÏÎżÎčÎźÏΔÎč ΌΔÏâ αáœÏáż¶Îœ ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏΔÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ áŒÏÎżÎșÏÎ”ÎœÎ”áż Î±áœÏÎżÏÏ. 18 Îșα᜶ Ïᜰ áŒÎžÎœÎ· ᜠÏγίÏΞηÏαΜ, Îșα᜶ ጊλΞΔΜ áŒĄ áœÏγΟ ÏÎżÏ Îșα᜶ ᜠÎșαÎčÏáœžÏ Ïáż¶Îœ ΜΔÎșÏáż¶Îœ ÎșÏÎčΞáżÎœÎ±Îč Îșα᜶ ÎŽÎżáżŠÎœÎ±Îč Ï᜞Μ ÎŒÎčÏΞ᜞Μ ÏÎżáżÏ ÎŽÎżÏλοÎčÏ ÏÎżÏ ÏÎżáżÏ ÏÏÎżÏÎźÏαÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áŒÎłÎŻÎżÎčÏ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÏÎżÎČÎżÏ ÎŒÎÎœÎżÎčÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÏÎżÏ , ÏÎżáœșÏ ÎŒÎčÎșÏÎżáœșÏ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎŽÎčαÏΞΔáżÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÎŽÎčαÏΞΔίÏÎżÎœÏÎ±Ï ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. Apocalypse 12 17 Îșα᜶ ᜠÏγίÏΞη ᜠΎÏÎŹÎșÏÎœ áŒÏ᜶ Ïáż ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒÏáżÎ»ÎžÎ”Îœ ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ λοÎčÏáż¶Îœ ÏοῊ ÏÏÎÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏáżÏ, Ïáż¶Îœ ÏηÏÎżÏÎœÏÏÎœ Ïáœ°Ï áŒÎœÏÎżÎ»áœ°Ï ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ áŒÏÏÎœÏÏÎœ ÏᜎΜ ΌαÏÏÏ ÏÎŻÎ±Îœ ጞηÏοῊΠApocalypse 13 7 Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· ÏÎżÎčáżÏαÎč ÏÏÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔÏᜰ Ïáż¶Îœ áŒÎłÎŻÏÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáżÏαÎč αáœÏÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÎŽÏΞη αáœÏáż· áŒÎŸÎżÏ Ïία áŒÏ᜶ Ï៶ÏαΜ ÏÏ Î»áœŽÎœ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ γλῶÏÏαΜ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎżÏ. Apocalypse 17 15 Îα᜶ λÎγΔÎč ÎŒÎżÎčΠ΀ᜰ áœÎŽÎ±Ïα ጠΔጶΎΔÏ, Îżáœ áŒĄ ÏÏÏΜη ÎșΏΞηÏαÎč, Î»Î±Îżáœ¶ Îșα᜶ áœÏλοÎč ΔጰÏ᜶Μ Îșα᜶ áŒÎžÎœÎ· Îșα᜶ γλῶÏÏαÎč. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
