Campagne collectif missionnaire

Esaïe 29.2

Puis j'assiégerai Ariel ; Il y aura des plaintes et des gémissements ; Et la ville sera pour moi comme un Ariel.
  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Segond 21 puis je harcèlerai Ariel. On n’y entendra plus que plaintes et gémissements, et la ville sera pour moi comme une fournaise. Segond 1910 Puis j'assiégerai Ariel ; Il y aura des plaintes et des gémissements ; Et la ville sera pour moi comme un Ariel. Segond 1978 (Colombe) © Et je réduirai Ariel ; Il y aura des plaintes et des gémissements ; Et la ville sera pour moi comme un Ariel. Parole de Vie © mais je vais t’écraser, Ariel. Tu déborderas de plaintes et de larmes, et tu seras pour moi comme l’ariel de l’autel où l’on brûle les sacrifices. Français Courant © je te malmènerai, dit le Seigneur. Tu ne connaîtras plus que tristesse et détresse, et tu ne seras plus pour moi que l’ariel de l’autel, où se consument les victimes. Semeur © j’assiégerai la ville-Autel, elle ne sera plus que plaintes et gémissements. Oui, je ferai de toi comme un autel. Darby mais j'enserrerai Ariel ; et il y aura soupir et gémissement ; et elle me sera comme un Ariel. Martin Mais je mettrai Ariel à l'étroit, et [la ville] ne sera que tristesse et que deuil, et elle me sera comme Ariel. Ostervald Elle ne sera que plaintes et gémissements ; mais elle sera pour moi comme un Ariel (Lion de Dieu). Hébreu / Grec - Texte original © וַהֲצִיק֖וֹתִי לַֽאֲרִיאֵ֑ל וְהָיְתָ֤ה תַֽאֲנִיָּה֙ וַֽאֲנִיָּ֔ה וְהָ֥יְתָה לִּ֖י כַּאֲרִיאֵֽל׃ World English Bible then I will distress Ariel, and there will be mourning and lamentation. She shall be to me as an altar hearth .

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Les versets 1 et 2 sont le thème de tout ce qui suit : ils renferment sous une forme énigmatique et brève tout le contenu du reste du discours, l'annonce du châtiment et la promesse de la délivrance. Après cela, le prophète décrit en propres termes d'abord le châtiment (versets 3 et 4), puis la délivrance de Jérusalem (versets 5 à 8).

Je serrerai de près... Dieu est le véritable auteur du jugement qu'exécutent les Assyriens (10.5) ; ce sera donc lui qui en déterminera l'intensité et la durée.

Elle sera pour moi comme Ariel. Selon le sens qu'on donne au mot ariel, ces mots signifient, ou bien :
Le lion sera serré de toutes parts, jeté par terre, réduit à gémir ; mais il ne démentira pourtant pas sa nature de lion et ne sera pas vaincu ; c'est-à-dire : la foi des fidèles de Jérusalem ne succombera pas dans l'épreuve ; elle y grandira plutôt et ne sera pas confondue (voir au chapitre 37 l'héroïque foi d'Ezéchias, sans laquelle Jérusalem n'eût sans doute pas été délivrée) ;
ou bien :
Je délivrerai cette ville, parce que, quels que soient les péchés de ses habitants, elle est et demeure mon autel, mon sanctuaire.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Puis j’assiégerai 06693 08689 Ariel 0740 ; Il y aura des plaintes 08386 et des gémissements 0592 ; Et la ville sera pour moi comme un Ariel 0740.
0592 - 'aniyah deuil, lamentations, gémissements, affliction, douleur 0740 - 'Ari'el Ariel = « lion de Dieu » nom appliqué à Jérusalem nom d'un chef au … 06693 - tsuwq (Hifil) contraindre, presser, mettre à l'étroit, rétrécir, opprimer 08386 - ta'aniyah deuil, chagrin, gémissement, soupir, plainte 08689 Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675
© Éditions CLÉ, avec autorisation

ARIEL 1. Nom propre : celui d'un chef juif au temps de l'exil ( Esd 8:16 … ESAÏE (Prophète) I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il … JOËL (livre de) Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets …

    • Esaïe 3

      26 Les portes de Sion, ce jour-là, gémiront et seront dans le deuil.
      La ville dévastée restera assise par terre.

      Esaïe 5

      25 Voilà pourquoi l’Eternel s’est mis en colère contre son peuple,
      et a porté la main sur lui pour le frapper :
      les montagnes sont ébranlées,
      et les cadavres sont pareils à des ordures qui traînent dans les rues ;
      mais malgré tout cela, son courroux ne s’apaise pas,
      sa main reste levée.
      26 L’Eternel dresse un étendard pour des nations lointaines,
      il siffle pour les appeler du bout du monde.
      Les voici qui arrivent d’un pas prompt et léger.
      27 Personne parmi eux ne connaît la fatigue, personne ne chancelle,
      personne ne somnole et nul n’est endormi.
      Nul n’a son ceinturon dénoué de ses hanches,
      leurs cordons de sandales ne sont pas déchirés.
      28 Leurs flèches sont aiguës,
      et tous leurs arcs tendus,
      les sabots des chevaux sont comme du silex
      et les roues de leurs chars sont comme un ouragan.
      29 Quand leurs soldats rugissent, on croirait des lions,
      et leurs rugissements rappellent ceux des lionceaux.
      Ils grondent et saisissent leur proie pour l’emporter,
      personne ne peut la leur arracher.
      30 En ce jour-là, retentira contre eux un grondement pareil
      au grondement de l’océan.
      On regardera le pays :
      on n’y verra que des ténèbres et une grande angoisse ;
      la lumière sera voilée par d’épaisses nuées.

      Esaïe 10

      5 « Malheur à l’Assyrien,
      bâton de ma colère !
      Ce gourdin dans sa main
      est l’instrument de ma fureur.
      6 Je l’enverrai pour attaquer une nation impie,
      je vais lui donner la mission de rafler le butin d’un peuple qui déchaîne ma fureur,
      de le mettre au pillage,
      et de le piétiner comme la boue des rues.
      32 Oui, aujourd’hui déjà, il fera halte à Nob
      et menacera de son poing
      le mont du peuple de Sion,
      oui, la colline de Jérusalem.

      Esaïe 17

      14 Au soir encore, c’est l’épouvante,
      mais avant le matin, ils ont tous disparu.
      Tel sera le destin de ceux qui nous dépouillent,
      oui, tel sera le sort de tous ceux qui nous pillent.

      Esaïe 24

      1 Oui, l’Eternel va dévaster la terre, il va la ravager,
      en bouleverser la surface, il en dispersera les habitants.
      2 Un même sort atteint le prêtre et le commun du peuple,
      le maître et son esclave,
      la dame et sa servante,
      vendeur et acheteur,
      emprunteur et prêteur,
      débiteur, créancier.
      3 La terre sera dévastée totalement, pillée de fond en comble,
      car l’Eternel lui-même a prononcé cette sentence.
      4 La terre se dessèche et se dégrade,
      le monde dépérit et se dégrade,
      les gens haut-placés de la terre dépérissent aussi.
      5 La terre a été profanée par ceux qui y habitent
      car ils ont transgressé les lois,
      altéré les commandements
      et violé l’alliance éternelle.
      6 A cause de cela, la terre se consume par la malédiction,
      ceux qui l’habitent en portent la condamnation
      et c’est pourquoi ils se consument ;
      il n’en subsiste qu’un petit nombre.
      7 Le vin nouveau est triste,
      la vigne est languissante
      et tous les bons vivants gémissent maintenant.
      8 On n’entend plus le son des joyeux tambourins,
      le bruit tumultueux des gens en liesse a disparu
      et la musique allègre de la lyre a cessé.
      9 On ne boit plus de vin en chantant des chansons,
      les boissons enivrantes sont devenues amères pour tous ceux qui les boivent.
      10 Elle s’est effondrée, la cité du néant.
      Toute demeure est close,
      on n’y peut plus entrer.
      11 Dans les rues, on se plaint
      qu’il n’y ait plus de vin ;
      il n’y a plus de joie,
      toute allégresse est bannie de la terre.
      12 Il ne reste plus dans la ville que la désolation ;
      sa porte est fracassée, elle est en ruines.

      Esaïe 29

      2 j’assiégerai la ville-Autel,
      elle ne sera plus que plaintes et gémissements.
      Oui, je ferai de toi comme un autel.

      Esaïe 33

      7 Les vaillants hommes
      crient dans les rues,
      les messagers de paix
      pleurent amèrement.
      8 Les routes sont désertes.
      Plus personne ne passe sur les chemins ;
      le dévastateur a rompu l’alliance,
      il méprise les villes,
      il n’a de respect pour personne.
      9 Le pays est en deuil, il dépérit.
      Le Liban est confus, ses arbres sont flétris,
      la plaine du Saron ressemble à un désert.
      Le pays du *Basan et le mont du Carmel ont perdu leur feuillage.

      Esaïe 34

      6 L’épée de l’Eternel est saturée de sang et couverte de graisse,
      du sang des boucs et des agneaux,
      des parties grasses des rognons de béliers.
      Car pour l’Eternel est prévu un sacrifice dans Botsra
      et un grand carnage en Edom.

      Esaïe 36

      22 Alors Eliaqim, fils de Hilqiyahou, qui avait la charge du palais, Chebna le secrétaire, et Yoah, fils d’Asaph l’archiviste, retournèrent auprès d’Ezéchias, les vêtements déchirés, et lui rapportèrent les paroles de l’aide de camp.

      Esaïe 37

      3 avec ce message : « Voici ce que te fait dire Ezéchias : Ce jour est un jour d’angoisse, de châtiment et de honte. Nous sommes comme des femmes sur le point d’accoucher qui n’auraient pas la force de mettre leur enfant au monde.

      Jérémie 32

      28 C’est pourquoi voici ce que déclare l’Eternel : Je vais livrer la ville aux Chaldéens, et à Nabuchodonosor, le roi de Babylone, pour qu’il s’en empare.
      29 Oui, les Babyloniens qui la combattent entreront dans la ville et y mettront le feu, ils la brûleront ainsi que les maisons dont les toits ont servi pour brûler des parfums en l’honneur de *Baal et pour offrir des libations à des dieux étrangers, ce qui m’a irrité.
      30 Car les Israélites et les gens de Juda n’ont fait dès leur jeunesse que ce que je considère comme mal. Les Israélites n’ont fait que m’irriter par tous leurs actes, l’Eternel le déclare.
      31 Cette ville a provoqué ma colère et mon indignation, depuis qu’on l’a bâtie jusqu’à ce jour : je vais l’écarter de ma vue,
      32 à cause de tous les méfaits commis par les Israélites et les gens de Juda, par lesquels ils m’ont irrité, eux, leurs rois et leurs chefs, leurs prêtres, leurs prophètes, les hommes de Juda et les habitants de Jérusalem.

      Jérémie 39

      4 Lorsque Sédécias, roi de Juda, et tous les soldats virent cela, ils s’enfuirent et s’échappèrent de la ville de nuit par le chemin du jardin du roi, par la porte entre les deux remparts, et sortirent sur le chemin de la vallée du *Jourdain.
      5 Mais l’armée des Chaldéens se lança à leur poursuite et rattrapa Sédécias dans la plaine de Jéricho ; ils le firent prisonnier et l’amenèrent à Nabuchodonosor, roi de Babylone, à Ribla dans le pays de Hamath. Celui-ci prononça son jugement contre lui.

      Lamentations 2

      5 Le Seigneur a agi en ennemi.
      Il a englouti Israël,
      et englouti tous ses palais,
      démoli ses remparts.
      Et pour le peuple de Juda, il a multiplié
      les douleurs et les plaintes.

      Ezéchiel 22

      31 C’est pourquoi je répandrai ma fureur sur eux, je les consumerai dans le feu de ma colère. Je leur ferai payer leur conduite, le Seigneur, l’Eternel, le déclare. »

      Ezéchiel 24

      3 Raconte une parabole à la communauté rebelle. Dis-lui :
      « Voici ce que déclare le Seigneur, l’Eternel :
      Prépare la marmite, mets-la en place et verses-y de l’eau.
      4 Mets-y de bons morceaux de viande,
      tous les meilleurs morceaux : le gigot et l’épaule.
      Finis de la remplir avec des os de choix.
      5 Prends les meilleurs moutons dans le troupeau,
      puis entasse le bois sous la marmite.
      Fais-la bouillir à gros bouillons !
      Que même les os cuisent ! »
      6 Voici ce que déclare le Seigneur, l’Eternel : « Malheur à la ville meurtrière, marmite couverte de vert-de-gris, et dont le vert-de-gris ne s’en va pas ! Retirez-en les morceaux les uns après les autres sans tirer au sort.
      7 Car le sang qu’elle a versé est toujours au milieu d’elle. Il n’a pas été répandu sur la terre où la poussière l’aurait recouvert ; non : elle l’a versé sur la roche nue.
      8 Pour faire déborder ma colère et lui faire payer ses crimes, j’ai fait verser ce sang sur la roche nue pour qu’il ne soit pas recouvert.
      9 C’est pourquoi le Seigneur, l’Eternel, déclare ceci : Malheur à la ville sanguinaire ! Moi aussi, je dresserai un grand bûcher.
      10 Entasse du bois en quantité, allume le feu, fais cuire complètement la viande, ajoute les épices et que les os soient calcinés.
      11 Ensuite, tu mettras la marmite vide sur des braises pour qu’elle chauffe, que son cuivre rougisse et que ses impuretés se fondent à l’intérieur, et que son vert-de-gris soit consumé.
      12 Mais tous ces efforts sont inutiles : le vert-de-gris dont elle est couverte en quantité ne partira pas par le feu.
      13 Jérusalem, ta conduite immorale t’a souillée. J’ai voulu te purifier de ta souillure, mais tu ne t’es pas laissé purifier. Tu ne pourras plus être purifiée jusqu’à ce que j’aie assouvi ma colère contre toi.

      Ezéchiel 39

      17 Quant à toi, fils d’homme, voici ce que déclare le Seigneur, l’Eternel : Crie aux oiseaux et aux bêtes sauvages : « Venez, rassemblez-vous ! Accourez de partout en vue du sacrifice que j’offre pour vous. C’est un grand sacrifice sur les montagnes d’Israël : vous mangerez la chair et vous boirez du sang.

      Sophonie 1

      7 « Que l’on fasse silence devant le Seigneur, l’Eternel !
      Car il est proche, le jour de l’Eternel.
      L’Eternel a prévu un sacrifice
      et il a convoqué ceux qui sont invités.
      8 Au jour du sacrifice de l’Eternel,
      j’interviendrai moi-même contre les ministres du roi, contre la cour
      et contre tous ceux qui s’habillent à la mode étrangère.

      Apocalypse 19

      17 Puis je vis un *ange, debout dans le soleil, qui cria d’une voix forte à tous les oiseaux qui volent au zénith dans le ciel :
      —Venez, rassemblez-vous pour le grand festin de Dieu
      18 afin de dévorer la chair des rois, des chefs d’armées, des guerriers, la chair des chevaux et de leurs cavaliers, la chair de tous les hommes, libres et esclaves, petits et grands.
      La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.