Job 18.19

Il ne laisse ni enfants ni petits-enfants parmi son peuple, ni survivants dans les endroits qu'il habitait.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Les diffĂ©rentes versions
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Job 15.1-33 Message texte

La pluie du printemps

Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 LĂšve-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passĂ© ...

Myriam Medina

Segond 21 Il ne laisse ni enfants ni petits-enfants parmi son peuple, ni survivants dans les endroits qu'il habitait. Segond 1910 Il ne laisse ni descendants ni postĂ©ritĂ© parmi son peuple, Ni survivant dans les lieux qu'il habitait. Segond 1978 (Colombe) © Il ne laisse ni enfants, ni petits-enfants parmi son peuple, Point de survivant dans les lieux qu’il habitait. Parole de Vie © « Dans son peuple, il n’a pas d’enfant pour prendre sa place, personne ne restera en vie aprĂšs lui, dans toute sa famille. Français Courant © Aucun enfant n’assurera sa descendance, aucun ne survivra, de toute sa maison. Semeur © Il n’aura ni enfant ni aucun descendant au milieu de son peuple, et point de survivant dans son habitation. Darby Il n'a pas d'enfants ni de postĂ©ritĂ© parmi son peuple, personne qui lui survive dans les lieux de son sĂ©jour. Martin Il n'aura ni fils ni petit-fils parmi son peuple, et il n'aura personne qui lui survive dans ses demeures. Ostervald Il n'aura ni lignĂ©e, ni descendance au milieu de son peuple, ni survivant dans ses habitations. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚœÖč֘Ś Ś ÖŽÖ€Ś™ŚŸ ŚœÖŁŚ•Öč Ś•Ö°ŚœÖčŚÖŸŚ Ö¶ÖŁŚ›Ö¶Ś“ Ś‘֌ְŚąÖ·ŚžÖŒÖ‘Ś•Öč Ś•Ö°ŚÖ”Ö„Ś™ŚŸ Ś©Ś‚֞֝ŚšÖŽÖ—Ś™Ś“ Ś‘֌֎ŚžÖ°Ś’Ś•ÖŒŚšÖžÖœŚ™Ś•Śƒ World English Bible He shall have neither son nor grandson among his people, nor any remaining where he lived.

Aucun commentaire associé à ce passage.

Il ne laisse ni descendants 05209 ni postĂ©ritĂ© 05220 parmi son peuple 05971, Ni survivant 08300 dans les lieux qu’il habitait 04033.
04033 - maguwr lieu de sĂ©jour, demeure, sĂ©journer lieu d'habitation durĂ©e de la vie 05209 - niyn descendance, postĂ©ritĂ©, descendant 05220 - neked progĂ©niture, postĂ©ritĂ©, petit-fils 05971 - `am Ammi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un mĂȘme peuple, compatriotes 08300 - sariyd survivant, reste, vestige, ce qui est laissĂ© survivant
© Éditions CLÉ, avec autorisation

JOB « Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ... PROPHÈTE 6. VI Les trois grands siÚcles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu ... RESTES Hébr. cheùr, cheérßt ( Da 7:7 , Esd 4:9 , 1Ch 12:38 etc.). 1. Au ...

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
ALESSA Le bon choix
Écouter
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus...