TopTV Vidéo Enseignement Attention ! - Ne faites pas sauter les plombs ! - Joyce Meyer - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Je sens toujours que j'ai besoin … Joyce Meyer Job 26.1-14 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur Jésus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, Cléopas et un autre qui furent rejoint … Jean-Marc Nicolas Job 25.1-23 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le … Philippe Landrevie Job 11.1-14 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Comme tu sais bien conseiller celui qui manque de sagesse ! Quel grand discernement tu fais apparaître ! Segond 1910 Quels bons conseils tu donnes à celui qui manque d'intelligence ! Quelle abondance de sagesse tu fais paraître ! Segond 1978 (Colombe) © Comme tu sais bien conseiller celui qui n’a pas de sagesse ! Quelle puissance de raisonnement tu fais connaître ! Parole de Vie © Tu sais vraiment bien conseiller ceux qui manquent de sagesse, et répandre ta science un peu partout ! Français Courant © Ah, comme tu sais bien conseiller l’incapable et, sur tous les sujets, montrer ta compétence ! Semeur © Quel bon conseil tu donnes à celui qui se trouve dépourvu de sagesse, et comme tu répands la science à profusion ! Darby Quel conseil tu as donné à celui qui n'avait pas de sagesse ! et quelle abondance d'intelligence tu as montrée ! Martin Ô ! que tu as donné de [bons] conseils à l'homme qui manquait de sagesse ; et que tu as fait paraître d'intelligence. Ostervald Comme tu as bien conseillé l'homme sans raison, et fait paraître l'abondance de ta sagesse ! Hébreu / Grec - Texte original © מַה־יָּ֭עַצְתָּ לְלֹ֣א חָכְמָ֑ה וְ֝תוּשִׁיָּ֗ה לָרֹ֥ב הוֹדָֽעְתָּ׃ World English Bible How have you counseled him who has no wisdom, and plentifully declared sound knowledge! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Quels bons conseils 03289 08804 tu donnes à celui qui manque 03808 d’intelligence 02451 ! Quelle abondance 07230 de sagesse tu fais paraître 08454 03045 08689 ! 02451 - chokmahsagesse, prudence, art, adresse adresse (dans la guerre) sagesse (en administration) sagacité, sagesse prudence (dans … 03045 - yada`savoir, connaître (Qal) savoir connaître, apprendre à connaître percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner … 03289 - ya`atsconseiller, consulter, donner un conseil, but, dessein, plan (Qal) conseiller, consulter un conseiller (Nifal) se … 03808 - lo'non, ne pas pas, point non rien sans avant (de temps) 07230 - robmultitude, abondance, grandeur grand nombre en abondance, abondamment nombreux grandeur 08454 - tuwshiyahsagesse, solide connaissance, succès, saine sagesse, succès durable sagesse efficace succès durable (comme effet de … 08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 6 13 En moi, je n’ai plus rien pour m’aider, je manque du plus petit secours. Job 12 3 Mais moi, j’ai une intelligence comme vous, je ne suis pas plus bête que vous ! Ce que vous avez dit, tout le monde le sait. Job 13 5 Si seulement vous pouviez vous taire ! Ce serait une preuve de sagesse ! Job 15 8 Est-ce que tu connais les secrets de Dieu ? Est-ce que tu es le seul à posséder la sagesse ? 9 « Tout ce que tu sais, nous le savons, ce que tu as compris, nous le comprenons. 10 Il y a même parmi nous un ancien, un homme plus âgé que ton père ! Job 17 10 Vous, mes amis, venez, revenez tous ! Mais parmi vous, je ne trouve aucun sage ! Job 26 3 Tu sais vraiment bien conseiller ceux qui manquent de sagesse, et répandre ta science un peu partout ! Job 32 11 « Jusqu’ici, j’ai attendu la fin de vos discours, j’ouvrais l’oreille à vos idées, pendant que vous cherchiez vos mots. 12 Je vous ai écoutés très attentivement. Et aucun de vous n’a vraiment répondu à Job, aucun n’a su critiquer ce qu’il disait. 13 « Ne dites donc pas : “Voilà la solution : c’est Dieu qui peut avoir raison contre lui, ce n’est pas nous.” Job 33 3 Je vais te parler avec sincérité et je te dirai clairement ce que je sais. 33 Si tu n’as rien à dire, écoute-moi. Garde le silence, et je t’apprendrai la sagesse. » Job 38 2 « Toi qui rends mes projets obscurs en parlant comme un ignorant, qui es tu ? Psaumes 49 1 Psaume du groupe de Coré, pris dans le livre du chef de chorale. 2 Écoutez ceci, tous les peuples ! Tendez l’oreille, vous tous, habitants de l’univers, 3 gens simples et grands de ce monde, riches et pauvres, tous ensemble ! 4 Mon cœur médite des choses intelligentes, ma bouche va dire des paroles de sagesse. Psaumes 71 15 Tu es un Dieu fidèle et tu nous sauves. Je raconte cela tous les jours, tellement tes bienfaits sont nombreux. 16 Je parle de tes exploits, Seigneur DIEU, je rappelle que toi seul, tu es fidèle. 17 Ô Dieu, tu m’as enseigné depuis ma jeunesse. Jusqu’à présent, j’annonce tes actions magnifiques. 18 Maintenant que je suis vieux, couvert de cheveux blancs, ne m’abandonne pas, ô Dieu ! Alors je pourrai annoncer ta puissance éclatante aux jeunes d’aujourd’hui et aux enfants qui vont naître. Proverbes 8 6 Écoutez bien, car je vais dire des choses importantes et je vais parler franchement. 7 Oui, je dis la vérité, car je déteste toutes les paroles fausses. 8 Tout ce que je dis est exact. Je ne parle jamais pour tromper, je ne mens pas. 9 Une personne intelligente trouve mes paroles justes, celle qui est savante les trouve sincères. Actes 20 20 Tout ce qui pouvait vous être utile, je vous l’ai dit. Devant tout le monde et dans vos maisons, je vous ai annoncé la parole de Dieu, je vous l’ai enseignée. 27 En effet, je vous ai annoncé tout ce que Dieu avait décidé, je n’ai rien caché. © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Qui est le Seigneur Jésus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, Cléopas et un autre qui furent rejoint … Jean-Marc Nicolas Job 25.1-23 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le … Philippe Landrevie Job 11.1-14 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Comme tu sais bien conseiller celui qui manque de sagesse ! Quel grand discernement tu fais apparaître ! Segond 1910 Quels bons conseils tu donnes à celui qui manque d'intelligence ! Quelle abondance de sagesse tu fais paraître ! Segond 1978 (Colombe) © Comme tu sais bien conseiller celui qui n’a pas de sagesse ! Quelle puissance de raisonnement tu fais connaître ! Parole de Vie © Tu sais vraiment bien conseiller ceux qui manquent de sagesse, et répandre ta science un peu partout ! Français Courant © Ah, comme tu sais bien conseiller l’incapable et, sur tous les sujets, montrer ta compétence ! Semeur © Quel bon conseil tu donnes à celui qui se trouve dépourvu de sagesse, et comme tu répands la science à profusion ! Darby Quel conseil tu as donné à celui qui n'avait pas de sagesse ! et quelle abondance d'intelligence tu as montrée ! Martin Ô ! que tu as donné de [bons] conseils à l'homme qui manquait de sagesse ; et que tu as fait paraître d'intelligence. Ostervald Comme tu as bien conseillé l'homme sans raison, et fait paraître l'abondance de ta sagesse ! Hébreu / Grec - Texte original © מַה־יָּ֭עַצְתָּ לְלֹ֣א חָכְמָ֑ה וְ֝תוּשִׁיָּ֗ה לָרֹ֥ב הוֹדָֽעְתָּ׃ World English Bible How have you counseled him who has no wisdom, and plentifully declared sound knowledge! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Quels bons conseils 03289 08804 tu donnes à celui qui manque 03808 d’intelligence 02451 ! Quelle abondance 07230 de sagesse tu fais paraître 08454 03045 08689 ! 02451 - chokmahsagesse, prudence, art, adresse adresse (dans la guerre) sagesse (en administration) sagacité, sagesse prudence (dans … 03045 - yada`savoir, connaître (Qal) savoir connaître, apprendre à connaître percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner … 03289 - ya`atsconseiller, consulter, donner un conseil, but, dessein, plan (Qal) conseiller, consulter un conseiller (Nifal) se … 03808 - lo'non, ne pas pas, point non rien sans avant (de temps) 07230 - robmultitude, abondance, grandeur grand nombre en abondance, abondamment nombreux grandeur 08454 - tuwshiyahsagesse, solide connaissance, succès, saine sagesse, succès durable sagesse efficace succès durable (comme effet de … 08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 6 13 En moi, je n’ai plus rien pour m’aider, je manque du plus petit secours. Job 12 3 Mais moi, j’ai une intelligence comme vous, je ne suis pas plus bête que vous ! Ce que vous avez dit, tout le monde le sait. Job 13 5 Si seulement vous pouviez vous taire ! Ce serait une preuve de sagesse ! Job 15 8 Est-ce que tu connais les secrets de Dieu ? Est-ce que tu es le seul à posséder la sagesse ? 9 « Tout ce que tu sais, nous le savons, ce que tu as compris, nous le comprenons. 10 Il y a même parmi nous un ancien, un homme plus âgé que ton père ! Job 17 10 Vous, mes amis, venez, revenez tous ! Mais parmi vous, je ne trouve aucun sage ! Job 26 3 Tu sais vraiment bien conseiller ceux qui manquent de sagesse, et répandre ta science un peu partout ! Job 32 11 « Jusqu’ici, j’ai attendu la fin de vos discours, j’ouvrais l’oreille à vos idées, pendant que vous cherchiez vos mots. 12 Je vous ai écoutés très attentivement. Et aucun de vous n’a vraiment répondu à Job, aucun n’a su critiquer ce qu’il disait. 13 « Ne dites donc pas : “Voilà la solution : c’est Dieu qui peut avoir raison contre lui, ce n’est pas nous.” Job 33 3 Je vais te parler avec sincérité et je te dirai clairement ce que je sais. 33 Si tu n’as rien à dire, écoute-moi. Garde le silence, et je t’apprendrai la sagesse. » Job 38 2 « Toi qui rends mes projets obscurs en parlant comme un ignorant, qui es tu ? Psaumes 49 1 Psaume du groupe de Coré, pris dans le livre du chef de chorale. 2 Écoutez ceci, tous les peuples ! Tendez l’oreille, vous tous, habitants de l’univers, 3 gens simples et grands de ce monde, riches et pauvres, tous ensemble ! 4 Mon cœur médite des choses intelligentes, ma bouche va dire des paroles de sagesse. Psaumes 71 15 Tu es un Dieu fidèle et tu nous sauves. Je raconte cela tous les jours, tellement tes bienfaits sont nombreux. 16 Je parle de tes exploits, Seigneur DIEU, je rappelle que toi seul, tu es fidèle. 17 Ô Dieu, tu m’as enseigné depuis ma jeunesse. Jusqu’à présent, j’annonce tes actions magnifiques. 18 Maintenant que je suis vieux, couvert de cheveux blancs, ne m’abandonne pas, ô Dieu ! Alors je pourrai annoncer ta puissance éclatante aux jeunes d’aujourd’hui et aux enfants qui vont naître. Proverbes 8 6 Écoutez bien, car je vais dire des choses importantes et je vais parler franchement. 7 Oui, je dis la vérité, car je déteste toutes les paroles fausses. 8 Tout ce que je dis est exact. Je ne parle jamais pour tromper, je ne mens pas. 9 Une personne intelligente trouve mes paroles justes, celle qui est savante les trouve sincères. Actes 20 20 Tout ce qui pouvait vous être utile, je vous l’ai dit. Devant tout le monde et dans vos maisons, je vous ai annoncé la parole de Dieu, je vous l’ai enseignée. 27 En effet, je vous ai annoncé tout ce que Dieu avait décidé, je n’ai rien caché. © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le … Philippe Landrevie Job 11.1-14 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Comme tu sais bien conseiller celui qui manque de sagesse ! Quel grand discernement tu fais apparaître ! Segond 1910 Quels bons conseils tu donnes à celui qui manque d'intelligence ! Quelle abondance de sagesse tu fais paraître ! Segond 1978 (Colombe) © Comme tu sais bien conseiller celui qui n’a pas de sagesse ! Quelle puissance de raisonnement tu fais connaître ! Parole de Vie © Tu sais vraiment bien conseiller ceux qui manquent de sagesse, et répandre ta science un peu partout ! Français Courant © Ah, comme tu sais bien conseiller l’incapable et, sur tous les sujets, montrer ta compétence ! Semeur © Quel bon conseil tu donnes à celui qui se trouve dépourvu de sagesse, et comme tu répands la science à profusion ! Darby Quel conseil tu as donné à celui qui n'avait pas de sagesse ! et quelle abondance d'intelligence tu as montrée ! Martin Ô ! que tu as donné de [bons] conseils à l'homme qui manquait de sagesse ; et que tu as fait paraître d'intelligence. Ostervald Comme tu as bien conseillé l'homme sans raison, et fait paraître l'abondance de ta sagesse ! Hébreu / Grec - Texte original © מַה־יָּ֭עַצְתָּ לְלֹ֣א חָכְמָ֑ה וְ֝תוּשִׁיָּ֗ה לָרֹ֥ב הוֹדָֽעְתָּ׃ World English Bible How have you counseled him who has no wisdom, and plentifully declared sound knowledge! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Quels bons conseils 03289 08804 tu donnes à celui qui manque 03808 d’intelligence 02451 ! Quelle abondance 07230 de sagesse tu fais paraître 08454 03045 08689 ! 02451 - chokmahsagesse, prudence, art, adresse adresse (dans la guerre) sagesse (en administration) sagacité, sagesse prudence (dans … 03045 - yada`savoir, connaître (Qal) savoir connaître, apprendre à connaître percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner … 03289 - ya`atsconseiller, consulter, donner un conseil, but, dessein, plan (Qal) conseiller, consulter un conseiller (Nifal) se … 03808 - lo'non, ne pas pas, point non rien sans avant (de temps) 07230 - robmultitude, abondance, grandeur grand nombre en abondance, abondamment nombreux grandeur 08454 - tuwshiyahsagesse, solide connaissance, succès, saine sagesse, succès durable sagesse efficace succès durable (comme effet de … 08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 6 13 En moi, je n’ai plus rien pour m’aider, je manque du plus petit secours. Job 12 3 Mais moi, j’ai une intelligence comme vous, je ne suis pas plus bête que vous ! Ce que vous avez dit, tout le monde le sait. Job 13 5 Si seulement vous pouviez vous taire ! Ce serait une preuve de sagesse ! Job 15 8 Est-ce que tu connais les secrets de Dieu ? Est-ce que tu es le seul à posséder la sagesse ? 9 « Tout ce que tu sais, nous le savons, ce que tu as compris, nous le comprenons. 10 Il y a même parmi nous un ancien, un homme plus âgé que ton père ! Job 17 10 Vous, mes amis, venez, revenez tous ! Mais parmi vous, je ne trouve aucun sage ! Job 26 3 Tu sais vraiment bien conseiller ceux qui manquent de sagesse, et répandre ta science un peu partout ! Job 32 11 « Jusqu’ici, j’ai attendu la fin de vos discours, j’ouvrais l’oreille à vos idées, pendant que vous cherchiez vos mots. 12 Je vous ai écoutés très attentivement. Et aucun de vous n’a vraiment répondu à Job, aucun n’a su critiquer ce qu’il disait. 13 « Ne dites donc pas : “Voilà la solution : c’est Dieu qui peut avoir raison contre lui, ce n’est pas nous.” Job 33 3 Je vais te parler avec sincérité et je te dirai clairement ce que je sais. 33 Si tu n’as rien à dire, écoute-moi. Garde le silence, et je t’apprendrai la sagesse. » Job 38 2 « Toi qui rends mes projets obscurs en parlant comme un ignorant, qui es tu ? Psaumes 49 1 Psaume du groupe de Coré, pris dans le livre du chef de chorale. 2 Écoutez ceci, tous les peuples ! Tendez l’oreille, vous tous, habitants de l’univers, 3 gens simples et grands de ce monde, riches et pauvres, tous ensemble ! 4 Mon cœur médite des choses intelligentes, ma bouche va dire des paroles de sagesse. Psaumes 71 15 Tu es un Dieu fidèle et tu nous sauves. Je raconte cela tous les jours, tellement tes bienfaits sont nombreux. 16 Je parle de tes exploits, Seigneur DIEU, je rappelle que toi seul, tu es fidèle. 17 Ô Dieu, tu m’as enseigné depuis ma jeunesse. Jusqu’à présent, j’annonce tes actions magnifiques. 18 Maintenant que je suis vieux, couvert de cheveux blancs, ne m’abandonne pas, ô Dieu ! Alors je pourrai annoncer ta puissance éclatante aux jeunes d’aujourd’hui et aux enfants qui vont naître. Proverbes 8 6 Écoutez bien, car je vais dire des choses importantes et je vais parler franchement. 7 Oui, je dis la vérité, car je déteste toutes les paroles fausses. 8 Tout ce que je dis est exact. Je ne parle jamais pour tromper, je ne mens pas. 9 Une personne intelligente trouve mes paroles justes, celle qui est savante les trouve sincères. Actes 20 20 Tout ce qui pouvait vous être utile, je vous l’ai dit. Devant tout le monde et dans vos maisons, je vous ai annoncé la parole de Dieu, je vous l’ai enseignée. 27 En effet, je vous ai annoncé tout ce que Dieu avait décidé, je n’ai rien caché. © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Comme tu sais bien conseiller celui qui manque de sagesse ! Quel grand discernement tu fais apparaître ! Segond 1910 Quels bons conseils tu donnes à celui qui manque d'intelligence ! Quelle abondance de sagesse tu fais paraître ! Segond 1978 (Colombe) © Comme tu sais bien conseiller celui qui n’a pas de sagesse ! Quelle puissance de raisonnement tu fais connaître ! Parole de Vie © Tu sais vraiment bien conseiller ceux qui manquent de sagesse, et répandre ta science un peu partout ! Français Courant © Ah, comme tu sais bien conseiller l’incapable et, sur tous les sujets, montrer ta compétence ! Semeur © Quel bon conseil tu donnes à celui qui se trouve dépourvu de sagesse, et comme tu répands la science à profusion ! Darby Quel conseil tu as donné à celui qui n'avait pas de sagesse ! et quelle abondance d'intelligence tu as montrée ! Martin Ô ! que tu as donné de [bons] conseils à l'homme qui manquait de sagesse ; et que tu as fait paraître d'intelligence. Ostervald Comme tu as bien conseillé l'homme sans raison, et fait paraître l'abondance de ta sagesse ! Hébreu / Grec - Texte original © מַה־יָּ֭עַצְתָּ לְלֹ֣א חָכְמָ֑ה וְ֝תוּשִׁיָּ֗ה לָרֹ֥ב הוֹדָֽעְתָּ׃ World English Bible How have you counseled him who has no wisdom, and plentifully declared sound knowledge! La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Quels bons conseils 03289 08804 tu donnes à celui qui manque 03808 d’intelligence 02451 ! Quelle abondance 07230 de sagesse tu fais paraître 08454 03045 08689 ! 02451 - chokmahsagesse, prudence, art, adresse adresse (dans la guerre) sagesse (en administration) sagacité, sagesse prudence (dans … 03045 - yada`savoir, connaître (Qal) savoir connaître, apprendre à connaître percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner … 03289 - ya`atsconseiller, consulter, donner un conseil, but, dessein, plan (Qal) conseiller, consulter un conseiller (Nifal) se … 03808 - lo'non, ne pas pas, point non rien sans avant (de temps) 07230 - robmultitude, abondance, grandeur grand nombre en abondance, abondamment nombreux grandeur 08454 - tuwshiyahsagesse, solide connaissance, succès, saine sagesse, succès durable sagesse efficace succès durable (comme effet de … 08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 6 13 En moi, je n’ai plus rien pour m’aider, je manque du plus petit secours. Job 12 3 Mais moi, j’ai une intelligence comme vous, je ne suis pas plus bête que vous ! Ce que vous avez dit, tout le monde le sait. Job 13 5 Si seulement vous pouviez vous taire ! Ce serait une preuve de sagesse ! Job 15 8 Est-ce que tu connais les secrets de Dieu ? Est-ce que tu es le seul à posséder la sagesse ? 9 « Tout ce que tu sais, nous le savons, ce que tu as compris, nous le comprenons. 10 Il y a même parmi nous un ancien, un homme plus âgé que ton père ! Job 17 10 Vous, mes amis, venez, revenez tous ! Mais parmi vous, je ne trouve aucun sage ! Job 26 3 Tu sais vraiment bien conseiller ceux qui manquent de sagesse, et répandre ta science un peu partout ! Job 32 11 « Jusqu’ici, j’ai attendu la fin de vos discours, j’ouvrais l’oreille à vos idées, pendant que vous cherchiez vos mots. 12 Je vous ai écoutés très attentivement. Et aucun de vous n’a vraiment répondu à Job, aucun n’a su critiquer ce qu’il disait. 13 « Ne dites donc pas : “Voilà la solution : c’est Dieu qui peut avoir raison contre lui, ce n’est pas nous.” Job 33 3 Je vais te parler avec sincérité et je te dirai clairement ce que je sais. 33 Si tu n’as rien à dire, écoute-moi. Garde le silence, et je t’apprendrai la sagesse. » Job 38 2 « Toi qui rends mes projets obscurs en parlant comme un ignorant, qui es tu ? Psaumes 49 1 Psaume du groupe de Coré, pris dans le livre du chef de chorale. 2 Écoutez ceci, tous les peuples ! Tendez l’oreille, vous tous, habitants de l’univers, 3 gens simples et grands de ce monde, riches et pauvres, tous ensemble ! 4 Mon cœur médite des choses intelligentes, ma bouche va dire des paroles de sagesse. Psaumes 71 15 Tu es un Dieu fidèle et tu nous sauves. Je raconte cela tous les jours, tellement tes bienfaits sont nombreux. 16 Je parle de tes exploits, Seigneur DIEU, je rappelle que toi seul, tu es fidèle. 17 Ô Dieu, tu m’as enseigné depuis ma jeunesse. Jusqu’à présent, j’annonce tes actions magnifiques. 18 Maintenant que je suis vieux, couvert de cheveux blancs, ne m’abandonne pas, ô Dieu ! Alors je pourrai annoncer ta puissance éclatante aux jeunes d’aujourd’hui et aux enfants qui vont naître. Proverbes 8 6 Écoutez bien, car je vais dire des choses importantes et je vais parler franchement. 7 Oui, je dis la vérité, car je déteste toutes les paroles fausses. 8 Tout ce que je dis est exact. Je ne parle jamais pour tromper, je ne mens pas. 9 Une personne intelligente trouve mes paroles justes, celle qui est savante les trouve sincères. Actes 20 20 Tout ce qui pouvait vous être utile, je vous l’ai dit. Devant tout le monde et dans vos maisons, je vous ai annoncé la parole de Dieu, je vous l’ai enseignée. 27 En effet, je vous ai annoncé tout ce que Dieu avait décidé, je n’ai rien caché. © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
