TopMessages Message texte VIVRE AVEC LA MALADIE INTRODUCTION. La foi pour la guérison divine doit considérer la souveraineté de Dieu. Il s'agit néanmoins d'éviter de tomber dans … Philippe Landrevie Job 36.6-15 TopTV Vidéo Enseignement Attention ! - Ne faites pas sauter les plombs ! - Joyce Meyer - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Je sens toujours que j'ai besoin … Joyce Meyer Job 36.1-33 TopTV Vidéo Joseph Prince - L'année de la vision Hazon | New Creation TV Français Bienvenue, peuple de Dieu, à notre émission spéciale Vision 2021. Faudra s'habituer à dire ça, 2021, car l'année 2020 a … Joseph Prince FR Job 36.1-33 TopMessages Message texte La consécration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants d’Israël firent encore ce qui déplaît à l’Eternel; et l’Eternel les livra entre les mains … Xavier Lavie Job 36.1-33 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Avocat ou témoin ? La lecture du jour, bonjour ! J'espère que tu vas bien ce matin et que tu as lu Job 35, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 35.1-24 Segond 21 Ils meurent en pleine jeunesse, ils perdent la vie parmi les prostitués. Segond 1910 Ils perdent la vie dans leur jeunesse, Ils meurent comme les débauchés. Segond 1978 (Colombe) © Leur âme périt dans leur jeunesse, Et leur vie parmi les débauchés. Parole de Vie © Ils meurent en pleine jeunesse, ils finissent comme les jeunes prostitués. Français Courant © Les voilà morts au beau milieu de leur jeunesse, ils connaissent la fin des jeunes débauchés. Semeur © Aussi, leur vie s’éteint en pleine fleur de l’âge, ils la terminent parmi les débauchés. Darby Ils mourront dans la jeunesse, et leur vie est parmi les hommes voués à l'infamie. Martin Leur personne mourra étant encore dans sa vigueur ; et leur vie finira parmi ceux qui se prostituent à la paillardise. Ostervald Leur âme meurt en sa jeunesse, et leur vie s'éteint comme celle des débauchés. Hébreu / Grec - Texte original © תָּמֹ֣ת בַּנֹּ֣עַר נַפְשָׁ֑ם וְ֝חַיָּתָ֗ם בַּקְּדֵשִֽׁים׃ World English Bible They die in youth. Their life perishes among the unclean. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Leur vie s'en va comme celle des débauchés, qui se prostituent dans les fêtes religieuses des idolâtres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Ils 05315 perdent la vie 04191 08799 dans leur jeunesse 05290, Ils meurent 02416 comme les débauchés 06945. 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 04191 - muwthmourir, tuer, périr, être exécuté (Qal) mourir mourir (en châtiment), être mis à mort périr … 05290 - no`arjeunesse, première jeunesse, première vie 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 06945 - qadeshUn garçon, une femme, qui se voue aux idoles en leur sacrifiant leur innocence, qui … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 19 5 Ils appelèrent Loth et lui dirent : Où sont les hommes qui sont entrés chez toi cette nuit ? Fais-les sortir vers nous pour que nous les connaissions. 24 Alors l’Éternel fit pleuvoir du ciel sur Sodome et sur Gomorrhe du soufre et du feu venant de l’Éternel. 25 Il bouleversa ces villes, toute la plaine, tous les habitants des villes et les plantes du sol. Genèse 38 7 Er, premier-né de Juda, était mauvais aux yeux de l’Éternel, et l’Éternel le fit mourir. 8 Alors Juda dit à Onân : Va vers la femme de ton frère, épouse-la, comme beau-frère, et suscite une descendance à ton frère. 9 Onân, sachant que cette descendance ne serait pas à lui, (se) souillait à terre lorsqu’il allait vers la femme de son frère, afin de ne pas donner de descendance à son frère. 10 Ce qu’il faisait était mauvais aux yeux de l’Éternel qui le fit aussi mourir. Lévitique 10 1 Les fils d’Aaron, Nadab et Abihou, prirent chacun un brasier, y mirent du feu et posèrent du parfum dessus ; ils apportèrent devant l’Éternel du feu étranger, ce qui était en contradiction avec l’ordre de Dieu. 2 Alors le feu sortit de devant l’Éternel et les consuma : ils moururent devant l’Éternel. Deutéronome 23 17 Il demeurera chez toi, au milieu de toi, dans le lieu qu’il choisira, dans l’une de tes villes, où bon lui semblera ; tu ne l’opprimeras pas. Job 15 32 Cela s’accomplira avant (le terme de) ses jours. Et son rameau ne verdira plus. Job 21 23 L’un meurt au sein de son intégrité, De sa tranquillité totale et de son insouciance, 24 Les flancs chargés de graisse Et la moelle des os remplie de sève ; 25 L’autre meurt, l’amertume dans l’âme, Sans avoir goûté au bonheur. Job 22 16 Ils ont été saisis avant le temps, Leur fondation est un torrent qui s’écoule. Job 36 14 Leur âme périt dans leur jeunesse, Et leur vie parmi les débauchés. Psaumes 55 23 Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. © Société biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Attention ! - Ne faites pas sauter les plombs ! - Joyce Meyer - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Je sens toujours que j'ai besoin … Joyce Meyer Job 36.1-33 TopTV Vidéo Joseph Prince - L'année de la vision Hazon | New Creation TV Français Bienvenue, peuple de Dieu, à notre émission spéciale Vision 2021. Faudra s'habituer à dire ça, 2021, car l'année 2020 a … Joseph Prince FR Job 36.1-33 TopMessages Message texte La consécration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants d’Israël firent encore ce qui déplaît à l’Eternel; et l’Eternel les livra entre les mains … Xavier Lavie Job 36.1-33 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Avocat ou témoin ? La lecture du jour, bonjour ! J'espère que tu vas bien ce matin et que tu as lu Job 35, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 35.1-24 Segond 21 Ils meurent en pleine jeunesse, ils perdent la vie parmi les prostitués. Segond 1910 Ils perdent la vie dans leur jeunesse, Ils meurent comme les débauchés. Segond 1978 (Colombe) © Leur âme périt dans leur jeunesse, Et leur vie parmi les débauchés. Parole de Vie © Ils meurent en pleine jeunesse, ils finissent comme les jeunes prostitués. Français Courant © Les voilà morts au beau milieu de leur jeunesse, ils connaissent la fin des jeunes débauchés. Semeur © Aussi, leur vie s’éteint en pleine fleur de l’âge, ils la terminent parmi les débauchés. Darby Ils mourront dans la jeunesse, et leur vie est parmi les hommes voués à l'infamie. Martin Leur personne mourra étant encore dans sa vigueur ; et leur vie finira parmi ceux qui se prostituent à la paillardise. Ostervald Leur âme meurt en sa jeunesse, et leur vie s'éteint comme celle des débauchés. Hébreu / Grec - Texte original © תָּמֹ֣ת בַּנֹּ֣עַר נַפְשָׁ֑ם וְ֝חַיָּתָ֗ם בַּקְּדֵשִֽׁים׃ World English Bible They die in youth. Their life perishes among the unclean. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Leur vie s'en va comme celle des débauchés, qui se prostituent dans les fêtes religieuses des idolâtres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Ils 05315 perdent la vie 04191 08799 dans leur jeunesse 05290, Ils meurent 02416 comme les débauchés 06945. 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 04191 - muwthmourir, tuer, périr, être exécuté (Qal) mourir mourir (en châtiment), être mis à mort périr … 05290 - no`arjeunesse, première jeunesse, première vie 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 06945 - qadeshUn garçon, une femme, qui se voue aux idoles en leur sacrifiant leur innocence, qui … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 19 5 Ils appelèrent Loth et lui dirent : Où sont les hommes qui sont entrés chez toi cette nuit ? Fais-les sortir vers nous pour que nous les connaissions. 24 Alors l’Éternel fit pleuvoir du ciel sur Sodome et sur Gomorrhe du soufre et du feu venant de l’Éternel. 25 Il bouleversa ces villes, toute la plaine, tous les habitants des villes et les plantes du sol. Genèse 38 7 Er, premier-né de Juda, était mauvais aux yeux de l’Éternel, et l’Éternel le fit mourir. 8 Alors Juda dit à Onân : Va vers la femme de ton frère, épouse-la, comme beau-frère, et suscite une descendance à ton frère. 9 Onân, sachant que cette descendance ne serait pas à lui, (se) souillait à terre lorsqu’il allait vers la femme de son frère, afin de ne pas donner de descendance à son frère. 10 Ce qu’il faisait était mauvais aux yeux de l’Éternel qui le fit aussi mourir. Lévitique 10 1 Les fils d’Aaron, Nadab et Abihou, prirent chacun un brasier, y mirent du feu et posèrent du parfum dessus ; ils apportèrent devant l’Éternel du feu étranger, ce qui était en contradiction avec l’ordre de Dieu. 2 Alors le feu sortit de devant l’Éternel et les consuma : ils moururent devant l’Éternel. Deutéronome 23 17 Il demeurera chez toi, au milieu de toi, dans le lieu qu’il choisira, dans l’une de tes villes, où bon lui semblera ; tu ne l’opprimeras pas. Job 15 32 Cela s’accomplira avant (le terme de) ses jours. Et son rameau ne verdira plus. Job 21 23 L’un meurt au sein de son intégrité, De sa tranquillité totale et de son insouciance, 24 Les flancs chargés de graisse Et la moelle des os remplie de sève ; 25 L’autre meurt, l’amertume dans l’âme, Sans avoir goûté au bonheur. Job 22 16 Ils ont été saisis avant le temps, Leur fondation est un torrent qui s’écoule. Job 36 14 Leur âme périt dans leur jeunesse, Et leur vie parmi les débauchés. Psaumes 55 23 Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. © Société biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Joseph Prince - L'année de la vision Hazon | New Creation TV Français Bienvenue, peuple de Dieu, à notre émission spéciale Vision 2021. Faudra s'habituer à dire ça, 2021, car l'année 2020 a … Joseph Prince FR Job 36.1-33 TopMessages Message texte La consécration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants d’Israël firent encore ce qui déplaît à l’Eternel; et l’Eternel les livra entre les mains … Xavier Lavie Job 36.1-33 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Avocat ou témoin ? La lecture du jour, bonjour ! J'espère que tu vas bien ce matin et que tu as lu Job 35, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 35.1-24 Segond 21 Ils meurent en pleine jeunesse, ils perdent la vie parmi les prostitués. Segond 1910 Ils perdent la vie dans leur jeunesse, Ils meurent comme les débauchés. Segond 1978 (Colombe) © Leur âme périt dans leur jeunesse, Et leur vie parmi les débauchés. Parole de Vie © Ils meurent en pleine jeunesse, ils finissent comme les jeunes prostitués. Français Courant © Les voilà morts au beau milieu de leur jeunesse, ils connaissent la fin des jeunes débauchés. Semeur © Aussi, leur vie s’éteint en pleine fleur de l’âge, ils la terminent parmi les débauchés. Darby Ils mourront dans la jeunesse, et leur vie est parmi les hommes voués à l'infamie. Martin Leur personne mourra étant encore dans sa vigueur ; et leur vie finira parmi ceux qui se prostituent à la paillardise. Ostervald Leur âme meurt en sa jeunesse, et leur vie s'éteint comme celle des débauchés. Hébreu / Grec - Texte original © תָּמֹ֣ת בַּנֹּ֣עַר נַפְשָׁ֑ם וְ֝חַיָּתָ֗ם בַּקְּדֵשִֽׁים׃ World English Bible They die in youth. Their life perishes among the unclean. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Leur vie s'en va comme celle des débauchés, qui se prostituent dans les fêtes religieuses des idolâtres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Ils 05315 perdent la vie 04191 08799 dans leur jeunesse 05290, Ils meurent 02416 comme les débauchés 06945. 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 04191 - muwthmourir, tuer, périr, être exécuté (Qal) mourir mourir (en châtiment), être mis à mort périr … 05290 - no`arjeunesse, première jeunesse, première vie 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 06945 - qadeshUn garçon, une femme, qui se voue aux idoles en leur sacrifiant leur innocence, qui … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 19 5 Ils appelèrent Loth et lui dirent : Où sont les hommes qui sont entrés chez toi cette nuit ? Fais-les sortir vers nous pour que nous les connaissions. 24 Alors l’Éternel fit pleuvoir du ciel sur Sodome et sur Gomorrhe du soufre et du feu venant de l’Éternel. 25 Il bouleversa ces villes, toute la plaine, tous les habitants des villes et les plantes du sol. Genèse 38 7 Er, premier-né de Juda, était mauvais aux yeux de l’Éternel, et l’Éternel le fit mourir. 8 Alors Juda dit à Onân : Va vers la femme de ton frère, épouse-la, comme beau-frère, et suscite une descendance à ton frère. 9 Onân, sachant que cette descendance ne serait pas à lui, (se) souillait à terre lorsqu’il allait vers la femme de son frère, afin de ne pas donner de descendance à son frère. 10 Ce qu’il faisait était mauvais aux yeux de l’Éternel qui le fit aussi mourir. Lévitique 10 1 Les fils d’Aaron, Nadab et Abihou, prirent chacun un brasier, y mirent du feu et posèrent du parfum dessus ; ils apportèrent devant l’Éternel du feu étranger, ce qui était en contradiction avec l’ordre de Dieu. 2 Alors le feu sortit de devant l’Éternel et les consuma : ils moururent devant l’Éternel. Deutéronome 23 17 Il demeurera chez toi, au milieu de toi, dans le lieu qu’il choisira, dans l’une de tes villes, où bon lui semblera ; tu ne l’opprimeras pas. Job 15 32 Cela s’accomplira avant (le terme de) ses jours. Et son rameau ne verdira plus. Job 21 23 L’un meurt au sein de son intégrité, De sa tranquillité totale et de son insouciance, 24 Les flancs chargés de graisse Et la moelle des os remplie de sève ; 25 L’autre meurt, l’amertume dans l’âme, Sans avoir goûté au bonheur. Job 22 16 Ils ont été saisis avant le temps, Leur fondation est un torrent qui s’écoule. Job 36 14 Leur âme périt dans leur jeunesse, Et leur vie parmi les débauchés. Psaumes 55 23 Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. © Société biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopMessages Message texte La consécration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants d’Israël firent encore ce qui déplaît à l’Eternel; et l’Eternel les livra entre les mains … Xavier Lavie Job 36.1-33 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Avocat ou témoin ? La lecture du jour, bonjour ! J'espère que tu vas bien ce matin et que tu as lu Job 35, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 35.1-24 Segond 21 Ils meurent en pleine jeunesse, ils perdent la vie parmi les prostitués. Segond 1910 Ils perdent la vie dans leur jeunesse, Ils meurent comme les débauchés. Segond 1978 (Colombe) © Leur âme périt dans leur jeunesse, Et leur vie parmi les débauchés. Parole de Vie © Ils meurent en pleine jeunesse, ils finissent comme les jeunes prostitués. Français Courant © Les voilà morts au beau milieu de leur jeunesse, ils connaissent la fin des jeunes débauchés. Semeur © Aussi, leur vie s’éteint en pleine fleur de l’âge, ils la terminent parmi les débauchés. Darby Ils mourront dans la jeunesse, et leur vie est parmi les hommes voués à l'infamie. Martin Leur personne mourra étant encore dans sa vigueur ; et leur vie finira parmi ceux qui se prostituent à la paillardise. Ostervald Leur âme meurt en sa jeunesse, et leur vie s'éteint comme celle des débauchés. Hébreu / Grec - Texte original © תָּמֹ֣ת בַּנֹּ֣עַר נַפְשָׁ֑ם וְ֝חַיָּתָ֗ם בַּקְּדֵשִֽׁים׃ World English Bible They die in youth. Their life perishes among the unclean. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Leur vie s'en va comme celle des débauchés, qui se prostituent dans les fêtes religieuses des idolâtres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Ils 05315 perdent la vie 04191 08799 dans leur jeunesse 05290, Ils meurent 02416 comme les débauchés 06945. 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 04191 - muwthmourir, tuer, périr, être exécuté (Qal) mourir mourir (en châtiment), être mis à mort périr … 05290 - no`arjeunesse, première jeunesse, première vie 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 06945 - qadeshUn garçon, une femme, qui se voue aux idoles en leur sacrifiant leur innocence, qui … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 19 5 Ils appelèrent Loth et lui dirent : Où sont les hommes qui sont entrés chez toi cette nuit ? Fais-les sortir vers nous pour que nous les connaissions. 24 Alors l’Éternel fit pleuvoir du ciel sur Sodome et sur Gomorrhe du soufre et du feu venant de l’Éternel. 25 Il bouleversa ces villes, toute la plaine, tous les habitants des villes et les plantes du sol. Genèse 38 7 Er, premier-né de Juda, était mauvais aux yeux de l’Éternel, et l’Éternel le fit mourir. 8 Alors Juda dit à Onân : Va vers la femme de ton frère, épouse-la, comme beau-frère, et suscite une descendance à ton frère. 9 Onân, sachant que cette descendance ne serait pas à lui, (se) souillait à terre lorsqu’il allait vers la femme de son frère, afin de ne pas donner de descendance à son frère. 10 Ce qu’il faisait était mauvais aux yeux de l’Éternel qui le fit aussi mourir. Lévitique 10 1 Les fils d’Aaron, Nadab et Abihou, prirent chacun un brasier, y mirent du feu et posèrent du parfum dessus ; ils apportèrent devant l’Éternel du feu étranger, ce qui était en contradiction avec l’ordre de Dieu. 2 Alors le feu sortit de devant l’Éternel et les consuma : ils moururent devant l’Éternel. Deutéronome 23 17 Il demeurera chez toi, au milieu de toi, dans le lieu qu’il choisira, dans l’une de tes villes, où bon lui semblera ; tu ne l’opprimeras pas. Job 15 32 Cela s’accomplira avant (le terme de) ses jours. Et son rameau ne verdira plus. Job 21 23 L’un meurt au sein de son intégrité, De sa tranquillité totale et de son insouciance, 24 Les flancs chargés de graisse Et la moelle des os remplie de sève ; 25 L’autre meurt, l’amertume dans l’âme, Sans avoir goûté au bonheur. Job 22 16 Ils ont été saisis avant le temps, Leur fondation est un torrent qui s’écoule. Job 36 14 Leur âme périt dans leur jeunesse, Et leur vie parmi les débauchés. Psaumes 55 23 Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. © Société biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Avocat ou témoin ? La lecture du jour, bonjour ! J'espère que tu vas bien ce matin et que tu as lu Job 35, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 35.1-24 Segond 21 Ils meurent en pleine jeunesse, ils perdent la vie parmi les prostitués. Segond 1910 Ils perdent la vie dans leur jeunesse, Ils meurent comme les débauchés. Segond 1978 (Colombe) © Leur âme périt dans leur jeunesse, Et leur vie parmi les débauchés. Parole de Vie © Ils meurent en pleine jeunesse, ils finissent comme les jeunes prostitués. Français Courant © Les voilà morts au beau milieu de leur jeunesse, ils connaissent la fin des jeunes débauchés. Semeur © Aussi, leur vie s’éteint en pleine fleur de l’âge, ils la terminent parmi les débauchés. Darby Ils mourront dans la jeunesse, et leur vie est parmi les hommes voués à l'infamie. Martin Leur personne mourra étant encore dans sa vigueur ; et leur vie finira parmi ceux qui se prostituent à la paillardise. Ostervald Leur âme meurt en sa jeunesse, et leur vie s'éteint comme celle des débauchés. Hébreu / Grec - Texte original © תָּמֹ֣ת בַּנֹּ֣עַר נַפְשָׁ֑ם וְ֝חַיָּתָ֗ם בַּקְּדֵשִֽׁים׃ World English Bible They die in youth. Their life perishes among the unclean. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Leur vie s'en va comme celle des débauchés, qui se prostituent dans les fêtes religieuses des idolâtres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Ils 05315 perdent la vie 04191 08799 dans leur jeunesse 05290, Ils meurent 02416 comme les débauchés 06945. 02416 - chayvivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 04191 - muwthmourir, tuer, périr, être exécuté (Qal) mourir mourir (en châtiment), être mis à mort périr … 05290 - no`arjeunesse, première jeunesse, première vie 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 06945 - qadeshUn garçon, une femme, qui se voue aux idoles en leur sacrifiant leur innocence, qui … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 19 5 Ils appelèrent Loth et lui dirent : Où sont les hommes qui sont entrés chez toi cette nuit ? Fais-les sortir vers nous pour que nous les connaissions. 24 Alors l’Éternel fit pleuvoir du ciel sur Sodome et sur Gomorrhe du soufre et du feu venant de l’Éternel. 25 Il bouleversa ces villes, toute la plaine, tous les habitants des villes et les plantes du sol. Genèse 38 7 Er, premier-né de Juda, était mauvais aux yeux de l’Éternel, et l’Éternel le fit mourir. 8 Alors Juda dit à Onân : Va vers la femme de ton frère, épouse-la, comme beau-frère, et suscite une descendance à ton frère. 9 Onân, sachant que cette descendance ne serait pas à lui, (se) souillait à terre lorsqu’il allait vers la femme de son frère, afin de ne pas donner de descendance à son frère. 10 Ce qu’il faisait était mauvais aux yeux de l’Éternel qui le fit aussi mourir. Lévitique 10 1 Les fils d’Aaron, Nadab et Abihou, prirent chacun un brasier, y mirent du feu et posèrent du parfum dessus ; ils apportèrent devant l’Éternel du feu étranger, ce qui était en contradiction avec l’ordre de Dieu. 2 Alors le feu sortit de devant l’Éternel et les consuma : ils moururent devant l’Éternel. Deutéronome 23 17 Il demeurera chez toi, au milieu de toi, dans le lieu qu’il choisira, dans l’une de tes villes, où bon lui semblera ; tu ne l’opprimeras pas. Job 15 32 Cela s’accomplira avant (le terme de) ses jours. Et son rameau ne verdira plus. Job 21 23 L’un meurt au sein de son intégrité, De sa tranquillité totale et de son insouciance, 24 Les flancs chargés de graisse Et la moelle des os remplie de sève ; 25 L’autre meurt, l’amertume dans l’âme, Sans avoir goûté au bonheur. Job 22 16 Ils ont été saisis avant le temps, Leur fondation est un torrent qui s’écoule. Job 36 14 Leur âme périt dans leur jeunesse, Et leur vie parmi les débauchés. Psaumes 55 23 Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. © Société biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
