TopTV Vidéo Porte Ouverte Chrétienne Le silence de Dieu Pourquoi je n’entends pas Dieu dans la maladie, la souffrance ? Pourquoi l’injustice ? Pourquoi la misère ? Pourquoi la … Porte Ouverte Chrétienne Job 40.4 TopMessages Message texte Se souvenir de ses délivrances Comme on oublie vite les grandioses délivrances que Dieu a accompli dans nos vies. On considère tellement facilement comme acquis, … David Wilkerson Job 38.1-24 TopTV Vidéo Enseignement Dieu peut supporter ta colère - Revenir du pays des Monstres Méditation 4 - Job 3 & Job 38-42 #Monstres Dieu peut supporter ta colère Textes Bibliques : Job 3 & Job 38-42 Méditation apportée par Jérémie Chamard Télécharger … Eglise M Job 38.1-17 Job 38.1-17 TopTV Vidéo Enseignement Du coeur de la tempête Dieu intervient - Fernand Saint-Louis Du cœur de la tempête * Dieu intervient * Job 38-42 * « Comment Dieu va-t’IL intervenir ? Il est … Toute la Bible en parle Job 38.1-17 TopMessages Message texte Dieu et nos " pourquoi "? Après avoir perdu sa famille, et tous ses biens, Job montre un exemple de foi qui nous dépasse " L’Eternel … Alexia Coleman Job 38.1-17 Segond 21 « Je ne fais pas le poids. Que pourrais-je te répondre ? Je mets la main sur ma bouche : Segond 1910 (39 : 37) Voici, je suis trop peu de chose ; que te répliquerais-je ? Je mets la main sur ma bouche. Segond 1978 (Colombe) © Voici : je suis peu de chose ; que te répliquerais-je ? Je mets la main sur ma bouche. Parole de Vie © « Je ne suis rien du tout. Qu’est-ce que je peux te répondre ? Je mets la main sur ma bouche. Français Courant © Je suis peu de chose. Que puis-je te répondre ? Je me mets la main sur la bouche et je me tais. Semeur © Je ne veux pas me taire sur ses membres, et je dirai sa force incomparable, et la beauté de sa constitution. Darby (39 : 37) Voici, je suis une créature de rien, que te répliquerai-je ? Je mettrai ma main sur ma bouche. Martin Et as-tu un bras comme le [Dieu] Fort ? tonnes-tu de la voix comme lui ? Ostervald Je suis trop peu de chose ; que te répondrais-je ? Je mets ma main sur ma bouche. Hébreu / Grec - Texte original © הֵ֣ן קַ֭לֹּתִי מָ֣ה אֲשִׁיבֶ֑ךָּ יָ֝דִ֗י שַׂ֣מְתִּי לְמוֹ־פִֽי׃ World English Bible "Behold, I am of small account. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry De l'idée de la justice, l'auteur passe à celle de la force : il ne suffit pas de connaître le bien, il faut encore être en état de le faire triompher sur le mal. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Voici, je suis trop peu de chose 07043 08804 ; que te répliquerais 07725 08686-je ? Je mets 07760 08804 la main 03027 sur 03926 ma bouche 06310. 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) côté (d'une terre), partie, portion (métaph.) (fig.) (divers … 03926 - lĕmowà, pour, en, de, par, en référence à préposition de forme poétique 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07043 - qalalêtre léger, être rapide, être insignifiant, être de faible valeur, être vil (Qal) être mince, … 07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se détourner de relations spirituelles (fig) se détourner … 07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, désigner, faire (Qal) poser, fixer, déposer sur, poser (violemment) les mains … 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PRIÈREI La prière chez les Israélites. La prière des anciens Hébreux est solidaire de celle du reste de l'humanité par … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 18 27 Abraham answered, "See now, I have taken it on myself to speak to the Lord, who am but dust and ashes. Genèse 32 10 I am not worthy of the least of all the loving kindnesses, and of all the truth, which you have shown to your servant; for with just my staff I passed over this Jordan; and now I have become two companies. Juges 18 19 They said to him, "Hold your peace, put your hand on your mouth, and go with us, and be to us a father and a priest. Is it better for you to be priest to the house of one man, or to be priest to a tribe and a family in Israel?" 2 Samuel 24 10 David's heart struck him after that he had numbered the people. David said to Yahweh, "I have sinned greatly in that which I have done. But now, Yahweh, put away, I beg you, the iniquity of your servant; for I have done very foolishly." 1 Rois 19 4 But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die, and said, "It is enough. Now, O Yahweh, take away my life; for I am not better than my fathers." Esdras 9 6 and I said, "My God, I am ashamed and blush to lift up my face to you, my God; for our iniquities have increased over our head, and our guiltiness has grown up to the heavens. 15 Yahweh, the God of Israel, you are righteous; for we are left a remnant that has escaped, as it is this day. Behold, we are before you in our guiltiness; for none can stand before you because of this." Néhémie 9 33 However you are just in all that has come on us; for you have dealt truly, but we have done wickedly; Job 9 31 yet you will plunge me in the ditch. My own clothes shall abhor me. 32 For he is not a man, as I am, that I should answer him, that we should come together in judgment. 33 There is no umpire between us, that might lay his hand on us both. 34 Let him take his rod away from me. Let his terror not make me afraid; 35 then I would speak, and not fear him, for I am not so in myself. Job 16 21 that he would maintain the right of a man with God, of a son of man with his neighbor! Job 21 5 Look at me, and be astonished. Lay your hand on your mouth. Job 23 4 I would set my cause in order before him, and fill my mouth with arguments. 5 I would know the words which he would answer me, and understand what he would tell me. 6 Would he contend with me in the greatness of his power? No, but he would listen to me. 7 There the upright might reason with him, so I should be delivered forever from my judge. Job 29 9 The princes refrained from talking, and laid their hand on their mouth. Job 31 37 I would declare to him the number of my steps. as a prince would I go near to him. Job 40 4 "Behold, I am of small account. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth. Job 42 6 Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes." Psaumes 39 9 I was mute. I didn't open my mouth, because you did it. Psaumes 51 4 Against you, and you only, have I sinned, and done that which is evil in your sight; that you may be proved right when you speak, and justified when you judge. 5 Behold, I was brought forth in iniquity. In sin my mother conceived me. Proverbes 30 32 "If you have done foolishly in lifting up yourself, or if you have thought evil, put your hand over your mouth. Esaïe 6 5 Then I said, "Woe is me! For I am undone, because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for my eyes have seen the King, Yahweh of Armies!" Esaïe 53 6 All we like sheep have gone astray. Everyone has turned to his own way; and Yahweh has laid on him the iniquity of us all. Esaïe 64 6 For we have all become as one who is unclean, and all our righteousness is as a polluted garment: and we all fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, take us away. Daniel 9 5 we have sinned, and have dealt perversely, and have done wickedly, and have rebelled, even turning aside from your precepts and from your ordinances; 7 Lord, righteousness belongs to you, but to us confusion of face, as at this day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and to all Israel, who are near, and who are far off, through all the countries where you have driven them, because of their trespass that they have trespassed against you. Michée 7 16 The nations will see and be ashamed of all their might. They will lay their hand on their mouth. Their ears will be deaf. Habacuc 2 20 But Yahweh is in his holy temple. Let all the earth be silent before him!" Zacharie 2 13 Be silent, all flesh, before Yahweh; for he has roused himself from his holy habitation!" Luc 5 8 But Simon Peter, when he saw it, fell down at Jesus' knees, saying, "Depart from me, for I am a sinful man, Lord." Luc 15 18 I will get up and go to my father, and will tell him, "Father, I have sinned against heaven, and in your sight. 19 I am no more worthy to be called your son. Make me as one of your hired servants."' Luc 18 13 But the tax collector, standing far away, wouldn't even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying, 'God, be merciful to me, a sinner!' 1 Timothée 1 15 The saying is faithful and worthy of all acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Se souvenir de ses délivrances Comme on oublie vite les grandioses délivrances que Dieu a accompli dans nos vies. On considère tellement facilement comme acquis, … David Wilkerson Job 38.1-24 TopTV Vidéo Enseignement Dieu peut supporter ta colère - Revenir du pays des Monstres Méditation 4 - Job 3 & Job 38-42 #Monstres Dieu peut supporter ta colère Textes Bibliques : Job 3 & Job 38-42 Méditation apportée par Jérémie Chamard Télécharger … Eglise M Job 38.1-17 Job 38.1-17 TopTV Vidéo Enseignement Du coeur de la tempête Dieu intervient - Fernand Saint-Louis Du cœur de la tempête * Dieu intervient * Job 38-42 * « Comment Dieu va-t’IL intervenir ? Il est … Toute la Bible en parle Job 38.1-17 TopMessages Message texte Dieu et nos " pourquoi "? Après avoir perdu sa famille, et tous ses biens, Job montre un exemple de foi qui nous dépasse " L’Eternel … Alexia Coleman Job 38.1-17 Segond 21 « Je ne fais pas le poids. Que pourrais-je te répondre ? Je mets la main sur ma bouche : Segond 1910 (39 : 37) Voici, je suis trop peu de chose ; que te répliquerais-je ? Je mets la main sur ma bouche. Segond 1978 (Colombe) © Voici : je suis peu de chose ; que te répliquerais-je ? Je mets la main sur ma bouche. Parole de Vie © « Je ne suis rien du tout. Qu’est-ce que je peux te répondre ? Je mets la main sur ma bouche. Français Courant © Je suis peu de chose. Que puis-je te répondre ? Je me mets la main sur la bouche et je me tais. Semeur © Je ne veux pas me taire sur ses membres, et je dirai sa force incomparable, et la beauté de sa constitution. Darby (39 : 37) Voici, je suis une créature de rien, que te répliquerai-je ? Je mettrai ma main sur ma bouche. Martin Et as-tu un bras comme le [Dieu] Fort ? tonnes-tu de la voix comme lui ? Ostervald Je suis trop peu de chose ; que te répondrais-je ? Je mets ma main sur ma bouche. Hébreu / Grec - Texte original © הֵ֣ן קַ֭לֹּתִי מָ֣ה אֲשִׁיבֶ֑ךָּ יָ֝דִ֗י שַׂ֣מְתִּי לְמוֹ־פִֽי׃ World English Bible "Behold, I am of small account. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry De l'idée de la justice, l'auteur passe à celle de la force : il ne suffit pas de connaître le bien, il faut encore être en état de le faire triompher sur le mal. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Voici, je suis trop peu de chose 07043 08804 ; que te répliquerais 07725 08686-je ? Je mets 07760 08804 la main 03027 sur 03926 ma bouche 06310. 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) côté (d'une terre), partie, portion (métaph.) (fig.) (divers … 03926 - lĕmowà, pour, en, de, par, en référence à préposition de forme poétique 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07043 - qalalêtre léger, être rapide, être insignifiant, être de faible valeur, être vil (Qal) être mince, … 07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se détourner de relations spirituelles (fig) se détourner … 07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, désigner, faire (Qal) poser, fixer, déposer sur, poser (violemment) les mains … 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PRIÈREI La prière chez les Israélites. La prière des anciens Hébreux est solidaire de celle du reste de l'humanité par … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 18 27 Abraham answered, "See now, I have taken it on myself to speak to the Lord, who am but dust and ashes. Genèse 32 10 I am not worthy of the least of all the loving kindnesses, and of all the truth, which you have shown to your servant; for with just my staff I passed over this Jordan; and now I have become two companies. Juges 18 19 They said to him, "Hold your peace, put your hand on your mouth, and go with us, and be to us a father and a priest. Is it better for you to be priest to the house of one man, or to be priest to a tribe and a family in Israel?" 2 Samuel 24 10 David's heart struck him after that he had numbered the people. David said to Yahweh, "I have sinned greatly in that which I have done. But now, Yahweh, put away, I beg you, the iniquity of your servant; for I have done very foolishly." 1 Rois 19 4 But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die, and said, "It is enough. Now, O Yahweh, take away my life; for I am not better than my fathers." Esdras 9 6 and I said, "My God, I am ashamed and blush to lift up my face to you, my God; for our iniquities have increased over our head, and our guiltiness has grown up to the heavens. 15 Yahweh, the God of Israel, you are righteous; for we are left a remnant that has escaped, as it is this day. Behold, we are before you in our guiltiness; for none can stand before you because of this." Néhémie 9 33 However you are just in all that has come on us; for you have dealt truly, but we have done wickedly; Job 9 31 yet you will plunge me in the ditch. My own clothes shall abhor me. 32 For he is not a man, as I am, that I should answer him, that we should come together in judgment. 33 There is no umpire between us, that might lay his hand on us both. 34 Let him take his rod away from me. Let his terror not make me afraid; 35 then I would speak, and not fear him, for I am not so in myself. Job 16 21 that he would maintain the right of a man with God, of a son of man with his neighbor! Job 21 5 Look at me, and be astonished. Lay your hand on your mouth. Job 23 4 I would set my cause in order before him, and fill my mouth with arguments. 5 I would know the words which he would answer me, and understand what he would tell me. 6 Would he contend with me in the greatness of his power? No, but he would listen to me. 7 There the upright might reason with him, so I should be delivered forever from my judge. Job 29 9 The princes refrained from talking, and laid their hand on their mouth. Job 31 37 I would declare to him the number of my steps. as a prince would I go near to him. Job 40 4 "Behold, I am of small account. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth. Job 42 6 Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes." Psaumes 39 9 I was mute. I didn't open my mouth, because you did it. Psaumes 51 4 Against you, and you only, have I sinned, and done that which is evil in your sight; that you may be proved right when you speak, and justified when you judge. 5 Behold, I was brought forth in iniquity. In sin my mother conceived me. Proverbes 30 32 "If you have done foolishly in lifting up yourself, or if you have thought evil, put your hand over your mouth. Esaïe 6 5 Then I said, "Woe is me! For I am undone, because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for my eyes have seen the King, Yahweh of Armies!" Esaïe 53 6 All we like sheep have gone astray. Everyone has turned to his own way; and Yahweh has laid on him the iniquity of us all. Esaïe 64 6 For we have all become as one who is unclean, and all our righteousness is as a polluted garment: and we all fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, take us away. Daniel 9 5 we have sinned, and have dealt perversely, and have done wickedly, and have rebelled, even turning aside from your precepts and from your ordinances; 7 Lord, righteousness belongs to you, but to us confusion of face, as at this day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and to all Israel, who are near, and who are far off, through all the countries where you have driven them, because of their trespass that they have trespassed against you. Michée 7 16 The nations will see and be ashamed of all their might. They will lay their hand on their mouth. Their ears will be deaf. Habacuc 2 20 But Yahweh is in his holy temple. Let all the earth be silent before him!" Zacharie 2 13 Be silent, all flesh, before Yahweh; for he has roused himself from his holy habitation!" Luc 5 8 But Simon Peter, when he saw it, fell down at Jesus' knees, saying, "Depart from me, for I am a sinful man, Lord." Luc 15 18 I will get up and go to my father, and will tell him, "Father, I have sinned against heaven, and in your sight. 19 I am no more worthy to be called your son. Make me as one of your hired servants."' Luc 18 13 But the tax collector, standing far away, wouldn't even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying, 'God, be merciful to me, a sinner!' 1 Timothée 1 15 The saying is faithful and worthy of all acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Dieu peut supporter ta colère - Revenir du pays des Monstres Méditation 4 - Job 3 & Job 38-42 #Monstres Dieu peut supporter ta colère Textes Bibliques : Job 3 & Job 38-42 Méditation apportée par Jérémie Chamard Télécharger … Eglise M Job 38.1-17 Job 38.1-17 TopTV Vidéo Enseignement Du coeur de la tempête Dieu intervient - Fernand Saint-Louis Du cœur de la tempête * Dieu intervient * Job 38-42 * « Comment Dieu va-t’IL intervenir ? Il est … Toute la Bible en parle Job 38.1-17 TopMessages Message texte Dieu et nos " pourquoi "? Après avoir perdu sa famille, et tous ses biens, Job montre un exemple de foi qui nous dépasse " L’Eternel … Alexia Coleman Job 38.1-17 Segond 21 « Je ne fais pas le poids. Que pourrais-je te répondre ? Je mets la main sur ma bouche : Segond 1910 (39 : 37) Voici, je suis trop peu de chose ; que te répliquerais-je ? Je mets la main sur ma bouche. Segond 1978 (Colombe) © Voici : je suis peu de chose ; que te répliquerais-je ? Je mets la main sur ma bouche. Parole de Vie © « Je ne suis rien du tout. Qu’est-ce que je peux te répondre ? Je mets la main sur ma bouche. Français Courant © Je suis peu de chose. Que puis-je te répondre ? Je me mets la main sur la bouche et je me tais. Semeur © Je ne veux pas me taire sur ses membres, et je dirai sa force incomparable, et la beauté de sa constitution. Darby (39 : 37) Voici, je suis une créature de rien, que te répliquerai-je ? Je mettrai ma main sur ma bouche. Martin Et as-tu un bras comme le [Dieu] Fort ? tonnes-tu de la voix comme lui ? Ostervald Je suis trop peu de chose ; que te répondrais-je ? Je mets ma main sur ma bouche. Hébreu / Grec - Texte original © הֵ֣ן קַ֭לֹּתִי מָ֣ה אֲשִׁיבֶ֑ךָּ יָ֝דִ֗י שַׂ֣מְתִּי לְמוֹ־פִֽי׃ World English Bible "Behold, I am of small account. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry De l'idée de la justice, l'auteur passe à celle de la force : il ne suffit pas de connaître le bien, il faut encore être en état de le faire triompher sur le mal. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Voici, je suis trop peu de chose 07043 08804 ; que te répliquerais 07725 08686-je ? Je mets 07760 08804 la main 03027 sur 03926 ma bouche 06310. 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) côté (d'une terre), partie, portion (métaph.) (fig.) (divers … 03926 - lĕmowà, pour, en, de, par, en référence à préposition de forme poétique 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07043 - qalalêtre léger, être rapide, être insignifiant, être de faible valeur, être vil (Qal) être mince, … 07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se détourner de relations spirituelles (fig) se détourner … 07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, désigner, faire (Qal) poser, fixer, déposer sur, poser (violemment) les mains … 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PRIÈREI La prière chez les Israélites. La prière des anciens Hébreux est solidaire de celle du reste de l'humanité par … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 18 27 Abraham answered, "See now, I have taken it on myself to speak to the Lord, who am but dust and ashes. Genèse 32 10 I am not worthy of the least of all the loving kindnesses, and of all the truth, which you have shown to your servant; for with just my staff I passed over this Jordan; and now I have become two companies. Juges 18 19 They said to him, "Hold your peace, put your hand on your mouth, and go with us, and be to us a father and a priest. Is it better for you to be priest to the house of one man, or to be priest to a tribe and a family in Israel?" 2 Samuel 24 10 David's heart struck him after that he had numbered the people. David said to Yahweh, "I have sinned greatly in that which I have done. But now, Yahweh, put away, I beg you, the iniquity of your servant; for I have done very foolishly." 1 Rois 19 4 But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die, and said, "It is enough. Now, O Yahweh, take away my life; for I am not better than my fathers." Esdras 9 6 and I said, "My God, I am ashamed and blush to lift up my face to you, my God; for our iniquities have increased over our head, and our guiltiness has grown up to the heavens. 15 Yahweh, the God of Israel, you are righteous; for we are left a remnant that has escaped, as it is this day. Behold, we are before you in our guiltiness; for none can stand before you because of this." Néhémie 9 33 However you are just in all that has come on us; for you have dealt truly, but we have done wickedly; Job 9 31 yet you will plunge me in the ditch. My own clothes shall abhor me. 32 For he is not a man, as I am, that I should answer him, that we should come together in judgment. 33 There is no umpire between us, that might lay his hand on us both. 34 Let him take his rod away from me. Let his terror not make me afraid; 35 then I would speak, and not fear him, for I am not so in myself. Job 16 21 that he would maintain the right of a man with God, of a son of man with his neighbor! Job 21 5 Look at me, and be astonished. Lay your hand on your mouth. Job 23 4 I would set my cause in order before him, and fill my mouth with arguments. 5 I would know the words which he would answer me, and understand what he would tell me. 6 Would he contend with me in the greatness of his power? No, but he would listen to me. 7 There the upright might reason with him, so I should be delivered forever from my judge. Job 29 9 The princes refrained from talking, and laid their hand on their mouth. Job 31 37 I would declare to him the number of my steps. as a prince would I go near to him. Job 40 4 "Behold, I am of small account. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth. Job 42 6 Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes." Psaumes 39 9 I was mute. I didn't open my mouth, because you did it. Psaumes 51 4 Against you, and you only, have I sinned, and done that which is evil in your sight; that you may be proved right when you speak, and justified when you judge. 5 Behold, I was brought forth in iniquity. In sin my mother conceived me. Proverbes 30 32 "If you have done foolishly in lifting up yourself, or if you have thought evil, put your hand over your mouth. Esaïe 6 5 Then I said, "Woe is me! For I am undone, because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for my eyes have seen the King, Yahweh of Armies!" Esaïe 53 6 All we like sheep have gone astray. Everyone has turned to his own way; and Yahweh has laid on him the iniquity of us all. Esaïe 64 6 For we have all become as one who is unclean, and all our righteousness is as a polluted garment: and we all fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, take us away. Daniel 9 5 we have sinned, and have dealt perversely, and have done wickedly, and have rebelled, even turning aside from your precepts and from your ordinances; 7 Lord, righteousness belongs to you, but to us confusion of face, as at this day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and to all Israel, who are near, and who are far off, through all the countries where you have driven them, because of their trespass that they have trespassed against you. Michée 7 16 The nations will see and be ashamed of all their might. They will lay their hand on their mouth. Their ears will be deaf. Habacuc 2 20 But Yahweh is in his holy temple. Let all the earth be silent before him!" Zacharie 2 13 Be silent, all flesh, before Yahweh; for he has roused himself from his holy habitation!" Luc 5 8 But Simon Peter, when he saw it, fell down at Jesus' knees, saying, "Depart from me, for I am a sinful man, Lord." Luc 15 18 I will get up and go to my father, and will tell him, "Father, I have sinned against heaven, and in your sight. 19 I am no more worthy to be called your son. Make me as one of your hired servants."' Luc 18 13 But the tax collector, standing far away, wouldn't even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying, 'God, be merciful to me, a sinner!' 1 Timothée 1 15 The saying is faithful and worthy of all acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopTV Vidéo Enseignement Du coeur de la tempête Dieu intervient - Fernand Saint-Louis Du cœur de la tempête * Dieu intervient * Job 38-42 * « Comment Dieu va-t’IL intervenir ? Il est … Toute la Bible en parle Job 38.1-17 TopMessages Message texte Dieu et nos " pourquoi "? Après avoir perdu sa famille, et tous ses biens, Job montre un exemple de foi qui nous dépasse " L’Eternel … Alexia Coleman Job 38.1-17 Segond 21 « Je ne fais pas le poids. Que pourrais-je te répondre ? Je mets la main sur ma bouche : Segond 1910 (39 : 37) Voici, je suis trop peu de chose ; que te répliquerais-je ? Je mets la main sur ma bouche. Segond 1978 (Colombe) © Voici : je suis peu de chose ; que te répliquerais-je ? Je mets la main sur ma bouche. Parole de Vie © « Je ne suis rien du tout. Qu’est-ce que je peux te répondre ? Je mets la main sur ma bouche. Français Courant © Je suis peu de chose. Que puis-je te répondre ? Je me mets la main sur la bouche et je me tais. Semeur © Je ne veux pas me taire sur ses membres, et je dirai sa force incomparable, et la beauté de sa constitution. Darby (39 : 37) Voici, je suis une créature de rien, que te répliquerai-je ? Je mettrai ma main sur ma bouche. Martin Et as-tu un bras comme le [Dieu] Fort ? tonnes-tu de la voix comme lui ? Ostervald Je suis trop peu de chose ; que te répondrais-je ? Je mets ma main sur ma bouche. Hébreu / Grec - Texte original © הֵ֣ן קַ֭לֹּתִי מָ֣ה אֲשִׁיבֶ֑ךָּ יָ֝דִ֗י שַׂ֣מְתִּי לְמוֹ־פִֽי׃ World English Bible "Behold, I am of small account. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry De l'idée de la justice, l'auteur passe à celle de la force : il ne suffit pas de connaître le bien, il faut encore être en état de le faire triompher sur le mal. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Voici, je suis trop peu de chose 07043 08804 ; que te répliquerais 07725 08686-je ? Je mets 07760 08804 la main 03027 sur 03926 ma bouche 06310. 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) côté (d'une terre), partie, portion (métaph.) (fig.) (divers … 03926 - lĕmowà, pour, en, de, par, en référence à préposition de forme poétique 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07043 - qalalêtre léger, être rapide, être insignifiant, être de faible valeur, être vil (Qal) être mince, … 07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se détourner de relations spirituelles (fig) se détourner … 07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, désigner, faire (Qal) poser, fixer, déposer sur, poser (violemment) les mains … 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PRIÈREI La prière chez les Israélites. La prière des anciens Hébreux est solidaire de celle du reste de l'humanité par … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 18 27 Abraham answered, "See now, I have taken it on myself to speak to the Lord, who am but dust and ashes. Genèse 32 10 I am not worthy of the least of all the loving kindnesses, and of all the truth, which you have shown to your servant; for with just my staff I passed over this Jordan; and now I have become two companies. Juges 18 19 They said to him, "Hold your peace, put your hand on your mouth, and go with us, and be to us a father and a priest. Is it better for you to be priest to the house of one man, or to be priest to a tribe and a family in Israel?" 2 Samuel 24 10 David's heart struck him after that he had numbered the people. David said to Yahweh, "I have sinned greatly in that which I have done. But now, Yahweh, put away, I beg you, the iniquity of your servant; for I have done very foolishly." 1 Rois 19 4 But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die, and said, "It is enough. Now, O Yahweh, take away my life; for I am not better than my fathers." Esdras 9 6 and I said, "My God, I am ashamed and blush to lift up my face to you, my God; for our iniquities have increased over our head, and our guiltiness has grown up to the heavens. 15 Yahweh, the God of Israel, you are righteous; for we are left a remnant that has escaped, as it is this day. Behold, we are before you in our guiltiness; for none can stand before you because of this." Néhémie 9 33 However you are just in all that has come on us; for you have dealt truly, but we have done wickedly; Job 9 31 yet you will plunge me in the ditch. My own clothes shall abhor me. 32 For he is not a man, as I am, that I should answer him, that we should come together in judgment. 33 There is no umpire between us, that might lay his hand on us both. 34 Let him take his rod away from me. Let his terror not make me afraid; 35 then I would speak, and not fear him, for I am not so in myself. Job 16 21 that he would maintain the right of a man with God, of a son of man with his neighbor! Job 21 5 Look at me, and be astonished. Lay your hand on your mouth. Job 23 4 I would set my cause in order before him, and fill my mouth with arguments. 5 I would know the words which he would answer me, and understand what he would tell me. 6 Would he contend with me in the greatness of his power? No, but he would listen to me. 7 There the upright might reason with him, so I should be delivered forever from my judge. Job 29 9 The princes refrained from talking, and laid their hand on their mouth. Job 31 37 I would declare to him the number of my steps. as a prince would I go near to him. Job 40 4 "Behold, I am of small account. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth. Job 42 6 Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes." Psaumes 39 9 I was mute. I didn't open my mouth, because you did it. Psaumes 51 4 Against you, and you only, have I sinned, and done that which is evil in your sight; that you may be proved right when you speak, and justified when you judge. 5 Behold, I was brought forth in iniquity. In sin my mother conceived me. Proverbes 30 32 "If you have done foolishly in lifting up yourself, or if you have thought evil, put your hand over your mouth. Esaïe 6 5 Then I said, "Woe is me! For I am undone, because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for my eyes have seen the King, Yahweh of Armies!" Esaïe 53 6 All we like sheep have gone astray. Everyone has turned to his own way; and Yahweh has laid on him the iniquity of us all. Esaïe 64 6 For we have all become as one who is unclean, and all our righteousness is as a polluted garment: and we all fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, take us away. Daniel 9 5 we have sinned, and have dealt perversely, and have done wickedly, and have rebelled, even turning aside from your precepts and from your ordinances; 7 Lord, righteousness belongs to you, but to us confusion of face, as at this day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and to all Israel, who are near, and who are far off, through all the countries where you have driven them, because of their trespass that they have trespassed against you. Michée 7 16 The nations will see and be ashamed of all their might. They will lay their hand on their mouth. Their ears will be deaf. Habacuc 2 20 But Yahweh is in his holy temple. Let all the earth be silent before him!" Zacharie 2 13 Be silent, all flesh, before Yahweh; for he has roused himself from his holy habitation!" Luc 5 8 But Simon Peter, when he saw it, fell down at Jesus' knees, saying, "Depart from me, for I am a sinful man, Lord." Luc 15 18 I will get up and go to my father, and will tell him, "Father, I have sinned against heaven, and in your sight. 19 I am no more worthy to be called your son. Make me as one of your hired servants."' Luc 18 13 But the tax collector, standing far away, wouldn't even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying, 'God, be merciful to me, a sinner!' 1 Timothée 1 15 The saying is faithful and worthy of all acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopMessages Message texte Dieu et nos " pourquoi "? Après avoir perdu sa famille, et tous ses biens, Job montre un exemple de foi qui nous dépasse " L’Eternel … Alexia Coleman Job 38.1-17 Segond 21 « Je ne fais pas le poids. Que pourrais-je te répondre ? Je mets la main sur ma bouche : Segond 1910 (39 : 37) Voici, je suis trop peu de chose ; que te répliquerais-je ? Je mets la main sur ma bouche. Segond 1978 (Colombe) © Voici : je suis peu de chose ; que te répliquerais-je ? Je mets la main sur ma bouche. Parole de Vie © « Je ne suis rien du tout. Qu’est-ce que je peux te répondre ? Je mets la main sur ma bouche. Français Courant © Je suis peu de chose. Que puis-je te répondre ? Je me mets la main sur la bouche et je me tais. Semeur © Je ne veux pas me taire sur ses membres, et je dirai sa force incomparable, et la beauté de sa constitution. Darby (39 : 37) Voici, je suis une créature de rien, que te répliquerai-je ? Je mettrai ma main sur ma bouche. Martin Et as-tu un bras comme le [Dieu] Fort ? tonnes-tu de la voix comme lui ? Ostervald Je suis trop peu de chose ; que te répondrais-je ? Je mets ma main sur ma bouche. Hébreu / Grec - Texte original © הֵ֣ן קַ֭לֹּתִי מָ֣ה אֲשִׁיבֶ֑ךָּ יָ֝דִ֗י שַׂ֣מְתִּי לְמוֹ־פִֽי׃ World English Bible "Behold, I am of small account. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry De l'idée de la justice, l'auteur passe à celle de la force : il ne suffit pas de connaître le bien, il faut encore être en état de le faire triompher sur le mal. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Voici, je suis trop peu de chose 07043 08804 ; que te répliquerais 07725 08686-je ? Je mets 07760 08804 la main 03027 sur 03926 ma bouche 06310. 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) côté (d'une terre), partie, portion (métaph.) (fig.) (divers … 03926 - lĕmowà, pour, en, de, par, en référence à préposition de forme poétique 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07043 - qalalêtre léger, être rapide, être insignifiant, être de faible valeur, être vil (Qal) être mince, … 07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se détourner de relations spirituelles (fig) se détourner … 07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, désigner, faire (Qal) poser, fixer, déposer sur, poser (violemment) les mains … 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PRIÈREI La prière chez les Israélites. La prière des anciens Hébreux est solidaire de celle du reste de l'humanité par … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 18 27 Abraham answered, "See now, I have taken it on myself to speak to the Lord, who am but dust and ashes. Genèse 32 10 I am not worthy of the least of all the loving kindnesses, and of all the truth, which you have shown to your servant; for with just my staff I passed over this Jordan; and now I have become two companies. Juges 18 19 They said to him, "Hold your peace, put your hand on your mouth, and go with us, and be to us a father and a priest. Is it better for you to be priest to the house of one man, or to be priest to a tribe and a family in Israel?" 2 Samuel 24 10 David's heart struck him after that he had numbered the people. David said to Yahweh, "I have sinned greatly in that which I have done. But now, Yahweh, put away, I beg you, the iniquity of your servant; for I have done very foolishly." 1 Rois 19 4 But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die, and said, "It is enough. Now, O Yahweh, take away my life; for I am not better than my fathers." Esdras 9 6 and I said, "My God, I am ashamed and blush to lift up my face to you, my God; for our iniquities have increased over our head, and our guiltiness has grown up to the heavens. 15 Yahweh, the God of Israel, you are righteous; for we are left a remnant that has escaped, as it is this day. Behold, we are before you in our guiltiness; for none can stand before you because of this." Néhémie 9 33 However you are just in all that has come on us; for you have dealt truly, but we have done wickedly; Job 9 31 yet you will plunge me in the ditch. My own clothes shall abhor me. 32 For he is not a man, as I am, that I should answer him, that we should come together in judgment. 33 There is no umpire between us, that might lay his hand on us both. 34 Let him take his rod away from me. Let his terror not make me afraid; 35 then I would speak, and not fear him, for I am not so in myself. Job 16 21 that he would maintain the right of a man with God, of a son of man with his neighbor! Job 21 5 Look at me, and be astonished. Lay your hand on your mouth. Job 23 4 I would set my cause in order before him, and fill my mouth with arguments. 5 I would know the words which he would answer me, and understand what he would tell me. 6 Would he contend with me in the greatness of his power? No, but he would listen to me. 7 There the upright might reason with him, so I should be delivered forever from my judge. Job 29 9 The princes refrained from talking, and laid their hand on their mouth. Job 31 37 I would declare to him the number of my steps. as a prince would I go near to him. Job 40 4 "Behold, I am of small account. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth. Job 42 6 Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes." Psaumes 39 9 I was mute. I didn't open my mouth, because you did it. Psaumes 51 4 Against you, and you only, have I sinned, and done that which is evil in your sight; that you may be proved right when you speak, and justified when you judge. 5 Behold, I was brought forth in iniquity. In sin my mother conceived me. Proverbes 30 32 "If you have done foolishly in lifting up yourself, or if you have thought evil, put your hand over your mouth. Esaïe 6 5 Then I said, "Woe is me! For I am undone, because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for my eyes have seen the King, Yahweh of Armies!" Esaïe 53 6 All we like sheep have gone astray. Everyone has turned to his own way; and Yahweh has laid on him the iniquity of us all. Esaïe 64 6 For we have all become as one who is unclean, and all our righteousness is as a polluted garment: and we all fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, take us away. Daniel 9 5 we have sinned, and have dealt perversely, and have done wickedly, and have rebelled, even turning aside from your precepts and from your ordinances; 7 Lord, righteousness belongs to you, but to us confusion of face, as at this day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and to all Israel, who are near, and who are far off, through all the countries where you have driven them, because of their trespass that they have trespassed against you. Michée 7 16 The nations will see and be ashamed of all their might. They will lay their hand on their mouth. Their ears will be deaf. Habacuc 2 20 But Yahweh is in his holy temple. Let all the earth be silent before him!" Zacharie 2 13 Be silent, all flesh, before Yahweh; for he has roused himself from his holy habitation!" Luc 5 8 But Simon Peter, when he saw it, fell down at Jesus' knees, saying, "Depart from me, for I am a sinful man, Lord." Luc 15 18 I will get up and go to my father, and will tell him, "Father, I have sinned against heaven, and in your sight. 19 I am no more worthy to be called your son. Make me as one of your hired servants."' Luc 18 13 But the tax collector, standing far away, wouldn't even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying, 'God, be merciful to me, a sinner!' 1 Timothée 1 15 The saying is faithful and worthy of all acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.