TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Dieu tient ses promesses ! - JosuĂ© 19-21 lecture du jour bonjour ce matin je suis en bonne compagnie la poupĂ©e de ma fille qui m'Ă©coute tous les ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? JosuĂ© 19.1-45 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture JosuĂ© 3:14-17 . Le passage du fleuve revĂȘt la signification biblique suivante: cela ⊠Philippe Landrevie JosuĂ© 1.1-33 Segond 21 Les autres descendants de Kehath eurent par tirage au sort 10 villes qui appartenaient aux clans de la tribu d'EphraĂŻm, Ă la tribu de Dan et Ă la demi-tribu de ManassĂ©. Segond 1910 les autres fils de Kehath eurent par le sort dix villes des familles de la tribu d'ĂphraĂŻm, de la tribu de Dan et de la demi-tribu de ManassĂ©. Segond 1978 (Colombe) © les autres fils de Qehath eurent par le sort dix villes des clans de la tribu dâĂphraĂŻm, de la tribu de Dan et de la demi-tribu de ManassĂ©. Parole de Vie © Les autres lĂ©vites de la famille de QuĂ©hath reçoivent par le sort 10 villes situĂ©es sur le territoire dâĂfraĂŻm, de Dan et de la demi-tribu de ManassĂ© qui vit Ă lâouest du fleuve Jourdain. Français Courant © Les autres descendants de QuĂ©hath reçurent dix villes situĂ©es dans les territoires dâĂfraĂŻm, de Dan et de la demi-tribu occidentale de ManassĂ©. Semeur © Les autres Qehatites obtinrent par tirage au sort dix villes dans les territoires des familles de la tribu dâEphraĂŻm, de la tribu de Dan et de la demi-tribu de ManassĂ©. Darby et pour les autres fils de Kehath, dix villes des familles de la tribu d'ĂphraĂŻm, et de la tribu de Dan, et de la demi-tribu de ManassĂ©, par le sort ; Martin Et il Ă©chut par sort au reste des enfants de KĂ©hath dix villes des familles de la Tribu d'EphraĂŻm, et de la Tribu de Dan, et de la moitiĂ© de la Tribu de ManassĂ©. Ostervald Et les autres enfants de KĂ©hath obtinrent par le sort dix villes des familles de la tribu d'ĂphraĂŻm, de la tribu de Dan, et de la demi-tribu de ManassĂ©. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ÖšŚ Ś§Ö°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖčÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚÖŸŚÖ¶Ö Ś€Ö°ŚšÖ·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖœŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ”ŚÖČŚŠÖŽÖšŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö§Ś ŚÖ°Ś Ö·Ś©ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖ茚֞֌ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚąÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚšŚ World English Bible The rest of the children of Kohath had ten cities by lot out of the families of the tribe of Ephraim, out of the tribe of Dan, and out of the half-tribe of Manasseh. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© les autres 03498 08737 fils 01121 de Kehath 06955 eurent par le sort 01486 dix 06235 villes 05892 des familles 04940 de la tribu 04294 dâEphraĂŻm 0669, de la tribu 04294 de Dan 01835 et de la demi 02677-tribu 04294 de ManassĂ© 04519. 0669 - 'EphrayimĂphraĂŻm = « doublement fĂ©cond » second fils de Joseph, bĂ©ni par lui et prĂ©fĂ©rĂ© ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01486 - gowralsort cailloux utilisĂ©s systĂ©matiquement pour des dĂ©cisions lot, part, portion chose assignĂ©e par tirage au ⊠01835 - DanDan = « un juge » le 5Ăšme fils de Jacob, le 1er de Bilha, ⊠02677 - chetsiymoitiĂ© demi milieu 03498 - yatharĂȘtre laissĂ©, rester, demeurer, laisser (Qal) un reste sauver, maintenir en vie exceller, montrer une ⊠04294 - mattehbĂąton, branche, tribu tige, verge (d'Aaron), flĂšche, trait branche (de vigne) tribu compagnie conduite par ⊠04519 - MÄnashshehManassĂ© (Angl. Manasseh) = « oublieux » fils aĂźnĂ© de Joseph et fondateur de la ⊠04940 - mishpachahclan, famille race famille tribu peuple, nation corporation espĂšce, sorte aristocrates 05892 - `iyragitation, angoisse de terreur ville, citĂ© (un lieu Ă©veillĂ©, gardĂ©) 06235 - `eserdix dix avec d'autres nombres 06955 - QÄhathKehath = « assemblĂ©e » le 2Ăšme des 3 fils de LĂ©vi et fondateur d'une ⊠08737Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BANLIEUECe mot traduit dans nos versions (sauf Ost. qui a : faubourgs) le terme hĂ©breu migrach, qui dĂ©signait les terres ⊠JOSUĂ (livre de)Titre. Le livre de JosuĂ© ouvre la sĂ©rie des livres dits historiques dans nos Bibles françaises, et Nebiim richĂŽnĂźm (ou ⊠LĂVITIQUES (villes)Villes accordĂ©es aux LĂ©vites comme lieu d'habitation dans les diverses tribus d'IsraĂ«l. Elles Ă©taient au nombre de 48, parmi lesquelles ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 46 11 â LĂ©vi et ses fils Guerchon, QuĂ©hath et Merari. Exode 6 16 Voici les noms de ceux qui font partie de la famille de LĂ©vi, selon lâordre des gĂ©nĂ©rations : LĂ©vi a eu trois fils, Guerchon, QuĂ©hath et Merari. Il a vĂ©cu 137 ans. 17 Guerchon a eu deux fils : Libni et ChimĂ©i. Chacun est lâancĂȘtre de son clan. 18 QuĂ©hath a eu quatre fils : Amram, Issar, HĂ©bron et Ouziel. QuĂ©hath a vĂ©cu 133 ans. 19 Merari a eu deux fils : Mali et Mouchi. VoilĂ les ancĂȘtres des clans de LĂ©vi, selon lâordre des gĂ©nĂ©rations. 20 Amram sâest mariĂ© avec sa tante YokĂ©bed. Elle lui a donnĂ© deux fils : Aaron et MoĂŻse. Amram a vĂ©cu 137 ans. 21 Issar a eu trois fils : CorĂ©, NĂ©feg et Zikri. 22 Ouziel a eu trois fils : MichaĂ«l, Ălissafan et Sitri. 23 Aaron sâest mariĂ© avec ĂlichĂ©ba, la fille dâAmminadab, la sĆur de Nachon. Elle lui a donnĂ© quatre fils : Nadab, Abihou, Ălazar et Itamar. 24 CorĂ© a eu trois fils : Assir, Elcana et Abiassaf. Ils sont les ancĂȘtres des clans de CorĂ©. 25 Ălazar, le fils dâAaron, sâest mariĂ© avec une fille de Poutiel. Elle lui a donnĂ© un fils, Pinhas. VoilĂ les chefs de famille dans les clans nĂ©s de LĂ©vi. Nombres 3 27 QuĂ©hath est lâancĂȘtre des QuĂ©hatites. Ils forment quatre clans : les clans des Amramites, des Issarites, des HĂ©bronites et des OuziĂ©lites. JosuĂ© 21 5 Les autres lĂ©vites de la famille de QuĂ©hath reçoivent par le sort 10 villes situĂ©es sur le territoire dâĂfraĂŻm, de Dan et de la demi-tribu de ManassĂ© qui vit Ă lâouest du fleuve Jourdain. 20 Les autres clans de gens de la famille de QuĂ©hath reçoivent par le sort des villes de la tribu dâĂfraĂŻm : 21 Sichem, une des villes de refuge, dans la rĂ©gion montagneuse dâĂfraĂŻm, GuĂ©zer, 22 QuibsaĂŻm et Beth-Horon. Cela fait 4 villes avec leurs pĂąturages. 23 Dans le territoire de Dan, ils reçoivent aussi 4 villes avec leurs pĂąturages : EltequĂ©, Guibeton, 24 Ayalon et Gath-Rimmon. 25 Dans le territoire de la demi-tribu de ManassĂ© Ă lâouest du Jourdain, ils reçoivent les 2 villes de Taanak et IblĂ©am, avec leurs pĂąturages. 26 Ils reçoivent donc en tout 10 villes avec leurs pĂąturages. 1 Chroniques 6 18 Voici ceux qui accomplissaient ce service avec les autres chanteurs : Du clan de QuĂ©hath, HĂ©man le chantre. Ses ancĂȘtres sont : JoĂ«l, fils de Samuel, Samuel, fils dâElcana, 19 Elcana, fils de Yeroam, Yeroam, fils dâĂliel, Ăliel, fils de Toa, Toa, fils de Souf, © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture JosuĂ© 3:14-17 . Le passage du fleuve revĂȘt la signification biblique suivante: cela ⊠Philippe Landrevie JosuĂ© 1.1-33 Segond 21 Les autres descendants de Kehath eurent par tirage au sort 10 villes qui appartenaient aux clans de la tribu d'EphraĂŻm, Ă la tribu de Dan et Ă la demi-tribu de ManassĂ©. Segond 1910 les autres fils de Kehath eurent par le sort dix villes des familles de la tribu d'ĂphraĂŻm, de la tribu de Dan et de la demi-tribu de ManassĂ©. Segond 1978 (Colombe) © les autres fils de Qehath eurent par le sort dix villes des clans de la tribu dâĂphraĂŻm, de la tribu de Dan et de la demi-tribu de ManassĂ©. Parole de Vie © Les autres lĂ©vites de la famille de QuĂ©hath reçoivent par le sort 10 villes situĂ©es sur le territoire dâĂfraĂŻm, de Dan et de la demi-tribu de ManassĂ© qui vit Ă lâouest du fleuve Jourdain. Français Courant © Les autres descendants de QuĂ©hath reçurent dix villes situĂ©es dans les territoires dâĂfraĂŻm, de Dan et de la demi-tribu occidentale de ManassĂ©. Semeur © Les autres Qehatites obtinrent par tirage au sort dix villes dans les territoires des familles de la tribu dâEphraĂŻm, de la tribu de Dan et de la demi-tribu de ManassĂ©. Darby et pour les autres fils de Kehath, dix villes des familles de la tribu d'ĂphraĂŻm, et de la tribu de Dan, et de la demi-tribu de ManassĂ©, par le sort ; Martin Et il Ă©chut par sort au reste des enfants de KĂ©hath dix villes des familles de la Tribu d'EphraĂŻm, et de la Tribu de Dan, et de la moitiĂ© de la Tribu de ManassĂ©. Ostervald Et les autres enfants de KĂ©hath obtinrent par le sort dix villes des familles de la tribu d'ĂphraĂŻm, de la tribu de Dan, et de la demi-tribu de ManassĂ©. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖŽŚÖ°Ś Ö”ÖšŚ Ś§Ö°ŚÖžÖŚȘ ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖžŚšÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚÖčÖŁŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚÖŸŚÖ¶Ö Ś€Ö°ŚšÖ·ŚÖŽŚ ŚÖŒÖœŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚÖŸŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ”ŚÖČŚŠÖŽÖšŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”Ö§Ś ŚÖ°Ś Ö·Ś©ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒŚÖ茚֞֌ ŚąÖžŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚąÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚšŚ World English Bible The rest of the children of Kohath had ten cities by lot out of the families of the tribe of Ephraim, out of the tribe of Dan, and out of the half-tribe of Manasseh. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© les autres 03498 08737 fils 01121 de Kehath 06955 eurent par le sort 01486 dix 06235 villes 05892 des familles 04940 de la tribu 04294 dâEphraĂŻm 0669, de la tribu 04294 de Dan 01835 et de la demi 02677-tribu 04294 de ManassĂ© 04519. 0669 - 'EphrayimĂphraĂŻm = « doublement fĂ©cond » second fils de Joseph, bĂ©ni par lui et prĂ©fĂ©rĂ© ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01486 - gowralsort cailloux utilisĂ©s systĂ©matiquement pour des dĂ©cisions lot, part, portion chose assignĂ©e par tirage au ⊠01835 - DanDan = « un juge » le 5Ăšme fils de Jacob, le 1er de Bilha, ⊠02677 - chetsiymoitiĂ© demi milieu 03498 - yatharĂȘtre laissĂ©, rester, demeurer, laisser (Qal) un reste sauver, maintenir en vie exceller, montrer une ⊠04294 - mattehbĂąton, branche, tribu tige, verge (d'Aaron), flĂšche, trait branche (de vigne) tribu compagnie conduite par ⊠04519 - MÄnashshehManassĂ© (Angl. Manasseh) = « oublieux » fils aĂźnĂ© de Joseph et fondateur de la ⊠04940 - mishpachahclan, famille race famille tribu peuple, nation corporation espĂšce, sorte aristocrates 05892 - `iyragitation, angoisse de terreur ville, citĂ© (un lieu Ă©veillĂ©, gardĂ©) 06235 - `eserdix dix avec d'autres nombres 06955 - QÄhathKehath = « assemblĂ©e » le 2Ăšme des 3 fils de LĂ©vi et fondateur d'une ⊠08737Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BANLIEUECe mot traduit dans nos versions (sauf Ost. qui a : faubourgs) le terme hĂ©breu migrach, qui dĂ©signait les terres ⊠JOSUĂ (livre de)Titre. Le livre de JosuĂ© ouvre la sĂ©rie des livres dits historiques dans nos Bibles françaises, et Nebiim richĂŽnĂźm (ou ⊠LĂVITIQUES (villes)Villes accordĂ©es aux LĂ©vites comme lieu d'habitation dans les diverses tribus d'IsraĂ«l. Elles Ă©taient au nombre de 48, parmi lesquelles ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 46 11 â LĂ©vi et ses fils Guerchon, QuĂ©hath et Merari. Exode 6 16 Voici les noms de ceux qui font partie de la famille de LĂ©vi, selon lâordre des gĂ©nĂ©rations : LĂ©vi a eu trois fils, Guerchon, QuĂ©hath et Merari. Il a vĂ©cu 137 ans. 17 Guerchon a eu deux fils : Libni et ChimĂ©i. Chacun est lâancĂȘtre de son clan. 18 QuĂ©hath a eu quatre fils : Amram, Issar, HĂ©bron et Ouziel. QuĂ©hath a vĂ©cu 133 ans. 19 Merari a eu deux fils : Mali et Mouchi. VoilĂ les ancĂȘtres des clans de LĂ©vi, selon lâordre des gĂ©nĂ©rations. 20 Amram sâest mariĂ© avec sa tante YokĂ©bed. Elle lui a donnĂ© deux fils : Aaron et MoĂŻse. Amram a vĂ©cu 137 ans. 21 Issar a eu trois fils : CorĂ©, NĂ©feg et Zikri. 22 Ouziel a eu trois fils : MichaĂ«l, Ălissafan et Sitri. 23 Aaron sâest mariĂ© avec ĂlichĂ©ba, la fille dâAmminadab, la sĆur de Nachon. Elle lui a donnĂ© quatre fils : Nadab, Abihou, Ălazar et Itamar. 24 CorĂ© a eu trois fils : Assir, Elcana et Abiassaf. Ils sont les ancĂȘtres des clans de CorĂ©. 25 Ălazar, le fils dâAaron, sâest mariĂ© avec une fille de Poutiel. Elle lui a donnĂ© un fils, Pinhas. VoilĂ les chefs de famille dans les clans nĂ©s de LĂ©vi. Nombres 3 27 QuĂ©hath est lâancĂȘtre des QuĂ©hatites. Ils forment quatre clans : les clans des Amramites, des Issarites, des HĂ©bronites et des OuziĂ©lites. JosuĂ© 21 5 Les autres lĂ©vites de la famille de QuĂ©hath reçoivent par le sort 10 villes situĂ©es sur le territoire dâĂfraĂŻm, de Dan et de la demi-tribu de ManassĂ© qui vit Ă lâouest du fleuve Jourdain. 20 Les autres clans de gens de la famille de QuĂ©hath reçoivent par le sort des villes de la tribu dâĂfraĂŻm : 21 Sichem, une des villes de refuge, dans la rĂ©gion montagneuse dâĂfraĂŻm, GuĂ©zer, 22 QuibsaĂŻm et Beth-Horon. Cela fait 4 villes avec leurs pĂąturages. 23 Dans le territoire de Dan, ils reçoivent aussi 4 villes avec leurs pĂąturages : EltequĂ©, Guibeton, 24 Ayalon et Gath-Rimmon. 25 Dans le territoire de la demi-tribu de ManassĂ© Ă lâouest du Jourdain, ils reçoivent les 2 villes de Taanak et IblĂ©am, avec leurs pĂąturages. 26 Ils reçoivent donc en tout 10 villes avec leurs pĂąturages. 1 Chroniques 6 18 Voici ceux qui accomplissaient ce service avec les autres chanteurs : Du clan de QuĂ©hath, HĂ©man le chantre. Ses ancĂȘtres sont : JoĂ«l, fils de Samuel, Samuel, fils dâElcana, 19 Elcana, fils de Yeroam, Yeroam, fils dâĂliel, Ăliel, fils de Toa, Toa, fils de Souf, © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
