TopChrétien TopBible Lexique Hébreu / Grec Mode - Optatif (Optionnel) Démarrer l'expérience SELAH SELAH est un mot qui signifie "pause" en hébreu, et que l'on retrouve dans les Psaumes à plusieurs reprises. Recevoir la Pensée du Jour Strong n°5793 Voir les versets relatifs Définition Le mode « optatif » s'emploie généralement dans les conditionsde « quatrième type », qui expriment un désir, un souhait pourqu'une action dont on ignore le résultat puisse se réaliser.Ce mode est très rarement utilisé dans le Nouveau Testament,car il n'était presque plus en usage à cette époque.Dans quelques cas, le mode optionnel est utilisé sans clauseconditionnelle, pour exprimer le très fort désir de voir seréaliser l'action considérée. Ceci correspond à ce quiapparaît dans la phrase « mh genoito », traduit par « A Dieu neplaise ! »Lu 20:16 Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Ce texte est la propriété du TopChrétien. Autorisation de diffusion autorisée en précisant la source. © 2022 - www.topchretien.com
