Paramètres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'écriture
Taille de texte

Merci à Bibles et Publications Chrétiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Un outil révolutionnaire de lecture et d'étude de la Bible en ligne

Nouveau.

Strong n°5935

Définition


Voir définition pour νεος 3501

Voir définition pour καινος 2537

νεος est ce qui est nouveau, considéré sous l'aspect du temps, ce
qui est récemment venu à l'existence.

καινος est « nouveau » sous l'aspect de qualité, c'est ce qui n'a pas
encore été utilisé. καινος signifie donc souvent « nouveau » en contraste
avec ce qui est plus ou moins pourri par l'âge, ou hors d'usage, son contraire
étant alors παλαιος. Il suggère quelquefois ce qui est inhabituel.
Il implique souvent la louange, le nouveau étant supérieur à l'ancien.
Occasionnellement, par contre, il implique le contraire, le nouveau étant
inférieur à ce qui est ancien, parce que l'ancien est familier ou parce qu'il
s'est amélioré avec l'âge.
Il est bien sûr évident qui les deux mots νεος et καινος peuvent
quelquefois être appliqués au même objet, mais depuis des points de vue
différents.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !


Ce texte est la propriété du TopChrétien. Autorisation de diffusion autorisée en précisant la source. © 2022 - www.topchretien.com

Merci à toutes celles et ceux qui ont répondu favorablement en soutenant la mission par un don. Nous vous en sommes extrêmement reconnaissants.

Si vous n'avez pas encore donné, mais que vous souhaitez le faire, c'est encore possible

Votre don peut faire toute la différence ! 

En cette fin d'année, nous faisons appel à votre générosité afin de poursuivre et développer la mission que Dieu nous a confiée. 

Sans le soutien de ses internautes, le TopChrétien ne peut exister.

Souhaitez-vous nous aider à poursuivre en nous soutenant par un don ?

   

❤️ Ensemble, nous n'avons pas honte de l'Évangile, car c'est une puissance de Dieu pour le salut de quiconque croit !

(Romains 1.16)

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.