TopMessages Message texte L’importance des relations avec autrui Nous sommes appelés à servir notre Seigneur, en mettant nos dons et nos talents au service des autres. Dieu appelle … Dominique Dumond Néhémie 12.1-13 Segond 21 ainsi que Bakbukia et Unni, leurs frères, qui les assistaient en fonction de leurs responsabilités. Segond 1910 Bakbukia et Unni, qui remplissaient leurs fonctions auprès de leurs frères. Segond 1978 (Colombe) © Baqbouqia et Ounni, qui étaient en fonction vis-à-vis d’eux. Parole de Vie © Les lévites Bacbouquia et Ounni, placés en face d’eux pour le service, leur répondent. Français Courant © auxquels répondaient les lévites Bacbouquia et Ounni, placés en face d’eux pour le service. Semeur © Leurs collègues Baqbouqia et Ounni se tenaient en face d’eux pour leur répondre. Darby Et Bakbukia, et Unni, leurs frères, vis-à-vis d'eux dans leurs fonctions. Martin Et Bakbukia, et Hunni, leurs frères, étaient vis-à-vis d'eux en leurs charges. Ostervald Bakbukia et Unni, leurs frères, étaient avec eux pour la surveillance. Hébreu / Grec - Texte original © וּבַקְבֻּֽקְיָ֨ה *וענו **וְעֻנִּ֧י אֲחֵיהֶ֛ם לְנֶגְדָּ֖ם לְמִשְׁמָרֽוֹת׃ World English Bible Also Bakbukiah and Unno, their brothers, were over against them according to their offices. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Bakbukia 01229 et Unni 06042, qui remplissaient leurs fonctions 04931 auprès de leurs frères 0251. 0251 - 'achfrère frère de mêmes parents demi-frère (même père) de la même tribu l'un pour l'autre … 01229 - BaqbukyahBakbukia (Angl. Bakbukiah) = « vase de l'Éternel » Lévite du temps de Néhémie 04931 - mishmerethgarde, charge, fonction, obligation, service, veille maison de détention ou de confinement garder, préserver, conserver … 06042 - `UnniyUnni = « affligé » un portier Lévite au temps de David un Lévite de … © Éditions CLÉ, avec autorisation AMOKFamille sacerdotale qui revint de l'exil avec Zorobabel et Jésua ( Ne 12:7-20 ). BAKBUKIANom d'un, de deux ou de trois Lévites ( Ne 11:17 12:9 , 25 ). ESDRAS et NÉHÉMIE (livres d')Titre. Ces deux livres, classés dans nos Bibles parmi les livres historiques, figurent dans la Bible hébraïque parmi les « … JÉRUSALEM (ses murs et ses portes)Définition biblique de Jérusalem (ses murs et ses portes) : Sommaire Ses sources Les travaux de Salomon Ses enceintes Ses … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … SÉRAJA(=JHVH persiste). 1. Secrétaire de David ( 2Sa 8:17 ) =Séja de 2Sa 20:25 , Sisa de 1Ro 4:3, Savsa … UNNI1. Famille de Lévites, portiers de l'arche et musiciens ( 1Ch 15:18 , 20 ). 2. Lévite du temps de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Néhémie 12 9 Bakbukia 01229 et Unni 06042, qui remplissaient leurs fonctions 04931 auprès de leurs frères 0251. 24 Les chefs 07218 des Lévites 03881, Haschabia 02811, Schérébia 08274, et Josué 03442, fils 01121 de Kadmiel 06934, et leurs frères 0251 avec eux, les uns 04929 vis-à-vis 05980 des autres 04929, étaient chargés de célébrer 01984 08763 et de louer 03034 08687 l’Eternel, selon l’ordre 04687 de David 01732, homme 0376 de Dieu 0430. Psaumes 134 1 Cantique 07892 des degrés 04609. Voici, bénissez 01288 08761 l’Eternel 03068, vous tous, serviteurs 05650 de l’Eternel 03068, Qui vous tenez 05975 08802 dans la maison 01004 de l’Eternel 03068 pendant les nuits 03915 ! 2 Elevez 05375 08798 vos mains 03027 vers le sanctuaire 06944, Et bénissez 01288 08761 l’Eternel 03068 ! 3 Que l’Eternel 03068 te bénisse 01288 08762 de Sion 06726, Lui qui a fait 06213 08802 les cieux 08064 et la terre 0776 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
