ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Psaumes 22.11

dĂšs ma conception j’ai Ă©tĂ© sous ta garde, dĂšs le ventre de ma mĂšre tu as Ă©tĂ© mon Dieu.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo GotQuestions.org-Français

Les priĂšres bibliques sont-elles plus efficaces que les autres priĂšres ?

Les priùres bibliques sont-elles plus efficaces que les autres priùres ? Certaines personnes trouvent utile de citer des versets bibliques 


Les priĂšres bibliques sont-elles plus efficaces que les autres priĂšres ?

Non, pourquoi le seraient-elles ? Oui, bien sûr, car c'est la Parole de Dieu Je ne sais pas
287 participants
Sur un total de 287 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Psaumes 22.1-31
Vidéo GotQuestions.org-Français

Pourquoi JĂ©sus devait-il tant souffrir ?

Pourquoi JĂ©sus devait-il tant souffrir ? EsaĂŻe 52, 14 dĂ©clare « Tout comme beaucoup ont Ă©tĂ© horrifiĂ©s en le voyant, 


Pourquoi Jésus devait-il tant souffrir ?

Pour accomplir les prophéties bibliques Parce que Satan était derriÚre ses tortionnaires Je n'ai jamais compris pourquoi Je ne sais pas
531 participants
Sur un total de 531 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Psaumes 22.1-31
Vidéo GotQuestions.org-Français

Pourquoi Ă©tudier l’Ancien Testament ?

Pourquoi étudier l'Ancien Testament ? Il pose les fondements des enseignements et événements du Nouveau Testament. La Bible est une 


Trouvez-vous facile d'Ă©tudier l'Ancien Testament ?

Oui, généralement Parfois, mais pas toujours Non, pas la plupart du temps
64 participants
Sur un total de 64 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Psaumes 22.1-31
Message texte

Le réveil

NTRODUCTION. De nombreux témoignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idée d'un réveil pour la France. De multiples 


Philippe Landrevie
Psaumes 22.1-31
Message texte

Prier la Parole

Notre priÚre est confrontée à bien des difficultés. J'ai souvent entendu de la bouche des autres comme de la mienne 


Evelyne FrĂšre Datcharry
Psaumes 22.1-31 Psaumes 22.1-31

Segond 21 dĂšs ma conception j’ai Ă©tĂ© sous ta garde, dĂšs le ventre de ma mĂšre tu as Ă©tĂ© mon Dieu.

Segond 1910 (22 : 12) Ne t'éloigne pas de moi quand la détresse est proche, Quand personne ne vient à mon secours !

Segond 1978 (Colombe) © Sur toi, j’ai Ă©tĂ© jetĂ© dĂšs les entrailles maternelles, DĂšs le ventre de ma mĂšre tu as Ă©tĂ© mon Dieu.

Parole de Vie © On m’a confiĂ© Ă  toi dĂšs ma naissance, depuis le ventre de ma mĂšre, tu es mon Dieu.

Français Courant © DĂšs ma naissance, j’ai Ă©tĂ© confiĂ© Ă  toi, dĂšs que je suis nĂ©, tu as Ă©tĂ© mon Dieu.

Semeur © DĂšs mon jeune Ăąge, j’ai Ă©tĂ© placĂ© sous ta garde. DĂšs avant ma naissance, tu es mon Dieu.

Parole Vivante © DĂšs mon jeune Ăąge, j’ai Ă©tĂ© placĂ© sous ta garde Et depuis ma naissance, tu es mon Dieu.

Darby Ne te tiens pas loin de moi, car la détresse est proche, car il n'y a personne qui secoure.

Martin J'ai été mis en ta charge dÚs la matrice ; tu es mon [Dieu] Fort dÚs le ventre de ma mÚre.

Ostervald Ne t'éloigne pas de moi, car la détresse est proche, car il n'y a personne pour me secourir !

HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚąÖžÖ­ŚœÖ¶Ś™ŚšÖž Ś”ÖžŚ©ŚÖ°ŚœÖ·ÖŁŚ›Ö°ŚȘ֌֎Ś™ ŚžÖ”ŚšÖžÖ‘Ś—Ö¶Ś ŚžÖŽŚ‘֌ֶքŚ˜Ö¶ŚŸ ŚÖŽÖŚžÖŒÖŽÖ—Ś™ ŚÖ”ÖŁŚœÖŽŚ™ ŚÖžÖœŚȘ֌֞Ś”Śƒ

World English Bible Don't be far from me, for trouble is near. For there is none to help.

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Aucun commentaire associé à ce passage.
Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Dans ces versets, nous voyons Christ souffrir et également prier ; ce texte nous indique le chemin à suivre pour parvenir à Dieu. Le récit détaillé de la mort de Christ, bien que ce type soit peu usité chez les juifs, est ici décrit. Ils ont percé ses mains et ses pieds, ils l'ont cloué sur le bois maudit, laissant ainsi son corps pendu, dans les pires conditions de torture et de souffrance. Sa force naturelle fut vaincue, étant dévastée par le feu de la colÚre divine.

D'ailleurs, qui peut ainsi tenir front Ă  une telle ColĂšre ? Qui en connait les limites ? La vie du pĂ©cheur est le « forfait » effacĂ© par la vie de Celui qui a Ă©tĂ© pris en rançon. Notre Seigneur JĂ©sus, lors de la crucifixion, a Ă©tĂ© dĂ©chirĂ©, de sorte qu'Il peut maintenant nous revĂȘtir de sa droiture. Selon les Ă©critures, Christ Ă©tait destinĂ© Ă  souffrir. Que ceci puisse affermir notre foi en Lui, afin de pouvoir le considĂ©rer comme « le Messie » ; que cela puisse nous faire dĂ©couvrir le meilleur de nos Amis, Celui qui nous aime et qui a souffert pour nous.

Christ, lors de son agonie a priĂ©, a priĂ© avec ferveur, pour que cette coupe passe loin de Lui. Quand nous traversons des moments pĂ©nibles, loin de Dieu, c'est alors que nous devons nous tenir devant Lui pour qu'Il nous fortifie ; quand nous sommes loin de toute joie spirituelle, sachons saisir le rĂ©confort qu'Il nous donne. Il a priĂ© pour ĂȘtre dĂ©livrĂ© de la colĂšre divine. Il peut, ayant Ă©tĂ© exaucĂ©, dĂ©livrer Lui-mĂȘme les autres. Nous devons mĂ©diter sur les souffrances et la rĂ©surrection de Christ, jusqu'Ă  ce que nous puissions ressentir en nos Ăąmes toute la Puissance et l'Amour qui en dĂ©coulent.

Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Ne t’éloigne 07368 08799 pas de moi quand la dĂ©tresse 06869 est proche 07138, Quand personne ne vient Ă  mon secours 05826 08802 !

05826 - `azaraider, secourir, soutenir (Qal) aider (Nifal) ĂȘtre aidĂ© (Hifil) aider

06869 - tsarahangoisse, détresse, malheur qui contrarie, une rivale

07138 - qarowbproche, prĂšs de lieu de temps de relations personnelles famille

07368 - rachaqĂȘtre loin, ĂȘtre ou devenir distant, ĂȘtre dĂ©placĂ©, aller au loin (Qal) ĂȘtre loin, ĂȘtre 


08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885

08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386

© Éditions CLÉ, avec autorisation

AFFLICTIONÉtymologiquement, dans le grec comme dans l'hĂ©br., ce mot exprime l'idĂ©e d'oppression, d'angoisse. On le traduit aussi par tribulation, douleur, 


JÉSUS-CHRIST (4)III Le ministĂšre. 1. BAPTEME. Quand se rĂ©pandit en Palestine le bruit de l'apparition d'un prophĂšte pareil Ă  ceux des 


PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Deutéronome 32

      36 » *L'Eternel jugera son peuple, mais il aura pitié de ses serviteurs en voyant que leur force est épuisée et qu'il n'y a plus ni esclave ni homme libre.

      2 Rois 14

      26 En effet, l'Eternel avait vu que le malheur d'Israël était à son comble et qu'il n'y avait personne, ni esclave, ni homme libre, pour venir à son secours.

      Psaumes 10

      1 Pourquoi, Eternel, te tiens-tu éloigné ? Pourquoi te caches-tu dans les moments de détresse ?

      Psaumes 13

      1 Au chef de chƓur. Psaume de David.
      2 Jusqu’à quand, Eternel, m’oublieras-tu sans cesse ? Jusqu’à quand me cacheras-tu ton visage ?
      3 Jusqu’à quand aurai-je des soucis dans mon ñme, et chaque jour des chagrins dans mon cƓur ? Jusqu’à quand mon ennemi s’attaquera-t-il à moi ?

      Psaumes 22

      11 dĂšs ma conception j’ai Ă©tĂ© sous ta garde, dĂšs le ventre de ma mĂšre tu as Ă©tĂ© mon Dieu.

      Psaumes 35

      22 Eternel, tu as tout vu : ne reste pas silencieux ! Seigneur, ne t’éloigne pas de moi !

      Psaumes 38

      21 Ils me rendent le mal pour le bien, ils sont mes adversaires parce que je recherche le bien.

      Psaumes 69

      1 Au chef de chƓur, sur la mĂ©lodie « Les lis ». De David.
      2 Sauve-moi, î Dieu, car l’eau menace ma vie.
      18 et ne cache pas ton visage à ton serviteur ! Je suis dans la détresse : réponds-moi vite !

      Psaumes 71

      12 O Dieu, ne t’éloigne pas de moi ! Mon Dieu, viens vite Ă  mon secours !

      Psaumes 72

      12 car il dĂ©livrera le pauvre qui crie et le malheureux que personne n’aide.

      Psaumes 142

      4 Quand mon esprit est abattu en moi, toi, tu connais mon sentier. Sur la route oĂč je marche, on m’a tendu un piĂšge.
      5 Regarde Ă  droite et constate-le : personne ne me reconnaĂźt, je ne sais plus oĂč trouver refuge, personne ne s’inquiĂšte pour ma vie.
      6 Eternel, c’est Ă  toi que je crie. Je dis : « Tu es mon abri, ma part au pays des vivants. »

      EsaĂŻe 63

      5 J’ai regardĂ©, mais il n’y avait personne pour m'aider. J'Ă©tais consternĂ©, mais il n’y avait personne pour me soutenir. Alors mon bras m’a assurĂ© le salut et ma fureur m'a servi de soutien.

      Matthieu 26

      56 Mais tout cela est arrivé afin que les écrits des prophÚtes soient accomplis. » Alors tous les disciples l'abandonnÚrent et prirent la fuite.
      72 Il le nia de nouveau, avec serment : « Je ne connais pas cet homme. »
      74 Alors il se mit à jurer en lançant des malédictions : « Je ne connais pas cet homme. » AussitÎt un coq chanta.

      Jean 16

      32 Voici que l'heure vient, et elle est [dĂ©jĂ ] venue, oĂč vous serez dispersĂ©s chacun de votre cĂŽtĂ© et me laisserez seul. Cependant, je ne suis pas seul, car le PĂšre est avec moi.

      HĂ©breux 5

      7 Pendant sa vie terrestre, Christ a présenté avec de grands cris et avec larmes des priÚres et des supplications à celui qui pouvait le sauver de la mort, et il a été exaucé à cause de sa piété.
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.