ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Psaumes 77.12

Je me rappelle la maniĂšre d’agir de l’Eternel. Oui, je veux me souvenir de tes miracles passĂ©s.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris

Segond 21 Je me rappelle la maniĂšre d’agir de l’Eternel. Oui, je veux me souvenir de tes miracles passĂ©s.

Segond 1910 (77 : 13) Je parlerai de toutes tes oeuvres, Je raconterai tes hauts faits.

Segond 1978 (Colombe) © Je me rappellerai les actes de l’Éternel, Car je me rappelle surtout ton miracle d’autrefois ;

Parole de Vie © Je me souviens de tes exploits, Seigneur, oui, je me rappelle tes actions Ă©tonnantes d’autrefois.

Français Courant © Je me souviens de ce que tu as fait, Seigneur, oui, j’évoque tes merveilles d’autrefois.

Semeur © Je me rappellerai ce qu’a fait l’Eternel. Oui, je veux Ă©voquer tes miracles passĂ©s,

Parole Vivante © Pourtant je me souviens des exploits du Seigneur. Oui, je veux évoquer tes miracles passés,

Darby Et je penserai à toute ton oeuvre, et je méditerai tes actes.

Martin Je me suis souvenu des exploits de l'Eternel ; je me suis, dis-je, souvenu de tes merveilles d'autrefois.

Ostervald Je méditerai sur toutes tes oeuvres, et je considérerai tes hauts faits.

HĂ©breu / Grec - Texte original © *ŚŚ–Ś›Ś™Śš **ŚÖ¶Ś–Ö°Ś›ÖŒÖ„Ś•Ö茚 ŚžÖ·ÖœŚąÖ·ŚœÖ°ŚœÖ”Ś™ÖŸŚ™ÖžÖ‘Ś”ÖŒ Ś›ÖŒÖŽÖœŚ™ÖŸŚÖ¶Ś–Ö°Ś›ÖŒÖ°ŚšÖžÖ–Ś” ŚžÖŽŚ§ÖŒÖ¶ÖŁŚ“Ö¶Ś Ś€ÖŒÖŽŚœÖ°ŚÖ¶ÖœŚšÖžŚƒ

World English Bible I will also meditate on all your work, and consider your doings.

Je parlerai 01897 08804 de toutes tes Ɠuvres 06467, Je raconterai 07878 08799 tes hauts faits 05949.

01897 - hagahgémir, grogner, prononcer, méditer, grommeler, méditer, tramer, comploter, parler rugir méditer, combiner, imaginer pousser des 


05949 - `aliylahlibertinage, action, Ɠuvre pratiques, mauvaises actions

06467 - po`altravail, Ɠuvre, action, ouvrage la chose faite ce qui est fabriquĂ© les gages, le salaire 


07878 - siyachméditer, communier avec, converser intimement, parler, se plaindre, réfléchir, chanter (Qal) se plaindre méditer, étudier, 


08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885

08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562

© Éditions CLÉ, avec autorisation

ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au livre des Chroniques, Asaph, fils 


JÉDUTHUND'aprĂšs 1Ch 9:16 16:38 , 41 et suivant 1Ch 25:1 , 3 , 6 , 2Ch 5:12 , etc., LĂ©vite, 


PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Deutéronome 6

      7 Tu les répéteras à tes enfants ; tu en parleras quand tu seras chez toi, quand tu seras en voyage, quand tu te coucheras et quand tu te lÚveras.

      Psaumes 71

      24 Ma langue proclamera chaque jour ta justice, car ceux qui cherchent mon malheur sont honteux et rougissent.

      Psaumes 77

      12 Je me rappelle la maniĂšre d’agir de l’Eternel. Oui, je veux me souvenir de tes miracles passĂ©s.

      Psaumes 104

      34 Que ma louange lui soit agrĂ©able ! Je veux me rĂ©jouir en l’Eternel.

      Psaumes 105

      2 Chantez en son honneur, jouez de vos instruments en son honneur, célébrez toutes ses merveilles !

      Psaumes 143

      5 Je me souviens des jours passés, je pense à toute ton activité, je réfléchis au travail de tes mains.

      Psaumes 145

      4 Que chaque gĂ©nĂ©ration cĂ©lĂšbre tes Ɠuvres et proclame ton extraordinaire façon d’agir !
      11 ils diront la gloire de ton rĂšgne, ils proclameront ta puissance,

      Luc 24

      14 Ils discutaient ensemble de tout ce qui s'était passé.
      15 Pendant qu'ils parlaient et discutaient, JĂ©sus lui-mĂȘme s'approcha et fit route avec eux,
      16 mais leurs yeux Ă©taient empĂȘchĂ©s de le reconnaĂźtre.
      17 Il leur dit : « De quoi parlez-vous en marchant, pour avoir l’air si tristes ? »
      18 L'un d'eux, un dénommé Cléopas, lui répondit : « Es-tu le seul en séjour à Jérusalem qui ne sache pas ce qui y est arrivé ces jours-ci ? »
      19 « Quoi ? » leur dit-il. Ils lui répondirent : « Ce qui est arrivé à Jésus de Nazareth, qui était un prophÚte puissant en actes et en paroles devant Dieu et devant tout le peuple,
      20 et comment les chefs des prĂȘtres et nos magistrats l'ont fait arrĂȘter pour qu’il soit condamnĂ© Ă  mort et l'ont crucifiĂ©.
      21 Nous espérions que ce serait lui qui délivrerait Israël, mais avec tout cela, voici déjà le troisiÚme jour que ces événements se sont produits.
      22 Il est vrai que quelques femmes de notre groupe nous ont beaucoup étonnés. Elles se sont rendues de grand matin au tombeau
      23 et n'ont pas trouvé son corps ; elles sont venues dire que des anges leur sont apparus et ont annoncé qu'il est vivant.
      24 Quelques-uns des nÎtres sont allés au tombeau et ils ont trouvé les choses comme les femmes l'avaient dit, mais lui, ils ne l'ont pas vu. »
      25 Alors JĂ©sus leur dit : « Hommes sans intelligence, dont le cƓur est lent Ă  croire tout ce qu'ont dit les prophĂštes !
      26 Ne fallait-il pas que le Messie souffre ces choses et qu'il entre dans sa gloire ? »
      27 Puis, en commençant par les écrits de Moïse et continuant par ceux de tous les prophÚtes, il leur expliqua dans toutes les Ecritures ce qui le concernait.
      28 Lorsqu'ils furent prĂšs du village oĂč ils allaient, il parut vouloir aller plus loin,
      29 mais ils le retinrent avec insistance en disant : « Reste avec nous car le soir approche, le jour est [déjà] sur son déclin. » Alors il entra pour rester avec eux.
      30 Pendant qu'il était à table avec eux, il prit le pain et, aprÚs avoir prononcé la priÚre de bénédiction, il le rompit et le leur donna.
      31 Alors leurs yeux s'ouvrirent et ils le reconnurent, mais il disparut de devant eux.
      32 Ils se dirent l'un Ă  l'autre : « Notre cƓur ne brĂ»lait-il pas en nous lorsqu'il nous parlait en chemin et nous expliquait les Ecritures ? »
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.