ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Psaumes 89.16

(89 : 17) Il se réjouit sans cesse de ton nom, Et il se glorifie de ta justice.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo GotQuestions.org-Français

Comment apprendre Ă  avoir confiance en Dieu ?

Comment apprendre à avoir confiance en Dieu ? Nous ne pouvons pas faire confiance à quelqu'un que nous ne connaissons 


On ne peut pas lui faire confiance

En apprenant Ă  le connaĂźtre dans sa Parole En reconnaissant qu'il est toujours bon, fiable et tout-puissant Je ne sais pas
78 participants
Sur un total de 78 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Psaumes 89.1-52

Segond 21 Heureux le peuple qui sait t’acclamer : il marche à ta lumiùre, Eternel,

Segond 1910 (89 : 17) Il se réjouit sans cesse de ton nom, Et il se glorifie de ta justice.

Segond 1978 (Colombe) © Heureux le peuple attentif au cri d’appel ; Éternel ! il marche Ă  la lumiĂšre de ta face,

Parole de Vie © Il sont heureux, ceux qui savent crier de joie pour toi, SEIGNEUR ! Ils avancent à la lumiÚre de ton visage.

Français Courant © Heureux ceux qui savent t’acclamer, Seigneur ! Ils vivent en ta prĂ©sence accueillante.

Semeur © Oh ! qu’il est heureux, le peuple qui sait t’acclamer. Eternel, Ă  ta lumiĂšre, il peut cheminer.

Parole Vivante © Oh ! qu’il est heureux, le peuple qui sait t’exalter. À la clartĂ© de ta face, il marche, Seigneur.

Darby Ils s'égaient en ton nom tout le jour, et sont haut élevés par ta justice.

Martin Ô que bienheureux est le peuple qui sait ce que c'est que du cri de rĂ©jouissance ! Ils marcheront, ĂŽ Eternel ! Ă  la clartĂ© de ta face.

Ostervald Ils se réjouissent en ton nom chaque jour, et se glorifient de ta justice.

HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšÖ”ÖŁŚ™ Ś”ÖžÖ­ŚąÖžŚ Ś™Ś•Ö覓ְŚąÖ”ÖŁŚ™ ŚȘÖ°ŚšŚ•ÖŒŚąÖžÖ‘Ś” Ś™Ö°ÖŚ”Ś•ÖžÖ—Ś” Ś‘֌ְ֜ŚŚ•ÖčŚšÖŸŚ€ÖŒÖžŚ Ö¶Ö„Ś™ŚšÖž Ś™Ö°Ś”Ö·ŚœÖŒÖ”Ś›ÖœŚ•ÖŒŚŸŚƒ

World English Bible In your name they rejoice all day. In your righteousness, they are exalted.

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

16 à 19 La gloire de l'Eternel en Israël.

Le cri d'allĂšgresse : les acclamations joyeuses que l'on faisait entendre avec accompagnement des trompettes sacrĂ©es, dans les fĂȘtes religieuses (Nombres 10.10 ; 23.21).

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Il se réjouit 01523 08799 sans cesse 03117 de ton nom 08034, Et il se glorifie 07311 08799 de ta justice 06666.

01523 - giylse rĂ©jouir, exulter, ĂȘtre heureux trembler (de crainte), craindre

03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini 


06666 - tsĕdaqahjustice voir dĂ©finition 06663

07311 - ruwmse lever, Ă©lever, ĂȘtre haut, ĂȘtre Ă©levĂ©, ĂȘtre exaltĂ© (Qal) ĂȘtre haut, ĂȘtre placĂ© en 


08034 - shemnom nommer réputation, renommée, gloire le Nom (comme désignation de Dieu) souvenir, monument

08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885

© Éditions CLÉ, avec autorisation

JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en 


PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Psaumes 29

      5 La voix de l’Eternel brise les cùdres, l’Eternel brise les cùdres du Liban.
      7 La voix de l’Eternel fait jaillir des Ă©clairs.

      Psaumes 33

      21 Oui, c’est en lui que notre cƓur se rĂ©jouit, c’est en son saint nom que nous avons confiance.

      Psaumes 40

      10 J’annonce la justice dans la grande assemblĂ©e, je ne ferme pas mes lĂšvres, Eternel, tu le sais.

      Psaumes 44

      8 mais c’est toi qui nous dĂ©livres de nos ennemis et qui fais rougir de honte ceux qui nous dĂ©testent.

      Psaumes 71

      15 Ma bouche proclamera ta justice, ton salut, chaque jour, car j’ignore le nombre de tes bienfaits.
      16 Je raconterai tes hauts faits, Seigneur Eternel, je rappellerai ta justice, la tienne seule.

      Psaumes 89

      12 C’est Ă  toi qu’appartient le ciel, Ă  toi aussi la terre ; c’est toi qui as fondĂ© le monde et ce qu’il contient.
      16 Heureux le peuple qui sait t’acclamer : il marche à ta lumiùre, Eternel,

      Psaumes 105

      3 Placez votre fiertĂ© dans son saint nom ! Que le cƓur de ceux qui cherchent l’Eternel se rĂ©jouisse !

      EsaĂŻe 45

      24 On dira Ă  propos de moi : « C’est en l'Eternel seul que se trouvent la justice et la force. Ceux qui Ă©taient furieux contre lui viendront jusqu’à lui, et ils seront tous couverts de honte.
      25 C’est par l'Eternel que seront dĂ©clarĂ©s justes tous les descendants d'IsraĂ«l, et c’est de lui qu’ils tireront leur fiertĂ©. »

      EsaĂŻe 46

      13 Je fais approcher ma justice : elle n'est pas loin. Je fais approcher mon salut : il ne se fera pas attendre. Je mettrai le salut dans Sion, je montrerai toute ma splendeur à Israël.

      Jérémie 23

      6 A son Ă©poque, Juda sera sauvĂ© et IsraĂ«l habitera en sĂ©curitĂ©. Voici le nom dont on l'appellera : ‘L'Eternel notre justice’.

      Luc 1

      47 et mon esprit se réjouit en Dieu, mon Sauveur,

      Romains 1

      17 En effet, c’est l'Evangile qui rĂ©vĂšle la justice de Dieu par la foi et pour la foi, comme cela est Ă©crit : Le juste vivra par la foi.

      Romains 3

      21 Mais maintenant, la justice de Dieu dont témoignent la loi et les prophÚtes a été manifestée indépendamment de la loi :
      22 c'est la justice de Dieu par la foi en Jésus-Christ pour tous ceux qui croient. Il n'y a pas de différence :
      23 tous ont péché et sont privés de la gloire de Dieu,
      24 et ils sont gratuitement déclarés justes par sa grùce, par le moyen de la libération qui se trouve en Jésus-Christ.
      25 C'est lui que Dieu a destinĂ© Ă  ĂȘtre par son sang une victime expiatoire pour ceux qui croiraient. Il dĂ©montre ainsi sa justice, puisqu'il avait laissĂ© impunis les pĂ©chĂ©s commis auparavant, Ă  l’époque de sa patience.
      26 Il la dĂ©montre dans le temps prĂ©sent de maniĂšre Ă  ĂȘtre juste tout en dĂ©clarant juste celui qui a la foi en JĂ©sus.

      2 Corinthiens 5

      21 [En effet, ] celui qui n'a pas connu le pĂ©chĂ©, il l'a fait devenir pĂ©chĂ© pour nous afin qu’en lui nous devenions justice de Dieu. »

      Philippiens 3

      9 et d'ĂȘtre trouvĂ© en lui non avec ma justice, celle qui vient de la loi, mais avec celle qui s'obtient par la foi en Christ, la justice qui vient de Dieu et qui est fondĂ©e sur la foi.

      Philippiens 4

      4 Réjouissez-vous toujours dans le Seigneur ! Je le répÚte : réjouissez-vous !
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.