Paramètres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'écriture
Taille de texte

Merci à Bibles et Publications Chrétiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

1 Chroniques 19.8

David l'apprit, et il envoya Joab et toute l'armée, les hommes vaillants.
Quand David l’apprit, il envoya contre eux Joab avec toute l’armée des soldats de métier.
וַיִּשְׁמַ֖ע דָּוִ֑יד וַיִּשְׁלַח֙ אֶת־יוֹאָ֔ב וְאֵ֥ת כָּל־צָבָ֖א הַגִּבּוֹרִֽים׃
  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Aucun commentaire associé à ce passage.
Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
A cette nouvelle 08085 08799, David 01732 envoya 07971 08799 contre eux Joab 03097 et toute l’armée 06635, les hommes vaillants 01368.
01368 - gibbowr fort, puissant homme fort, homme brave, homme vaillant, héros chef d'armée, chef en mauvaise part: … 01732 - David David = « bien aimé » plus jeune fils d'Isaï et second roi d'Israël 03097 - Yow'ab Joab = « l'Éternel est père » fils de Tseruja la sœur de David, et … 06635 - tsaba' ce qui s'avance en force, armée, guerre, combat armée, combattants combattants (d'une armée organisée) armée … 07971 - shalach envoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08085 - shama` entendre, écouter, obéir à (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre à propos de, ou concernant … 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885
© Éditions CLÉ, avec autorisation

CHRONIQUES NOM. Les deux livres des Chroniques--qui primitivement n'en formaient qu'un seul--sont, dans nos Bibles, les … DAVID (=bien-aimé). Second roi d'Israël, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui … HANUN (=reçu en grâce). 1. Roi des Ammonites. David lui fit porter ses condoléances à l'occasion … SOBAC Chef de l'armée du roi syrien Hadarézer ; il mena les troupes au combat contre …

    • 2 Samuel 23

      8 These are the names of the mighty men whom David had: Josheb Basshebeth a Tahchemonite, chief of the captains; the same was Adino the Eznite, against eight hundred slain at one time. Léchi
      9 After him was Eleazar the son of Dodai the son of an Ahohite, one of the three mighty men with David, when they defied the Philistines who were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone away. Léchi
      10 He arose, and struck the Philistines until his hand was weary, and his hand froze to the sword; and Yahweh worked a great victory that day; and the people returned after him only to take spoil. Léchi
      11 After him was Shammah the son of Agee a Hararite. The Philistines were gathered together into a troop, where there was a plot of ground full of lentils; and the people fled from the Philistines. Léchi
      12 But he stood in the midst of the plot, and defended it, and killed the Philistines; and Yahweh worked a great victory. Léchi
      13 Three of the thirty chief men went down, and came to David in the harvest time to the cave of Adullam; and the troop of the Philistines was encamped in the valley of Rephaim. Léchi Adullam Rephaïm Philistins
      14 David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem. Léchi Bethléhem
      15 David longed, and said, "Oh that one would give me water to drink of the well of Bethlehem, which is by the gate!" Léchi Bethléhem
      16 The three mighty men broke through the army of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: but he would not drink of it, but poured it out to Yahweh. Léchi Bethléhem
      17 He said, "Be it far from me, Yahweh, that I should do this! Isn't it the blood of the men who went in jeopardy of their lives?" Therefore he would not drink it. The three mighty men did these things. Léchi Bethléhem
      18 Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was chief of the three. He lifted up his spear against three hundred and killed them, and had a name among the three. Léchi
      19 Wasn't he most honorable of the three? therefore he was made their captain: however he didn't attain to the three. Léchi
      20 Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done mighty deeds, he killed the two sons of Ariel of Moab: he went down also and killed a lion in the midst of a pit in time of snow. Ariel Léchi Kabtséel Moab, Moabites
      21 He killed an Egyptian, a goodly man: and the Egyptian had a spear in his hand; but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and killed him with his own spear. Léchi
      22 Benaiah the son of Jehoiada did these things, and had a name among the three mighty men. Léchi
      23 He was more honorable than the thirty, but he didn't attain to the three. David set him over his guard. Léchi
      24 Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem, Léchi Bethléhem
      25 Shammah the Harodite, Elika the Harodite, Harod Léchi
      26 Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Léchi Beth-palet, Beth-pélet, Pélet Thékoa
      27 Abiezer the Anathothite, Mebunnai the Hushathite, Léchi Anathoth Abiézer Thékoa
      28 Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite, Tsalmon Léchi Néthopha, Nétopha, Nétophah
      29 Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Guibéa Léchi Néthopha, Nétopha, Nétophah
      30 Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash. Gaas Léchi Pirathon
      31 Abialbon the Arbathite, Azmaveth the Barhumite, Léchi Araba Bahurim Azmaveth
      32 Eliahba the Shaalbonite, the sons of Jashen, Jonathan, Saalabbin, Saalbim Léchi
      33 Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Ararite, Léchi
      34 Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maacathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite, Guilo Léchi Maaca
      35 Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite, Léchi Carmel
      36 Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite, Tsoba Arab Léchi
      37 Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armor bearers to Joab the son of Zeruiah, Léchi Bééroth
      38 Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite, Léchi Gareb
      39 Uriah the Hittite: thirty-seven in all. Léchi

      1 Chroniques 11

      6 David said, "Whoever strikes the Jebusites first shall be chief and captain." Joab the son of Zeruiah went up first, and was made chief. Cédron Guihon Jérusalem (ses Murs Et Ses Portes)
      10 Now these are the chief of the mighty men whom David had, who showed themselves strong with him in his kingdom, together with all Israel, to make him king, according to the word of Yahweh concerning Israel.
      11 This is the number of the mighty men whom David had: Jashobeam, the son of a Hachmonite, the chief of the thirty; he lifted up his spear against three hundred and killed them at one time.
      12 After him was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who was one of the three mighty men.
      13 He was with David at Pasdammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where there was a plot of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines. Pas-dammim
      14 They stood in the midst of the plot, and defended it, and killed the Philistines; and Yahweh saved them by a great victory.
      15 Three of the thirty chief men went down to the rock to David, into the cave of Adullam; and the army of the Philistines were encamped in the valley of Rephaim. Adullam Rephaïm
      16 David was then in the stronghold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem. Bethléhem
      17 David longed, and said, "Oh that one would give me water to drink of the well of Bethlehem, which is by the gate!" Bethléhem
      18 The three broke through the army of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: but David would not drink of it, but poured it out to Yahweh, Bethléhem
      19 and said, "My God forbid it me, that I should do this! Shall I drink the blood of these men who have put their lives in jeopardy?" For they risked their lives to bring it. Therefore he would not drink it. The three mighty men did these things.
      20 Abishai, the brother of Joab, he was chief of the three; for he lifted up his spear against three hundred and killed them, and had a name among the three.
      21 Of the three, he was more honorable than the two, and was made their captain: however he didn't attain to the three.
      22 Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done mighty deeds, he killed the two sons of Ariel of Moab: he went down also and killed a lion in the midst of a pit in time of snow. Ariel Kabtséel Moab, Moabites
      23 He killed an Egyptian, a man of great stature, five cubits high; and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam; and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and killed him with his own spear.
      24 Benaiah the son of Jehoiada did these things, and had a name among the three mighty men.
      25 Behold, he was more honorable than the thirty, but he didn't attain to the three: and David set him over his guard.
      26 Also the mighty men of the armies: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem, Bethléhem
      27 Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite, Harod
      28 Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Anathothite, Anathoth Abiézer Thékoa
      29 Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite, Tsalmon
      30 Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite, Néthopha, Nétopha, Nétophah
      31 Ithai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, Guibéa Pirathon
      32 Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite, Gaas Araba
      33 Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite, Saalabbin, Saalbim Bahurim Azmaveth Baharum~
      34 the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shagee the Hararite,
      35 Ahiam the son of Sacar the Hararite, Eliphal the son of Ur,
      36 Hepher the Mecherathite, Ahijah the Pelonite, Hépher
      37 Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai, Carmel
      38 Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Hagri,
      39 Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armor bearer of Joab the son of Zeruiah, Bééroth
      40 Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite, Gareb
      41 Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
      42 Adina the son of Shiza the Reubenite, a chief of the Reubenites, and thirty with him,
      43 Hanan the son of Maacah, and Joshaphat the Mithnite, Maaca
      44 Uzzia the Ashterathite, Shama and Jeiel the sons of Hotham the Aroerite, Aroër
      45 Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite,
      46 Eliel the Mahavite, and Jeribai, and Joshaviah, the sons of Elnaam, and Ithmah the Moabite,
      47 Eliel, and Obed, and Jaasiel the Mezobaite.

      1 Chroniques 19

      8 When David heard of it, he sent Joab, and all the army of the mighty men.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.