TopMessages Message texte Enseignements bibliques La Prière de Jaebets Lecture : 1 Chr. 4 : 9-10. "Jaebets était plus considéré que ses frères; sa mère lui donna le nom … Pierre Segura 1 Chroniques 2.1-55 Segond 21 Jerachmeel eut une autre femme, du nom d’Athara, qui fut la mère d'Onam. Segond 1910 Jerachmeel eut une autre femme, nommée Athara, qui fut mère d'Onam. - Segond 1978 (Colombe) © Yerahmeél eut une autre femme, nommée Atara, qui fut mère d’Onam. Parole de Vie © Yeraméel a eu une autre femme, Atara, qui était la mère d’Onam. Français Courant © Yeraméel eut une autre épouse, Atara, qui fut la mère d’Onam. Semeur © Yerahmeél eut une autre femme, Atara, qui lui donna Onam. Darby Et Jerakhmeël eut une autre femme, nommée Atara : elle fut mère d'Onam. Martin Jérahméël eut aussi une autre femme, nommée Hatara, qui fut mère d'Onam. Ostervald Jérachméel eut une autre femme, nomée Atara, qui fut mère d'Onam. Hébreu / Grec - Texte original © וַתְּהִ֨י אִשָּׁ֥ה אַחֶ֛רֶת לִֽירַחְמְאֵ֖ל וּשְׁמָ֣הּ עֲטָרָ֑ה הִ֖יא אֵ֥ם אוֹנָֽם׃ World English Bible Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Jerachmeel 03396 eut une autre 0312 femme 0802, nommée 08034 Athara 05851, qui fut mère 0517 d’Onam 0208. — 0208 - 'OwnamOnam = « fort, riche », « lassitude, iniquité » Horien, petit-fils de Séir chef … 0312 - 'acherun autre, autre, suivant suivant : ultérieur autre : différent 0517 - 'emmère d'un humain Débora par rapport au peuple (fig.) des animaux point de départ ou … 0802 - 'ishshahfemme, épouse, femelle femme (contraire de l'homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) … 03396 - Yĕrachmĕ'elJerachmeel = « puisse Dieu avoir pitié » le 1er fils de Hetsron, petit-fils de … 05851 - `AtarahAthara (Angl. Atarah) = « couronne, diadème » femme de Jerachmeel et mère d'Onam 08034 - shemnom nommer réputation, renommée, gloire le Nom (comme désignation de Dieu) souvenir, monument © Éditions CLÉ, avec autorisation ATARAFemme de Jérahméel ( 1Ch 2:26 ). BUNA( 1Ch 2:26 ) CHRONIQUESNOM. Les deux livres des Chroniques--qui primitivement n'en formaient qu'un seul--sont, dans nos Bibles, les derniers des Livres historiques. Dans … DANPremier fils de Jacob et de Bilha, servante de Rachel ( Ge 30:6 , E ; Ge 35:25 , P) … GÉNÉALOGIE DE JÉSUS-CHRISTDéfinition biblique de Généalogie de Jésus-Christ : La généalogie de Jésus se trouve dans deux passages de la Bible - … JÉRAHMÉEL(=que Dieu ait compassion !). 1. Les Jérahméélites étaient un clan probablement non-israélite habitant aux confins méridionaux de la Palestine … JÉROHAM(=puisse-t-il compatir !). 1. Père d'Elkana, le père de Samuel ( 1Sa 1:1 ). 2. Chef de famille de Benjamin … MAONLocalité des monts de Juda ( Jos 15:55 ), située à environ 12 km. au Sud-E. d'Hébron ; aujourd'hui Maîn, … NOMI Valeur accordée au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquité et surtout en Orient, les noms étaient … ONAM1. Chef de clan horien ( Ge 36:23 1Ch 1:40 ). 2. Fils de Jérahméel ( 1Ch 2:26-28 ). RAM1. Ancêtre de David ( Ru 4:19 ), frère de Jérahméel ( 1Ch 2:9 ) ; =Aram ( Mt 1:3 … TRIBU, TRIBUSDans l'A. T, ce terme est la traduction des deux mots hébreux chébèt ou mattèh ; et dans le N.T. … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Chroniques 2 26 וַתְּהִ֨י אִשָּׁ֥ה אַחֶ֛רֶת לִֽירַחְמְאֵ֖ל וּשְׁמָ֣הּ עֲטָרָ֑ה הִ֖יא אֵ֥ם אוֹנָֽם׃ Hébreu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.