TopMessages Message texte Avancer vers la conquête (7) LA PRISE DE JÉRICHO La conquête de Jéricho a été rendue célèbre par le négro spiritual « Josué a combattu … Alain Aghedu 1 Chroniques 23.1-32 TopMessages Message texte Il vous a choisi ! (2éme partie) « Glorifiez–vous de son saint nom ! Que le coeur de ceux qui cherchent l’Éternel se réjouisse ! » ( … Stéphane Quéry 1 Chroniques 16.1-31 Segond 21 Ils devaient être présents chaque matin et chaque soir afin de louer et de célébrer l'Eternel, Segond 1910 ils avaient à se présenter chaque matin et chaque soir, afin de louer et de célébrer l'Éternel, Segond 1978 (Colombe) © (Ils avaient) à se présenter chaque matin, afin de célébrer et de louer l’Éternel, de même le soir, Parole de Vie © Ils doivent être présents matin et soir pour chanter la louange du SEIGNEUR et lui rendre gloire. Français Courant © Ils doivent être présents matin et soir pour louer et acclamer le Seigneur, Semeur © D’autre part, ils étaient chargés de se présenter chaque matin et chaque soir pour célébrer et louer l’Eternel Darby et pour se tenir là chaque matin, afin de célébrer et de louer l'Éternel, et de même chaque soir ; Martin Et pour se présenter tous les matins et tous les soirs, afin de célébrer et louer l'Eternel ; Ostervald Ils avaient à se présenter chaque matin et chaque soir, afin de louer et de célébrer l'Éternel ; Hébreu / Grec - Texte original © וְלַעֲמֹד֙ בַּבֹּ֣קֶר בַּבֹּ֔קֶר לְהֹד֥וֹת וּלְהַלֵּ֖ל לַיהוָ֑ה וְכֵ֖ן לָעָֽרֶב׃ World English Bible and to stand every morning to thank and praise Yahweh, and likewise in the evening; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché ils avaient à se présenter 05975 08800 chaque matin 01242 et chaque soir 06153, afin de louer 03034 08687 et de célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068, 01242 - boqermatin, point du jour, de bonne heure matin fin de la nuit arrivée de l'aurore … 01984 - halalbriller, luire (fig. de la faveur de Dieu) louer, célébrer, se glorifier, être vantard, vouloir … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 05975 - `amadse tenir debout, rester, endurer (Qal) se trouver, être dans une attitude d'attente, se présenter, … 06153 - `erebsoir, nuit, coucher du soleil 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONIQUESNOM. Les deux livres des Chroniques--qui primitivement n'en formaient qu'un seul--sont, dans nos Bibles, les derniers des Livres historiques. Dans … DAVID(=bien-aimé). Second roi d'Israël, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui prend de lui son nom. … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 29 1 Chroniques 6 1 Chroniques 9 1 Chroniques 16 1 Chroniques 23 1 Chroniques 25 2 Chroniques 29 2 Chroniques 31 Esdras 3 Psaumes 92 1 Psaume pour le jour du sabbat, à chanter. 2 Quel bonheur de pouvoir louer le Seigneur, De chanter en l’honneur de ton nom, Très-Haut ! 3 D’annoncer ton amour dès le point du jour, Ta fidélité tout au long des nuits, Psaumes 134 1 Cantique des pèlerinages. Bénissez le Seigneur, Vous tous, ses serviteurs, Vous qui restez debout Tout au long de la nuit Au temple du Seigneur ! 2 Que, dans la sainteté, Vos mains soient élevées Pour bénir le Seigneur ! Psaumes 135 1 Loué soit le Seigneur ! Célébrez le nom du Seigneur ! Louez-le, vous ses serviteurs, 2 Vous qui veillez dans sa maison, dans les parvis de notre Dieu ! 3 Loué soit le Seigneur, car le Seigneur est bon ! Célébrez sur la harpe la gloire de son nom, car il est favorable ! 19 Ô maison d’Israël, bénissez le Seigneur ! Et vous, maison d’Aaron, bénissez le Seigneur ! 20 Vous, maison de Lévi, bénissez le Seigneur ! Vous tous qui l’adorez, bénissez le Seigneur ! Psaumes 137 2 Aux saules de leurs rives, nous suspendions nos harpes. 3 Car là-bas nos vainqueurs nous réclamaient des chants, Ceux qui nous opprimaient voulaient des airs joyeux : « Chantez-nous, disaient-ils, des hymnes de Sion ! » 4 Comment peut-on chanter Les hymnes du Seigneur sur un sol étranger ? Apocalypse 5 8 Lorsqu’il eut pris possession du livre, les quatre êtres vivants et les vingt-quatre vieillards se prosternèrent devant lui. Chacun de ces derniers avait en main une harpe et des coupes d’or remplies d’encens symbolisant les prières des chrétiens. 9 Et ils se mirent tous à chanter un cantique nouveau, disant : Toi seul, tu es digne de prendre le livre et capable d’en briser les sceaux, car tu as racheté, pour Dieu, par ton sang, des hommes de toute race, de toute langue, de tout peuple et de toute nation. 10 Tu as fait d’eux des rois et des prêtres, pour qu’ils servent notre Dieu et, qu’un jour, ils président aux destinées de la terre. 11 Puis j’entendis, dans ma vision, le chant d’innombrables légions d’anges rassemblées autour du trône, des êtres vivants et des vieillards ; ils se comptaient par myriades de myriades et par milliers de milliers. 12 Ils chantaient à pleine voix : L’Agneau qui a été immolé est seul digne de recevoir la puissance, la richesse, la sagesse, la force, l’honneur, la gloire et la louange. 13 Et tout ce que Dieu a créé dans le ciel, sur la terre, sous la terre et dans la mer, tous les êtres qui peuplent l’univers, je les entendis s’écrier : À celui qui siège sur le trône et à l’Agneau soient la louange, l’honneur, la gloire et la force, aux siècles des siècles. 14 Les quatre êtres vivants répondaient : Amen, qu’il en soit ainsi ! Et les vieillards se prosternèrent et adorèrent. Apocalypse 14 3 Ils entonnèrent tous devant le trône, devant les quatre animaux et devant les vieillards, un cantique nouveau que nul ne pouvait apprendre, excepté les cent quarante-quatre mille, les rachetés de la terre. © 2013 - 2010 BLF Editions Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopMessages Message texte Il vous a choisi ! (2éme partie) « Glorifiez–vous de son saint nom ! Que le coeur de ceux qui cherchent l’Éternel se réjouisse ! » ( … Stéphane Quéry 1 Chroniques 16.1-31 Segond 21 Ils devaient être présents chaque matin et chaque soir afin de louer et de célébrer l'Eternel, Segond 1910 ils avaient à se présenter chaque matin et chaque soir, afin de louer et de célébrer l'Éternel, Segond 1978 (Colombe) © (Ils avaient) à se présenter chaque matin, afin de célébrer et de louer l’Éternel, de même le soir, Parole de Vie © Ils doivent être présents matin et soir pour chanter la louange du SEIGNEUR et lui rendre gloire. Français Courant © Ils doivent être présents matin et soir pour louer et acclamer le Seigneur, Semeur © D’autre part, ils étaient chargés de se présenter chaque matin et chaque soir pour célébrer et louer l’Eternel Darby et pour se tenir là chaque matin, afin de célébrer et de louer l'Éternel, et de même chaque soir ; Martin Et pour se présenter tous les matins et tous les soirs, afin de célébrer et louer l'Eternel ; Ostervald Ils avaient à se présenter chaque matin et chaque soir, afin de louer et de célébrer l'Éternel ; Hébreu / Grec - Texte original © וְלַעֲמֹד֙ בַּבֹּ֣קֶר בַּבֹּ֔קֶר לְהֹד֥וֹת וּלְהַלֵּ֖ל לַיהוָ֑ה וְכֵ֖ן לָעָֽרֶב׃ World English Bible and to stand every morning to thank and praise Yahweh, and likewise in the evening; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché ils avaient à se présenter 05975 08800 chaque matin 01242 et chaque soir 06153, afin de louer 03034 08687 et de célébrer 01984 08763 l’Eternel 03068, 01242 - boqermatin, point du jour, de bonne heure matin fin de la nuit arrivée de l'aurore … 01984 - halalbriller, luire (fig. de la faveur de Dieu) louer, célébrer, se glorifier, être vantard, vouloir … 03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 05975 - `amadse tenir debout, rester, endurer (Qal) se trouver, être dans une attitude d'attente, se présenter, … 06153 - `erebsoir, nuit, coucher du soleil 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONIQUESNOM. Les deux livres des Chroniques--qui primitivement n'en formaient qu'un seul--sont, dans nos Bibles, les derniers des Livres historiques. Dans … DAVID(=bien-aimé). Second roi d'Israël, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui prend de lui son nom. … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 29 1 Chroniques 6 1 Chroniques 9 1 Chroniques 16 1 Chroniques 23 1 Chroniques 25 2 Chroniques 29 2 Chroniques 31 Esdras 3 Psaumes 92 1 Psaume pour le jour du sabbat, à chanter. 2 Quel bonheur de pouvoir louer le Seigneur, De chanter en l’honneur de ton nom, Très-Haut ! 3 D’annoncer ton amour dès le point du jour, Ta fidélité tout au long des nuits, Psaumes 134 1 Cantique des pèlerinages. Bénissez le Seigneur, Vous tous, ses serviteurs, Vous qui restez debout Tout au long de la nuit Au temple du Seigneur ! 2 Que, dans la sainteté, Vos mains soient élevées Pour bénir le Seigneur ! Psaumes 135 1 Loué soit le Seigneur ! Célébrez le nom du Seigneur ! Louez-le, vous ses serviteurs, 2 Vous qui veillez dans sa maison, dans les parvis de notre Dieu ! 3 Loué soit le Seigneur, car le Seigneur est bon ! Célébrez sur la harpe la gloire de son nom, car il est favorable ! 19 Ô maison d’Israël, bénissez le Seigneur ! Et vous, maison d’Aaron, bénissez le Seigneur ! 20 Vous, maison de Lévi, bénissez le Seigneur ! Vous tous qui l’adorez, bénissez le Seigneur ! Psaumes 137 2 Aux saules de leurs rives, nous suspendions nos harpes. 3 Car là-bas nos vainqueurs nous réclamaient des chants, Ceux qui nous opprimaient voulaient des airs joyeux : « Chantez-nous, disaient-ils, des hymnes de Sion ! » 4 Comment peut-on chanter Les hymnes du Seigneur sur un sol étranger ? Apocalypse 5 8 Lorsqu’il eut pris possession du livre, les quatre êtres vivants et les vingt-quatre vieillards se prosternèrent devant lui. Chacun de ces derniers avait en main une harpe et des coupes d’or remplies d’encens symbolisant les prières des chrétiens. 9 Et ils se mirent tous à chanter un cantique nouveau, disant : Toi seul, tu es digne de prendre le livre et capable d’en briser les sceaux, car tu as racheté, pour Dieu, par ton sang, des hommes de toute race, de toute langue, de tout peuple et de toute nation. 10 Tu as fait d’eux des rois et des prêtres, pour qu’ils servent notre Dieu et, qu’un jour, ils président aux destinées de la terre. 11 Puis j’entendis, dans ma vision, le chant d’innombrables légions d’anges rassemblées autour du trône, des êtres vivants et des vieillards ; ils se comptaient par myriades de myriades et par milliers de milliers. 12 Ils chantaient à pleine voix : L’Agneau qui a été immolé est seul digne de recevoir la puissance, la richesse, la sagesse, la force, l’honneur, la gloire et la louange. 13 Et tout ce que Dieu a créé dans le ciel, sur la terre, sous la terre et dans la mer, tous les êtres qui peuplent l’univers, je les entendis s’écrier : À celui qui siège sur le trône et à l’Agneau soient la louange, l’honneur, la gloire et la force, aux siècles des siècles. 14 Les quatre êtres vivants répondaient : Amen, qu’il en soit ainsi ! Et les vieillards se prosternèrent et adorèrent. Apocalypse 14 3 Ils entonnèrent tous devant le trône, devant les quatre animaux et devant les vieillards, un cantique nouveau que nul ne pouvait apprendre, excepté les cent quarante-quatre mille, les rachetés de la terre. © 2013 - 2010 BLF Editions Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
