TopMessages Message texte Le réveil NTRODUCTION. De nombreux témoignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idée d'un réveil pour la France. De multiples … Philippe Landrevie 2 Chroniques 29.1-36 2 Chroniques 25.1-27 2 Chroniques 29.1-36 TopMessages Message texte Myrrhe, casse et aloes LA MYRRHE , LA CASSE, L 'ALOES Lecture Psaume 45 : 7-10 . 1) INTRODUCTION. Dans le cadre de l'Ancien … Philippe Landrevie 2 Chroniques 29.1-27 Segond 21 Les Lévites prirent place avec les instruments de David, et les prêtres avec les trompettes, Segond 1910 Les Lévites prirent place avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes. Segond 1978 (Colombe) © Les Lévites prirent place avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes. Parole de Vie © Les lévites prennent place avec les instruments que David a fait fabriquer. Les prêtres s’installent avec les trompettes. Français Courant © Les lévites prirent place avec les instruments de musique que David avait fait fabriquer, et les prêtres, de leur côté, avec des trompettes. Semeur © Les lévites prirent place avec les instruments de musique de David, et les prêtres tenaient à la main les trompettes. Darby Et les lévites se tinrent là avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes. Martin Les Lévites donc y assistèrent avec les instruments de David, et les Sacrificateurs avec les trompettes. Ostervald Les Lévites se tinrent donc là avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes. Hébreu / Grec - Texte original © וַיַּֽעַמְד֤וּ הַלְוִיִּם֙ בִּכְלֵ֣י דָוִ֔יד וְהַכֹּהֲנִ֖ים בַּחֲצֹצְרֽוֹת׃ World English Bible The Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Les instruments de David ; comparez 1Chroniques 23.5. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Les Lévites 03881 prirent place 05975 08799 avec les instruments 03627 de David 01732, et les sacrificateurs 03548 avec les trompettes 02689. 01732 - DavidDavid = « bien aimé » plus jeune fils d'Isaï et second roi d'Israël 02689 - chatsotsĕrahtrompette, clairon 03548 - kohensacrificateur, intendant principal, ministre d'état sacrificateur pour toujours, sacrificateur du Dieu très haut (Melchisédek, le … 03627 - kĕliyarticle, vaisselle, outil, ustensile article, objet (en général) ustensile, outil, appareil, vaisselle arme (de chasse … 03881 - LeviyiyLévite = voir Lévi « joint à » 05975 - `amadse tenir debout, rester, endurer (Qal) se trouver, être dans une attitude d'attente, se présenter, … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation EZÉCHIASRoi de Juda, d'environ 719 à 691, fils d'Achaz et contemporain des prophètes Ésaïe et Michée. L'Assyrie est alors de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Nombres 10 8 Or les fils d'Aaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes ; et elles seront pour vous une ordonnance perpétuelle, d'âge en âge. 10 Et dans vos jours de joie, dans vos solennités, et au commencement de vos mois, vous sonnerez des trompettes sur vos holocaustes, et sur vos sacrifices de prospérités, et elles vous serviront de mémorial devant votre Dieu. Je suis l'Éternel, votre Dieu. Josué 6 4 Et sept sacrificateurs porteront sept cors de bélier devant l'arche. Mais le septième jour vous ferez le tour de la ville sept fois, et les sacrificateurs sonneront des cors. 5 Et quand ils sonneront avec force de la corne de bélier, dès que vous entendrez le son du cor, tout le peuple jettera de grands cris ; alors la muraille de la ville tombera sous elle-même, et le peuple montera, chacun devant soi. 6 Josué, fils de Nun, appela donc les sacrificateurs, et leur dit : Portez l'arche de l'alliance, et que sept sacrificateurs portent sept cors de bélier devant l'arche de l'Éternel. 7 Il dit ensuite au peuple : Passez, et faites le tour de la ville, et que ceux qui sont armés passent devant l'arche de l'Éternel. 8 Et quand Josué eut parlé au peuple, les sept sacrificateurs qui portaient les sept cors de bélier devant l'Éternel, passèrent et sonnèrent des cors, et l'arche de l'alliance de l'Éternel les suivait. 9 Les hommes armés marchaient devant les sacrificateurs qui sonnaient de leurs cors ; mais l'arrière-garde suivait l'arche ; en marchant on sonnait des cors. 1 Chroniques 15 24 Shébania, Joshaphat, Nathanaël, Amazaï, Zacharie, Bénaja et Éliézer, sacrificateurs, sonnaient des trompettes devant l'arche de Dieu ; et Obed-Édom et Jéchija étaient portiers de l'arche. 1 Chroniques 16 6 Bénaja et Jachaziel, sacrificateurs, étaient continuellement avec des trompettes devant l'arche de l'alliance de Dieu. 1 Chroniques 23 5 Quatre mille comme portiers, et quatre mille qui célébraient l'Éternel, avec les instruments que j'ai faits, dit David, pour le célébrer. 2 Chroniques 5 12 Et tous les Lévites qui étaient chantres, Asaph, Héman, Jéduthun, leurs fils et leurs frères, vêtus de fin lin, avec des cymbales, des lyres et des harpes, se tenaient à l'orient de l'autel ; et il y avait avec eux cent vingt sacrificateurs, qui sonnaient des trompettes), 13 Lorsque, comme un seul homme, ceux qui sonnaient des trompettes et ceux qui chantaient firent entendre leur voix d'un même accord, pour célébrer et pour louer l'Éternel, et qu'ils firent retentir le son des trompettes, des cymbales et d'autres instruments de musique, et qu'ils célébrèrent l'Éternel, en disant : Car il est bon, car sa miséricorde demeure à toujours ! il arriva que la maison de l'Éternel fut remplie d'une nuée ; 2 Chroniques 29 26 Les Lévites se tinrent donc là avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes. Psaumes 81 3 Sonnez de la trompette à la nouvelle lune, à la pleine lune, au jour de notre fête. Psaumes 87 7 Et ceux qui chantent comme ceux qui dansent, répètent : Toutes mes sources sont en toi. Psaumes 98 5 Chantez à l'Éternel avec la harpe, avec la harpe et la voix des cantiques ! 6 Avec les cors et le son des trompettes, poussez des cris de joie, devant le Roi, l'Éternel ! Psaumes 150 3 Louez-le au son de la trompette ; louez-le avec la lyre et la harpe ! 4 Louez-le avec le tambourin et les danses ; louez-le avec les instruments à cordes et la flûte ! 5 Louez-le avec les cymbales sonores ; louez-le avec les cymbales retentissantes ! Esaïe 38 20 L'Éternel est mon libérateur ! Nous ferons résonner nos cantiques, tous les jours de notre vie, dans la maison de l'Éternel. Amos 6 5 Ils divaguent au son du luth ; comme David, ils inventent des instruments de musique ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopMessages Message texte Myrrhe, casse et aloes LA MYRRHE , LA CASSE, L 'ALOES Lecture Psaume 45 : 7-10 . 1) INTRODUCTION. Dans le cadre de l'Ancien … Philippe Landrevie 2 Chroniques 29.1-27 Segond 21 Les Lévites prirent place avec les instruments de David, et les prêtres avec les trompettes, Segond 1910 Les Lévites prirent place avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes. Segond 1978 (Colombe) © Les Lévites prirent place avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes. Parole de Vie © Les lévites prennent place avec les instruments que David a fait fabriquer. Les prêtres s’installent avec les trompettes. Français Courant © Les lévites prirent place avec les instruments de musique que David avait fait fabriquer, et les prêtres, de leur côté, avec des trompettes. Semeur © Les lévites prirent place avec les instruments de musique de David, et les prêtres tenaient à la main les trompettes. Darby Et les lévites se tinrent là avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes. Martin Les Lévites donc y assistèrent avec les instruments de David, et les Sacrificateurs avec les trompettes. Ostervald Les Lévites se tinrent donc là avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes. Hébreu / Grec - Texte original © וַיַּֽעַמְד֤וּ הַלְוִיִּם֙ בִּכְלֵ֣י דָוִ֔יד וְהַכֹּהֲנִ֖ים בַּחֲצֹצְרֽוֹת׃ World English Bible The Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Les instruments de David ; comparez 1Chroniques 23.5. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Les Lévites 03881 prirent place 05975 08799 avec les instruments 03627 de David 01732, et les sacrificateurs 03548 avec les trompettes 02689. 01732 - DavidDavid = « bien aimé » plus jeune fils d'Isaï et second roi d'Israël 02689 - chatsotsĕrahtrompette, clairon 03548 - kohensacrificateur, intendant principal, ministre d'état sacrificateur pour toujours, sacrificateur du Dieu très haut (Melchisédek, le … 03627 - kĕliyarticle, vaisselle, outil, ustensile article, objet (en général) ustensile, outil, appareil, vaisselle arme (de chasse … 03881 - LeviyiyLévite = voir Lévi « joint à » 05975 - `amadse tenir debout, rester, endurer (Qal) se trouver, être dans une attitude d'attente, se présenter, … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation EZÉCHIASRoi de Juda, d'environ 719 à 691, fils d'Achaz et contemporain des prophètes Ésaïe et Michée. L'Assyrie est alors de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Nombres 10 8 Or les fils d'Aaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes ; et elles seront pour vous une ordonnance perpétuelle, d'âge en âge. 10 Et dans vos jours de joie, dans vos solennités, et au commencement de vos mois, vous sonnerez des trompettes sur vos holocaustes, et sur vos sacrifices de prospérités, et elles vous serviront de mémorial devant votre Dieu. Je suis l'Éternel, votre Dieu. Josué 6 4 Et sept sacrificateurs porteront sept cors de bélier devant l'arche. Mais le septième jour vous ferez le tour de la ville sept fois, et les sacrificateurs sonneront des cors. 5 Et quand ils sonneront avec force de la corne de bélier, dès que vous entendrez le son du cor, tout le peuple jettera de grands cris ; alors la muraille de la ville tombera sous elle-même, et le peuple montera, chacun devant soi. 6 Josué, fils de Nun, appela donc les sacrificateurs, et leur dit : Portez l'arche de l'alliance, et que sept sacrificateurs portent sept cors de bélier devant l'arche de l'Éternel. 7 Il dit ensuite au peuple : Passez, et faites le tour de la ville, et que ceux qui sont armés passent devant l'arche de l'Éternel. 8 Et quand Josué eut parlé au peuple, les sept sacrificateurs qui portaient les sept cors de bélier devant l'Éternel, passèrent et sonnèrent des cors, et l'arche de l'alliance de l'Éternel les suivait. 9 Les hommes armés marchaient devant les sacrificateurs qui sonnaient de leurs cors ; mais l'arrière-garde suivait l'arche ; en marchant on sonnait des cors. 1 Chroniques 15 24 Shébania, Joshaphat, Nathanaël, Amazaï, Zacharie, Bénaja et Éliézer, sacrificateurs, sonnaient des trompettes devant l'arche de Dieu ; et Obed-Édom et Jéchija étaient portiers de l'arche. 1 Chroniques 16 6 Bénaja et Jachaziel, sacrificateurs, étaient continuellement avec des trompettes devant l'arche de l'alliance de Dieu. 1 Chroniques 23 5 Quatre mille comme portiers, et quatre mille qui célébraient l'Éternel, avec les instruments que j'ai faits, dit David, pour le célébrer. 2 Chroniques 5 12 Et tous les Lévites qui étaient chantres, Asaph, Héman, Jéduthun, leurs fils et leurs frères, vêtus de fin lin, avec des cymbales, des lyres et des harpes, se tenaient à l'orient de l'autel ; et il y avait avec eux cent vingt sacrificateurs, qui sonnaient des trompettes), 13 Lorsque, comme un seul homme, ceux qui sonnaient des trompettes et ceux qui chantaient firent entendre leur voix d'un même accord, pour célébrer et pour louer l'Éternel, et qu'ils firent retentir le son des trompettes, des cymbales et d'autres instruments de musique, et qu'ils célébrèrent l'Éternel, en disant : Car il est bon, car sa miséricorde demeure à toujours ! il arriva que la maison de l'Éternel fut remplie d'une nuée ; 2 Chroniques 29 26 Les Lévites se tinrent donc là avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes. Psaumes 81 3 Sonnez de la trompette à la nouvelle lune, à la pleine lune, au jour de notre fête. Psaumes 87 7 Et ceux qui chantent comme ceux qui dansent, répètent : Toutes mes sources sont en toi. Psaumes 98 5 Chantez à l'Éternel avec la harpe, avec la harpe et la voix des cantiques ! 6 Avec les cors et le son des trompettes, poussez des cris de joie, devant le Roi, l'Éternel ! Psaumes 150 3 Louez-le au son de la trompette ; louez-le avec la lyre et la harpe ! 4 Louez-le avec le tambourin et les danses ; louez-le avec les instruments à cordes et la flûte ! 5 Louez-le avec les cymbales sonores ; louez-le avec les cymbales retentissantes ! Esaïe 38 20 L'Éternel est mon libérateur ! Nous ferons résonner nos cantiques, tous les jours de notre vie, dans la maison de l'Éternel. Amos 6 5 Ils divaguent au son du luth ; comme David, ils inventent des instruments de musique ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
