PassLeMot PassLeMot "Il agit en recherchant son Dieu de tout son coeur, et il connut le succĂšs" (2Ch 31.21) Tes dispositions sincĂšres et pures conduisent Dieu Ă te bĂ©nir. PassLeMot Lisa Giordanella 2 Chroniques 31.21 Je pass' le mot PassLeMot PassLeMot "Il chercha Ă plaire Ă son Dieu de tout son coeur, et tout lui rĂ©ussit" (2 Ch 31:21) Dieu regarde tes motivations et te bĂ©nit quand tu agis par amour. PassLeMot 2 Chroniques 31.21 2 Chroniques 31.21 Je pass' le mot La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour 7 Ă©tapes pour rĂ©ussir dans la vie En recherchant son Dieu, il agit de tout son cĆur et il eut du succĂšs. 2 Chroniques 31.21 Voici 7 ⊠Bob Gass 2 Chroniques 31.21 TopMessages Message texte Foi et priĂšre d'EzĂ©chias La fidĂ©litĂ© d'EzĂ©chias est rapportĂ©e de la façon suivante : " Il fit ce qui est bien... droit ... vrai ⊠Paul Ettori 2 Chroniques 31.20-21 TopMessages Message texte Un long fleuve tranquille ? Non, la vie nâest pas un long fleuve tranquille ! Elle ressemble davantage par moment Ă une mer dĂ©chaĂźnĂ©e, avec ⊠Gwen Henchoz 2 Chroniques 31.20-21 Segond 21 Dans tout ce qu'il entreprit en faveur du service de la maison de Dieu, de la loi et des commandements, il agit en recherchant son Dieu de tout son cĆur, et il connut le succĂšs. Segond 1910 Il agit de tout son coeur, et il rĂ©ussit dans tout ce qu'il entreprit, en recherchant son Dieu, pour le service de la maison de Dieu, pour la loi et pour les commandements. Segond 1978 (Colombe) © Dans toute lâĆuvre quâil avait entreprise pour le culte de la maison de Dieu, pour la loi et pour le commandement, en recherchant son Dieu, il agit de tout son cĆur et il eut du succĂšs. Parole de Vie © Il a beaucoup travaillĂ© pour le service du temple de Dieu et pour faire respecter sa loi et ses commandements. En agissant ainsi, il a cherchĂ© Dieu de tout son cĆur et il a rĂ©ussi en tout. Français Courant © Quand il entreprit de rĂ©parer le temple de Dieu et de faire respecter sa loi et ses commandements, il sâefforça de connaĂźtre la volontĂ© de Dieu ; il agit ainsi de tout son cĆur, et Dieu lui accorda le succĂšs. Semeur © Pour tout ce quâil entreprit, quâil sâagisse du service du Temple de Dieu ou de lâobĂ©issance Ă la Loi et aux commandements, il chercha Ă plaire Ă son Dieu de tout son cĆur, et tout lui rĂ©ussit. Darby Et dans toute oeuvre qu'il entreprit, dans le service de la maison de Dieu et dans la loi et dans les commandements, pour rechercher son Dieu, il agit de tout son coeur, et prospĂ©ra. Martin Et il travailla de tout son coeur dans tout l'ouvrage qu'il entreprit pour le service de la maison de Dieu, et dans la Loi, et dans les commandements, recherchant son Dieu ; et il prospĂ©ra. Ostervald Et, dans tout l'ouvrage qu'il entreprit pour le service de la maison de Dieu, et pour la loi, et pour les commandements, en recherchant son Dieu, il agit de tout son coeur, et il rĂ©ussit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖ”ŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚȘ ŚÖŒÖ”ŚŚȘÖŸŚÖžŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚȘÖŒŚÖ茚֞ŚÖ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖčÖŚ©Ś ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖ„ŚÖč ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖœŚŚÖ·Ś World English Bible In every work that he began in the service of God's house, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il agit 06213 08804 de tout son cĆur 03824, et il rĂ©ussit 06743 08689 dans tout 04639 ce quâil entreprit 02490 08689, en recherchant 01875 08800 son Dieu 0430, pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430, pour la loi 08451 et pour les commandements 04687. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠01875 - darashavoir recours Ă , chercher, s'enquĂ©rir, exiger frĂ©quenter (un lieu) consulter, rechercher Dieu les faux dieux, ⊠02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, dĂ©shonorer (Hiphil) ⊠03824 - lebabhomme intĂ©rieur, esprit, volontĂ©, cĆur, Ăąme, comprĂ©hension partie interne, milieu milieu (des choses) cĆur (de ⊠04639 - ma`asehaction, travail action, la chose faite, l'acte travail, labeur affaire, occupation entreprendre, entreprise accomplissement faits, ⊠04687 - mitsvahcommandement, ordre, prĂ©cepte principalement de Dieu commandement (de l'homme) les commandements (de Dieu) les prĂ©ceptes ⊠05656 - `abodahtravail, service labeur, ouvrage travail (du serviteur ou de l'esclave) ouvrage, service (de captifs ou ⊠06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠06743 - tsalach(Qal) se prĂ©cipiter avancer, prospĂ©rer, faire des progrĂšs, rĂ©ussir, ĂȘtre profitable (Qal) prospĂ©rer (Hifil) rendre ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EZĂCHIASRoi de Juda, d'environ 719 Ă 691, fils d'Achaz et contemporain des prophĂštes ĂsaĂŻe et MichĂ©e. L'Assyrie est alors de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 6 5 » *Tu aimeras l'Eternel, ton Dieu, de tout ton cĆur, de toute ton Ăąme et de toute ta force. DeutĂ©ronome 10 12 » Maintenant, IsraĂ«l, que demande de toi l'Eternel, ton Dieu ? N'est-ce pas que tu craignes l'Eternel, ton Dieu, afin de marcher dans toutes ses voies, que tu aimes et serves l'Eternel, ton Dieu, de tout ton cĆur et de toute ton Ăąme, DeutĂ©ronome 29 9 » Vous allez tous vous prĂ©senter aujourd'hui devant l'Eternel, votre Dieu : vos chefs de tribus, vos anciens, vos officiers, tous les hommes d'IsraĂ«l, JosuĂ© 1 7 Seulement, fortifie-toi et aie bon courage en te conformant fidĂšlement Ă toute la loi que MoĂŻse, mon serviteur, t'a prescrite. Ne t'en Ă©carte ni Ă droite ni Ă gauche afin de rĂ©ussir oĂč que tu ailles. 8 Que ce livre de la loi ne s'Ă©loigne pas de toi ! MĂ©dite-le jour et nuit pour agir avec fidĂ©litĂ© conformĂ©ment Ă tout ce qui y est Ă©crit, car c'est alors que tu auras du succĂšs dans tes entreprises, c'est alors que tu rĂ©ussiras. 1 Rois 2 4 et l'Eternel accomplira cette parole qu'il a prononcĂ©e Ă propos de moi : â*Si tes descendants veillent sur leur conduite pour marcher avec fidĂ©litĂ© devant moi, de tout leur cĆur et de toute leur Ăąme, tu ne manqueras jamais d'un successeur sur le trĂŽne d'IsraĂ«l.â 1 Chroniques 22 13 Câest alors que tu connaĂźtras le succĂšs, si tu veilles Ă mettre en pratique les prescriptions et les rĂšgles que l'Eternel a donnĂ©es Ă MoĂŻse pour IsraĂ«l. Fortifie-toi et prends courage, nâaie pas peur, ne te laisse pas effrayer ! 19 Appliquez maintenant votre cĆur et votre Ăąme Ă chercher l'Eternel, votre Dieu. Levez-vous et construisez le sanctuaire de l'Eternel Dieu, afin d'amener l'arche de l'alliance de l'Eternel et les ustensiles consacrĂ©s Ă Dieu dans la maison qui sera construite pour le nom de l'Eternel. » 2 Chroniques 14 7 Asa disposait dâune armĂ©e composĂ©e de 300'000 hommes de Juda capables de manier le bouclier et la lance, et de 280'000 hommes de Benjamin capables de manier le bouclier et de tirer Ă l'arc. CâĂ©taient tous de vaillants guerriers. 2 Chroniques 20 26 Le quatriĂšme jour, ils se rassemblĂšrent dans la vallĂ©e de Beraca. Ils y bĂ©nirent l'Eternel, c'est pourquoi ils appelĂšrent cet endroit vallĂ©e de Beraca, nom qui lui est restĂ© jusqu'Ă aujourdâhui. 2 Chroniques 26 5 Il s'appliqua Ă rechercher Dieu pendant la vie de Zacharie, qui savait comprendre les visions de Dieu, et tant quâil rechercha l'Eternel, Dieu lui fit connaĂźtre le succĂšs. 2 Chroniques 31 21 Dans tout ce qu'il entreprit en faveur du service de la maison de Dieu, de la loi et des commandements, il agit en recherchant son Dieu de tout son cĆur, et il connut le succĂšs. Psaumes 1 2 mais qui trouve son plaisir dans la loi de lâEternel et la mĂ©dite jour et nuit ! 3 Il ressemble Ă un arbre plantĂ© prĂšs dâun cours dâeau : il donne son fruit en sa saison, et son feuillage ne se flĂ©trit pas. Tout ce quâil fait lui rĂ©ussit. EcclĂ©siaste 9 10 Tout ce que tu trouves Ă faire, fais-le avec la force que tu as, car il n'y a ni activitĂ©, ni rĂ©flexion, ni connaissance, ni sagesse dans le sĂ©jour des morts, lĂ oĂč tu vas. JĂ©rĂ©mie 29 13 Vous me chercherez et vous me trouverez, parce que vous me chercherez de tout votre cĆur. Matthieu 6 33 Recherchez d'abord le royaume et la justice de Dieu, et tout cela vous sera donnĂ© en plus. Matthieu 7 24 » C'est pourquoi, toute personne qui entend ces paroles que je dis et les met en pratique, je la comparerai Ă un homme prudent qui a construit sa maison sur le rocher. 25 La pluie est tombĂ©e, les torrents sont venus, les vents ont soufflĂ© et se sont dĂ©chaĂźnĂ©s contre cette maison ; elle ne sâest pas Ă©croulĂ©e, parce qu'elle Ă©tait fondĂ©e sur le rocher. 26 Mais toute personne qui entend ces paroles que je dis et ne les met pas en pratique ressemblera Ă un fou qui a construit sa maison sur le sable. 27 La pluie est tombĂ©e, les torrents sont venus, les vents ont soufflĂ© et se sont abattus sur cette maison ; elle sâest Ă©croulĂ©e et sa ruine a Ă©tĂ© grande. » Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
PassLeMot PassLeMot "Il chercha Ă plaire Ă son Dieu de tout son coeur, et tout lui rĂ©ussit" (2 Ch 31:21) Dieu regarde tes motivations et te bĂ©nit quand tu agis par amour. PassLeMot 2 Chroniques 31.21 2 Chroniques 31.21 Je pass' le mot La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour 7 Ă©tapes pour rĂ©ussir dans la vie En recherchant son Dieu, il agit de tout son cĆur et il eut du succĂšs. 2 Chroniques 31.21 Voici 7 ⊠Bob Gass 2 Chroniques 31.21 TopMessages Message texte Foi et priĂšre d'EzĂ©chias La fidĂ©litĂ© d'EzĂ©chias est rapportĂ©e de la façon suivante : " Il fit ce qui est bien... droit ... vrai ⊠Paul Ettori 2 Chroniques 31.20-21 TopMessages Message texte Un long fleuve tranquille ? Non, la vie nâest pas un long fleuve tranquille ! Elle ressemble davantage par moment Ă une mer dĂ©chaĂźnĂ©e, avec ⊠Gwen Henchoz 2 Chroniques 31.20-21 Segond 21 Dans tout ce qu'il entreprit en faveur du service de la maison de Dieu, de la loi et des commandements, il agit en recherchant son Dieu de tout son cĆur, et il connut le succĂšs. Segond 1910 Il agit de tout son coeur, et il rĂ©ussit dans tout ce qu'il entreprit, en recherchant son Dieu, pour le service de la maison de Dieu, pour la loi et pour les commandements. Segond 1978 (Colombe) © Dans toute lâĆuvre quâil avait entreprise pour le culte de la maison de Dieu, pour la loi et pour le commandement, en recherchant son Dieu, il agit de tout son cĆur et il eut du succĂšs. Parole de Vie © Il a beaucoup travaillĂ© pour le service du temple de Dieu et pour faire respecter sa loi et ses commandements. En agissant ainsi, il a cherchĂ© Dieu de tout son cĆur et il a rĂ©ussi en tout. Français Courant © Quand il entreprit de rĂ©parer le temple de Dieu et de faire respecter sa loi et ses commandements, il sâefforça de connaĂźtre la volontĂ© de Dieu ; il agit ainsi de tout son cĆur, et Dieu lui accorda le succĂšs. Semeur © Pour tout ce quâil entreprit, quâil sâagisse du service du Temple de Dieu ou de lâobĂ©issance Ă la Loi et aux commandements, il chercha Ă plaire Ă son Dieu de tout son cĆur, et tout lui rĂ©ussit. Darby Et dans toute oeuvre qu'il entreprit, dans le service de la maison de Dieu et dans la loi et dans les commandements, pour rechercher son Dieu, il agit de tout son coeur, et prospĂ©ra. Martin Et il travailla de tout son coeur dans tout l'ouvrage qu'il entreprit pour le service de la maison de Dieu, et dans la Loi, et dans les commandements, recherchant son Dieu ; et il prospĂ©ra. Ostervald Et, dans tout l'ouvrage qu'il entreprit pour le service de la maison de Dieu, et pour la loi, et pour les commandements, en recherchant son Dieu, il agit de tout son coeur, et il rĂ©ussit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖ”ŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚȘ ŚÖŒÖ”ŚŚȘÖŸŚÖžŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚȘÖŒŚÖ茚֞ŚÖ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖčÖŚ©Ś ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖ„ŚÖč ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖœŚŚÖ·Ś World English Bible In every work that he began in the service of God's house, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il agit 06213 08804 de tout son cĆur 03824, et il rĂ©ussit 06743 08689 dans tout 04639 ce quâil entreprit 02490 08689, en recherchant 01875 08800 son Dieu 0430, pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430, pour la loi 08451 et pour les commandements 04687. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠01875 - darashavoir recours Ă , chercher, s'enquĂ©rir, exiger frĂ©quenter (un lieu) consulter, rechercher Dieu les faux dieux, ⊠02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, dĂ©shonorer (Hiphil) ⊠03824 - lebabhomme intĂ©rieur, esprit, volontĂ©, cĆur, Ăąme, comprĂ©hension partie interne, milieu milieu (des choses) cĆur (de ⊠04639 - ma`asehaction, travail action, la chose faite, l'acte travail, labeur affaire, occupation entreprendre, entreprise accomplissement faits, ⊠04687 - mitsvahcommandement, ordre, prĂ©cepte principalement de Dieu commandement (de l'homme) les commandements (de Dieu) les prĂ©ceptes ⊠05656 - `abodahtravail, service labeur, ouvrage travail (du serviteur ou de l'esclave) ouvrage, service (de captifs ou ⊠06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠06743 - tsalach(Qal) se prĂ©cipiter avancer, prospĂ©rer, faire des progrĂšs, rĂ©ussir, ĂȘtre profitable (Qal) prospĂ©rer (Hifil) rendre ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EZĂCHIASRoi de Juda, d'environ 719 Ă 691, fils d'Achaz et contemporain des prophĂštes ĂsaĂŻe et MichĂ©e. L'Assyrie est alors de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 6 5 » *Tu aimeras l'Eternel, ton Dieu, de tout ton cĆur, de toute ton Ăąme et de toute ta force. DeutĂ©ronome 10 12 » Maintenant, IsraĂ«l, que demande de toi l'Eternel, ton Dieu ? N'est-ce pas que tu craignes l'Eternel, ton Dieu, afin de marcher dans toutes ses voies, que tu aimes et serves l'Eternel, ton Dieu, de tout ton cĆur et de toute ton Ăąme, DeutĂ©ronome 29 9 » Vous allez tous vous prĂ©senter aujourd'hui devant l'Eternel, votre Dieu : vos chefs de tribus, vos anciens, vos officiers, tous les hommes d'IsraĂ«l, JosuĂ© 1 7 Seulement, fortifie-toi et aie bon courage en te conformant fidĂšlement Ă toute la loi que MoĂŻse, mon serviteur, t'a prescrite. Ne t'en Ă©carte ni Ă droite ni Ă gauche afin de rĂ©ussir oĂč que tu ailles. 8 Que ce livre de la loi ne s'Ă©loigne pas de toi ! MĂ©dite-le jour et nuit pour agir avec fidĂ©litĂ© conformĂ©ment Ă tout ce qui y est Ă©crit, car c'est alors que tu auras du succĂšs dans tes entreprises, c'est alors que tu rĂ©ussiras. 1 Rois 2 4 et l'Eternel accomplira cette parole qu'il a prononcĂ©e Ă propos de moi : â*Si tes descendants veillent sur leur conduite pour marcher avec fidĂ©litĂ© devant moi, de tout leur cĆur et de toute leur Ăąme, tu ne manqueras jamais d'un successeur sur le trĂŽne d'IsraĂ«l.â 1 Chroniques 22 13 Câest alors que tu connaĂźtras le succĂšs, si tu veilles Ă mettre en pratique les prescriptions et les rĂšgles que l'Eternel a donnĂ©es Ă MoĂŻse pour IsraĂ«l. Fortifie-toi et prends courage, nâaie pas peur, ne te laisse pas effrayer ! 19 Appliquez maintenant votre cĆur et votre Ăąme Ă chercher l'Eternel, votre Dieu. Levez-vous et construisez le sanctuaire de l'Eternel Dieu, afin d'amener l'arche de l'alliance de l'Eternel et les ustensiles consacrĂ©s Ă Dieu dans la maison qui sera construite pour le nom de l'Eternel. » 2 Chroniques 14 7 Asa disposait dâune armĂ©e composĂ©e de 300'000 hommes de Juda capables de manier le bouclier et la lance, et de 280'000 hommes de Benjamin capables de manier le bouclier et de tirer Ă l'arc. CâĂ©taient tous de vaillants guerriers. 2 Chroniques 20 26 Le quatriĂšme jour, ils se rassemblĂšrent dans la vallĂ©e de Beraca. Ils y bĂ©nirent l'Eternel, c'est pourquoi ils appelĂšrent cet endroit vallĂ©e de Beraca, nom qui lui est restĂ© jusqu'Ă aujourdâhui. 2 Chroniques 26 5 Il s'appliqua Ă rechercher Dieu pendant la vie de Zacharie, qui savait comprendre les visions de Dieu, et tant quâil rechercha l'Eternel, Dieu lui fit connaĂźtre le succĂšs. 2 Chroniques 31 21 Dans tout ce qu'il entreprit en faveur du service de la maison de Dieu, de la loi et des commandements, il agit en recherchant son Dieu de tout son cĆur, et il connut le succĂšs. Psaumes 1 2 mais qui trouve son plaisir dans la loi de lâEternel et la mĂ©dite jour et nuit ! 3 Il ressemble Ă un arbre plantĂ© prĂšs dâun cours dâeau : il donne son fruit en sa saison, et son feuillage ne se flĂ©trit pas. Tout ce quâil fait lui rĂ©ussit. EcclĂ©siaste 9 10 Tout ce que tu trouves Ă faire, fais-le avec la force que tu as, car il n'y a ni activitĂ©, ni rĂ©flexion, ni connaissance, ni sagesse dans le sĂ©jour des morts, lĂ oĂč tu vas. JĂ©rĂ©mie 29 13 Vous me chercherez et vous me trouverez, parce que vous me chercherez de tout votre cĆur. Matthieu 6 33 Recherchez d'abord le royaume et la justice de Dieu, et tout cela vous sera donnĂ© en plus. Matthieu 7 24 » C'est pourquoi, toute personne qui entend ces paroles que je dis et les met en pratique, je la comparerai Ă un homme prudent qui a construit sa maison sur le rocher. 25 La pluie est tombĂ©e, les torrents sont venus, les vents ont soufflĂ© et se sont dĂ©chaĂźnĂ©s contre cette maison ; elle ne sâest pas Ă©croulĂ©e, parce qu'elle Ă©tait fondĂ©e sur le rocher. 26 Mais toute personne qui entend ces paroles que je dis et ne les met pas en pratique ressemblera Ă un fou qui a construit sa maison sur le sable. 27 La pluie est tombĂ©e, les torrents sont venus, les vents ont soufflĂ© et se sont abattus sur cette maison ; elle sâest Ă©croulĂ©e et sa ruine a Ă©tĂ© grande. » Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour 7 Ă©tapes pour rĂ©ussir dans la vie En recherchant son Dieu, il agit de tout son cĆur et il eut du succĂšs. 2 Chroniques 31.21 Voici 7 ⊠Bob Gass 2 Chroniques 31.21 TopMessages Message texte Foi et priĂšre d'EzĂ©chias La fidĂ©litĂ© d'EzĂ©chias est rapportĂ©e de la façon suivante : " Il fit ce qui est bien... droit ... vrai ⊠Paul Ettori 2 Chroniques 31.20-21 TopMessages Message texte Un long fleuve tranquille ? Non, la vie nâest pas un long fleuve tranquille ! Elle ressemble davantage par moment Ă une mer dĂ©chaĂźnĂ©e, avec ⊠Gwen Henchoz 2 Chroniques 31.20-21 Segond 21 Dans tout ce qu'il entreprit en faveur du service de la maison de Dieu, de la loi et des commandements, il agit en recherchant son Dieu de tout son cĆur, et il connut le succĂšs. Segond 1910 Il agit de tout son coeur, et il rĂ©ussit dans tout ce qu'il entreprit, en recherchant son Dieu, pour le service de la maison de Dieu, pour la loi et pour les commandements. Segond 1978 (Colombe) © Dans toute lâĆuvre quâil avait entreprise pour le culte de la maison de Dieu, pour la loi et pour le commandement, en recherchant son Dieu, il agit de tout son cĆur et il eut du succĂšs. Parole de Vie © Il a beaucoup travaillĂ© pour le service du temple de Dieu et pour faire respecter sa loi et ses commandements. En agissant ainsi, il a cherchĂ© Dieu de tout son cĆur et il a rĂ©ussi en tout. Français Courant © Quand il entreprit de rĂ©parer le temple de Dieu et de faire respecter sa loi et ses commandements, il sâefforça de connaĂźtre la volontĂ© de Dieu ; il agit ainsi de tout son cĆur, et Dieu lui accorda le succĂšs. Semeur © Pour tout ce quâil entreprit, quâil sâagisse du service du Temple de Dieu ou de lâobĂ©issance Ă la Loi et aux commandements, il chercha Ă plaire Ă son Dieu de tout son cĆur, et tout lui rĂ©ussit. Darby Et dans toute oeuvre qu'il entreprit, dans le service de la maison de Dieu et dans la loi et dans les commandements, pour rechercher son Dieu, il agit de tout son coeur, et prospĂ©ra. Martin Et il travailla de tout son coeur dans tout l'ouvrage qu'il entreprit pour le service de la maison de Dieu, et dans la Loi, et dans les commandements, recherchant son Dieu ; et il prospĂ©ra. Ostervald Et, dans tout l'ouvrage qu'il entreprit pour le service de la maison de Dieu, et pour la loi, et pour les commandements, en recherchant son Dieu, il agit de tout son coeur, et il rĂ©ussit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖ”ŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚȘ ŚÖŒÖ”ŚŚȘÖŸŚÖžŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚȘÖŒŚÖ茚֞ŚÖ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖčÖŚ©Ś ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖ„ŚÖč ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖœŚŚÖ·Ś World English Bible In every work that he began in the service of God's house, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il agit 06213 08804 de tout son cĆur 03824, et il rĂ©ussit 06743 08689 dans tout 04639 ce quâil entreprit 02490 08689, en recherchant 01875 08800 son Dieu 0430, pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430, pour la loi 08451 et pour les commandements 04687. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠01875 - darashavoir recours Ă , chercher, s'enquĂ©rir, exiger frĂ©quenter (un lieu) consulter, rechercher Dieu les faux dieux, ⊠02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, dĂ©shonorer (Hiphil) ⊠03824 - lebabhomme intĂ©rieur, esprit, volontĂ©, cĆur, Ăąme, comprĂ©hension partie interne, milieu milieu (des choses) cĆur (de ⊠04639 - ma`asehaction, travail action, la chose faite, l'acte travail, labeur affaire, occupation entreprendre, entreprise accomplissement faits, ⊠04687 - mitsvahcommandement, ordre, prĂ©cepte principalement de Dieu commandement (de l'homme) les commandements (de Dieu) les prĂ©ceptes ⊠05656 - `abodahtravail, service labeur, ouvrage travail (du serviteur ou de l'esclave) ouvrage, service (de captifs ou ⊠06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠06743 - tsalach(Qal) se prĂ©cipiter avancer, prospĂ©rer, faire des progrĂšs, rĂ©ussir, ĂȘtre profitable (Qal) prospĂ©rer (Hifil) rendre ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EZĂCHIASRoi de Juda, d'environ 719 Ă 691, fils d'Achaz et contemporain des prophĂštes ĂsaĂŻe et MichĂ©e. L'Assyrie est alors de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 6 5 » *Tu aimeras l'Eternel, ton Dieu, de tout ton cĆur, de toute ton Ăąme et de toute ta force. DeutĂ©ronome 10 12 » Maintenant, IsraĂ«l, que demande de toi l'Eternel, ton Dieu ? N'est-ce pas que tu craignes l'Eternel, ton Dieu, afin de marcher dans toutes ses voies, que tu aimes et serves l'Eternel, ton Dieu, de tout ton cĆur et de toute ton Ăąme, DeutĂ©ronome 29 9 » Vous allez tous vous prĂ©senter aujourd'hui devant l'Eternel, votre Dieu : vos chefs de tribus, vos anciens, vos officiers, tous les hommes d'IsraĂ«l, JosuĂ© 1 7 Seulement, fortifie-toi et aie bon courage en te conformant fidĂšlement Ă toute la loi que MoĂŻse, mon serviteur, t'a prescrite. Ne t'en Ă©carte ni Ă droite ni Ă gauche afin de rĂ©ussir oĂč que tu ailles. 8 Que ce livre de la loi ne s'Ă©loigne pas de toi ! MĂ©dite-le jour et nuit pour agir avec fidĂ©litĂ© conformĂ©ment Ă tout ce qui y est Ă©crit, car c'est alors que tu auras du succĂšs dans tes entreprises, c'est alors que tu rĂ©ussiras. 1 Rois 2 4 et l'Eternel accomplira cette parole qu'il a prononcĂ©e Ă propos de moi : â*Si tes descendants veillent sur leur conduite pour marcher avec fidĂ©litĂ© devant moi, de tout leur cĆur et de toute leur Ăąme, tu ne manqueras jamais d'un successeur sur le trĂŽne d'IsraĂ«l.â 1 Chroniques 22 13 Câest alors que tu connaĂźtras le succĂšs, si tu veilles Ă mettre en pratique les prescriptions et les rĂšgles que l'Eternel a donnĂ©es Ă MoĂŻse pour IsraĂ«l. Fortifie-toi et prends courage, nâaie pas peur, ne te laisse pas effrayer ! 19 Appliquez maintenant votre cĆur et votre Ăąme Ă chercher l'Eternel, votre Dieu. Levez-vous et construisez le sanctuaire de l'Eternel Dieu, afin d'amener l'arche de l'alliance de l'Eternel et les ustensiles consacrĂ©s Ă Dieu dans la maison qui sera construite pour le nom de l'Eternel. » 2 Chroniques 14 7 Asa disposait dâune armĂ©e composĂ©e de 300'000 hommes de Juda capables de manier le bouclier et la lance, et de 280'000 hommes de Benjamin capables de manier le bouclier et de tirer Ă l'arc. CâĂ©taient tous de vaillants guerriers. 2 Chroniques 20 26 Le quatriĂšme jour, ils se rassemblĂšrent dans la vallĂ©e de Beraca. Ils y bĂ©nirent l'Eternel, c'est pourquoi ils appelĂšrent cet endroit vallĂ©e de Beraca, nom qui lui est restĂ© jusqu'Ă aujourdâhui. 2 Chroniques 26 5 Il s'appliqua Ă rechercher Dieu pendant la vie de Zacharie, qui savait comprendre les visions de Dieu, et tant quâil rechercha l'Eternel, Dieu lui fit connaĂźtre le succĂšs. 2 Chroniques 31 21 Dans tout ce qu'il entreprit en faveur du service de la maison de Dieu, de la loi et des commandements, il agit en recherchant son Dieu de tout son cĆur, et il connut le succĂšs. Psaumes 1 2 mais qui trouve son plaisir dans la loi de lâEternel et la mĂ©dite jour et nuit ! 3 Il ressemble Ă un arbre plantĂ© prĂšs dâun cours dâeau : il donne son fruit en sa saison, et son feuillage ne se flĂ©trit pas. Tout ce quâil fait lui rĂ©ussit. EcclĂ©siaste 9 10 Tout ce que tu trouves Ă faire, fais-le avec la force que tu as, car il n'y a ni activitĂ©, ni rĂ©flexion, ni connaissance, ni sagesse dans le sĂ©jour des morts, lĂ oĂč tu vas. JĂ©rĂ©mie 29 13 Vous me chercherez et vous me trouverez, parce que vous me chercherez de tout votre cĆur. Matthieu 6 33 Recherchez d'abord le royaume et la justice de Dieu, et tout cela vous sera donnĂ© en plus. Matthieu 7 24 » C'est pourquoi, toute personne qui entend ces paroles que je dis et les met en pratique, je la comparerai Ă un homme prudent qui a construit sa maison sur le rocher. 25 La pluie est tombĂ©e, les torrents sont venus, les vents ont soufflĂ© et se sont dĂ©chaĂźnĂ©s contre cette maison ; elle ne sâest pas Ă©croulĂ©e, parce qu'elle Ă©tait fondĂ©e sur le rocher. 26 Mais toute personne qui entend ces paroles que je dis et ne les met pas en pratique ressemblera Ă un fou qui a construit sa maison sur le sable. 27 La pluie est tombĂ©e, les torrents sont venus, les vents ont soufflĂ© et se sont abattus sur cette maison ; elle sâest Ă©croulĂ©e et sa ruine a Ă©tĂ© grande. » Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopMessages Message texte Foi et priĂšre d'EzĂ©chias La fidĂ©litĂ© d'EzĂ©chias est rapportĂ©e de la façon suivante : " Il fit ce qui est bien... droit ... vrai ⊠Paul Ettori 2 Chroniques 31.20-21 TopMessages Message texte Un long fleuve tranquille ? Non, la vie nâest pas un long fleuve tranquille ! Elle ressemble davantage par moment Ă une mer dĂ©chaĂźnĂ©e, avec ⊠Gwen Henchoz 2 Chroniques 31.20-21 Segond 21 Dans tout ce qu'il entreprit en faveur du service de la maison de Dieu, de la loi et des commandements, il agit en recherchant son Dieu de tout son cĆur, et il connut le succĂšs. Segond 1910 Il agit de tout son coeur, et il rĂ©ussit dans tout ce qu'il entreprit, en recherchant son Dieu, pour le service de la maison de Dieu, pour la loi et pour les commandements. Segond 1978 (Colombe) © Dans toute lâĆuvre quâil avait entreprise pour le culte de la maison de Dieu, pour la loi et pour le commandement, en recherchant son Dieu, il agit de tout son cĆur et il eut du succĂšs. Parole de Vie © Il a beaucoup travaillĂ© pour le service du temple de Dieu et pour faire respecter sa loi et ses commandements. En agissant ainsi, il a cherchĂ© Dieu de tout son cĆur et il a rĂ©ussi en tout. Français Courant © Quand il entreprit de rĂ©parer le temple de Dieu et de faire respecter sa loi et ses commandements, il sâefforça de connaĂźtre la volontĂ© de Dieu ; il agit ainsi de tout son cĆur, et Dieu lui accorda le succĂšs. Semeur © Pour tout ce quâil entreprit, quâil sâagisse du service du Temple de Dieu ou de lâobĂ©issance Ă la Loi et aux commandements, il chercha Ă plaire Ă son Dieu de tout son cĆur, et tout lui rĂ©ussit. Darby Et dans toute oeuvre qu'il entreprit, dans le service de la maison de Dieu et dans la loi et dans les commandements, pour rechercher son Dieu, il agit de tout son coeur, et prospĂ©ra. Martin Et il travailla de tout son coeur dans tout l'ouvrage qu'il entreprit pour le service de la maison de Dieu, et dans la Loi, et dans les commandements, recherchant son Dieu ; et il prospĂ©ra. Ostervald Et, dans tout l'ouvrage qu'il entreprit pour le service de la maison de Dieu, et pour la loi, et pour les commandements, en recherchant son Dieu, il agit de tout son coeur, et il rĂ©ussit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖ”ŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚȘ ŚÖŒÖ”ŚŚȘÖŸŚÖžŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚȘÖŒŚÖ茚֞ŚÖ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖčÖŚ©Ś ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖ„ŚÖč ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖœŚŚÖ·Ś World English Bible In every work that he began in the service of God's house, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il agit 06213 08804 de tout son cĆur 03824, et il rĂ©ussit 06743 08689 dans tout 04639 ce quâil entreprit 02490 08689, en recherchant 01875 08800 son Dieu 0430, pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430, pour la loi 08451 et pour les commandements 04687. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠01875 - darashavoir recours Ă , chercher, s'enquĂ©rir, exiger frĂ©quenter (un lieu) consulter, rechercher Dieu les faux dieux, ⊠02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, dĂ©shonorer (Hiphil) ⊠03824 - lebabhomme intĂ©rieur, esprit, volontĂ©, cĆur, Ăąme, comprĂ©hension partie interne, milieu milieu (des choses) cĆur (de ⊠04639 - ma`asehaction, travail action, la chose faite, l'acte travail, labeur affaire, occupation entreprendre, entreprise accomplissement faits, ⊠04687 - mitsvahcommandement, ordre, prĂ©cepte principalement de Dieu commandement (de l'homme) les commandements (de Dieu) les prĂ©ceptes ⊠05656 - `abodahtravail, service labeur, ouvrage travail (du serviteur ou de l'esclave) ouvrage, service (de captifs ou ⊠06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠06743 - tsalach(Qal) se prĂ©cipiter avancer, prospĂ©rer, faire des progrĂšs, rĂ©ussir, ĂȘtre profitable (Qal) prospĂ©rer (Hifil) rendre ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EZĂCHIASRoi de Juda, d'environ 719 Ă 691, fils d'Achaz et contemporain des prophĂštes ĂsaĂŻe et MichĂ©e. L'Assyrie est alors de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 6 5 » *Tu aimeras l'Eternel, ton Dieu, de tout ton cĆur, de toute ton Ăąme et de toute ta force. DeutĂ©ronome 10 12 » Maintenant, IsraĂ«l, que demande de toi l'Eternel, ton Dieu ? N'est-ce pas que tu craignes l'Eternel, ton Dieu, afin de marcher dans toutes ses voies, que tu aimes et serves l'Eternel, ton Dieu, de tout ton cĆur et de toute ton Ăąme, DeutĂ©ronome 29 9 » Vous allez tous vous prĂ©senter aujourd'hui devant l'Eternel, votre Dieu : vos chefs de tribus, vos anciens, vos officiers, tous les hommes d'IsraĂ«l, JosuĂ© 1 7 Seulement, fortifie-toi et aie bon courage en te conformant fidĂšlement Ă toute la loi que MoĂŻse, mon serviteur, t'a prescrite. Ne t'en Ă©carte ni Ă droite ni Ă gauche afin de rĂ©ussir oĂč que tu ailles. 8 Que ce livre de la loi ne s'Ă©loigne pas de toi ! MĂ©dite-le jour et nuit pour agir avec fidĂ©litĂ© conformĂ©ment Ă tout ce qui y est Ă©crit, car c'est alors que tu auras du succĂšs dans tes entreprises, c'est alors que tu rĂ©ussiras. 1 Rois 2 4 et l'Eternel accomplira cette parole qu'il a prononcĂ©e Ă propos de moi : â*Si tes descendants veillent sur leur conduite pour marcher avec fidĂ©litĂ© devant moi, de tout leur cĆur et de toute leur Ăąme, tu ne manqueras jamais d'un successeur sur le trĂŽne d'IsraĂ«l.â 1 Chroniques 22 13 Câest alors que tu connaĂźtras le succĂšs, si tu veilles Ă mettre en pratique les prescriptions et les rĂšgles que l'Eternel a donnĂ©es Ă MoĂŻse pour IsraĂ«l. Fortifie-toi et prends courage, nâaie pas peur, ne te laisse pas effrayer ! 19 Appliquez maintenant votre cĆur et votre Ăąme Ă chercher l'Eternel, votre Dieu. Levez-vous et construisez le sanctuaire de l'Eternel Dieu, afin d'amener l'arche de l'alliance de l'Eternel et les ustensiles consacrĂ©s Ă Dieu dans la maison qui sera construite pour le nom de l'Eternel. » 2 Chroniques 14 7 Asa disposait dâune armĂ©e composĂ©e de 300'000 hommes de Juda capables de manier le bouclier et la lance, et de 280'000 hommes de Benjamin capables de manier le bouclier et de tirer Ă l'arc. CâĂ©taient tous de vaillants guerriers. 2 Chroniques 20 26 Le quatriĂšme jour, ils se rassemblĂšrent dans la vallĂ©e de Beraca. Ils y bĂ©nirent l'Eternel, c'est pourquoi ils appelĂšrent cet endroit vallĂ©e de Beraca, nom qui lui est restĂ© jusqu'Ă aujourdâhui. 2 Chroniques 26 5 Il s'appliqua Ă rechercher Dieu pendant la vie de Zacharie, qui savait comprendre les visions de Dieu, et tant quâil rechercha l'Eternel, Dieu lui fit connaĂźtre le succĂšs. 2 Chroniques 31 21 Dans tout ce qu'il entreprit en faveur du service de la maison de Dieu, de la loi et des commandements, il agit en recherchant son Dieu de tout son cĆur, et il connut le succĂšs. Psaumes 1 2 mais qui trouve son plaisir dans la loi de lâEternel et la mĂ©dite jour et nuit ! 3 Il ressemble Ă un arbre plantĂ© prĂšs dâun cours dâeau : il donne son fruit en sa saison, et son feuillage ne se flĂ©trit pas. Tout ce quâil fait lui rĂ©ussit. EcclĂ©siaste 9 10 Tout ce que tu trouves Ă faire, fais-le avec la force que tu as, car il n'y a ni activitĂ©, ni rĂ©flexion, ni connaissance, ni sagesse dans le sĂ©jour des morts, lĂ oĂč tu vas. JĂ©rĂ©mie 29 13 Vous me chercherez et vous me trouverez, parce que vous me chercherez de tout votre cĆur. Matthieu 6 33 Recherchez d'abord le royaume et la justice de Dieu, et tout cela vous sera donnĂ© en plus. Matthieu 7 24 » C'est pourquoi, toute personne qui entend ces paroles que je dis et les met en pratique, je la comparerai Ă un homme prudent qui a construit sa maison sur le rocher. 25 La pluie est tombĂ©e, les torrents sont venus, les vents ont soufflĂ© et se sont dĂ©chaĂźnĂ©s contre cette maison ; elle ne sâest pas Ă©croulĂ©e, parce qu'elle Ă©tait fondĂ©e sur le rocher. 26 Mais toute personne qui entend ces paroles que je dis et ne les met pas en pratique ressemblera Ă un fou qui a construit sa maison sur le sable. 27 La pluie est tombĂ©e, les torrents sont venus, les vents ont soufflĂ© et se sont abattus sur cette maison ; elle sâest Ă©croulĂ©e et sa ruine a Ă©tĂ© grande. » Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopMessages Message texte Un long fleuve tranquille ? Non, la vie nâest pas un long fleuve tranquille ! Elle ressemble davantage par moment Ă une mer dĂ©chaĂźnĂ©e, avec ⊠Gwen Henchoz 2 Chroniques 31.20-21 Segond 21 Dans tout ce qu'il entreprit en faveur du service de la maison de Dieu, de la loi et des commandements, il agit en recherchant son Dieu de tout son cĆur, et il connut le succĂšs. Segond 1910 Il agit de tout son coeur, et il rĂ©ussit dans tout ce qu'il entreprit, en recherchant son Dieu, pour le service de la maison de Dieu, pour la loi et pour les commandements. Segond 1978 (Colombe) © Dans toute lâĆuvre quâil avait entreprise pour le culte de la maison de Dieu, pour la loi et pour le commandement, en recherchant son Dieu, il agit de tout son cĆur et il eut du succĂšs. Parole de Vie © Il a beaucoup travaillĂ© pour le service du temple de Dieu et pour faire respecter sa loi et ses commandements. En agissant ainsi, il a cherchĂ© Dieu de tout son cĆur et il a rĂ©ussi en tout. Français Courant © Quand il entreprit de rĂ©parer le temple de Dieu et de faire respecter sa loi et ses commandements, il sâefforça de connaĂźtre la volontĂ© de Dieu ; il agit ainsi de tout son cĆur, et Dieu lui accorda le succĂšs. Semeur © Pour tout ce quâil entreprit, quâil sâagisse du service du Temple de Dieu ou de lâobĂ©issance Ă la Loi et aux commandements, il chercha Ă plaire Ă son Dieu de tout son cĆur, et tout lui rĂ©ussit. Darby Et dans toute oeuvre qu'il entreprit, dans le service de la maison de Dieu et dans la loi et dans les commandements, pour rechercher son Dieu, il agit de tout son coeur, et prospĂ©ra. Martin Et il travailla de tout son coeur dans tout l'ouvrage qu'il entreprit pour le service de la maison de Dieu, et dans la Loi, et dans les commandements, recherchant son Dieu ; et il prospĂ©ra. Ostervald Et, dans tout l'ouvrage qu'il entreprit pour le service de la maison de Dieu, et pour la loi, et pour les commandements, en recherchant son Dieu, il agit de tout son coeur, et il rĂ©ussit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖ”ŚÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚȘ ŚÖŒÖ”ŚŚȘÖŸŚÖžŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚȘÖŒŚÖ茚֞ŚÖ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŒÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖčÖŚ©Ś ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖžÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ°ŚÖžŚÖ„ŚÖč ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖŽÖœŚŚÖ·Ś World English Bible In every work that he began in the service of God's house, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il agit 06213 08804 de tout son cĆur 03824, et il rĂ©ussit 06743 08689 dans tout 04639 ce quâil entreprit 02490 08689, en recherchant 01875 08800 son Dieu 0430, pour le service 05656 de la maison 01004 de Dieu 0430, pour la loi 08451 et pour les commandements 04687. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠01875 - darashavoir recours Ă , chercher, s'enquĂ©rir, exiger frĂ©quenter (un lieu) consulter, rechercher Dieu les faux dieux, ⊠02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, dĂ©shonorer (Hiphil) ⊠03824 - lebabhomme intĂ©rieur, esprit, volontĂ©, cĆur, Ăąme, comprĂ©hension partie interne, milieu milieu (des choses) cĆur (de ⊠04639 - ma`asehaction, travail action, la chose faite, l'acte travail, labeur affaire, occupation entreprendre, entreprise accomplissement faits, ⊠04687 - mitsvahcommandement, ordre, prĂ©cepte principalement de Dieu commandement (de l'homme) les commandements (de Dieu) les prĂ©ceptes ⊠05656 - `abodahtravail, service labeur, ouvrage travail (du serviteur ou de l'esclave) ouvrage, service (de captifs ou ⊠06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠06743 - tsalach(Qal) se prĂ©cipiter avancer, prospĂ©rer, faire des progrĂšs, rĂ©ussir, ĂȘtre profitable (Qal) prospĂ©rer (Hifil) rendre ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EZĂCHIASRoi de Juda, d'environ 719 Ă 691, fils d'Achaz et contemporain des prophĂštes ĂsaĂŻe et MichĂ©e. L'Assyrie est alors de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 6 5 » *Tu aimeras l'Eternel, ton Dieu, de tout ton cĆur, de toute ton Ăąme et de toute ta force. DeutĂ©ronome 10 12 » Maintenant, IsraĂ«l, que demande de toi l'Eternel, ton Dieu ? N'est-ce pas que tu craignes l'Eternel, ton Dieu, afin de marcher dans toutes ses voies, que tu aimes et serves l'Eternel, ton Dieu, de tout ton cĆur et de toute ton Ăąme, DeutĂ©ronome 29 9 » Vous allez tous vous prĂ©senter aujourd'hui devant l'Eternel, votre Dieu : vos chefs de tribus, vos anciens, vos officiers, tous les hommes d'IsraĂ«l, JosuĂ© 1 7 Seulement, fortifie-toi et aie bon courage en te conformant fidĂšlement Ă toute la loi que MoĂŻse, mon serviteur, t'a prescrite. Ne t'en Ă©carte ni Ă droite ni Ă gauche afin de rĂ©ussir oĂč que tu ailles. 8 Que ce livre de la loi ne s'Ă©loigne pas de toi ! MĂ©dite-le jour et nuit pour agir avec fidĂ©litĂ© conformĂ©ment Ă tout ce qui y est Ă©crit, car c'est alors que tu auras du succĂšs dans tes entreprises, c'est alors que tu rĂ©ussiras. 1 Rois 2 4 et l'Eternel accomplira cette parole qu'il a prononcĂ©e Ă propos de moi : â*Si tes descendants veillent sur leur conduite pour marcher avec fidĂ©litĂ© devant moi, de tout leur cĆur et de toute leur Ăąme, tu ne manqueras jamais d'un successeur sur le trĂŽne d'IsraĂ«l.â 1 Chroniques 22 13 Câest alors que tu connaĂźtras le succĂšs, si tu veilles Ă mettre en pratique les prescriptions et les rĂšgles que l'Eternel a donnĂ©es Ă MoĂŻse pour IsraĂ«l. Fortifie-toi et prends courage, nâaie pas peur, ne te laisse pas effrayer ! 19 Appliquez maintenant votre cĆur et votre Ăąme Ă chercher l'Eternel, votre Dieu. Levez-vous et construisez le sanctuaire de l'Eternel Dieu, afin d'amener l'arche de l'alliance de l'Eternel et les ustensiles consacrĂ©s Ă Dieu dans la maison qui sera construite pour le nom de l'Eternel. » 2 Chroniques 14 7 Asa disposait dâune armĂ©e composĂ©e de 300'000 hommes de Juda capables de manier le bouclier et la lance, et de 280'000 hommes de Benjamin capables de manier le bouclier et de tirer Ă l'arc. CâĂ©taient tous de vaillants guerriers. 2 Chroniques 20 26 Le quatriĂšme jour, ils se rassemblĂšrent dans la vallĂ©e de Beraca. Ils y bĂ©nirent l'Eternel, c'est pourquoi ils appelĂšrent cet endroit vallĂ©e de Beraca, nom qui lui est restĂ© jusqu'Ă aujourdâhui. 2 Chroniques 26 5 Il s'appliqua Ă rechercher Dieu pendant la vie de Zacharie, qui savait comprendre les visions de Dieu, et tant quâil rechercha l'Eternel, Dieu lui fit connaĂźtre le succĂšs. 2 Chroniques 31 21 Dans tout ce qu'il entreprit en faveur du service de la maison de Dieu, de la loi et des commandements, il agit en recherchant son Dieu de tout son cĆur, et il connut le succĂšs. Psaumes 1 2 mais qui trouve son plaisir dans la loi de lâEternel et la mĂ©dite jour et nuit ! 3 Il ressemble Ă un arbre plantĂ© prĂšs dâun cours dâeau : il donne son fruit en sa saison, et son feuillage ne se flĂ©trit pas. Tout ce quâil fait lui rĂ©ussit. EcclĂ©siaste 9 10 Tout ce que tu trouves Ă faire, fais-le avec la force que tu as, car il n'y a ni activitĂ©, ni rĂ©flexion, ni connaissance, ni sagesse dans le sĂ©jour des morts, lĂ oĂč tu vas. JĂ©rĂ©mie 29 13 Vous me chercherez et vous me trouverez, parce que vous me chercherez de tout votre cĆur. Matthieu 6 33 Recherchez d'abord le royaume et la justice de Dieu, et tout cela vous sera donnĂ© en plus. Matthieu 7 24 » C'est pourquoi, toute personne qui entend ces paroles que je dis et les met en pratique, je la comparerai Ă un homme prudent qui a construit sa maison sur le rocher. 25 La pluie est tombĂ©e, les torrents sont venus, les vents ont soufflĂ© et se sont dĂ©chaĂźnĂ©s contre cette maison ; elle ne sâest pas Ă©croulĂ©e, parce qu'elle Ă©tait fondĂ©e sur le rocher. 26 Mais toute personne qui entend ces paroles que je dis et ne les met pas en pratique ressemblera Ă un fou qui a construit sa maison sur le sable. 27 La pluie est tombĂ©e, les torrents sont venus, les vents ont soufflĂ© et se sont abattus sur cette maison ; elle sâest Ă©croulĂ©e et sa ruine a Ă©tĂ© grande. » Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
