TopTV VidĂ©o Louange, Adoration, PriĂšre et Bible Ă la maison - Session 218 Avec Sylvain Freymond Un temps pour nous rappeler que JĂ©sus nous aime et qu'on peut l'adorer en retour. Il nous aussi un commandement ⊠Sylvain Freymond 2 Jean 1.1-13 TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "Nâayez pas la parure extĂ©rieure qui consiste dans les cheveux tressĂ©s et les ornements dâor ou ⊠Sophie Lavie 2 Jean 1.1-13 TopMessages Message texte Que dit lâĂ©criture ? Toutes les questions et rĂ©ponses suivantes, indiquĂ©es sous les lettres C.C.R., sont prises du catĂ©chisme catholique romain n°2, prĂ©parĂ© par ⊠J.D. Lewen 2 Jean 1.1-13 Segond 21 Les enfants de ta sĆur, choisie elle aussi, te saluent. Segond 1910 Les enfants de ta soeur l'Ă©lue te saluent. Segond 1978 (Colombe) © Les enfants de ta sĆur, lâĂ©lue, te saluent. Parole de Vie © Les enfants de ta SĆur, celle que Dieu a choisie, tâenvoient leurs salutations. Français Courant © Les enfants de ta SĆur, choisie par Dieu elle aussi, tâadressent leurs salutations. Semeur © Les enfants de ta sĆur que Dieu a choisie tâadressent leurs salutations. Parole Vivante © Les enfants de ta sĆur lâĂ©lue tâadressent leurs salutations. ::::: Darby Les enfants de ta soeur Ă©lue te saluent. Martin Les enfants de ta soeur Ă©lue te saluent, Amen ! Ostervald Les enfants de ta soeur l'Ă©lue te saluent ! Amen. HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒÏÏΏζΔÏαί ÏΔ Ïᜰ ÏÎÎșΜα ÏáżÏ áŒÎŽÎ”λÏáżÏ ÏÎżÏ ÏáżÏ áŒÎșλΔÎșÏáżÏ. World English Bible The children of your chosen sister greet you. Amen. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Si l'on admet que la lettre est adressĂ©e Ă une dame, il faut supposer que celle-ci avait une sĆur Ă qui Jean pouvait donner comme Ă elle le titre d'Ă©lue, (verset 1) et de plus, que cette sĆur Ă©tait absente ou morte, puisque ce sont ses enfants, et non pas elle-mĂȘme qui saluent. Cette salutation s'explique plus naturellement si l'on voit dans l'expression : les enfants de ta sĆur, l'Ă©lue, une pĂ©riphrase pour dĂ©signer les membres de l'Eglise au sein de laquelle Jean se trouvait au moment oĂč il Ă©crivait. Aussi ce verset verset 13 est-il le principal argument de ceux qui estiment que notre Ă©pĂźtre est adressĂ©e Ă une Eglise. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Les enfants 5043 de ta 4675 sĆur 79 lâĂ©lue 1588 te 4571 saluent 782 5736. 79 - adelpheune propre sĆur sĆur amenĂ©e par le lien de la religion chrĂ©tienne 782 - aspazomaisaluer, se saluer saluer quelqu'un, souhaiter la bienvenue recevoir joyeusement, accueillir 1588 - eklektoscueilli, choisi, Ă©lu choisi par Dieu pour obtenir le salut Ă travers Christ les ChrĂ©tiens ⊠4571 - setoi, tu 4675 - souton, tes, ... 5043 - teknondescendant, les enfants enfant un enfant mĂąle, un fils mĂ©taph. ce nom est donnĂ© à ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Pierre 5 13 She who is in Babylon, chosen together with you, greets you; and so does Mark, my son. 2 Jean 1 1 The elder, to the chosen lady and her children, whom I love in truth; and not I only, but also all those who know the truth; 2 for the truth's sake, which remains in us, and it will be with us forever: 3 Grace, mercy, and peace will be with us, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love. 4 I rejoice greatly that I have found some of your children walking in truth, even as we have been commanded by the Father. 5 Now I beg you, dear lady, not as though I wrote to you a new commandment, but that which we had from the beginning, that we love one another. 6 This is love, that we should walk according to his commandments. This is the commandment, even as you heard from the beginning, that you should walk in it. 7 For many deceivers have gone out into the world, those who don't confess that Jesus Christ came in the flesh. This is the deceiver and the Antichrist. 8 Watch yourselves, that we don't lose the things which we have accomplished, but that we receive a full reward. 9 Whoever transgresses and doesn't remain in the teaching of Christ, doesn't have God. He who remains in the teaching, the same has both the Father and the Son. 10 If anyone comes to you, and doesn't bring this teaching, don't receive him into your house, and don't welcome him, 11 for he who welcomes him participates in his evil works. 12 Having many things to write to you, I don't want to do so with paper and ink, but I hope to come to you, and to speak face to face, that our joy may be made full. 13 The children of your chosen sister greet you. Amen. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopMessages Message texte Miroir miroir 1 Pierre 3/3 : "Nâayez pas la parure extĂ©rieure qui consiste dans les cheveux tressĂ©s et les ornements dâor ou ⊠Sophie Lavie 2 Jean 1.1-13 TopMessages Message texte Que dit lâĂ©criture ? Toutes les questions et rĂ©ponses suivantes, indiquĂ©es sous les lettres C.C.R., sont prises du catĂ©chisme catholique romain n°2, prĂ©parĂ© par ⊠J.D. Lewen 2 Jean 1.1-13 Segond 21 Les enfants de ta sĆur, choisie elle aussi, te saluent. Segond 1910 Les enfants de ta soeur l'Ă©lue te saluent. Segond 1978 (Colombe) © Les enfants de ta sĆur, lâĂ©lue, te saluent. Parole de Vie © Les enfants de ta SĆur, celle que Dieu a choisie, tâenvoient leurs salutations. Français Courant © Les enfants de ta SĆur, choisie par Dieu elle aussi, tâadressent leurs salutations. Semeur © Les enfants de ta sĆur que Dieu a choisie tâadressent leurs salutations. Parole Vivante © Les enfants de ta sĆur lâĂ©lue tâadressent leurs salutations. ::::: Darby Les enfants de ta soeur Ă©lue te saluent. Martin Les enfants de ta soeur Ă©lue te saluent, Amen ! Ostervald Les enfants de ta soeur l'Ă©lue te saluent ! Amen. HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒÏÏΏζΔÏαί ÏΔ Ïᜰ ÏÎÎșΜα ÏáżÏ áŒÎŽÎ”λÏáżÏ ÏÎżÏ ÏáżÏ áŒÎșλΔÎșÏáżÏ. World English Bible The children of your chosen sister greet you. Amen. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Si l'on admet que la lettre est adressĂ©e Ă une dame, il faut supposer que celle-ci avait une sĆur Ă qui Jean pouvait donner comme Ă elle le titre d'Ă©lue, (verset 1) et de plus, que cette sĆur Ă©tait absente ou morte, puisque ce sont ses enfants, et non pas elle-mĂȘme qui saluent. Cette salutation s'explique plus naturellement si l'on voit dans l'expression : les enfants de ta sĆur, l'Ă©lue, une pĂ©riphrase pour dĂ©signer les membres de l'Eglise au sein de laquelle Jean se trouvait au moment oĂč il Ă©crivait. Aussi ce verset verset 13 est-il le principal argument de ceux qui estiment que notre Ă©pĂźtre est adressĂ©e Ă une Eglise. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Les enfants 5043 de ta 4675 sĆur 79 lâĂ©lue 1588 te 4571 saluent 782 5736. 79 - adelpheune propre sĆur sĆur amenĂ©e par le lien de la religion chrĂ©tienne 782 - aspazomaisaluer, se saluer saluer quelqu'un, souhaiter la bienvenue recevoir joyeusement, accueillir 1588 - eklektoscueilli, choisi, Ă©lu choisi par Dieu pour obtenir le salut Ă travers Christ les ChrĂ©tiens ⊠4571 - setoi, tu 4675 - souton, tes, ... 5043 - teknondescendant, les enfants enfant un enfant mĂąle, un fils mĂ©taph. ce nom est donnĂ© à ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Pierre 5 13 She who is in Babylon, chosen together with you, greets you; and so does Mark, my son. 2 Jean 1 1 The elder, to the chosen lady and her children, whom I love in truth; and not I only, but also all those who know the truth; 2 for the truth's sake, which remains in us, and it will be with us forever: 3 Grace, mercy, and peace will be with us, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love. 4 I rejoice greatly that I have found some of your children walking in truth, even as we have been commanded by the Father. 5 Now I beg you, dear lady, not as though I wrote to you a new commandment, but that which we had from the beginning, that we love one another. 6 This is love, that we should walk according to his commandments. This is the commandment, even as you heard from the beginning, that you should walk in it. 7 For many deceivers have gone out into the world, those who don't confess that Jesus Christ came in the flesh. This is the deceiver and the Antichrist. 8 Watch yourselves, that we don't lose the things which we have accomplished, but that we receive a full reward. 9 Whoever transgresses and doesn't remain in the teaching of Christ, doesn't have God. He who remains in the teaching, the same has both the Father and the Son. 10 If anyone comes to you, and doesn't bring this teaching, don't receive him into your house, and don't welcome him, 11 for he who welcomes him participates in his evil works. 12 Having many things to write to you, I don't want to do so with paper and ink, but I hope to come to you, and to speak face to face, that our joy may be made full. 13 The children of your chosen sister greet you. Amen. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopMessages Message texte Que dit lâĂ©criture ? Toutes les questions et rĂ©ponses suivantes, indiquĂ©es sous les lettres C.C.R., sont prises du catĂ©chisme catholique romain n°2, prĂ©parĂ© par ⊠J.D. Lewen 2 Jean 1.1-13 Segond 21 Les enfants de ta sĆur, choisie elle aussi, te saluent. Segond 1910 Les enfants de ta soeur l'Ă©lue te saluent. Segond 1978 (Colombe) © Les enfants de ta sĆur, lâĂ©lue, te saluent. Parole de Vie © Les enfants de ta SĆur, celle que Dieu a choisie, tâenvoient leurs salutations. Français Courant © Les enfants de ta SĆur, choisie par Dieu elle aussi, tâadressent leurs salutations. Semeur © Les enfants de ta sĆur que Dieu a choisie tâadressent leurs salutations. Parole Vivante © Les enfants de ta sĆur lâĂ©lue tâadressent leurs salutations. ::::: Darby Les enfants de ta soeur Ă©lue te saluent. Martin Les enfants de ta soeur Ă©lue te saluent, Amen ! Ostervald Les enfants de ta soeur l'Ă©lue te saluent ! Amen. HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒÏÏΏζΔÏαί ÏΔ Ïᜰ ÏÎÎșΜα ÏáżÏ áŒÎŽÎ”λÏáżÏ ÏÎżÏ ÏáżÏ áŒÎșλΔÎșÏáżÏ. World English Bible The children of your chosen sister greet you. Amen. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Si l'on admet que la lettre est adressĂ©e Ă une dame, il faut supposer que celle-ci avait une sĆur Ă qui Jean pouvait donner comme Ă elle le titre d'Ă©lue, (verset 1) et de plus, que cette sĆur Ă©tait absente ou morte, puisque ce sont ses enfants, et non pas elle-mĂȘme qui saluent. Cette salutation s'explique plus naturellement si l'on voit dans l'expression : les enfants de ta sĆur, l'Ă©lue, une pĂ©riphrase pour dĂ©signer les membres de l'Eglise au sein de laquelle Jean se trouvait au moment oĂč il Ă©crivait. Aussi ce verset verset 13 est-il le principal argument de ceux qui estiment que notre Ă©pĂźtre est adressĂ©e Ă une Eglise. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Les enfants 5043 de ta 4675 sĆur 79 lâĂ©lue 1588 te 4571 saluent 782 5736. 79 - adelpheune propre sĆur sĆur amenĂ©e par le lien de la religion chrĂ©tienne 782 - aspazomaisaluer, se saluer saluer quelqu'un, souhaiter la bienvenue recevoir joyeusement, accueillir 1588 - eklektoscueilli, choisi, Ă©lu choisi par Dieu pour obtenir le salut Ă travers Christ les ChrĂ©tiens ⊠4571 - setoi, tu 4675 - souton, tes, ... 5043 - teknondescendant, les enfants enfant un enfant mĂąle, un fils mĂ©taph. ce nom est donnĂ© à ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Pierre 5 13 She who is in Babylon, chosen together with you, greets you; and so does Mark, my son. 2 Jean 1 1 The elder, to the chosen lady and her children, whom I love in truth; and not I only, but also all those who know the truth; 2 for the truth's sake, which remains in us, and it will be with us forever: 3 Grace, mercy, and peace will be with us, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love. 4 I rejoice greatly that I have found some of your children walking in truth, even as we have been commanded by the Father. 5 Now I beg you, dear lady, not as though I wrote to you a new commandment, but that which we had from the beginning, that we love one another. 6 This is love, that we should walk according to his commandments. This is the commandment, even as you heard from the beginning, that you should walk in it. 7 For many deceivers have gone out into the world, those who don't confess that Jesus Christ came in the flesh. This is the deceiver and the Antichrist. 8 Watch yourselves, that we don't lose the things which we have accomplished, but that we receive a full reward. 9 Whoever transgresses and doesn't remain in the teaching of Christ, doesn't have God. He who remains in the teaching, the same has both the Father and the Son. 10 If anyone comes to you, and doesn't bring this teaching, don't receive him into your house, and don't welcome him, 11 for he who welcomes him participates in his evil works. 12 Having many things to write to you, I don't want to do so with paper and ink, but I hope to come to you, and to speak face to face, that our joy may be made full. 13 The children of your chosen sister greet you. Amen. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
