TopMessages Message texte David face au gĂ©ant David et Goliath David, choisi par Dieu, est oint du Saint Esprit pour aller Ă lâĂ©cole de Dieu et câest ⊠2 Samuel 22.1-51 TopMessages Message texte Oh, La Belle BleueâŠLa belle rouge ! « Oui, tu es ma lumiĂšre, ĂŽ Ăternel ! L'Ăternel Ă©claire mes tĂ©nĂšbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les ⊠Lerdami . 2 Samuel 22.1-51 Segond 21 Il Ă©tait montĂ© sur un chĂ©rubin et il volait, #il apparaissait montĂ© sur les ailes du vent. # Segond 1910 Il Ă©tait montĂ© sur un chĂ©rubin, et il volait, Il paraissait sur les ailes du vent. Segond 1978 (Colombe) © Il Ă©tait montĂ© sur un chĂ©rubin et il volait, Il paraissait sur les ailes du vent. Parole de Vie © Le SEIGNEUR sâest envolĂ©, portĂ© par un chĂ©rubin, il planait sur les ailes du vent. Français Courant © MontĂ© sur un chĂ©rubin il prit son vol, il apparut sur les ailes du vent. Semeur © Un *chĂ©rubin est sa monture, sur les ailes du vent il apparaĂźt, Darby Et il Ă©tait montĂ© sur un chĂ©rubin, et volait, et il parut sur les ailes du vent. Martin Et il Ă©tait montĂ© sur un ChĂ©rubin, et volait ; et il parut sur les ailes du vent. Ostervald Il Ă©tait montĂ© sur un chĂ©rubin et volait ; il parut sur les ailes du vent. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·Ö„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś World English Bible He rode on a cherub, and flew. Yes, he was seen on the wings of the wind. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 11 Ă 13 L'approche de l'Eternel, montĂ© sur le chĂ©rubin, littĂ©ralement : montĂ© sur chĂ©rubin. Ce terme peut donc ĂȘtre pris ici dans un sens collectif. Les chĂ©rubins, comme nous l'avons vu au chapitre 1 d'EzĂ©chiel, sont le symbole des forces de la nature qui obĂ©issent Ă Dieu et dont il se sert pour accomplir les Ćuvres de sa puissance. Tandis que dans les religions idolĂątres ces forces sont elles-mĂȘmes divinisĂ©es, elles apparaissent dans la religion israĂ©lite comme portant le trĂŽne divin. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il Ă©tait montĂ© 07392 08799 sur un chĂ©rubin 03742, et il volait 05774 08799, Il paraissait 07200 08735 sur les ailes 03671 du vent 07307. 03671 - kanaphaile, extrĂ©mitĂ©, bord, bordure, coin, vĂȘtement aile extrĂ©mitĂ© frange, pan (d'un vĂȘtement) 03742 - kÄruwbchĂ©rubin, chĂ©rubins (pl) un ĂȘtre angĂ©lique dont la forme est composĂ©e de celles de l'homme, ⊠05774 - `uwphvoler, s'envoler (Qal) voler, planer s'envoler, partir au loin (Hifil) faire s'envoler, mettre la lumiĂšre ⊠07200 - ra'ahvoir, regarder, examiner, inspecter, apercevoir, considĂ©rer (Qal) voir voir: apercevoir voir: avoir une vision regarder, ⊠07307 - ruwachvent, souffle, esprit haleine vent des cieux le cĂŽtĂ© d'oĂč vient le vent souffle de ⊠07392 - rakabmonter et faire du cheval (Qal) monter, s'asseoir, mener monter Ă cheval, sur une monture ⊠08735Radical : Nifal 08833 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 1602 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHĂRUBINS1. Les chĂ©rubins, assez souvent mentionnĂ©s dans l'A.T., constituent en gĂ©nĂ©ral une paire et sont prĂ©sentĂ©s sous forme d'images plutĂŽt ⊠DAVID(=bien-aimĂ©). Second roi d'IsraĂ«l, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui prend de lui son nom. ⊠ESPRITHĂ©br. rouakh ; grec pneuma. La notion de l'Esprit est l'une des plus importantes de la Bible, une de celles ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (1.)I Texte. 1. DESCRIPTION DU TEXTE DU L'A.T. 1° Comme nos Bibles modernes, l'A. T, hĂ©breu a 39 livres, mais ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 3 24 So he drove out the man; and he placed Cherubs at the east of the garden of Eden, and the flame of a sword which turned every way, to guard the way to the tree of life. Exode 25 19 Make one cherub at the one end, and one cherub at the other end. You shall make the cherubim on its two ends of one piece with the mercy seat. 1 Samuel 4 4 So the people sent to Shiloh; and they brought from there the ark of the covenant of Yahweh of Armies, who sits above the cherubim: and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God. 2 Samuel 22 11 He rode on a cherub, and flew. Yes, he was seen on the wings of the wind. Psaumes 18 10 He rode on a cherub, and flew. Yes, he soared on the wings of the wind. Psaumes 68 17 The chariots of God are tens of thousands and thousands of thousands. The Lord is among them, from Sinai, into the sanctuary. Psaumes 80 1 <> Hear us, Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock, you who sit above the cherubim, shine forth. Psaumes 99 1 Yahweh reigns! Let the peoples tremble. He sits enthroned among the cherubim. Let the earth be moved. Psaumes 104 3 He lays the beams of his rooms in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind. Psaumes 139 9 If I take the wings of the dawn, and settle in the uttermost parts of the sea; EzĂ©chiel 9 3 The glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon it was, to the threshold of the house: and he called to the man clothed in linen, who had the writer's inkhorn by his side. EzĂ©chiel 10 2 He spoke to the man clothed in linen, and said, Go in between the whirling wheels, even under the cherub, and fill both your hands with coals of fire from between the cherubim, and scatter them over the city. He went in as I watched. 3 Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court. 4 The glory of Yahweh mounted up from the cherub, and stood over the threshold of the house; and the house was filled with the cloud, and the court was full of the brightness of Yahweh's glory. 5 The sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks. 6 It came to pass, when he commanded the man clothed in linen, saying, Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim, that he went in, and stood beside a wheel. 7 The cherub stretched forth his hand from between the cherubim to the fire that was between the cherubim, and took of it, and put it into the hands of him who was clothed in linen, who took it and went out. 8 There appeared in the cherubim the form of a man's hand under their wings. 9 I looked, and behold, four wheels beside the cherubim, one wheel beside one cherub, and another wheel beside another cherub; and the appearance of the wheels was like a beryl stone. 10 As for their appearance, the four of them had one likeness, like a wheel within a wheel. 11 When they went, they went in their four directions: they didn't turn as they went, but to the place where the head looked they followed it; they didn't turn as they went. 12 Their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes all around, even the wheels that the four of them had. 13 As for the wheels, they were called in my hearing, the whirling wheels. 14 Every one had four faces: the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle. HĂ©breux 1 14 Aren't they all serving spirits, sent out to do service for the sake of those who will inherit salvation? Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopMessages Message texte Oh, La Belle BleueâŠLa belle rouge ! « Oui, tu es ma lumiĂšre, ĂŽ Ăternel ! L'Ăternel Ă©claire mes tĂ©nĂšbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les ⊠Lerdami . 2 Samuel 22.1-51 Segond 21 Il Ă©tait montĂ© sur un chĂ©rubin et il volait, #il apparaissait montĂ© sur les ailes du vent. # Segond 1910 Il Ă©tait montĂ© sur un chĂ©rubin, et il volait, Il paraissait sur les ailes du vent. Segond 1978 (Colombe) © Il Ă©tait montĂ© sur un chĂ©rubin et il volait, Il paraissait sur les ailes du vent. Parole de Vie © Le SEIGNEUR sâest envolĂ©, portĂ© par un chĂ©rubin, il planait sur les ailes du vent. Français Courant © MontĂ© sur un chĂ©rubin il prit son vol, il apparut sur les ailes du vent. Semeur © Un *chĂ©rubin est sa monture, sur les ailes du vent il apparaĂźt, Darby Et il Ă©tait montĂ© sur un chĂ©rubin, et volait, et il parut sur les ailes du vent. Martin Et il Ă©tait montĂ© sur un ChĂ©rubin, et volait ; et il parut sur les ailes du vent. Ostervald Il Ă©tait montĂ© sur un chĂ©rubin et volait ; il parut sur les ailes du vent. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·Ö„Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ŚšÖŚÖŒŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąÖčÖŚŁ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ·Ś Ö°Ś€Ö”ŚÖŸŚšÖœŚÖŒŚÖ·Ś World English Bible He rode on a cherub, and flew. Yes, he was seen on the wings of the wind. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 11 Ă 13 L'approche de l'Eternel, montĂ© sur le chĂ©rubin, littĂ©ralement : montĂ© sur chĂ©rubin. Ce terme peut donc ĂȘtre pris ici dans un sens collectif. Les chĂ©rubins, comme nous l'avons vu au chapitre 1 d'EzĂ©chiel, sont le symbole des forces de la nature qui obĂ©issent Ă Dieu et dont il se sert pour accomplir les Ćuvres de sa puissance. Tandis que dans les religions idolĂątres ces forces sont elles-mĂȘmes divinisĂ©es, elles apparaissent dans la religion israĂ©lite comme portant le trĂŽne divin. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Il Ă©tait montĂ© 07392 08799 sur un chĂ©rubin 03742, et il volait 05774 08799, Il paraissait 07200 08735 sur les ailes 03671 du vent 07307. 03671 - kanaphaile, extrĂ©mitĂ©, bord, bordure, coin, vĂȘtement aile extrĂ©mitĂ© frange, pan (d'un vĂȘtement) 03742 - kÄruwbchĂ©rubin, chĂ©rubins (pl) un ĂȘtre angĂ©lique dont la forme est composĂ©e de celles de l'homme, ⊠05774 - `uwphvoler, s'envoler (Qal) voler, planer s'envoler, partir au loin (Hifil) faire s'envoler, mettre la lumiĂšre ⊠07200 - ra'ahvoir, regarder, examiner, inspecter, apercevoir, considĂ©rer (Qal) voir voir: apercevoir voir: avoir une vision regarder, ⊠07307 - ruwachvent, souffle, esprit haleine vent des cieux le cĂŽtĂ© d'oĂč vient le vent souffle de ⊠07392 - rakabmonter et faire du cheval (Qal) monter, s'asseoir, mener monter Ă cheval, sur une monture ⊠08735Radical : Nifal 08833 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 1602 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHĂRUBINS1. Les chĂ©rubins, assez souvent mentionnĂ©s dans l'A.T., constituent en gĂ©nĂ©ral une paire et sont prĂ©sentĂ©s sous forme d'images plutĂŽt ⊠DAVID(=bien-aimĂ©). Second roi d'IsraĂ«l, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui prend de lui son nom. ⊠ESPRITHĂ©br. rouakh ; grec pneuma. La notion de l'Esprit est l'une des plus importantes de la Bible, une de celles ⊠PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non seulement il renferme quelques-uns des ⊠SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, Ă l'origine, ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (1.)I Texte. 1. DESCRIPTION DU TEXTE DU L'A.T. 1° Comme nos Bibles modernes, l'A. T, hĂ©breu a 39 livres, mais ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 3 24 So he drove out the man; and he placed Cherubs at the east of the garden of Eden, and the flame of a sword which turned every way, to guard the way to the tree of life. Exode 25 19 Make one cherub at the one end, and one cherub at the other end. You shall make the cherubim on its two ends of one piece with the mercy seat. 1 Samuel 4 4 So the people sent to Shiloh; and they brought from there the ark of the covenant of Yahweh of Armies, who sits above the cherubim: and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God. 2 Samuel 22 11 He rode on a cherub, and flew. Yes, he was seen on the wings of the wind. Psaumes 18 10 He rode on a cherub, and flew. Yes, he soared on the wings of the wind. Psaumes 68 17 The chariots of God are tens of thousands and thousands of thousands. The Lord is among them, from Sinai, into the sanctuary. Psaumes 80 1 <> Hear us, Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock, you who sit above the cherubim, shine forth. Psaumes 99 1 Yahweh reigns! Let the peoples tremble. He sits enthroned among the cherubim. Let the earth be moved. Psaumes 104 3 He lays the beams of his rooms in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind. Psaumes 139 9 If I take the wings of the dawn, and settle in the uttermost parts of the sea; EzĂ©chiel 9 3 The glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon it was, to the threshold of the house: and he called to the man clothed in linen, who had the writer's inkhorn by his side. EzĂ©chiel 10 2 He spoke to the man clothed in linen, and said, Go in between the whirling wheels, even under the cherub, and fill both your hands with coals of fire from between the cherubim, and scatter them over the city. He went in as I watched. 3 Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court. 4 The glory of Yahweh mounted up from the cherub, and stood over the threshold of the house; and the house was filled with the cloud, and the court was full of the brightness of Yahweh's glory. 5 The sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks. 6 It came to pass, when he commanded the man clothed in linen, saying, Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim, that he went in, and stood beside a wheel. 7 The cherub stretched forth his hand from between the cherubim to the fire that was between the cherubim, and took of it, and put it into the hands of him who was clothed in linen, who took it and went out. 8 There appeared in the cherubim the form of a man's hand under their wings. 9 I looked, and behold, four wheels beside the cherubim, one wheel beside one cherub, and another wheel beside another cherub; and the appearance of the wheels was like a beryl stone. 10 As for their appearance, the four of them had one likeness, like a wheel within a wheel. 11 When they went, they went in their four directions: they didn't turn as they went, but to the place where the head looked they followed it; they didn't turn as they went. 12 Their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes all around, even the wheels that the four of them had. 13 As for the wheels, they were called in my hearing, the whirling wheels. 14 Every one had four faces: the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle. HĂ©breux 1 14 Aren't they all serving spirits, sent out to do service for the sake of those who will inherit salvation? Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.