ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

2 Timothée 2.16

Evite les discours creux et contraires Ă  la foi. Ceux qui s’y adonnent s’éloigneront toujours plus de Dieu.
τᜰς ÎŽáœČ ÎČΔÎČÎźÎ»ÎżÏ…Ï‚ ÎșÎ”ÎœÎżÏ†Ï‰ÎœÎŻÎ±Ï‚ πΔρÎčÎÏƒÏ„Î±ÏƒÎżÎ‡ ጐπ᜶ Ï€Î»Î”áż–ÎżÎœ Îłáœ°Ï Ï€ÏÎżÎșÏŒÏˆÎżÏ…ÏƒÎčÎœ ጀσΔÎČÎ”ÎŻÎ±Ï‚,
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo GotQuestions.org-Français

Que dit la Bible de la confiance envers autrui ?

Que dit la Bible de la confiance envers autrui ? Le roi David a dit au sujet de la confiance 


Que dit la Bible de la confiance envers autrui ?

Elle dit de ne faire confiance qu'en Dieu L'amour du prochain et la confiance marchent ensemble Je ne sais pas
159 participants
Sur un total de 159 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
2 Timothée 2.16
Vidéo GotQuestions.org-Français

Peut-on ou doit-on interpréter la Bible littéralement ?

Peut-on ou doit-on interpréter la Bible littéralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied 


Peut-on ou doit-on interpréter la Bible littéralement ?

Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas
59 participants
Sur un total de 59 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
2 Timothée 2.1-26
Vidéo GotQuestions.org-Français

Pourquoi il y a tant de différentes interprétations ?

Pourquoi il y a tant de différentes interprétations ? Ephésiens 4, verset 5 nous dit qu'il y a un seul 


Pourquoi il y a tant de différentes interprétations ?

Il faut Ă©couter le Saint-Esprit pour comprendre la Bible Les gens comprennent selon leur Ă©ducation, leur arriĂšre-plan... Je ne sais pas
214 participants
Sur un total de 214 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
2 Timothée 2.1-26

Segond 21 Evite les bavardages profanes, car ceux qui s’y livrent avanceront toujours plus dans l'impiĂ©tĂ©

Segond 1910 Évite les discours vains et profanes ; car ceux qui les tiennent avanceront toujours plus dans l'impiĂ©tĂ©, et leur parole rongera comme la gangrĂšne.

Segond 1978 (Colombe) © Écarte les discours vides et profanes, car ceux qui les tiennent avanceront toujours plus dans l’impiĂ©tĂ©.

Parole de Vie © Évite les discours creux et contraires Ă  la foi. Oui, ceux qui les font s’éloigneront de Dieu de plus en plus.

Français Courant © Évite les bavardages vides et contraires Ă  la foi, car ceux qui s’y livrent s’éloigneront de plus en plus de Dieu.

Semeur © Evite les discours creux et contraires Ă  la foi. Ceux qui s’y adonnent s’éloigneront toujours plus de Dieu.

Parole Vivante © Évite les discussions vaines. Ne perds pas ton temps Ă  des conversation mondaines sans valeur spirituelle. Tout cela a pour seul rĂ©sultat de favoriser les progrĂšs de l’impiĂ©tĂ©, en sorte que les hommes s’éloignent de Dieu et s’écartent de la vie conforme Ă  sa volontĂ©.

Darby mais évite les discours vains et profanes, car ceux qui s'y livrent iront plus avant dans l'impiété,

Martin Mais réprime les disputes vaines et profanes, car elles passeront plus avant dans l'impiété ;

Ostervald Mais évite les discours profanes et vains ; car ceux qui les tiennent tombent toujours plus dans l'impiété ;

HĂ©breu / Grec - Texte original © τᜰς ÎŽáœČ ÎČΔÎČÎźÎ»ÎżÏ…Ï‚ ÎșÎ”ÎœÎżÏ†Ï‰ÎœÎŻÎ±Ï‚ πΔρÎčÎÏƒÏ„Î±ÏƒÎżÎ‡ ጐπ᜶ Ï€Î»Î”áż–ÎżÎœ Îłáœ°Ï Ï€ÏÎżÎșÏŒÏˆÎżÏ…ÏƒÎčÎœ ጀσΔÎČÎ”ÎŻÎ±Ï‚,

World English Bible But shun empty chatter, for it will go further in ungodliness,

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Comparer 2Timothée 2.14 ; 1Timothée 4.7 ; 6.20, note.

Il y a un progrĂšs, inĂ©vitable dans l'erreur qui produit l'impiĂ©tĂ©, comme dans la vĂ©ritĂ© d'oĂč ressort la sanctification. L'apĂŽtre en fournit la preuve dans les deux exemples qu'il va citer.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
1161 Evite 4026 5732 les discours vains 2757 et profanes 952 ; car 1063 ceux qui les tiennent avanceront toujours 4298 5692 plus 4119 dans 1909 l’impiĂ©tĂ© 763,

763 - asebeiamanque de révérence envers Dieu, impiété

952 - bebelosaccessible, peut ĂȘtre foulĂ© lĂ©galement de lieux ou endroits profane commun, lieu public, non sacrĂ© 


1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, 


1161 - demais, de plus, et, etc.

1909 - episur, à, par, avant de position: sur, à par, au dessus, contre à travers, au 


2757 - kenophoniadiscussion vide, discussion sur des sujets vains et inutiles, vain bavardage

4026 - periistemise placer autour de quelqu'un se tenir autour se détourner dans le but d'éviter quelque 


4119 - pleionplus grand en quantité la plupart, en trÚs grand nombre plus grand en qualité, supérieur, 


4298 - prokoptobattre vers l'avant allonger par martelage (comme un forgeron façonne un mĂ©tal) mĂ©taph. promouvoir, encourager, 


5692Temps - Futur 5776 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 814

5732Temps - Présent 5774 Voix - Moyenne 5785 Mode - Impératif 5794 Nombre - 41

© Éditions CLÉ, avec autorisation

PASTORALES (épßtres) 1.Terme usité depuis le XVIII e siÚcle pour désigner les deux épßtres à Timothée et l'épßtre à Tite, parce que 


PROFANE, PROFANERL'Ă©tymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'oĂč, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique 


VAIN, VANITÉDu mot latin vanus, qui pourrait avoir la mĂȘme origine que vacuus =vide. C'est bien lĂ  le sens primitif : 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Esdras 10

      10 Le prĂȘtre Esdras se leva et leur dit : « IsraĂ©lites, vous avez commis une faute grave en Ă©pousant des femmes Ă©trangĂšres. C’est un pĂ©chĂ© que vous ajoutez Ă  tous ceux de notre peuple.

      Osée 12

      1 Le peuple d’ÉfraĂŻm m’entoure de dĂ©loyauté ; la nation d’IsraĂ«l forme tout autour de moi un cercle de trahison. Et Juda est encore indĂ©cis envers Dieu, il reste fidĂšle aux dieux paĂŻens.

      1 Corinthiens 5

      6 Il n’y a pas de quoi vous vanter ! Vous le savez bien : « Un peu de levain fait lever toute la pĂąte. »

      1 Corinthiens 15

      33 Ne vous y trompez pas : « Les mauvaises compagnies sont la ruine d’une bonne conduite. »

      2 Thessaloniciens 2

      7 La puissance secrĂšte de la MĂ©chancetĂ© est dĂ©jĂ  Ă  l’Ɠuvre ; seulement, elle ne le sera pleinement que lorsque celui qui la retient encore lui laissera la voie libre.
      8 Alors, l’ĂȘtre mĂ©chant apparaĂźtra, et le Seigneur JĂ©sus le fera mourir par le souffle de sa bouche, il le dĂ©truira par la splendeur de sa venue.

      1 Timothée 4

      7 Mais rejette les lĂ©gendes stupides et contraires Ă  la foi. Exerce-toi Ă  vivre dans l’attachement Ă  Dieu.

      1 Timothée 6

      20 Cher TimothĂ©e, garde soigneusement ce qui t’a Ă©tĂ© confiĂ©. Évite les bavardages vides et contraires Ă  la foi, les objections d’une soi-disant connaissance.

      2 Timothée 2

      14 Rappelle cela Ă  tous et demande-leur solennellement devant Dieu de ne pas se quereller Ă  propos de mots. Ces querelles ne servent Ă  rien, sinon Ă  causer la ruine de ceux qui Ă©coutent.
      16 Évite les bavardages vides et contraires Ă  la foi, car ceux qui s’y livrent s’éloigneront de plus en plus de Dieu.

      2 Timothée 3

      13 Mais les hommes mĂ©chants et imposteurs iront toujours plus loin dans le mal, ils tromperont les autres et seront eux-mĂȘmes trompĂ©s.

      Tite 1

      11 Il faut leur fermer la bouche, car ils bouleversent des familles entiĂšres en enseignant ce qu’il ne faut pas, et cela pour des gains malhonnĂȘtes.
      14 et qu’ils ne s’attachent plus Ă  des lĂ©gendes juives et Ă  des commandements d’hommes qui se sont dĂ©tournĂ©s de la vĂ©ritĂ©.

      Tite 3

      9 Mais Ă©vite les folles discussions et spĂ©culations sur les longues listes d’ancĂȘtres, les querelles et polĂ©miques au sujet de la loi : elles sont inutiles et sans valeur.

      HĂ©breux 12

      15 Prenez garde que personne ne se détourne de la grùce de Dieu. Que personne ne devienne comme une plante nuisible, vénéneuse, qui pousse et empoisonne beaucoup de gens.

      2 Pierre 2

      2 Beaucoup les suivront dans leur vie immorale et, Ă  cause d’eux, on fera insulte au chemin de la vĂ©ritĂ©.
      18 Ils font des discours Ă  la fois enflĂ©s et vides de sens, ils se servent de leurs dĂ©sirs les plus honteux pour prendre au piĂšge ceux qui viennent Ă  peine d’échapper Ă  la compagnie des hommes qui vivent dans l’erreur.

      Apocalypse 13

      3 L’une des tĂȘtes de la bĂȘte semblait blessĂ©e Ă  mort, mais la blessure mortelle fut guĂ©rie. La terre entiĂšre fut remplie d’admiration et suivit la bĂȘte.
      14 Elle Ă©garait les habitants de la terre par les miracles qu’elle pouvait rĂ©aliser en prĂ©sence de la premiĂšre bĂȘte. Elle les persuadait de faire une statue en l’honneur de la bĂȘte qui, blessĂ©e par l’épĂ©e, avait repris vie.
      © SociĂ©tĂ© biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.