TopMessages Message texte Calme, courage, détermination et force. Voilà en quelques mots ce que disent les esprits méchants, les démons à notre sujet et quelle est leur stratégie. … Bertrand Colpier 2 Timothée 4.17 TopMessages Message texte Elie (2) Lecture : 1 Rois 17.1-16 . 1) LE CONTEXTE D'ELIE. - Elie a vécu à une époque de profond malaise … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.16-17 TopMessages Message texte Persécution Lecture Jean 15.18-25 . 1) REALITE DE LA PERSECUTION. - La persécution à cause de la foi en l'Eternel ou … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.16-17 TopMessages Message texte Suicide ou sacrifice Dans la Bible, nous trouvons, à diverses reprises, des hommes qui se sont donné la mort. On pourrait dès lors … Famille je t'aime 2 Timothée 4.17-18 TopMessages Message texte Les nuages Lecture Ps 121 . 1) SOUS LES NUAGES. La prédication d'aujourd'hui a été inspirée d'une expérience forte réalisée lors des … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.16-18 TopMessages Message texte Le chrétien et son bien aimé INTRODUCTION Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.14-17 TopMessages Message texte Le chrétien et son bien-aimé Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son fiancé … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.14-17 TopMessages Message texte Soyons des compagnons de captivité Paul mentionne quelques noms de ses compagnons de captivité, de ceux qui ont été avec lui dans les chaînes pour … Lionel Fouché 2 Timothée 4.9-18 TopTV Vidéo Enseignement 1023-1 - Surmonter la colère et le non-pardon (1/2) Ne laissez pas le diable devenir une pierre d'achoppement pour vous, pour être offensé au travail, offensé à l'église, offensé … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Achever notre course 2 Tim 4, 7 8 - Fernand Saint Louis Achever notre course 2 Tim 4, 7 8 - Fernand Saint Louis Le message du mois d'octobre ACHEVER VOTRE COURSE … Toute la Bible en parle 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Faites ces 3 prières pour le pardon Bonjour mon ami, merci de vous joindre à moi. Aujourd'hui, nous allons examiner trois des prières les plus puissantes que … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Henry Linderman - Le vrai Evangile est le plein Evangile (3) Prédication du Pasteur Henry Linderman : Le vrai évangile est le plein évangile - Église Évangélique Vie Nouvelle Paris 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement La paix appliquée à la vie quotidienne | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Quand on pense au désir, il … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le calme et le courage (2/3) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Avez-vous déjà ressenti cela? Vous avez … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le chagrin - Vaincre le chagrin et la solitude - Joyce Meyer - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Quoi que soit ce que vous … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de guérison de la Parole de Dieu | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur, encore une fois, donnons à Jésus toute la louange, toute l'adoration, toute la gloire pour toutes ces … Joseph Prince FR 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Les Béatitudes (3/5) - Fortifié par la foi Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Voulez-vous vraiment, vraiment, vraiment, vraiment faire … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement L’AMOUR DE LA VÉRITÉ | MARC LABONTÉ | 24/05/2026 Dans ce message puissant, le pasteur Marc Labonté nous interpelle sur l’amour sincère pour la vérité de la Parole de … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L'ESPRIT ! | ROLAND LA HAUSSE | 20/04/2025 ✨ NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L’ESPRIT – VIVRE LA PAROLE RÉVÉLÉE 🔥📖 Dans ce message solennel, sois interpellé … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - La Parole de Dieu agit pour notre bien - Fortifié par la foi La parole de Dieu est merveilleuse. Parfois, je ne sais même pas comment expliquer aux gens combien elle est merveilleuse. … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Quand vous avez vécu l'abandon - Gérer mes émotions Le mot « solitude », la définition centrale de ce mot est d'être abandonné. Je sais ce que c'est que … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Rester fâché est-il bénéfique pour nous ? - Gérer mes émotions Je me demande combien de personnes en colère il y a ici. Ce n'est pas parce que nous sourions les … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Prêchez sans parler : L’impact de votre vie quotidienne | Pause vitaminée avec Joyce Nous sommes appelés à être des témoins dans le monde. Et être un témoin est une chose différente de simplement … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement TERMINER LA COURSE | MIKI HARDY | 03/05/2026 J’AI COMBATTU LE BON COMBAT, J’AI ACHEVÉ LA COURSE, J’AI GARDÉ LA FOI ! Dans ce message important, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? – Harrison Conley Bonjour à tous et bienvenue dans l'émission d'aujourd'hui. Nous vous réservons quelque chose de très spécial. Notre fils Harrison Conley, … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Elie (2) Lecture : 1 Rois 17.1-16 . 1) LE CONTEXTE D'ELIE. - Elie a vécu à une époque de profond malaise … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.16-17 TopMessages Message texte Persécution Lecture Jean 15.18-25 . 1) REALITE DE LA PERSECUTION. - La persécution à cause de la foi en l'Eternel ou … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.16-17 TopMessages Message texte Suicide ou sacrifice Dans la Bible, nous trouvons, à diverses reprises, des hommes qui se sont donné la mort. On pourrait dès lors … Famille je t'aime 2 Timothée 4.17-18 TopMessages Message texte Les nuages Lecture Ps 121 . 1) SOUS LES NUAGES. La prédication d'aujourd'hui a été inspirée d'une expérience forte réalisée lors des … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.16-18 TopMessages Message texte Le chrétien et son bien aimé INTRODUCTION Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.14-17 TopMessages Message texte Le chrétien et son bien-aimé Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son fiancé … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.14-17 TopMessages Message texte Soyons des compagnons de captivité Paul mentionne quelques noms de ses compagnons de captivité, de ceux qui ont été avec lui dans les chaînes pour … Lionel Fouché 2 Timothée 4.9-18 TopTV Vidéo Enseignement 1023-1 - Surmonter la colère et le non-pardon (1/2) Ne laissez pas le diable devenir une pierre d'achoppement pour vous, pour être offensé au travail, offensé à l'église, offensé … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Achever notre course 2 Tim 4, 7 8 - Fernand Saint Louis Achever notre course 2 Tim 4, 7 8 - Fernand Saint Louis Le message du mois d'octobre ACHEVER VOTRE COURSE … Toute la Bible en parle 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Faites ces 3 prières pour le pardon Bonjour mon ami, merci de vous joindre à moi. Aujourd'hui, nous allons examiner trois des prières les plus puissantes que … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Henry Linderman - Le vrai Evangile est le plein Evangile (3) Prédication du Pasteur Henry Linderman : Le vrai évangile est le plein évangile - Église Évangélique Vie Nouvelle Paris 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement La paix appliquée à la vie quotidienne | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Quand on pense au désir, il … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le calme et le courage (2/3) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Avez-vous déjà ressenti cela? Vous avez … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le chagrin - Vaincre le chagrin et la solitude - Joyce Meyer - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Quoi que soit ce que vous … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de guérison de la Parole de Dieu | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur, encore une fois, donnons à Jésus toute la louange, toute l'adoration, toute la gloire pour toutes ces … Joseph Prince FR 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Les Béatitudes (3/5) - Fortifié par la foi Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Voulez-vous vraiment, vraiment, vraiment, vraiment faire … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement L’AMOUR DE LA VÉRITÉ | MARC LABONTÉ | 24/05/2026 Dans ce message puissant, le pasteur Marc Labonté nous interpelle sur l’amour sincère pour la vérité de la Parole de … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L'ESPRIT ! | ROLAND LA HAUSSE | 20/04/2025 ✨ NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L’ESPRIT – VIVRE LA PAROLE RÉVÉLÉE 🔥📖 Dans ce message solennel, sois interpellé … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - La Parole de Dieu agit pour notre bien - Fortifié par la foi La parole de Dieu est merveilleuse. Parfois, je ne sais même pas comment expliquer aux gens combien elle est merveilleuse. … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Quand vous avez vécu l'abandon - Gérer mes émotions Le mot « solitude », la définition centrale de ce mot est d'être abandonné. Je sais ce que c'est que … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Rester fâché est-il bénéfique pour nous ? - Gérer mes émotions Je me demande combien de personnes en colère il y a ici. Ce n'est pas parce que nous sourions les … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Prêchez sans parler : L’impact de votre vie quotidienne | Pause vitaminée avec Joyce Nous sommes appelés à être des témoins dans le monde. Et être un témoin est une chose différente de simplement … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement TERMINER LA COURSE | MIKI HARDY | 03/05/2026 J’AI COMBATTU LE BON COMBAT, J’AI ACHEVÉ LA COURSE, J’AI GARDÉ LA FOI ! Dans ce message important, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? – Harrison Conley Bonjour à tous et bienvenue dans l'émission d'aujourd'hui. Nous vous réservons quelque chose de très spécial. Notre fils Harrison Conley, … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Persécution Lecture Jean 15.18-25 . 1) REALITE DE LA PERSECUTION. - La persécution à cause de la foi en l'Eternel ou … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.16-17 TopMessages Message texte Suicide ou sacrifice Dans la Bible, nous trouvons, à diverses reprises, des hommes qui se sont donné la mort. On pourrait dès lors … Famille je t'aime 2 Timothée 4.17-18 TopMessages Message texte Les nuages Lecture Ps 121 . 1) SOUS LES NUAGES. La prédication d'aujourd'hui a été inspirée d'une expérience forte réalisée lors des … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.16-18 TopMessages Message texte Le chrétien et son bien aimé INTRODUCTION Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.14-17 TopMessages Message texte Le chrétien et son bien-aimé Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son fiancé … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.14-17 TopMessages Message texte Soyons des compagnons de captivité Paul mentionne quelques noms de ses compagnons de captivité, de ceux qui ont été avec lui dans les chaînes pour … Lionel Fouché 2 Timothée 4.9-18 TopTV Vidéo Enseignement 1023-1 - Surmonter la colère et le non-pardon (1/2) Ne laissez pas le diable devenir une pierre d'achoppement pour vous, pour être offensé au travail, offensé à l'église, offensé … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Achever notre course 2 Tim 4, 7 8 - Fernand Saint Louis Achever notre course 2 Tim 4, 7 8 - Fernand Saint Louis Le message du mois d'octobre ACHEVER VOTRE COURSE … Toute la Bible en parle 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Faites ces 3 prières pour le pardon Bonjour mon ami, merci de vous joindre à moi. Aujourd'hui, nous allons examiner trois des prières les plus puissantes que … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Henry Linderman - Le vrai Evangile est le plein Evangile (3) Prédication du Pasteur Henry Linderman : Le vrai évangile est le plein évangile - Église Évangélique Vie Nouvelle Paris 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement La paix appliquée à la vie quotidienne | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Quand on pense au désir, il … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le calme et le courage (2/3) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Avez-vous déjà ressenti cela? Vous avez … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le chagrin - Vaincre le chagrin et la solitude - Joyce Meyer - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Quoi que soit ce que vous … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de guérison de la Parole de Dieu | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur, encore une fois, donnons à Jésus toute la louange, toute l'adoration, toute la gloire pour toutes ces … Joseph Prince FR 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Les Béatitudes (3/5) - Fortifié par la foi Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Voulez-vous vraiment, vraiment, vraiment, vraiment faire … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement L’AMOUR DE LA VÉRITÉ | MARC LABONTÉ | 24/05/2026 Dans ce message puissant, le pasteur Marc Labonté nous interpelle sur l’amour sincère pour la vérité de la Parole de … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L'ESPRIT ! | ROLAND LA HAUSSE | 20/04/2025 ✨ NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L’ESPRIT – VIVRE LA PAROLE RÉVÉLÉE 🔥📖 Dans ce message solennel, sois interpellé … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - La Parole de Dieu agit pour notre bien - Fortifié par la foi La parole de Dieu est merveilleuse. Parfois, je ne sais même pas comment expliquer aux gens combien elle est merveilleuse. … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Quand vous avez vécu l'abandon - Gérer mes émotions Le mot « solitude », la définition centrale de ce mot est d'être abandonné. Je sais ce que c'est que … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Rester fâché est-il bénéfique pour nous ? - Gérer mes émotions Je me demande combien de personnes en colère il y a ici. Ce n'est pas parce que nous sourions les … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Prêchez sans parler : L’impact de votre vie quotidienne | Pause vitaminée avec Joyce Nous sommes appelés à être des témoins dans le monde. Et être un témoin est une chose différente de simplement … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement TERMINER LA COURSE | MIKI HARDY | 03/05/2026 J’AI COMBATTU LE BON COMBAT, J’AI ACHEVÉ LA COURSE, J’AI GARDÉ LA FOI ! Dans ce message important, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? – Harrison Conley Bonjour à tous et bienvenue dans l'émission d'aujourd'hui. Nous vous réservons quelque chose de très spécial. Notre fils Harrison Conley, … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Suicide ou sacrifice Dans la Bible, nous trouvons, à diverses reprises, des hommes qui se sont donné la mort. On pourrait dès lors … Famille je t'aime 2 Timothée 4.17-18 TopMessages Message texte Les nuages Lecture Ps 121 . 1) SOUS LES NUAGES. La prédication d'aujourd'hui a été inspirée d'une expérience forte réalisée lors des … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.16-18 TopMessages Message texte Le chrétien et son bien aimé INTRODUCTION Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.14-17 TopMessages Message texte Le chrétien et son bien-aimé Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son fiancé … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.14-17 TopMessages Message texte Soyons des compagnons de captivité Paul mentionne quelques noms de ses compagnons de captivité, de ceux qui ont été avec lui dans les chaînes pour … Lionel Fouché 2 Timothée 4.9-18 TopTV Vidéo Enseignement 1023-1 - Surmonter la colère et le non-pardon (1/2) Ne laissez pas le diable devenir une pierre d'achoppement pour vous, pour être offensé au travail, offensé à l'église, offensé … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Achever notre course 2 Tim 4, 7 8 - Fernand Saint Louis Achever notre course 2 Tim 4, 7 8 - Fernand Saint Louis Le message du mois d'octobre ACHEVER VOTRE COURSE … Toute la Bible en parle 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Faites ces 3 prières pour le pardon Bonjour mon ami, merci de vous joindre à moi. Aujourd'hui, nous allons examiner trois des prières les plus puissantes que … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Henry Linderman - Le vrai Evangile est le plein Evangile (3) Prédication du Pasteur Henry Linderman : Le vrai évangile est le plein évangile - Église Évangélique Vie Nouvelle Paris 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement La paix appliquée à la vie quotidienne | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Quand on pense au désir, il … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le calme et le courage (2/3) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Avez-vous déjà ressenti cela? Vous avez … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le chagrin - Vaincre le chagrin et la solitude - Joyce Meyer - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Quoi que soit ce que vous … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de guérison de la Parole de Dieu | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur, encore une fois, donnons à Jésus toute la louange, toute l'adoration, toute la gloire pour toutes ces … Joseph Prince FR 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Les Béatitudes (3/5) - Fortifié par la foi Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Voulez-vous vraiment, vraiment, vraiment, vraiment faire … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement L’AMOUR DE LA VÉRITÉ | MARC LABONTÉ | 24/05/2026 Dans ce message puissant, le pasteur Marc Labonté nous interpelle sur l’amour sincère pour la vérité de la Parole de … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L'ESPRIT ! | ROLAND LA HAUSSE | 20/04/2025 ✨ NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L’ESPRIT – VIVRE LA PAROLE RÉVÉLÉE 🔥📖 Dans ce message solennel, sois interpellé … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - La Parole de Dieu agit pour notre bien - Fortifié par la foi La parole de Dieu est merveilleuse. Parfois, je ne sais même pas comment expliquer aux gens combien elle est merveilleuse. … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Quand vous avez vécu l'abandon - Gérer mes émotions Le mot « solitude », la définition centrale de ce mot est d'être abandonné. Je sais ce que c'est que … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Rester fâché est-il bénéfique pour nous ? - Gérer mes émotions Je me demande combien de personnes en colère il y a ici. Ce n'est pas parce que nous sourions les … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Prêchez sans parler : L’impact de votre vie quotidienne | Pause vitaminée avec Joyce Nous sommes appelés à être des témoins dans le monde. Et être un témoin est une chose différente de simplement … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement TERMINER LA COURSE | MIKI HARDY | 03/05/2026 J’AI COMBATTU LE BON COMBAT, J’AI ACHEVÉ LA COURSE, J’AI GARDÉ LA FOI ! Dans ce message important, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? – Harrison Conley Bonjour à tous et bienvenue dans l'émission d'aujourd'hui. Nous vous réservons quelque chose de très spécial. Notre fils Harrison Conley, … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Les nuages Lecture Ps 121 . 1) SOUS LES NUAGES. La prédication d'aujourd'hui a été inspirée d'une expérience forte réalisée lors des … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.16-18 TopMessages Message texte Le chrétien et son bien aimé INTRODUCTION Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.14-17 TopMessages Message texte Le chrétien et son bien-aimé Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son fiancé … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.14-17 TopMessages Message texte Soyons des compagnons de captivité Paul mentionne quelques noms de ses compagnons de captivité, de ceux qui ont été avec lui dans les chaînes pour … Lionel Fouché 2 Timothée 4.9-18 TopTV Vidéo Enseignement 1023-1 - Surmonter la colère et le non-pardon (1/2) Ne laissez pas le diable devenir une pierre d'achoppement pour vous, pour être offensé au travail, offensé à l'église, offensé … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Achever notre course 2 Tim 4, 7 8 - Fernand Saint Louis Achever notre course 2 Tim 4, 7 8 - Fernand Saint Louis Le message du mois d'octobre ACHEVER VOTRE COURSE … Toute la Bible en parle 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Faites ces 3 prières pour le pardon Bonjour mon ami, merci de vous joindre à moi. Aujourd'hui, nous allons examiner trois des prières les plus puissantes que … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Henry Linderman - Le vrai Evangile est le plein Evangile (3) Prédication du Pasteur Henry Linderman : Le vrai évangile est le plein évangile - Église Évangélique Vie Nouvelle Paris 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement La paix appliquée à la vie quotidienne | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Quand on pense au désir, il … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le calme et le courage (2/3) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Avez-vous déjà ressenti cela? Vous avez … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le chagrin - Vaincre le chagrin et la solitude - Joyce Meyer - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Quoi que soit ce que vous … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de guérison de la Parole de Dieu | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur, encore une fois, donnons à Jésus toute la louange, toute l'adoration, toute la gloire pour toutes ces … Joseph Prince FR 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Les Béatitudes (3/5) - Fortifié par la foi Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Voulez-vous vraiment, vraiment, vraiment, vraiment faire … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement L’AMOUR DE LA VÉRITÉ | MARC LABONTÉ | 24/05/2026 Dans ce message puissant, le pasteur Marc Labonté nous interpelle sur l’amour sincère pour la vérité de la Parole de … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L'ESPRIT ! | ROLAND LA HAUSSE | 20/04/2025 ✨ NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L’ESPRIT – VIVRE LA PAROLE RÉVÉLÉE 🔥📖 Dans ce message solennel, sois interpellé … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - La Parole de Dieu agit pour notre bien - Fortifié par la foi La parole de Dieu est merveilleuse. Parfois, je ne sais même pas comment expliquer aux gens combien elle est merveilleuse. … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Quand vous avez vécu l'abandon - Gérer mes émotions Le mot « solitude », la définition centrale de ce mot est d'être abandonné. Je sais ce que c'est que … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Rester fâché est-il bénéfique pour nous ? - Gérer mes émotions Je me demande combien de personnes en colère il y a ici. Ce n'est pas parce que nous sourions les … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Prêchez sans parler : L’impact de votre vie quotidienne | Pause vitaminée avec Joyce Nous sommes appelés à être des témoins dans le monde. Et être un témoin est une chose différente de simplement … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement TERMINER LA COURSE | MIKI HARDY | 03/05/2026 J’AI COMBATTU LE BON COMBAT, J’AI ACHEVÉ LA COURSE, J’AI GARDÉ LA FOI ! Dans ce message important, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? – Harrison Conley Bonjour à tous et bienvenue dans l'émission d'aujourd'hui. Nous vous réservons quelque chose de très spécial. Notre fils Harrison Conley, … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Le chrétien et son bien aimé INTRODUCTION Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.14-17 TopMessages Message texte Le chrétien et son bien-aimé Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son fiancé … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.14-17 TopMessages Message texte Soyons des compagnons de captivité Paul mentionne quelques noms de ses compagnons de captivité, de ceux qui ont été avec lui dans les chaînes pour … Lionel Fouché 2 Timothée 4.9-18 TopTV Vidéo Enseignement 1023-1 - Surmonter la colère et le non-pardon (1/2) Ne laissez pas le diable devenir une pierre d'achoppement pour vous, pour être offensé au travail, offensé à l'église, offensé … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Achever notre course 2 Tim 4, 7 8 - Fernand Saint Louis Achever notre course 2 Tim 4, 7 8 - Fernand Saint Louis Le message du mois d'octobre ACHEVER VOTRE COURSE … Toute la Bible en parle 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Faites ces 3 prières pour le pardon Bonjour mon ami, merci de vous joindre à moi. Aujourd'hui, nous allons examiner trois des prières les plus puissantes que … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Henry Linderman - Le vrai Evangile est le plein Evangile (3) Prédication du Pasteur Henry Linderman : Le vrai évangile est le plein évangile - Église Évangélique Vie Nouvelle Paris 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement La paix appliquée à la vie quotidienne | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Quand on pense au désir, il … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le calme et le courage (2/3) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Avez-vous déjà ressenti cela? Vous avez … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le chagrin - Vaincre le chagrin et la solitude - Joyce Meyer - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Quoi que soit ce que vous … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de guérison de la Parole de Dieu | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur, encore une fois, donnons à Jésus toute la louange, toute l'adoration, toute la gloire pour toutes ces … Joseph Prince FR 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Les Béatitudes (3/5) - Fortifié par la foi Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Voulez-vous vraiment, vraiment, vraiment, vraiment faire … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement L’AMOUR DE LA VÉRITÉ | MARC LABONTÉ | 24/05/2026 Dans ce message puissant, le pasteur Marc Labonté nous interpelle sur l’amour sincère pour la vérité de la Parole de … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L'ESPRIT ! | ROLAND LA HAUSSE | 20/04/2025 ✨ NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L’ESPRIT – VIVRE LA PAROLE RÉVÉLÉE 🔥📖 Dans ce message solennel, sois interpellé … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - La Parole de Dieu agit pour notre bien - Fortifié par la foi La parole de Dieu est merveilleuse. Parfois, je ne sais même pas comment expliquer aux gens combien elle est merveilleuse. … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Quand vous avez vécu l'abandon - Gérer mes émotions Le mot « solitude », la définition centrale de ce mot est d'être abandonné. Je sais ce que c'est que … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Rester fâché est-il bénéfique pour nous ? - Gérer mes émotions Je me demande combien de personnes en colère il y a ici. Ce n'est pas parce que nous sourions les … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Prêchez sans parler : L’impact de votre vie quotidienne | Pause vitaminée avec Joyce Nous sommes appelés à être des témoins dans le monde. Et être un témoin est une chose différente de simplement … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement TERMINER LA COURSE | MIKI HARDY | 03/05/2026 J’AI COMBATTU LE BON COMBAT, J’AI ACHEVÉ LA COURSE, J’AI GARDÉ LA FOI ! Dans ce message important, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? – Harrison Conley Bonjour à tous et bienvenue dans l'émission d'aujourd'hui. Nous vous réservons quelque chose de très spécial. Notre fils Harrison Conley, … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Le chrétien et son bien-aimé Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son fiancé … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.14-17 TopMessages Message texte Soyons des compagnons de captivité Paul mentionne quelques noms de ses compagnons de captivité, de ceux qui ont été avec lui dans les chaînes pour … Lionel Fouché 2 Timothée 4.9-18 TopTV Vidéo Enseignement 1023-1 - Surmonter la colère et le non-pardon (1/2) Ne laissez pas le diable devenir une pierre d'achoppement pour vous, pour être offensé au travail, offensé à l'église, offensé … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Achever notre course 2 Tim 4, 7 8 - Fernand Saint Louis Achever notre course 2 Tim 4, 7 8 - Fernand Saint Louis Le message du mois d'octobre ACHEVER VOTRE COURSE … Toute la Bible en parle 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Faites ces 3 prières pour le pardon Bonjour mon ami, merci de vous joindre à moi. Aujourd'hui, nous allons examiner trois des prières les plus puissantes que … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Henry Linderman - Le vrai Evangile est le plein Evangile (3) Prédication du Pasteur Henry Linderman : Le vrai évangile est le plein évangile - Église Évangélique Vie Nouvelle Paris 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement La paix appliquée à la vie quotidienne | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Quand on pense au désir, il … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le calme et le courage (2/3) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Avez-vous déjà ressenti cela? Vous avez … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le chagrin - Vaincre le chagrin et la solitude - Joyce Meyer - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Quoi que soit ce que vous … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de guérison de la Parole de Dieu | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur, encore une fois, donnons à Jésus toute la louange, toute l'adoration, toute la gloire pour toutes ces … Joseph Prince FR 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Les Béatitudes (3/5) - Fortifié par la foi Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Voulez-vous vraiment, vraiment, vraiment, vraiment faire … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement L’AMOUR DE LA VÉRITÉ | MARC LABONTÉ | 24/05/2026 Dans ce message puissant, le pasteur Marc Labonté nous interpelle sur l’amour sincère pour la vérité de la Parole de … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L'ESPRIT ! | ROLAND LA HAUSSE | 20/04/2025 ✨ NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L’ESPRIT – VIVRE LA PAROLE RÉVÉLÉE 🔥📖 Dans ce message solennel, sois interpellé … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - La Parole de Dieu agit pour notre bien - Fortifié par la foi La parole de Dieu est merveilleuse. Parfois, je ne sais même pas comment expliquer aux gens combien elle est merveilleuse. … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Quand vous avez vécu l'abandon - Gérer mes émotions Le mot « solitude », la définition centrale de ce mot est d'être abandonné. Je sais ce que c'est que … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Rester fâché est-il bénéfique pour nous ? - Gérer mes émotions Je me demande combien de personnes en colère il y a ici. Ce n'est pas parce que nous sourions les … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Prêchez sans parler : L’impact de votre vie quotidienne | Pause vitaminée avec Joyce Nous sommes appelés à être des témoins dans le monde. Et être un témoin est une chose différente de simplement … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement TERMINER LA COURSE | MIKI HARDY | 03/05/2026 J’AI COMBATTU LE BON COMBAT, J’AI ACHEVÉ LA COURSE, J’AI GARDÉ LA FOI ! Dans ce message important, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? – Harrison Conley Bonjour à tous et bienvenue dans l'émission d'aujourd'hui. Nous vous réservons quelque chose de très spécial. Notre fils Harrison Conley, … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Soyons des compagnons de captivité Paul mentionne quelques noms de ses compagnons de captivité, de ceux qui ont été avec lui dans les chaînes pour … Lionel Fouché 2 Timothée 4.9-18 TopTV Vidéo Enseignement 1023-1 - Surmonter la colère et le non-pardon (1/2) Ne laissez pas le diable devenir une pierre d'achoppement pour vous, pour être offensé au travail, offensé à l'église, offensé … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Achever notre course 2 Tim 4, 7 8 - Fernand Saint Louis Achever notre course 2 Tim 4, 7 8 - Fernand Saint Louis Le message du mois d'octobre ACHEVER VOTRE COURSE … Toute la Bible en parle 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Faites ces 3 prières pour le pardon Bonjour mon ami, merci de vous joindre à moi. Aujourd'hui, nous allons examiner trois des prières les plus puissantes que … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Henry Linderman - Le vrai Evangile est le plein Evangile (3) Prédication du Pasteur Henry Linderman : Le vrai évangile est le plein évangile - Église Évangélique Vie Nouvelle Paris 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement La paix appliquée à la vie quotidienne | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Quand on pense au désir, il … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le calme et le courage (2/3) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Avez-vous déjà ressenti cela? Vous avez … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le chagrin - Vaincre le chagrin et la solitude - Joyce Meyer - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Quoi que soit ce que vous … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de guérison de la Parole de Dieu | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur, encore une fois, donnons à Jésus toute la louange, toute l'adoration, toute la gloire pour toutes ces … Joseph Prince FR 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Les Béatitudes (3/5) - Fortifié par la foi Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Voulez-vous vraiment, vraiment, vraiment, vraiment faire … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement L’AMOUR DE LA VÉRITÉ | MARC LABONTÉ | 24/05/2026 Dans ce message puissant, le pasteur Marc Labonté nous interpelle sur l’amour sincère pour la vérité de la Parole de … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L'ESPRIT ! | ROLAND LA HAUSSE | 20/04/2025 ✨ NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L’ESPRIT – VIVRE LA PAROLE RÉVÉLÉE 🔥📖 Dans ce message solennel, sois interpellé … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - La Parole de Dieu agit pour notre bien - Fortifié par la foi La parole de Dieu est merveilleuse. Parfois, je ne sais même pas comment expliquer aux gens combien elle est merveilleuse. … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Quand vous avez vécu l'abandon - Gérer mes émotions Le mot « solitude », la définition centrale de ce mot est d'être abandonné. Je sais ce que c'est que … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Rester fâché est-il bénéfique pour nous ? - Gérer mes émotions Je me demande combien de personnes en colère il y a ici. Ce n'est pas parce que nous sourions les … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Prêchez sans parler : L’impact de votre vie quotidienne | Pause vitaminée avec Joyce Nous sommes appelés à être des témoins dans le monde. Et être un témoin est une chose différente de simplement … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement TERMINER LA COURSE | MIKI HARDY | 03/05/2026 J’AI COMBATTU LE BON COMBAT, J’AI ACHEVÉ LA COURSE, J’AI GARDÉ LA FOI ! Dans ce message important, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? – Harrison Conley Bonjour à tous et bienvenue dans l'émission d'aujourd'hui. Nous vous réservons quelque chose de très spécial. Notre fils Harrison Conley, … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement 1023-1 - Surmonter la colère et le non-pardon (1/2) Ne laissez pas le diable devenir une pierre d'achoppement pour vous, pour être offensé au travail, offensé à l'église, offensé … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Achever notre course 2 Tim 4, 7 8 - Fernand Saint Louis Achever notre course 2 Tim 4, 7 8 - Fernand Saint Louis Le message du mois d'octobre ACHEVER VOTRE COURSE … Toute la Bible en parle 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Faites ces 3 prières pour le pardon Bonjour mon ami, merci de vous joindre à moi. Aujourd'hui, nous allons examiner trois des prières les plus puissantes que … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Henry Linderman - Le vrai Evangile est le plein Evangile (3) Prédication du Pasteur Henry Linderman : Le vrai évangile est le plein évangile - Église Évangélique Vie Nouvelle Paris 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement La paix appliquée à la vie quotidienne | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Quand on pense au désir, il … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le calme et le courage (2/3) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Avez-vous déjà ressenti cela? Vous avez … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le chagrin - Vaincre le chagrin et la solitude - Joyce Meyer - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Quoi que soit ce que vous … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de guérison de la Parole de Dieu | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur, encore une fois, donnons à Jésus toute la louange, toute l'adoration, toute la gloire pour toutes ces … Joseph Prince FR 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Les Béatitudes (3/5) - Fortifié par la foi Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Voulez-vous vraiment, vraiment, vraiment, vraiment faire … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement L’AMOUR DE LA VÉRITÉ | MARC LABONTÉ | 24/05/2026 Dans ce message puissant, le pasteur Marc Labonté nous interpelle sur l’amour sincère pour la vérité de la Parole de … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L'ESPRIT ! | ROLAND LA HAUSSE | 20/04/2025 ✨ NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L’ESPRIT – VIVRE LA PAROLE RÉVÉLÉE 🔥📖 Dans ce message solennel, sois interpellé … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - La Parole de Dieu agit pour notre bien - Fortifié par la foi La parole de Dieu est merveilleuse. Parfois, je ne sais même pas comment expliquer aux gens combien elle est merveilleuse. … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Quand vous avez vécu l'abandon - Gérer mes émotions Le mot « solitude », la définition centrale de ce mot est d'être abandonné. Je sais ce que c'est que … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Rester fâché est-il bénéfique pour nous ? - Gérer mes émotions Je me demande combien de personnes en colère il y a ici. Ce n'est pas parce que nous sourions les … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Prêchez sans parler : L’impact de votre vie quotidienne | Pause vitaminée avec Joyce Nous sommes appelés à être des témoins dans le monde. Et être un témoin est une chose différente de simplement … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement TERMINER LA COURSE | MIKI HARDY | 03/05/2026 J’AI COMBATTU LE BON COMBAT, J’AI ACHEVÉ LA COURSE, J’AI GARDÉ LA FOI ! Dans ce message important, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? – Harrison Conley Bonjour à tous et bienvenue dans l'émission d'aujourd'hui. Nous vous réservons quelque chose de très spécial. Notre fils Harrison Conley, … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Émissions Achever notre course 2 Tim 4, 7 8 - Fernand Saint Louis Achever notre course 2 Tim 4, 7 8 - Fernand Saint Louis Le message du mois d'octobre ACHEVER VOTRE COURSE … Toute la Bible en parle 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Faites ces 3 prières pour le pardon Bonjour mon ami, merci de vous joindre à moi. Aujourd'hui, nous allons examiner trois des prières les plus puissantes que … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Henry Linderman - Le vrai Evangile est le plein Evangile (3) Prédication du Pasteur Henry Linderman : Le vrai évangile est le plein évangile - Église Évangélique Vie Nouvelle Paris 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement La paix appliquée à la vie quotidienne | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Quand on pense au désir, il … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le calme et le courage (2/3) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Avez-vous déjà ressenti cela? Vous avez … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le chagrin - Vaincre le chagrin et la solitude - Joyce Meyer - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Quoi que soit ce que vous … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de guérison de la Parole de Dieu | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur, encore une fois, donnons à Jésus toute la louange, toute l'adoration, toute la gloire pour toutes ces … Joseph Prince FR 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Les Béatitudes (3/5) - Fortifié par la foi Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Voulez-vous vraiment, vraiment, vraiment, vraiment faire … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement L’AMOUR DE LA VÉRITÉ | MARC LABONTÉ | 24/05/2026 Dans ce message puissant, le pasteur Marc Labonté nous interpelle sur l’amour sincère pour la vérité de la Parole de … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L'ESPRIT ! | ROLAND LA HAUSSE | 20/04/2025 ✨ NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L’ESPRIT – VIVRE LA PAROLE RÉVÉLÉE 🔥📖 Dans ce message solennel, sois interpellé … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - La Parole de Dieu agit pour notre bien - Fortifié par la foi La parole de Dieu est merveilleuse. Parfois, je ne sais même pas comment expliquer aux gens combien elle est merveilleuse. … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Quand vous avez vécu l'abandon - Gérer mes émotions Le mot « solitude », la définition centrale de ce mot est d'être abandonné. Je sais ce que c'est que … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Rester fâché est-il bénéfique pour nous ? - Gérer mes émotions Je me demande combien de personnes en colère il y a ici. Ce n'est pas parce que nous sourions les … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Prêchez sans parler : L’impact de votre vie quotidienne | Pause vitaminée avec Joyce Nous sommes appelés à être des témoins dans le monde. Et être un témoin est une chose différente de simplement … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement TERMINER LA COURSE | MIKI HARDY | 03/05/2026 J’AI COMBATTU LE BON COMBAT, J’AI ACHEVÉ LA COURSE, J’AI GARDÉ LA FOI ! Dans ce message important, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? – Harrison Conley Bonjour à tous et bienvenue dans l'émission d'aujourd'hui. Nous vous réservons quelque chose de très spécial. Notre fils Harrison Conley, … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Faites ces 3 prières pour le pardon Bonjour mon ami, merci de vous joindre à moi. Aujourd'hui, nous allons examiner trois des prières les plus puissantes que … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Henry Linderman - Le vrai Evangile est le plein Evangile (3) Prédication du Pasteur Henry Linderman : Le vrai évangile est le plein évangile - Église Évangélique Vie Nouvelle Paris 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement La paix appliquée à la vie quotidienne | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Quand on pense au désir, il … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le calme et le courage (2/3) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Avez-vous déjà ressenti cela? Vous avez … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le chagrin - Vaincre le chagrin et la solitude - Joyce Meyer - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Quoi que soit ce que vous … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de guérison de la Parole de Dieu | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur, encore une fois, donnons à Jésus toute la louange, toute l'adoration, toute la gloire pour toutes ces … Joseph Prince FR 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Les Béatitudes (3/5) - Fortifié par la foi Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Voulez-vous vraiment, vraiment, vraiment, vraiment faire … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement L’AMOUR DE LA VÉRITÉ | MARC LABONTÉ | 24/05/2026 Dans ce message puissant, le pasteur Marc Labonté nous interpelle sur l’amour sincère pour la vérité de la Parole de … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L'ESPRIT ! | ROLAND LA HAUSSE | 20/04/2025 ✨ NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L’ESPRIT – VIVRE LA PAROLE RÉVÉLÉE 🔥📖 Dans ce message solennel, sois interpellé … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - La Parole de Dieu agit pour notre bien - Fortifié par la foi La parole de Dieu est merveilleuse. Parfois, je ne sais même pas comment expliquer aux gens combien elle est merveilleuse. … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Quand vous avez vécu l'abandon - Gérer mes émotions Le mot « solitude », la définition centrale de ce mot est d'être abandonné. Je sais ce que c'est que … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Rester fâché est-il bénéfique pour nous ? - Gérer mes émotions Je me demande combien de personnes en colère il y a ici. Ce n'est pas parce que nous sourions les … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Prêchez sans parler : L’impact de votre vie quotidienne | Pause vitaminée avec Joyce Nous sommes appelés à être des témoins dans le monde. Et être un témoin est une chose différente de simplement … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement TERMINER LA COURSE | MIKI HARDY | 03/05/2026 J’AI COMBATTU LE BON COMBAT, J’AI ACHEVÉ LA COURSE, J’AI GARDÉ LA FOI ! Dans ce message important, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? – Harrison Conley Bonjour à tous et bienvenue dans l'émission d'aujourd'hui. Nous vous réservons quelque chose de très spécial. Notre fils Harrison Conley, … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Henry Linderman - Le vrai Evangile est le plein Evangile (3) Prédication du Pasteur Henry Linderman : Le vrai évangile est le plein évangile - Église Évangélique Vie Nouvelle Paris 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement La paix appliquée à la vie quotidienne | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Quand on pense au désir, il … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le calme et le courage (2/3) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Avez-vous déjà ressenti cela? Vous avez … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le chagrin - Vaincre le chagrin et la solitude - Joyce Meyer - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Quoi que soit ce que vous … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de guérison de la Parole de Dieu | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur, encore une fois, donnons à Jésus toute la louange, toute l'adoration, toute la gloire pour toutes ces … Joseph Prince FR 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Les Béatitudes (3/5) - Fortifié par la foi Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Voulez-vous vraiment, vraiment, vraiment, vraiment faire … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement L’AMOUR DE LA VÉRITÉ | MARC LABONTÉ | 24/05/2026 Dans ce message puissant, le pasteur Marc Labonté nous interpelle sur l’amour sincère pour la vérité de la Parole de … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L'ESPRIT ! | ROLAND LA HAUSSE | 20/04/2025 ✨ NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L’ESPRIT – VIVRE LA PAROLE RÉVÉLÉE 🔥📖 Dans ce message solennel, sois interpellé … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - La Parole de Dieu agit pour notre bien - Fortifié par la foi La parole de Dieu est merveilleuse. Parfois, je ne sais même pas comment expliquer aux gens combien elle est merveilleuse. … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Quand vous avez vécu l'abandon - Gérer mes émotions Le mot « solitude », la définition centrale de ce mot est d'être abandonné. Je sais ce que c'est que … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Rester fâché est-il bénéfique pour nous ? - Gérer mes émotions Je me demande combien de personnes en colère il y a ici. Ce n'est pas parce que nous sourions les … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Prêchez sans parler : L’impact de votre vie quotidienne | Pause vitaminée avec Joyce Nous sommes appelés à être des témoins dans le monde. Et être un témoin est une chose différente de simplement … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement TERMINER LA COURSE | MIKI HARDY | 03/05/2026 J’AI COMBATTU LE BON COMBAT, J’AI ACHEVÉ LA COURSE, J’AI GARDÉ LA FOI ! Dans ce message important, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? – Harrison Conley Bonjour à tous et bienvenue dans l'émission d'aujourd'hui. Nous vous réservons quelque chose de très spécial. Notre fils Harrison Conley, … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement La paix appliquée à la vie quotidienne | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Quand on pense au désir, il … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le calme et le courage (2/3) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Avez-vous déjà ressenti cela? Vous avez … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le chagrin - Vaincre le chagrin et la solitude - Joyce Meyer - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Quoi que soit ce que vous … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de guérison de la Parole de Dieu | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur, encore une fois, donnons à Jésus toute la louange, toute l'adoration, toute la gloire pour toutes ces … Joseph Prince FR 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Les Béatitudes (3/5) - Fortifié par la foi Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Voulez-vous vraiment, vraiment, vraiment, vraiment faire … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement L’AMOUR DE LA VÉRITÉ | MARC LABONTÉ | 24/05/2026 Dans ce message puissant, le pasteur Marc Labonté nous interpelle sur l’amour sincère pour la vérité de la Parole de … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L'ESPRIT ! | ROLAND LA HAUSSE | 20/04/2025 ✨ NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L’ESPRIT – VIVRE LA PAROLE RÉVÉLÉE 🔥📖 Dans ce message solennel, sois interpellé … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - La Parole de Dieu agit pour notre bien - Fortifié par la foi La parole de Dieu est merveilleuse. Parfois, je ne sais même pas comment expliquer aux gens combien elle est merveilleuse. … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Quand vous avez vécu l'abandon - Gérer mes émotions Le mot « solitude », la définition centrale de ce mot est d'être abandonné. Je sais ce que c'est que … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Rester fâché est-il bénéfique pour nous ? - Gérer mes émotions Je me demande combien de personnes en colère il y a ici. Ce n'est pas parce que nous sourions les … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Prêchez sans parler : L’impact de votre vie quotidienne | Pause vitaminée avec Joyce Nous sommes appelés à être des témoins dans le monde. Et être un témoin est une chose différente de simplement … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement TERMINER LA COURSE | MIKI HARDY | 03/05/2026 J’AI COMBATTU LE BON COMBAT, J’AI ACHEVÉ LA COURSE, J’AI GARDÉ LA FOI ! Dans ce message important, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? – Harrison Conley Bonjour à tous et bienvenue dans l'émission d'aujourd'hui. Nous vous réservons quelque chose de très spécial. Notre fils Harrison Conley, … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Le calme et le courage (2/3) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Avez-vous déjà ressenti cela? Vous avez … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le chagrin - Vaincre le chagrin et la solitude - Joyce Meyer - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Quoi que soit ce que vous … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de guérison de la Parole de Dieu | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur, encore une fois, donnons à Jésus toute la louange, toute l'adoration, toute la gloire pour toutes ces … Joseph Prince FR 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Les Béatitudes (3/5) - Fortifié par la foi Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Voulez-vous vraiment, vraiment, vraiment, vraiment faire … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement L’AMOUR DE LA VÉRITÉ | MARC LABONTÉ | 24/05/2026 Dans ce message puissant, le pasteur Marc Labonté nous interpelle sur l’amour sincère pour la vérité de la Parole de … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L'ESPRIT ! | ROLAND LA HAUSSE | 20/04/2025 ✨ NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L’ESPRIT – VIVRE LA PAROLE RÉVÉLÉE 🔥📖 Dans ce message solennel, sois interpellé … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - La Parole de Dieu agit pour notre bien - Fortifié par la foi La parole de Dieu est merveilleuse. Parfois, je ne sais même pas comment expliquer aux gens combien elle est merveilleuse. … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Quand vous avez vécu l'abandon - Gérer mes émotions Le mot « solitude », la définition centrale de ce mot est d'être abandonné. Je sais ce que c'est que … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Rester fâché est-il bénéfique pour nous ? - Gérer mes émotions Je me demande combien de personnes en colère il y a ici. Ce n'est pas parce que nous sourions les … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Prêchez sans parler : L’impact de votre vie quotidienne | Pause vitaminée avec Joyce Nous sommes appelés à être des témoins dans le monde. Et être un témoin est une chose différente de simplement … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement TERMINER LA COURSE | MIKI HARDY | 03/05/2026 J’AI COMBATTU LE BON COMBAT, J’AI ACHEVÉ LA COURSE, J’AI GARDÉ LA FOI ! Dans ce message important, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? – Harrison Conley Bonjour à tous et bienvenue dans l'émission d'aujourd'hui. Nous vous réservons quelque chose de très spécial. Notre fils Harrison Conley, … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Le chagrin - Vaincre le chagrin et la solitude - Joyce Meyer - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Quoi que soit ce que vous … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de guérison de la Parole de Dieu | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur, encore une fois, donnons à Jésus toute la louange, toute l'adoration, toute la gloire pour toutes ces … Joseph Prince FR 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Les Béatitudes (3/5) - Fortifié par la foi Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Voulez-vous vraiment, vraiment, vraiment, vraiment faire … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement L’AMOUR DE LA VÉRITÉ | MARC LABONTÉ | 24/05/2026 Dans ce message puissant, le pasteur Marc Labonté nous interpelle sur l’amour sincère pour la vérité de la Parole de … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L'ESPRIT ! | ROLAND LA HAUSSE | 20/04/2025 ✨ NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L’ESPRIT – VIVRE LA PAROLE RÉVÉLÉE 🔥📖 Dans ce message solennel, sois interpellé … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - La Parole de Dieu agit pour notre bien - Fortifié par la foi La parole de Dieu est merveilleuse. Parfois, je ne sais même pas comment expliquer aux gens combien elle est merveilleuse. … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Quand vous avez vécu l'abandon - Gérer mes émotions Le mot « solitude », la définition centrale de ce mot est d'être abandonné. Je sais ce que c'est que … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Rester fâché est-il bénéfique pour nous ? - Gérer mes émotions Je me demande combien de personnes en colère il y a ici. Ce n'est pas parce que nous sourions les … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Prêchez sans parler : L’impact de votre vie quotidienne | Pause vitaminée avec Joyce Nous sommes appelés à être des témoins dans le monde. Et être un témoin est une chose différente de simplement … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement TERMINER LA COURSE | MIKI HARDY | 03/05/2026 J’AI COMBATTU LE BON COMBAT, J’AI ACHEVÉ LA COURSE, J’AI GARDÉ LA FOI ! Dans ce message important, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? – Harrison Conley Bonjour à tous et bienvenue dans l'émission d'aujourd'hui. Nous vous réservons quelque chose de très spécial. Notre fils Harrison Conley, … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de guérison de la Parole de Dieu | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur, encore une fois, donnons à Jésus toute la louange, toute l'adoration, toute la gloire pour toutes ces … Joseph Prince FR 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Les Béatitudes (3/5) - Fortifié par la foi Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Voulez-vous vraiment, vraiment, vraiment, vraiment faire … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement L’AMOUR DE LA VÉRITÉ | MARC LABONTÉ | 24/05/2026 Dans ce message puissant, le pasteur Marc Labonté nous interpelle sur l’amour sincère pour la vérité de la Parole de … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L'ESPRIT ! | ROLAND LA HAUSSE | 20/04/2025 ✨ NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L’ESPRIT – VIVRE LA PAROLE RÉVÉLÉE 🔥📖 Dans ce message solennel, sois interpellé … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - La Parole de Dieu agit pour notre bien - Fortifié par la foi La parole de Dieu est merveilleuse. Parfois, je ne sais même pas comment expliquer aux gens combien elle est merveilleuse. … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Quand vous avez vécu l'abandon - Gérer mes émotions Le mot « solitude », la définition centrale de ce mot est d'être abandonné. Je sais ce que c'est que … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Rester fâché est-il bénéfique pour nous ? - Gérer mes émotions Je me demande combien de personnes en colère il y a ici. Ce n'est pas parce que nous sourions les … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Prêchez sans parler : L’impact de votre vie quotidienne | Pause vitaminée avec Joyce Nous sommes appelés à être des témoins dans le monde. Et être un témoin est une chose différente de simplement … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement TERMINER LA COURSE | MIKI HARDY | 03/05/2026 J’AI COMBATTU LE BON COMBAT, J’AI ACHEVÉ LA COURSE, J’AI GARDÉ LA FOI ! Dans ce message important, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? – Harrison Conley Bonjour à tous et bienvenue dans l'émission d'aujourd'hui. Nous vous réservons quelque chose de très spécial. Notre fils Harrison Conley, … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Les Béatitudes (3/5) - Fortifié par la foi Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Voulez-vous vraiment, vraiment, vraiment, vraiment faire … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement L’AMOUR DE LA VÉRITÉ | MARC LABONTÉ | 24/05/2026 Dans ce message puissant, le pasteur Marc Labonté nous interpelle sur l’amour sincère pour la vérité de la Parole de … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L'ESPRIT ! | ROLAND LA HAUSSE | 20/04/2025 ✨ NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L’ESPRIT – VIVRE LA PAROLE RÉVÉLÉE 🔥📖 Dans ce message solennel, sois interpellé … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - La Parole de Dieu agit pour notre bien - Fortifié par la foi La parole de Dieu est merveilleuse. Parfois, je ne sais même pas comment expliquer aux gens combien elle est merveilleuse. … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Quand vous avez vécu l'abandon - Gérer mes émotions Le mot « solitude », la définition centrale de ce mot est d'être abandonné. Je sais ce que c'est que … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Rester fâché est-il bénéfique pour nous ? - Gérer mes émotions Je me demande combien de personnes en colère il y a ici. Ce n'est pas parce que nous sourions les … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Prêchez sans parler : L’impact de votre vie quotidienne | Pause vitaminée avec Joyce Nous sommes appelés à être des témoins dans le monde. Et être un témoin est une chose différente de simplement … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement TERMINER LA COURSE | MIKI HARDY | 03/05/2026 J’AI COMBATTU LE BON COMBAT, J’AI ACHEVÉ LA COURSE, J’AI GARDÉ LA FOI ! Dans ce message important, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? – Harrison Conley Bonjour à tous et bienvenue dans l'émission d'aujourd'hui. Nous vous réservons quelque chose de très spécial. Notre fils Harrison Conley, … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement L’AMOUR DE LA VÉRITÉ | MARC LABONTÉ | 24/05/2026 Dans ce message puissant, le pasteur Marc Labonté nous interpelle sur l’amour sincère pour la vérité de la Parole de … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L'ESPRIT ! | ROLAND LA HAUSSE | 20/04/2025 ✨ NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L’ESPRIT – VIVRE LA PAROLE RÉVÉLÉE 🔥📖 Dans ce message solennel, sois interpellé … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - La Parole de Dieu agit pour notre bien - Fortifié par la foi La parole de Dieu est merveilleuse. Parfois, je ne sais même pas comment expliquer aux gens combien elle est merveilleuse. … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Quand vous avez vécu l'abandon - Gérer mes émotions Le mot « solitude », la définition centrale de ce mot est d'être abandonné. Je sais ce que c'est que … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Rester fâché est-il bénéfique pour nous ? - Gérer mes émotions Je me demande combien de personnes en colère il y a ici. Ce n'est pas parce que nous sourions les … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Prêchez sans parler : L’impact de votre vie quotidienne | Pause vitaminée avec Joyce Nous sommes appelés à être des témoins dans le monde. Et être un témoin est une chose différente de simplement … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement TERMINER LA COURSE | MIKI HARDY | 03/05/2026 J’AI COMBATTU LE BON COMBAT, J’AI ACHEVÉ LA COURSE, J’AI GARDÉ LA FOI ! Dans ce message important, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? – Harrison Conley Bonjour à tous et bienvenue dans l'émission d'aujourd'hui. Nous vous réservons quelque chose de très spécial. Notre fils Harrison Conley, … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L'ESPRIT ! | ROLAND LA HAUSSE | 20/04/2025 ✨ NE MÉPRISE PAS LA RÉVÉLATION DE L’ESPRIT – VIVRE LA PAROLE RÉVÉLÉE 🔥📖 Dans ce message solennel, sois interpellé … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - La Parole de Dieu agit pour notre bien - Fortifié par la foi La parole de Dieu est merveilleuse. Parfois, je ne sais même pas comment expliquer aux gens combien elle est merveilleuse. … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Quand vous avez vécu l'abandon - Gérer mes émotions Le mot « solitude », la définition centrale de ce mot est d'être abandonné. Je sais ce que c'est que … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Rester fâché est-il bénéfique pour nous ? - Gérer mes émotions Je me demande combien de personnes en colère il y a ici. Ce n'est pas parce que nous sourions les … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Prêchez sans parler : L’impact de votre vie quotidienne | Pause vitaminée avec Joyce Nous sommes appelés à être des témoins dans le monde. Et être un témoin est une chose différente de simplement … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement TERMINER LA COURSE | MIKI HARDY | 03/05/2026 J’AI COMBATTU LE BON COMBAT, J’AI ACHEVÉ LA COURSE, J’AI GARDÉ LA FOI ! Dans ce message important, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? – Harrison Conley Bonjour à tous et bienvenue dans l'émission d'aujourd'hui. Nous vous réservons quelque chose de très spécial. Notre fils Harrison Conley, … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - La Parole de Dieu agit pour notre bien - Fortifié par la foi La parole de Dieu est merveilleuse. Parfois, je ne sais même pas comment expliquer aux gens combien elle est merveilleuse. … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Quand vous avez vécu l'abandon - Gérer mes émotions Le mot « solitude », la définition centrale de ce mot est d'être abandonné. Je sais ce que c'est que … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Rester fâché est-il bénéfique pour nous ? - Gérer mes émotions Je me demande combien de personnes en colère il y a ici. Ce n'est pas parce que nous sourions les … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Prêchez sans parler : L’impact de votre vie quotidienne | Pause vitaminée avec Joyce Nous sommes appelés à être des témoins dans le monde. Et être un témoin est une chose différente de simplement … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement TERMINER LA COURSE | MIKI HARDY | 03/05/2026 J’AI COMBATTU LE BON COMBAT, J’AI ACHEVÉ LA COURSE, J’AI GARDÉ LA FOI ! Dans ce message important, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? – Harrison Conley Bonjour à tous et bienvenue dans l'émission d'aujourd'hui. Nous vous réservons quelque chose de très spécial. Notre fils Harrison Conley, … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Quand vous avez vécu l'abandon - Gérer mes émotions Le mot « solitude », la définition centrale de ce mot est d'être abandonné. Je sais ce que c'est que … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Rester fâché est-il bénéfique pour nous ? - Gérer mes émotions Je me demande combien de personnes en colère il y a ici. Ce n'est pas parce que nous sourions les … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Prêchez sans parler : L’impact de votre vie quotidienne | Pause vitaminée avec Joyce Nous sommes appelés à être des témoins dans le monde. Et être un témoin est une chose différente de simplement … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement TERMINER LA COURSE | MIKI HARDY | 03/05/2026 J’AI COMBATTU LE BON COMBAT, J’AI ACHEVÉ LA COURSE, J’AI GARDÉ LA FOI ! Dans ce message important, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? – Harrison Conley Bonjour à tous et bienvenue dans l'émission d'aujourd'hui. Nous vous réservons quelque chose de très spécial. Notre fils Harrison Conley, … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Rester fâché est-il bénéfique pour nous ? - Gérer mes émotions Je me demande combien de personnes en colère il y a ici. Ce n'est pas parce que nous sourions les … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Prêchez sans parler : L’impact de votre vie quotidienne | Pause vitaminée avec Joyce Nous sommes appelés à être des témoins dans le monde. Et être un témoin est une chose différente de simplement … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement TERMINER LA COURSE | MIKI HARDY | 03/05/2026 J’AI COMBATTU LE BON COMBAT, J’AI ACHEVÉ LA COURSE, J’AI GARDÉ LA FOI ! Dans ce message important, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? – Harrison Conley Bonjour à tous et bienvenue dans l'émission d'aujourd'hui. Nous vous réservons quelque chose de très spécial. Notre fils Harrison Conley, … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Prêchez sans parler : L’impact de votre vie quotidienne | Pause vitaminée avec Joyce Nous sommes appelés à être des témoins dans le monde. Et être un témoin est une chose différente de simplement … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement TERMINER LA COURSE | MIKI HARDY | 03/05/2026 J’AI COMBATTU LE BON COMBAT, J’AI ACHEVÉ LA COURSE, J’AI GARDÉ LA FOI ! Dans ce message important, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? – Harrison Conley Bonjour à tous et bienvenue dans l'émission d'aujourd'hui. Nous vous réservons quelque chose de très spécial. Notre fils Harrison Conley, … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Prêchez sans parler : L’impact de votre vie quotidienne | Pause vitaminée avec Joyce Nous sommes appelés à être des témoins dans le monde. Et être un témoin est une chose différente de simplement … Joyce Meyer 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement TERMINER LA COURSE | MIKI HARDY | 03/05/2026 J’AI COMBATTU LE BON COMBAT, J’AI ACHEVÉ LA COURSE, J’AI GARDÉ LA FOI ! Dans ce message important, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? – Harrison Conley Bonjour à tous et bienvenue dans l'émission d'aujourd'hui. Nous vous réservons quelque chose de très spécial. Notre fils Harrison Conley, … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement TERMINER LA COURSE | MIKI HARDY | 03/05/2026 J’AI COMBATTU LE BON COMBAT, J’AI ACHEVÉ LA COURSE, J’AI GARDÉ LA FOI ! Dans ce message important, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? – Harrison Conley Bonjour à tous et bienvenue dans l'émission d'aujourd'hui. Nous vous réservons quelque chose de très spécial. Notre fils Harrison Conley, … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? – Harrison Conley Bonjour à tous et bienvenue dans l'émission d'aujourd'hui. Nous vous réservons quelque chose de très spécial. Notre fils Harrison Conley, … Bayless Conley 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondément marqué Pierre, Jean et Jacques. … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Avoir un modèle / être un modèle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nécessité pour les individus d'avoir à leurs … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Besoin de renouvellement. Psaumes 51/12 : "O Dieu! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé." 1) Les … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte COLLABORER AVEC DIEU 1) INTRODUCTION. 1 Corinthiens 3 /9 : ⇒ "Ouvriers" ou "collaborateurs", "compagnons d'œuvres". Le mot grec désignant ces termes a … Philippe Landrevie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Favorable ou non..... " Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom … Dorothée Fatehi 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Impulsion ou propulsion 2 Pierre 1/19 à 21 Si l'apôtre Pierre atteste que les paroles prophétiques contenues dans la bible sont véritables, incontestables … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Je suis un instrument dans les mains de Dieu! Je l’ai achetée d’occasion, il y a déjà plus de 35 ans. Une jolie guitare Folk, exposée dans l’entrée d’un … Servane Pruvost 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Prêt pour la Tempête ! Lecture : Rom. 8 : 31-39. Illustration : A 20 ans, Claudia était une jeune mariée quand on lui a … Pierre Segura 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Un homme changé, « Métamorphosé » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : Définition de la « Métamorphose »: qui a changé d’aspect. Un changement complet et … Jean-Marc Nicolas 2 Timothée 4.1-22 TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Une porte, Un chemin, Une destinée... Matthieu 7/13 &14: "Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à … Xavier Lavie 2 Timothée 4.1-22 TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Émissions Sommes-nous dans les derniers temps ? PV-0703 2 Timothée 3.1-5. 3.15, Romains 6.23 Simon Ouellette et Réjean Joly nous parlent aujourd’hui du comportement des êtres humains … La Parole Vivante 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopMessages Message texte A contre courant du monde Quittant l’Egypte avec seulement ce qu’ils pouvaient porter, ils devaient changer le monde. La nation d’Israël, esclave, devint une toute … Reinhard Bonnke 2 Timothée 3.1-22 Segond 21 C'est le Seigneur qui m'a soutenu et fortifié afin que, par mon intermédiaire, le message soit pleinement proclamé et entendu de toutes les nations ; c’est ainsi que j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1910 C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion. Segond 1978 (Colombe) © C’est le Seigneur qui m’a assisté et qui m’a fortifié, afin que la prédication soit portée par moi à sa plénitude et entendue de tous les païens. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole de Vie © Mais le Seigneur, lui, était auprès de moi, il m’a donné sa force. Alors j’ai pu annoncer jusqu’au bout la Bonne Nouvelle. Tous ceux qui ne sont pas juifs l’ont entendue, et j’ai été délivré de la gueule du lion. Français Courant © Mais le Seigneur m’a secouru et m’a fortifié, de sorte que j’ai pu pleinement proclamer son message et le faire entendre à tous les païens. Et il m’a délivré de la gueule du lion. Semeur © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force d’annoncer pleinement le message pour qu’il soit entendu par tous les non-Juifs. Et j’ai été délivré de la gueule du lion. Parole Vivante © C’est le Seigneur qui m’a assisté et m’a donné la force nécessaire. Il m’a rendu capable d’apporter mon témoignage et d’annoncer pleinement l’Évangile. Jusqu’à la fin, j’ai pu être son instrument et accomplir mon ministère, de sorte que tous les païens présents ont entendu la Bonne Nouvelle. J’ai été sauvé de la gueule du lion parce que je devais achever la prédication de l’Évangile et la porter au monde entier. Darby Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication fût pleinement accomplie et que toutes les nations l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Martin Mais le Seigneur m'a assisté, et fortifié, afin que ma prédication fût rendue pleinement approuvée, et que tous les Gentils l'ouïssent ; et j'ai été délivré de la gueule du Lion. Ostervald Mais le Seigneur s'est tenu près de moi et m'a fortifié, afin que par moi la prédication eût une pleine efficacité, et que tous les Gentils l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion. Hébreu / Grec - Texte original © ὁ δὲ κύριός μοι παρέστη καὶ ἐνεδυνάμωσέν με, ἵνα δι’ ἐμοῦ τὸ κήρυγμα πληροφορηθῇ καὶ ἀκούσωσιν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐρρύσθην ἐκ στόματος λέοντος. World English Bible But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Accomplissement de la promesse du Seigneur, (Matthieu 10.19,20) dont ses disciples de tous les temps ont si souvent fait la précieuse expérience. Soit d'un juge qui lui en voulait, soit de Néron, soit simplement du danger, ou, mieux encore, de la mort. C'est ainsi que Calvin entend cette image. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché 1161 C’est le Seigneur 2962 qui m 3427’a assisté 3936 5627 et 2532 qui m 3165’a fortifié 1743 5656, afin que 2443 la prédication 2782 fût accomplie 4135 5686 par 1223 moi 1700 et 2532 que tous 3956 les païens 1484 l’entendissent 191 5661. Et 2532 j’ai été délivré 4506 5681 de 1537 la gueule 4750 du lion 3023. 191 - akouoêtre doté de la faculté d'entendre, non sourd entendre considérer ce qui est ou a … 1161 - demais, de plus, et, etc. 1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le … 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude … 1537 - ekhors de, depuis, de, par, loin de 1700 - emoumoi, mon, ma, mienne, etc. 1743 - endunamooêtre fort, doté de force, fortifié, rendre robuste recevoir de la force, augmenter en force … 2443 - hinaque, afin que, ... 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 2782 - kerugmace qui est proclamé par un héraut ou crieur public, la proclamation d'un héraut dans … 2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3023 - leonun lion un héros brave et puissant 3165 - meJe, moi, mon, ma, etc. 3427 - moiJe, moi, me 3936 - paristemiêtre placé à côté ou près de à portée de main présenter offrir pourvoir mettre … 3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de … 4135 - plerophoreoporter ou apporter pleinement, remplir faire qu'une chose soit montrée dans sa plénitude accomplir le … 4506 - rhoumaitirer à soi, délivrer, sauver le libérateur 4750 - stomala bouche, comme partie du corps, de l'homme, des animaux, des poissons, etc. les pensées … 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512 5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602 5686Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219 © Éditions CLÉ, avec autorisation LION(Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lâbi, lebîyyah, lion … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 17 37 David said, "Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go; and Yahweh shall be with you." Psaumes 22 21 Save me from the lion's mouth! Yes, from the horns of the wild oxen, you have answered me. Psaumes 37 39 But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble. 40 Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Psaumes 109 31 For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. Proverbes 20 2 The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life. Proverbes 28 15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people. Esaïe 41 10 Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. 14 Don't be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you," says Yahweh, "and your Redeemer is the Holy One of Israel. Jérémie 2 30 "I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion. Jérémie 15 20 I will make you to this people a fortified bronze wall; and they shall fight against you, but they shall not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you, says Yahweh. 21 I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. Jérémie 20 10 For I have heard the defaming of many, terror on every side. Denounce, and we will denounce him, say all my familiar friends, those who watch for my fall; perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. 11 But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten. Daniel 6 22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt. 27 He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions. Matthieu 10 19 But when they deliver you up, don't be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say. Luc 21 15 for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict. Actes 9 15 But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel. Actes 18 9 The Lord said to Paul in the night by a vision, "Don't be afraid, but speak and don't be silent; 10 for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city." Actes 23 11 The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome." Actes 26 17 delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, 18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.' Actes 27 23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, 24 saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.' Romains 16 25 26 2 Corinthiens 12 9 He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Ephésiens 3 8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippiens 1 12 Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News; 13 so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ; 14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. 1 Timothée 1 12 And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; 2 Timothée 3 11 persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me. 2 Timothée 4 17 But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion. Hébreux 11 33 who, through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, 1 Pierre 5 8 Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour. 2 Pierre 2 9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
