ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Apocalypse 12.17

Alors le dragon fut irrité contre la femme, et s'en alla faire la guerre contre les autres qui sont de la semence de la femme, qui gardent les commandements de Dieu, et qui ont le témoignage de Jésus-Christ.

  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris

Segond 21 Furieux contre la femme, le dragon s'en alla faire la guerre au reste de sa descendance, à ceux qui respectent les commandements de Dieu et qui gardent le témoignage de Jésus.

Segond 1910 Et le dragon fut irrité contre la femme, et il s'en alla faire la guerre au restes de sa postérité, à ceux qui gardent les commandements de Dieu et qui ont le témoignage de Jésus.

Segond 1978 (Colombe) © Le dragon fut irritĂ© contre la femme, et il s’en alla faire la guerre au reste de sa descendance, Ă  ceux qui gardent les commandements de Dieu et qui retiennent le tĂ©moignage de JĂ©sus.

Parole de Vie © Le dragon est trÚs en colÚre contre la femme et il part faire la guerre contre le reste de ses enfants, ceux-là qui obéissent aux commandements de Dieu et qui sont les témoins de Jésus.

Français Courant © Plein de fureur contre la femme, le dragon s’en alla combattre le reste de ses descendants, ceux qui obĂ©issent aux commandements de Dieu et sont fidĂšles Ă  la vĂ©ritĂ© rĂ©vĂ©lĂ©e par JĂ©sus.

Semeur © Alors, furieux contre la femme, le dragon s’en alla faire la guerre au reste de ses enfants, c’est-Ă -dire Ă  ceux qui obĂ©issent aux commandements de Dieu et qui s’attachent au tĂ©moignage rendu par JĂ©sus.

Parole Vivante © Alors, furieux de dĂ©pit contre la femme, le dragon s’en alla faire la guerre au reste de ses enfants, c’est-Ă -dire Ă  ceux qui obĂ©issent aux ordres de Dieu et qui rendent fidĂšlement tĂ©moignage Ă  JĂ©sus.

Darby Et le dragon fut irrité contre la femme, et s'en alla faire la guerre contre le résidu de la semence de la femme, ceux qui gardent les commandements de Dieu et qui ont le témoignage de Jésus.

Martin Alors le dragon fut irrité contre la femme, et s'en alla faire la guerre contre les autres qui sont de la semence de la femme, qui gardent les commandements de Dieu, et qui ont le témoignage de Jésus-Christ.

Ostervald Le dragon s'irrita contre la femme, et s'en alla faire la guerre aux restes de sa postérité, qui gardent les commandements de Dieu, et qui ont le témoignage de Jésus-Christ.

HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áœ ÏÎłÎŻÏƒÎžÎ· ᜁ ÎŽÏÎŹÎșωΜ ጐπ᜶ Ï„áż‡ ÎłÏ…ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒ€Ï€áż†Î»ÎžÎ”Îœ Ï€ÎżÎčáż†ÏƒÎ±Îč Ï€ÏŒÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔτᜰ Ï„áż¶Îœ λοÎčÏ€áż¶Îœ Ï„ÎżáżŠ ÏƒÏ€Î­ÏÎŒÎ±Ï„ÎżÏ‚ Î±áœÏ„áż†Ï‚, Ï„áż¶Îœ Ï„Î·ÏÎżÏÎœÏ„Ï‰Îœ τᜰς áŒÎœÏ„ÎżÎ»áœ°Ï‚ Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ Îșα᜶ ጐχόΜτωΜ τᜎΜ ÎŒÎ±ÏÏ„Ï…ÏÎŻÎ±Îœ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÎ‡

World English Bible The dragon grew angry with the woman, and went away to make war with the rest of her seed, who keep God's commandments and hold Jesus' testimony.

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
L'Église judĂ©o-chrĂ©tienne ayant Ă©chappĂ© Ă  ses poursuites, Satan s'en va faire la guerre au reste de ses enfants.

L'auteur ne peut avoir en vue que les Eglises du monde paĂŻen, filles, pour la plupart, de l'Eglise mĂšre de JudĂ©e, d'oĂč Ă©taient sortis les apĂŽtres qui les fondĂšrent.

Les chrétiens d'entre les païens, désignés comme ceux qui gardent les commandements de Dieu (Apocalypse 14.12) et qui ont ou retiennent le témoignage de Jésus, (Apocalypse 6.9) seront exposés alors à de grandes persécutions suscitées par Satan.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Et 2532 le dragon 1404 fut irritĂ© 3710 5681 contre 1909 la femme 1135, et 2532 il s’en alla 565 5627 faire 4160 5658 la guerre 4171 aux 3326 restes 3062 de sa 846 postĂ©ritĂ© 4690, Ă  ceux 3588 qui gardent 5083 5723 les commandements 1785 de Dieu 2316 et 2532 qui ont 2192 5723 le tĂ©moignage 3141 de JĂ©sus 2424.

565 - aperchomais'en aller, partir partir dans le but de suivre quelqu'un, le suivre comme un chef 


846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme

1135 - guneune femme de n'importe quel ùge, vierge, mariée, ou veuve une épouse une fiancée

1404 - drakonun dragon, un grand serpent, un nom pour Satan

1785 - entoleun ordre, une commande, un précepte, une injonction ce qui est prescrit à quelqu'un en 


1909 - episur, à, par, avant de position: sur, à par, au dessus, contre à travers, au 


2192 - echoavoir, c.à.d tenir, détenir avoir à la main, avoir possession d'un esprit (émotion), considérer comme 


2316 - theosun dieu ou déesse, nom général de divinités la Divinité, la trinité Dieu le PÚre, 


2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des 


2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais

3062 - loiposle reste, le restant le reste de tout nombre ou classe pris en considération avec 


3141 - marturiaun témoignage rÎle affecté aux prophÚtes de témoigner en ce qui concerne les événements futurs 


3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ...

3588 - hoce, cet, ces, etc.

3710 - orgizoirriter, soulever Ă  la colĂšre ĂȘtre provoquĂ© Ă  la colĂšre, ĂȘtre fĂąchĂ©, ĂȘtre courroucĂ©

4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, 


4171 - polemosune guerre un combat, une bataille une dispute, une lutte, une querelle

4690 - spermade ce qui fera germer un plant la semence c.à.d. la graine ou noyau qui 


5083 - tereos'occuper soigneusement, prendre soin de garder mĂ©taph. maintenir quelqu'un dans l'Ă©tat oĂč il est observer 


5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 


5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516

5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602

5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549

© Éditions CLÉ, avec autorisation

APOCALYPSE(grec apocalupsis =révélation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulÚve de problÚmes de détail qui semblent peu susceptibles de solutions 


LOI DANS LE N.T.La conviction que Jésus était le Christ annoncé par les prophÚtes, conviction commune à tous les auteurs du N.T. comme 


SATANDans l'Ancien Testament Le mot hébreu Satan, avant de devenir un nom propre, a été un nom commun employé pour 


TÉMOIN(hĂ©breu Ă©d ; grec martus, d'oĂč martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vĂ©ritĂ© d'un Ă©vĂ©nement, d'une parole, d'une 


VICTOIREDes mentions de victoires, au sens propre, ne peuvent manquer dans les livres de l'A. T, oĂč les armĂ©es et 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      GenĂšse 3

      15 Ś•Ö°ŚÖ”Ś™Ś‘ÖžÖŁŚ” Ś€ ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ—Ś™ŚȘ Ś‘֌֔֜Ś™Ś Ö°ŚšÖžÖ™ Ś•ÖŒŚ‘Ö”ÖŁŚ™ŚŸ Ś”ÖžÖœŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖ”Ś” Ś•ÖŒŚ‘Ö”Ö„Ś™ŚŸ Ś–Ö·ŚšÖ°ŚąÖČŚšÖžÖ– Ś•ÖŒŚ‘Ö”ÖŁŚ™ŚŸ Ś–Ö·ŚšÖ°ŚąÖžÖ‘Ś”ÖŒ Ś”ÖšŚ•ÖŒŚ Ś™Ö°Ś©ŚŚ•ÖŒŚ€Ö°ŚšÖžÖŁ ŚšÖč֔ŚŚ©Ś Ś•Ö°ŚÖ·ŚȘ֌֖֞Ś” ŚȘ֌ְŚ©ŚŚ•ÖŒŚ€Ö¶Ö„Ś ÖŒŚ•ÖŒ ŚąÖžŚ§Ö”ÖœŚ‘Śƒ

      Daniel 7

      23 Ś›ÖŒÖ”ŚŸÖź ŚÖČŚžÖ·ŚšÖ’ Ś—Ö”ÖœŚ™Ś•Ö°ŚȘÖžŚÖ™ ŚšÖ°Ś‘ÖŽŚ™ŚąÖžÖŁŚ™Ö°ŚȘ־֔Ś ŚžÖ·ŚœÖ°Ś›Ö€Ś•ÖŒ *ŚšŚ‘Ś™ŚąŚ™Ś **ŚšÖ°Ś‘ÖŽŚ™ŚąÖžŚÖžŚ”Ö™ ŚȘ֌ֶŚ”Ö±Ś•Ö”ÖŁŚ Ś‘Ö°ŚÖ·ŚšÖ°ŚąÖžÖ”Ś Ś“֌֎քŚ™ ŚȘÖŽŚ©ŚÖ°Ś Ö”֖Ś ŚžÖŽŚŸÖŸŚ›ÖŒÖžŚœÖŸŚžÖ·ŚœÖ°Ś›Ö°Ś•ÖžŚȘ־֑Ś Ś•Ö°ŚȘÖ”ŚŚ›Ö»ŚœÖ™ Ś›ÖŒÖžŚœÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚąÖžÖ”Ś Ś•ÖŒŚȘÖ°Ś“Ś•ÖŒŚ©ŚÖŽŚ ÖŒÖ·Ö–Ś”ÖŒ Ś•Ö°ŚȘÖ·Ś“֌ְŚ§ÖŽŚ ÖŒÖ·ÖœŚ”ÖŒŚƒ
      24 Ś•Ö°Ś§Ö·ŚšÖ°Ś Ö·Ś™ÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖČŚ©Ś‚Ö·Ö”Śš ŚžÖŽŚ ÖŒÖ·Ś”֌֙ ŚžÖ·ŚœÖ°Ś›Ś•ÖŒŚȘ־֔Ś” ŚąÖ·Ś©Ś‚Ö°ŚšÖžÖ„Ś” ŚžÖ·ŚœÖ°Ś›ÖŽÖ–Ś™ŚŸ Ś™Ö°Ś§Ö»ŚžÖ‘Ś•ÖŒŚŸ Ś•Ö°ŚÖžŚ—ÖłŚšÖžÖžŚŸ Ś™Ö°Ś§ÖŁŚ•ÖŒŚ ŚÖ·Ś—ÖČŚšÖ”Ś™Ś”Ö—Ś•Ö覟 Ś•Ö°Ś”Ö€Ś•ÖŒŚ Ś™ÖŽŚ©ŚÖ°Ś Ö”ŚÖ™ ŚžÖŽŚŸÖŸŚ§Ö·Ś“Ö°ŚžÖžŚ™Ö”֔Ś Ś•ÖŒŚȘÖ°ŚœÖžŚȘÖžÖ„Ś” ŚžÖ·ŚœÖ°Ś›ÖŽÖ–Ś™ŚŸ Ś™Ö°Ś”Ö·Ś©ŚÖ°Ś€ÖŒÖŽÖœŚœŚƒ
      25 Ś•ÖŒŚžÖŽŚœÖŒÖŽÖ—Ś™ŚŸ ŚœÖ°ŚŠÖ·Ö€Ś“ *ŚąŚœŚ™Ś **ŚąÖŽŚœÖŒÖžŚÖžŚ”Ö™ Ś™Ö°ŚžÖ·ŚœÖŒÖŽÖ”Śœ Ś•ÖŒŚœÖ°Ś§Ö·Ś“֌֎Ś™Ś©ŚÖ”Ö„Ś™ ŚąÖ¶ŚœÖ°Ś™Ś•Ö覠֖֮Ś™ŚŸ Ś™Ö°Ś‘Ö·ŚœÖŒÖ”֑Ś Ś•Ö°Ś™ÖŽŚĄÖ°Ś‘֌ַ֗Śš ŚœÖ°Ś”Ö·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚ™ÖžŚ”Ö™ Ś–ÖŽŚžÖ°Ś ÖŽÖŁŚ™ŚŸ Ś•Ö°Ś“ÖžÖ”ŚȘ Ś•Ö°Ś™ÖŽŚȘÖ°Ś™Ö·Ś”ÖČŚ‘ÖŁŚ•ÖŒŚŸ Ś‘֌֎Ś™Ś“Ö”֔Ś”ÖŒ ŚąÖ·Ś“ÖŸŚąÖŽŚ“֌֞քŚŸ Ś•Ö°ŚąÖŽŚ“֌֞Ś ÖŽÖ–Ś™ŚŸ Ś•ÖŒŚ€Ö°ŚœÖ·Ö„Ś’ ŚąÖŽŚ“֌֞֜ŚŸŚƒ
      26 Ś•Ö°Ś“ÖŽŚ™Ś ÖžÖ–Ś Ś™ÖŽŚȘ֌֎֑Ś‘ Ś•Ö°Ś©ŚÖžŚœÖ°Ś˜ÖžŚ Ö”ÖŁŚ”ÖŒ Ś™Ö°Ś”Ö·ŚąÖ°Ś“֌֔Ś•Ö覟 ŚœÖ°Ś”Ö·Ś©ŚÖ°ŚžÖžŚ“ÖžÖ„Ś” Ś•ÖŒŚœÖ°Ś”Ś•Ö覑־Ś“ÖžÖ–Ś” ŚąÖ·Ś“ÖŸŚĄŚ•ÖčŚ€ÖžÖœŚŚƒ

      Daniel 11

      36 Ś•Ö°ŚąÖžŚ©Ś‚ÖžÖšŚ” Ś›ÖŽŚšÖ°ŚŠŚ•Ö覠֜Ś•Öč Ś”Ö·ŚžÖŒÖ¶Ö—ŚœÖ¶ŚšÖ° Ś•Ö°Ś™ÖŽŚȘÖ°ŚšŚ•Ö茞֔րŚ Ś•Ö°Ś™ÖŽŚȘÖ°Ś’֌ַŚ“֌֔ŚœÖ™ ŚąÖ·ŚœÖŸŚ›ÖŒÖžŚœÖŸŚÖ”֔Śœ Ś•Ö°ŚąÖ·ŚœÖ™ ŚÖ”ÖŁŚœ ŚÖ”ŚœÖŽÖ”Ś™Ś Ś™Ö°Ś“Ö·Ś‘֌֖֔Śš Ś ÖŽŚ€Ö°ŚœÖžŚÖ‘Ś•ÖčŚȘ Ś•Ö°Ś”ÖŽŚŠÖ°ŚœÖŽÖ™Ś™Ś—Ö·Ö™ ŚąÖ·Ś“ÖŸŚ›ÖŒÖžÖŁŚœÖžŚ” Ś–Ö·Ö”ŚąÖ·Ś Ś›ÖŒÖŽÖ„Ś™ Ś Ö¶Ś—Ö±ŚšÖžŚŠÖžÖ–Ś” Ś Ö¶ŚąÖ±Ś©Ś‚ÖžÖœŚȘÖžŚ”Śƒ

      Matthieu 28

      20 ÎŽÎčÎŽÎŹÏƒÎșÎżÎœÏ„Î”Ï‚ Î±áœÏ„Îżáœșς Ï„Î·ÏÎ”áż–Îœ Ï€ÎŹÎœÏ„Î± ᜅσα ጐΜΔτΔÎčÎ»ÎŹÎŒÎ·Îœ áœ‘ÎŒáż–ÎœÎ‡ Îșα᜶ áŒ°ÎŽÎżáœș áŒÎłáœŒ ΌΔΞ’ áœ‘ÎŒáż¶Îœ ΔጰΌÎč Ï€ÎŹÏƒÎ±Ï‚ τᜰς áŒĄÎŒÎ­ÏÎ±Ï‚ ጕως Ï„áż†Ï‚ ÏƒÏ…ÎœÏ„Î”Î»Î”ÎŻÎ±Ï‚ Ï„ÎżáżŠ Î±áŒ°áż¶ÎœÎżÏ‚.

      Jean 8

      44 áœ‘ÎŒÎ”áż–Ï‚ ጐÎș Ï„ÎżáżŠ πατρ᜞ς Ï„ÎżáżŠ ÎŽÎčαÎČÏŒÎ»ÎżÏ… ጐστáœČ Îșα᜶ τᜰς ጐπÎčÎžÏ…ÎŒÎŻÎ±Ï‚ Ï„ÎżáżŠ πατρ᜞ς áœ‘ÎŒáż¶Îœ ΞέλΔτΔ Ï€ÎżÎčÎ”áż–Îœ. ጐÎșÎ”áż–ÎœÎżÏ‚ áŒ€ÎœÎžÏÏ‰Ï€ÎżÎșÏ„ÏŒÎœÎżÏ‚ ጊΜ ጀπ’ áŒ€ÏÏ‡áż†Ï‚, Îșα᜶ ጐΜ Ï„áż‡ áŒ€Î»Î·ÎžÎ”ÎŻáŸł ÎżáœÎș ጔστηÎșΔΜ, ᜅτÎč ÎżáœÎș ጔστÎčÎœ áŒ€Î»ÎźÎžÎ”Îčα ጐΜ Î±áœÏ„áż·. ᜅταΜ λαλῇ τ᜞ ÏˆÎ”áżŠÎŽÎżÏ‚, ጐÎș Ï„áż¶Îœ áŒ°ÎŽÎŻÏ‰Îœ λαλΔῖ, ᜅτÎč ψΔύστης ጐστ᜶Μ Îșα᜶ ᜁ πατᜎρ Î±áœÏ„ÎżáżŠ.

      1 Corinthiens 2

      1 ÎšáŒ€ÎłáœŒ ጐλΞᜌΜ πρ᜞ς ᜑΌ៶ς, áŒ€ÎŽÎ”Î»Ï†ÎżÎŻ, áŒŠÎ»ÎžÎżÎœ Îżáœ ÎșαΞ’ áœ‘Ï€Î”ÏÎżÏ‡áœŽÎœ Î»ÏŒÎłÎżÏ… áŒą ÏƒÎżÏ†ÎŻÎ±Ï‚ ÎșÎ±Ï„Î±ÎłÎłÎ­Î»Î»Ï‰Îœ áœ‘ÎŒáż–Îœ τ᜞ ΌαρτύρÎčÎżÎœ Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ.

      1 Pierre 5

      8 ÎœÎźÏˆÎ±Ï„Î”, ÎłÏÎ·ÎłÎżÏÎźÏƒÎ±Ï„Î”. ᜁ áŒ€ÎœÏ„ÎŻÎŽÎčÎșÎżÏ‚ áœ‘ÎŒáż¶Îœ ÎŽÎčÎŹÎČÎżÎ»ÎżÏ‚ áœĄÏ‚ λέωΜ áœ ÏÏ…ÏŒÎŒÎ”ÎœÎżÏ‚ πΔρÎčÏ€Î±Ï„Î”áż– Î¶Î·Ï„áż¶Îœ τÎčΜα ÎșαταπÎčÎ”áż–ÎœÎ‡

      1 Jean 2

      3 Κα᜶ ጐΜ Ï„ÎżÏÏ„áżł ÎłÎčΜώσÎșÎżÎŒÎ”Îœ ᜅτÎč áŒÎłÎœÏŽÎșαΌΔΜ αᜐτόΜ, ጐᜰΜ τᜰς áŒÎœÏ„ÎżÎ»áœ°Ï‚ Î±áœÏ„ÎżáżŠ Ï„Î·Ïáż¶ÎŒÎ”Îœ.

      1 Jean 5

      2 ጐΜ Ï„ÎżÏÏ„áżł ÎłÎčΜώσÎșÎżÎŒÎ”Îœ ᜅτÎč áŒ€ÎłÎ±Ï€áż¶ÎŒÎ”Îœ τᜰ τέÎșΜα Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ, ᜅταΜ τ᜞Μ ΞΔ᜞Μ áŒ€ÎłÎ±Ï€áż¶ÎŒÎ”Îœ Îșα᜶ τᜰς áŒÎœÏ„ÎżÎ»áœ°Ï‚ Î±áœÏ„ÎżáżŠ Ï€ÎżÎčáż¶ÎŒÎ”ÎœÎ‡
      10 ᜁ πÎčστΔύωΜ Δጰς τ᜞Μ υጱ᜞Μ Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ ጔχΔÎč τᜎΜ ÎŒÎ±ÏÏ„Ï…ÏÎŻÎ±Îœ ጐΜ Î±áœ‘Ï„áż·Î‡ ᜁ Όᜎ πÎčστΔύωΜ Ï„áż· ΞΔῷ ψΔύστηΜ Ï€Î”Ï€ÎżÎŻÎ·ÎșΔΜ αᜐτόΜ, ᜅτÎč Îżáœ Ï€Î”Ï€ÎŻÏƒÏ„Î”Ï…ÎșΔΜ Δጰς τᜎΜ ÎŒÎ±ÏÏ„Ï…ÏÎŻÎ±Îœ áŒŁÎœ ΌΔΌαρτύρηÎșΔΜ ᜁ ΞΔ᜞ς πΔρ᜶ Ï„ÎżáżŠ Ï…áŒ±ÎżáżŠ Î±áœÏ„ÎżáżŠ.

      Apocalypse 1

      2 ᜃς ጐΌαρτύρησΔΜ τ᜞Μ Î»ÏŒÎłÎżÎœ Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ Îșα᜶ τᜎΜ ÎŒÎ±ÏÏ„Ï…ÏÎŻÎ±Îœ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠ ΧρÎčÏƒÏ„ÎżáżŠ, ᜅσα ΔጶΎΔΜ.
      9 áŒ˜ÎłáœŒ áŒžÏ‰ÎŹÎœÎœÎ·Ï‚, ᜁ ጀΎΔλφ᜞ς áœ‘ÎŒáż¶Îœ Îșα᜶ ÏƒÏ…ÎłÎșÎżÎčΜωΜ᜞ς ጐΜ Ï„áż‡ ÎžÎ»ÎŻÏˆÎ”Îč Îșα᜶ ÎČασÎčÎ»Î”ÎŻáŸł Îșα᜶ áœ‘Ï€ÎżÎŒÎżÎœáż‡ ጐΜ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠ, áŒÎłÎ”ÎœÏŒÎŒÎ·Îœ ጐΜ Ï„áż‡ ÎœÎźÏƒáżł Ï„áż‡ ÎșÎ±Î»ÎżÏ…ÎŒÎ­Îœáżƒ Î ÎŹÏ„ÎŒáżł ÎŽÎčᜰ τ᜞Μ Î»ÏŒÎłÎżÎœ Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ Îșα᜶ τᜎΜ ÎŒÎ±ÏÏ„Ï…ÏÎŻÎ±Îœ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠ.

      Apocalypse 6

      9 Κα᜶ ᜅτΔ áŒ€ÎœÎżÎčΟΔΜ τᜎΜ πέΌπτηΜ ÏƒÏ†ÏÎ±Îłáż–ÎŽÎ±, Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áœ‘Ï€ÎżÎșÎŹÏ„Ï‰ Ï„ÎżáżŠ ΞυσÎčÎ±ÏƒÏ„Î·ÏÎŻÎżÏ… τᜰς ψυχᜰς Ï„áż¶Îœ áŒÏƒÏ†Î±ÎłÎŒÎ­ÎœÏ‰Îœ ÎŽÎčᜰ τ᜞Μ Î»ÏŒÎłÎżÎœ Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÎŽÎčᜰ τᜎΜ ÎŒÎ±ÏÏ„Ï…ÏÎŻÎ±Îœ áŒŁÎœ Î”áŒ¶Ï‡ÎżÎœ.

      Apocalypse 11

      7 Κα᜶ ᜅταΜ τΔλέσωσÎčÎœ τᜎΜ ÎŒÎ±ÏÏ„Ï…ÏÎŻÎ±Îœ Î±áœÏ„áż¶Îœ, τ᜞ ÎžÎ·ÏÎŻÎżÎœ τ᜞ ጀΜαÎČÎ±áż–ÎœÎżÎœ ጐÎș Ï„áż†Ï‚ ጀÎČÏÏƒÏƒÎżÏ… Ï€ÎżÎčÎźÏƒÎ”Îč ΌΔτ’ Î±áœÏ„áż¶Îœ Ï€ÏŒÎ»Î”ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșÎźÏƒÎ”Îč Î±áœÏ„Îżáœșς Îșα᜶ áŒ€Ï€ÎżÎșÏ„Î”ÎœÎ”áż– Î±áœÏ„ÎżÏÏ‚.

      Apocalypse 12

      11 Îșα᜶ Î±áœÏ„Îżáœ¶ áŒÎœÎŻÎșησαΜ αᜐτ᜞Μ ÎŽÎčᜰ τ᜞ αጷΌα Ï„ÎżáżŠ áŒ€ÏÎœÎŻÎżÏ… Îșα᜶ ÎŽÎčᜰ τ᜞Μ Î»ÏŒÎłÎżÎœ Ï„áż†Ï‚ ÎŒÎ±ÏÏ„Ï…ÏÎŻÎ±Ï‚ Î±áœÏ„áż¶Îœ, Îșα᜶ ÎżáœÎș áŒ ÎłÎŹÏ€Î·ÏƒÎ±Îœ τᜎΜ ψυχᜎΜ Î±áœÏ„áż¶Îœ ጄχρÎč ÎžÎ±ÎœÎŹÏ„ÎżÏ…Î‡
      12 ÎŽÎčᜰ Ï„ÎżáżŠÏ„Îż Î”áœÏ†ÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏƒÎžÎ”, ÎżáŒ± ÎżáœÏÎ±ÎœÎżáœ¶ Îșα᜶ ÎżáŒ± ጐΜ Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚ σÎșÎ·ÎœÎżáżŠÎœÏ„Î”Ï‚. ÎżáœÎ±áœ¶ τᜎΜ Îłáż†Îœ Îșα᜶ τᜎΜ ÎžÎŹÎ»Î±ÏƒÏƒÎ±Îœ, ᜅτÎč ÎșατέÎČη ᜁ ÎŽÎčÎŹÎČÎżÎ»ÎżÏ‚ πρ᜞ς ᜑΌ៶ς, ጔχωΜ ΞυΌ᜞Μ ÎŒÎ­ÎłÎ±Îœ, ΔጰΎᜌς ᜅτÎč áœ€Î»ÎŻÎłÎżÎœ ÎșαÎčρ᜞Μ ጔχΔÎč.
      17 Îșα᜶ áœ ÏÎłÎŻÏƒÎžÎ· ᜁ ÎŽÏÎŹÎșωΜ ጐπ᜶ Ï„áż‡ ÎłÏ…ÎœÎ±ÎčÎșÎŻ, Îșα᜶ áŒ€Ï€áż†Î»ÎžÎ”Îœ Ï€ÎżÎčáż†ÏƒÎ±Îč Ï€ÏŒÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔτᜰ Ï„áż¶Îœ λοÎčÏ€áż¶Îœ Ï„ÎżáżŠ ÏƒÏ€Î­ÏÎŒÎ±Ï„ÎżÏ‚ Î±áœÏ„áż†Ï‚, Ï„áż¶Îœ Ï„Î·ÏÎżÏÎœÏ„Ï‰Îœ τᜰς áŒÎœÏ„ÎżÎ»áœ°Ï‚ Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ Îșα᜶ ጐχόΜτωΜ τᜎΜ ÎŒÎ±ÏÏ„Ï…ÏÎŻÎ±Îœ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÎ‡

      Apocalypse 13

      7 Îșα᜶ ጐΎόΞη Î±áœÏ„áż· Ï€ÎżÎčáż†ÏƒÎ±Îč Ï€ÏŒÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔτᜰ Ï„áż¶Îœ áŒÎłÎŻÏ‰Îœ Îșα᜶ ÎœÎčÎșáż†ÏƒÎ±Îč Î±áœÏ„ÎżÏÏ‚, Îșα᜶ ጐΎόΞη Î±áœÏ„áż· áŒÎŸÎżÏ…ÏƒÎŻÎ± ጐπ᜶ π៶σαΜ φυλᜎΜ Îșα᜶ λα᜞Μ Îșα᜶ ÎłÎ»áż¶ÏƒÏƒÎ±Îœ Îșα᜶ áŒ”ÎžÎœÎżÏ‚.

      Apocalypse 14

      12 áœŻÎŽÎ” áŒĄ áœ‘Ï€ÎżÎŒÎżÎœáœŽ Ï„áż¶Îœ áŒÎłÎŻÏ‰Îœ áŒÏƒÏ„ÎŻÎœ, ÎżáŒ± Ï„Î·ÏÎżáżŠÎœÏ„Î”Ï‚ τᜰς áŒÎœÏ„ÎżÎ»áœ°Ï‚ Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ Îșα᜶ τᜎΜ Ï€ÎŻÏƒÏ„ÎčÎœ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠ.

      Apocalypse 17

      6 Îșα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ τᜎΜ ÎłÏ…ÎœÎ±áż–Îșα ÎŒÎ”ÎžÏÎżÏ…ÏƒÎ±Îœ ጐÎș Ï„ÎżáżŠ Î±áŒ”ÎŒÎ±Ï„ÎżÏ‚ Ï„áż¶Îœ áŒÎłÎŻÏ‰Îœ Îșα᜶ ጐÎș Ï„ÎżáżŠ Î±áŒ”ÎŒÎ±Ï„ÎżÏ‚ Ï„áż¶Îœ ΌαρτύρωΜ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠ. Κα᜶ ጐΞαύΌασα ጰΎᜌΜ αᜐτᜎΜ ÎžÎ±áżŠÎŒÎ± ÎŒÎ­ÎłÎ±Î‡
      14 Îżáœ—Ï„ÎżÎč ΌΔτᜰ Ï„ÎżáżŠ áŒ€ÏÎœÎŻÎżÏ… Ï€ÎżÎ»Î”ÎŒÎźÏƒÎżÏ…ÏƒÎčÎœ, Îșα᜶ τ᜞ áŒ€ÏÎœÎŻÎżÎœ ÎœÎčÎșÎźÏƒÎ”Îč Î±áœÏ„ÎżÏÏ‚, ᜅτÎč ÎșύρÎčÎżÏ‚ ÎșÏ…ÏÎŻÏ‰Îœ ጐστ᜶Μ Îșα᜶ ÎČασÎčλΔáœșς ÎČασÎčλέωΜ, Îșα᜶ ÎżáŒ± ΌΔτ’ Î±áœÏ„ÎżáżŠ ÎșÎ»Î·Ï„Îżáœ¶ Îșα᜶ ጐÎșλΔÎșÏ„Îżáœ¶ Îșα᜶ πÎčÏƒÏ„ÎżÎŻ.

      Apocalypse 18

      20 Î•áœÏ†ÏÎ±ÎŻÎœÎżÏ… ጐπ’ Î±áœÏ„áż‡, ÎżáœÏÎ±ÎœÎ­, Îșα᜶ ÎżáŒ± áŒ…ÎłÎčÎżÎč Îșα᜶ ÎżáŒ± áŒ€Ï€ÏŒÏƒÏ„ÎżÎ»ÎżÎč Îșα᜶ ÎżáŒ± Ï€ÏÎżÏ†áż†Ï„Î±Îč, ᜅτÎč ጔÎșρÎčΜΔΜ ᜁ ΞΔ᜞ς τ᜞ ÎșÏÎŻÎŒÎ± áœ‘ÎŒáż¶Îœ ጐΟ Î±áœÏ„áż†Ï‚.

      Apocalypse 19

      10 Îșα᜶ ጔπΔσα áŒ”ÎŒÏ€ÏÎżÏƒÎžÎ”Îœ Ï„áż¶Îœ Ï€ÎżÎŽáż¶Îœ Î±áœÏ„ÎżáżŠ Ï€ÏÎżÏƒÎșÏ…Îœáż†ÏƒÎ±Îč Î±áœÏ„áż·. Îșα᜶ λέγΔÎč ÎŒÎżÎč· ᜍρα ÎŒÎźÎ‡ ÏƒÏÎœÎŽÎżÏ…Î»ÏŒÏ‚ ÏƒÎżÏ ΔጰΌÎč Îșα᜶ Ï„áż¶Îœ áŒ€ÎŽÎ”Î»Ï†áż¶Îœ ÏƒÎżÏ… Ï„áż¶Îœ ጐχόΜτωΜ τᜎΜ ÎŒÎ±ÏÏ„Ï…ÏÎŻÎ±Îœ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÎ‡ Ï„áż· ΞΔῷ Ï€ÏÎżÏƒÎșÏÎœÎ·ÏƒÎżÎœÎ‡ áŒĄ Îłáœ°Ï ÎŒÎ±ÏÏ„Ï…ÏÎŻÎ± áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠ ጐστÎčÎœ τ᜞ Ï€ÎœÎ”áżŠÎŒÎ± Ï„áż†Ï‚ Ï€ÏÎżÏ†Î·Ï„Î”ÎŻÎ±Ï‚.
      19 Îșα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ τ᜞ ÎžÎ·ÏÎŻÎżÎœ Îșα᜶ Ï„Îżáœșς ÎČασÎčÎ»Î”áż–Ï‚ Ï„áż†Ï‚ Îłáż†Ï‚ Îșα᜶ τᜰ στρατΔύΌατα Î±áœÏ„áż¶Îœ ÏƒÏ…ÎœÎ·ÎłÎŒÎ­ÎœÎ± Ï€ÎżÎčáż†ÏƒÎ±Îč τ᜞Μ Ï€ÏŒÎ»Î”ÎŒÎżÎœ ΌΔτᜰ Ï„ÎżáżŠ ÎșÎ±ÎžÎ·ÎŒÎ­ÎœÎżÏ… ጐπ᜶ Ï„ÎżáżŠ áŒ”Ï€Ï€ÎżÏ… Îșα᜶ ΌΔτᜰ Ï„ÎżáżŠ ÏƒÏ„ÏÎ±Ï„Î”ÏÎŒÎ±Ï„ÎżÏ‚ Î±áœÏ„ÎżáżŠ.

      Apocalypse 20

      4 Κα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ ÎžÏÏŒÎœÎżÏ…Ï‚, Îșα᜶ ጐÎșΏΞÎčσαΜ ጐπ’ Î±áœÏ„ÎżÏÏ‚, Îșα᜶ ÎșÏÎŻÎŒÎ± ጐΎόΞη Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚, Îșα᜶ τᜰς ψυχᜰς Ï„áż¶Îœ πΔπΔλΔÎșÎčσΌέΜωΜ ÎŽÎčᜰ τᜎΜ ÎŒÎ±ÏÏ„Ï…ÏÎŻÎ±Îœ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠ Îșα᜶ ÎŽÎčᜰ τ᜞Μ Î»ÏŒÎłÎżÎœ Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ, Îșα᜶ ÎżáŒ”Ï„ÎčΜΔς Îżáœ Ï€ÏÎżÏƒÎ”ÎșύΜησαΜ τ᜞ ÎžÎ·ÏÎŻÎżÎœ ÎżáœÎŽáœČ τᜎΜ ΔጰÎșόΜα Î±áœÏ„ÎżáżŠ Îșα᜶ ÎżáœÎș ጔλαÎČÎżÎœ τ᜞ Ï‡ÎŹÏÎ±ÎłÎŒÎ± ጐπ᜶ τ᜞ ÎŒÎ­Ï„Ï‰Ï€ÎżÎœ Îșα᜶ ጐπ᜶ τᜎΜ Ï‡Î”áż–ÏÎ± Î±áœÏ„áż¶ÎœÎ‡ Îșα᜶ ጔζησαΜ Îșα᜶ ጐÎČÎ±ÏƒÎŻÎ»Î”Ï…ÏƒÎ±Îœ ΌΔτᜰ Ï„ÎżáżŠ χρÎčÏƒÏ„ÎżáżŠ Ï‡ÎŻÎ»Îčα ጔτη.
      8 Îșα᜶ ጐΟΔλΔύσΔταÎč Ï€Î»Î±Îœáż†ÏƒÎ±Îč τᜰ ጔΞΜη τᜰ ጐΜ Ï„Î±áż–Ï‚ τέσσαρσÎč ÎłÏ‰ÎœÎŻÎ±Îčς Ï„áż†Ï‚ Îłáż†Ï‚, τ᜞Μ Î“áœŒÎł Îșα᜶ ÎœÎ±ÎłÏŽÎł, ÏƒÏ…ÎœÎ±ÎłÎ±ÎłÎ”áż–Îœ Î±áœÏ„Îżáœșς Δጰς τ᜞Μ Ï€ÏŒÎ»Î”ÎŒÎżÎœ, ᜧΜ ᜁ ጀρÎčΞΌ᜞ς Î±áœÏ„áż¶Îœ áœĄÏ‚ áŒĄ áŒ„ÎŒÎŒÎżÏ‚ Ï„áż†Ï‚ ÎžÎ±Î»ÎŹÏƒÏƒÎ·Ï‚.
      9 Îșα᜶ ጀΜέÎČησαΜ ጐπ᜶ τ᜞ Ï€Î»ÎŹÏ„ÎżÏ‚ Ï„áż†Ï‚ Îłáż†Ï‚, Îșα᜶ ጐÎșύÎșλΔυσαΜ τᜎΜ παρΔΌÎČÎżÎ»áœŽÎœ Ï„áż¶Îœ áŒÎłÎŻÏ‰Îœ Îșα᜶ τᜎΜ πόλÎčÎœ τᜎΜ áŒ ÎłÎ±Ï€Î·ÎŒÎ­ÎœÎ·Îœ. Îșα᜶ ÎșατέÎČη Ï€áżŠÏ ጐÎș Ï„ÎżáżŠ ÎżáœÏÎ±ÎœÎżáżŠ Îșα᜶ ÎșÎ±Ï„Î­Ï†Î±ÎłÎ”Îœ Î±áœÏ„ÎżÏÏ‚Î‡

      Apocalypse 22

      14 ΜαÎșÎŹÏÎčÎżÎč ÎżáŒ± Ï€Î»ÏÎœÎżÎœÏ„Î”Ï‚ τᜰς ÏƒÏ„ÎżÎ»áœ°Ï‚ Î±áœÏ„áż¶Îœ, ጔΜα ጔσταÎč áŒĄ áŒÎŸÎżÏ…ÏƒÎŻÎ± Î±áœÏ„áż¶Îœ ጐπ᜶ τ᜞ ÎŸÏÎ»ÎżÎœ Ï„áż†Ï‚ Î¶Ï‰áż†Ï‚ Îșα᜶ Ï„Îżáż–Ï‚ Ï€Ï…Î»áż¶ÏƒÎčÎœ ΔጰσέλΞωσÎčÎœ Δጰς τᜎΜ πόλÎčÎœ.
      Hébreu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.