TopFormations : réussir votre vie de famille

Apocalypse 2.3

Oui, tu as de la persévérance, tu as souffert à cause de mon nom et tu ne t'es pas lassé.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Segond 21 Oui, tu as de la persĂ©vĂ©rance, tu as souffert Ă  cause de mon nom et tu ne t'es pas lassĂ©. Segond 1910 que tu as de la persĂ©vĂ©rance, que tu as souffert Ă  cause de mon nom, et que tu ne t'es point lassĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Tu as de la persĂ©vĂ©rance, tu as souffert Ă  cause de mon nom et tu ne t’es pas lassĂ©. Parole de Vie © Tu restes patient : tu as souffert Ă  cause de moi et tu n’as pas Ă©tĂ© dĂ©couragĂ©. Français Courant © Tu as de la persĂ©vĂ©rance, tu as souffert Ă  cause de moi et tu ne t’es pas dĂ©couragĂ©. Semeur © Tu as de la persĂ©vĂ©rance, tu as souffert Ă  cause de moi et tu ne t’es pas lassĂ©. Parole Vivante © Tu as prouvĂ© que tu savais supporter bien des souffrances et porter bien des fardeaux Ă  cause de moi. Tu ne t’es ni dĂ©couragĂ©e ni lassĂ©e. Darby et tu as patience, et tu as supportĂ© des afflictions pour mon nom, et tu ne t'es pas lassé ; Martin Et que tu as souffert, et que tu as eu patience, et que tu as travaillĂ© pour mon Nom, et que tu ne t'es point lassĂ©. Ostervald Tu as souffert, tu as eu de la patience, et tu as travaillĂ© pour mon nom, et tu ne t'es point dĂ©couragĂ©. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ áœ‘Ï€ÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ ጔχΔÎčς, Îșα᜶ ጐÎČÎŹÏƒÏ„Î±ÏƒÎ±Ï‚ ÎŽÎčᜰ τ᜞ áœ„ÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ…, Îșα᜶ Îżáœ ÎșΔÎșÎżÏ€ÎŻÎ±ÎșΔς. World English Bible You have perseverance and have endured for my name's sake, and have not grown weary.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
La mĂȘme Eglise qui ne pouvait supporter les mĂ©chants savait trĂšs bien supporter les maux et les persĂ©cutions pour le nom du Seigneur. Dans combien d'Eglises ne trouve-t-on pas prĂ©cisĂ©ment l'inverse ?
Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
2532 que tu as 2192 5719 de la persĂ©vĂ©rance 941 5656 2532 5281, 2532 que tu as souffert 2872 5758 Ă  cause de 1223 mon 3450 nom 3686, et 2532 que tu ne t’es point 3756 lassĂ© 2577 5758.
941 - bastazo prendre, soulever avec les mains, lever prendre dans le but de transporter, poser sur soi 
 1223 - dia Ă  travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le 
 2192 - echo avoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă  la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme 
 2532 - kai et, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2577 - kamno se lasser, ĂȘtre las ĂȘtre malade 2872 - kopiao ĂȘtre las, fatiguĂ©, Ă©puisĂ© (par un dur travail ou des fardeaux, ou du chagrin) travailler 
 3450 - mou Je, moi, mon, de moi 3686 - onoma nom : les noms propres Ă  chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il 
 3756 - ou non, pas; dans des questions directes espĂ©rant une rĂ©ponse affirmative 5281 - hupomone constance, persĂ©vĂ©rance, endurance dans le N.T, le trait caractĂ©ristique d'un homme qui ne dĂ©vie pas 
 5656 Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5719 Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5758 Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516
© Éditions CLÉ, avec autorisation

APOCALYPSE (grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui 
 GNOSTICISME I GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Le mouvement thĂ©ologique connu sous le nom de gnosticisme, Ă  partir du II 
 JOHANNISME Un certain nombre de points sont Ă  fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU 
 NOM I Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout 
 PERSÉCUTION Les Psaumes parlent frĂ©quemment de persĂ©cutions Ă  un point de vue particulier : celles des 


    • Psaumes 37

      7 Garde le silence devant l’Eternel et espĂšre en lui, ne t’irrite pas contre celui qui rĂ©ussit dans ses entreprises, contre l’homme qui rĂ©alise ses mĂ©chants projets !

      Psaumes 69

      7 Que ceux qui espĂšrent en toi ne soient pas honteux Ă  cause de moi, Seigneur, Eternel, maĂźtre de l’univers ! Que ceux qui te cherchent ne rougissent pas Ă  cause de moi, Dieu d’IsraĂ«l !

      Michée 7

      9 Je supporterai la colÚre de l'Eternel, puisque j'ai péché contre lui, jusqu'à ce qu'il défende ma cause et me fasse droit. Il me conduira à la lumiÚre, et je contemplerai sa justice.

      Marc 15

      21 Ils forcĂšrent un passant qui revenait des champs Ă  porter la croix de JĂ©sus. C’était Simon de CyrĂšne, le pĂšre d'Alexandre et de Rufus.

      Luc 8

      15 Ce qui est tombĂ© dans la bonne terre, ce sont ceux qui ont entendu la parole avec un cƓur honnĂȘte et bon, la retiennent et portent du fruit avec persĂ©vĂ©rance.

      Luc 14

      27 Celui qui ne porte pas sa croix et ne me suit pas ne peut pas ĂȘtre mon disciple.

      Luc 18

      1 Jésus leur dit une parabole pour montrer qu'ils devaient toujours prier, sans se décourager.

      Luc 21

      19 Par votre persévérance vous sauverez votre ùme.

      Jean 15

      21 Mais ils vous feront tout cela à cause de moi, parce qu'ils ne connaissent pas celui qui m'a envoyé.

      Romains 2

      7 à ceux qui, par leur persévérance à faire le bien, recherchent l'honneur, la gloire et l'incorruptibilité, il donnera la vie éternelle ;

      Romains 5

      3 Bien plus, nous sommes fiers mĂȘme de nos dĂ©tresses, sachant que la dĂ©tresse produit la persĂ©vĂ©rance,
      4 la persĂ©vĂ©rance la victoire dans l'Ă©preuve, et la victoire dans l’épreuve l'espĂ©rance.

      Romains 8

      25 Mais si nous espérons ce que nous ne voyons pas, nous l'attendons avec persévérance.

      Romains 12

      12 Réjouissez-vous dans l'espérance et soyez patients dans la détresse. Persévérez dans la priÚre.

      Romains 15

      4 Or tout ce qui a été écrit d'avance l'a été pour notre instruction afin que, par la persévérance et par le réconfort que donnent les Ecritures, nous possédions l'espérance.
      5 Que le Dieu de la persévérance et du réconfort vous donne de vivre en plein accord les uns avec les autres comme le veut Jésus-Christ,

      Romains 16

      12 Saluez TryphÚne et Tryphose, elles qui travaillent pour le Seigneur. Saluez la bien-aimée Perside, qui a beaucoup travaillé pour le Seigneur.

      1 Corinthiens 13

      7 il pardonne tout, il croit tout, il espĂšre tout, il supporte tout.

      1 Corinthiens 16

      16 Soumettez-vous à de telles personnes ainsi qu’à tous ceux qui travaillent et peinent avec elles.

      2 Corinthiens 4

      1 Ainsi donc, puisque par la bonté de Dieu nous avons ce ministÚre, nous ne perdons pas courage.
      16 VoilĂ  pourquoi nous ne perdons pas courage. Et mĂȘme si notre ĂȘtre extĂ©rieur se dĂ©truit, notre ĂȘtre intĂ©rieur se renouvelle de jour en jour.

      2 Corinthiens 5

      9 C'est aussi pour cela que nous nous efforçons de lui ĂȘtre agrĂ©ables, soit que nous vivions dans ce corps, soit que nous le quittions.

      2 Corinthiens 6

      5 sous les coups, dans les prisons, les émeutes, les travaux pénibles, les privations de sommeil et de nourriture.

      2 Corinthiens 10

      15 Ainsi nous ne nous vantons pas des travaux d'autrui qui sont en dehors de nos limites. Mais nous avons l'espĂ©rance, si votre foi augmente, de voir notre Ɠuvre grandir encore parmi vous, dans notre propre champ d'action.

      2 Corinthiens 11

      23 Ils sont serviteurs de Christ ? – Je parle comme un fou. – Je le suis plus encore : j’ai bien plus connu les travaux pĂ©nibles, infiniment plus les coups, bien plus encore les emprisonnements, et j’ai souvent Ă©tĂ© en danger de mort.

      Galates 6

      2 Portez les fardeaux les uns des autres et accomplissez ainsi la loi de Christ.
      9 Ne négligeons pas de faire le bien, car nous moissonnerons au moment convenable, si nous ne nous relùchons pas.

      Philippiens 2

      16 en portant la parole de vie. Je pourrai alors ĂȘtre fier, le jour de Christ, de n'avoir pas couru ni travaillĂ© pour rien.

      Philippiens 4

      3 Toi aussi, mon fidĂšle collĂšgue, je te demande de les aider, elles qui ont combattu pour l'Evangile avec moi ainsi qu’avec ClĂ©ment et mes autres collaborateurs dont le nom figure dans le livre de vie.

      Colossiens 1

      11 vous serez fortifiĂ©s Ă  tout point de vue par sa puissance glorieuse pour ĂȘtre toujours et avec joie persĂ©vĂ©rants et patients,

      1 Thessaloniciens 1

      3 Nous nous rappelons sans cesse l'Ɠuvre de votre foi, le travail de votre amour et la fermetĂ© de votre espĂ©rance en notre Seigneur JĂ©sus-Christ, devant Dieu notre PĂšre.

      1 Thessaloniciens 2

      9 Vous vous rappelez, frĂšres et sƓurs, notre peine et notre fatigue : c'est en travaillant nuit et jour, pour n'ĂȘtre Ă  la charge d'aucun d'entre vous, que nous vous avons prĂȘchĂ© l'Evangile de Dieu.

      1 Thessaloniciens 5

      12 Nous vous demandons, frùres et sƓurs, de reconnaütre ceux qui travaillent parmi vous, qui vous dirigent dans le Seigneur et qui vous avertissent.

      2 Thessaloniciens 3

      5 Que le Seigneur dirige votre cƓur vers l'amour de Dieu et vers la patience de Christ !
      8 et nous n'avons mangĂ© gratuitement le pain de personne ; au contraire, nuit et jour, dans la fatigue et dans la peine, nous avons travaillĂ© pour n'ĂȘtre Ă  la charge d'aucun de vous.
      13 Quant Ă  vous, frĂšres et sƓurs, ne nĂ©gligez pas de faire le bien.

      1 Timothée 4

      10 C’est dans cette perspective en effet que nous travaillons et que nous nous laissons insulter, parce que nous avons mis notre espĂ©rance dans le Dieu vivant qui est le Sauveur de tous les hommes, et en particulier des croyants.

      1 Timothée 5

      17 Que les anciens qui dirigent bien soient jugĂ©s dignes d'une double marque d’honneur, surtout ceux qui travaillent Ă  la prĂ©dication et Ă  l'enseignement.

      HĂ©breux 6

      10 En effet, Dieu n'est pas injuste pour oublier votre Ɠuvre et [le travail de] votre amour. Vous avez dĂ©montrĂ© votre amour pour son nom par les services que vous avez rendus et que vous rendez encore aux saints,
      12 Ainsi vous ne vous relĂącherez pas, mais vous imiterez ceux qui, par la foi et la patience, reçoivent l’hĂ©ritage promis.
      15 C'est ainsi qu’aprĂšs une attente patiente Abraham a obtenu ce qui lui avait Ă©tĂ© promis.

      HĂ©breux 10

      36 Oui, vous avez besoin de persévérance pour accomplir la volonté de Dieu et obtenir ainsi ce qui vous est promis.

      HĂ©breux 12

      1 Nous donc aussi, puisque nous sommes entourés d'une si grande nuée de témoins, rejetons tout fardeau et le péché qui nous enveloppe si facilement, et courons avec persévérance l'épreuve qui nous est proposée.
      3 Pensez en effet à celui qui a supporté une telle opposition contre lui de la part des pécheurs, afin de ne pas vous laisser abattre par le découragement.
      4 Vous n'avez pas encore résisté jusqu'au sang dans votre combat contre le péché
      5 et vous avez oubliĂ© l’encouragement qui vous est adressĂ© comme Ă  des fils : Mon fils, ne mĂ©prise pas la correction du Seigneur et ne perds pas courage lorsqu'il te reprend.

      HĂ©breux 13

      13 Sortons donc pour aller Ă  lui Ă  l’extĂ©rieur du camp, en supportant d’ĂȘtre humiliĂ©s comme lui.

      Jacques 1

      3 sachant que la mise à l'épreuve de votre foi produit la persévérance.
      4 Mais il faut que la persévérance accomplisse parfaitement sa tùche afin que vous soyez parfaitement qualifiés, sans défaut, et qu'il ne vous manque rien.

      Jacques 5

      7 Soyez donc patients, frĂšres et sƓurs, jusqu’au retour du Seigneur. Voyez le cultivateur : il attend le prĂ©cieux fruit de la terre en faisant preuve de patience envers lui jusqu'Ă  ce qu'il ait reçu les premiĂšres et les derniĂšres pluies.
      8 Vous aussi, soyez patients, affermissez votre cƓur, car le retour du Seigneur est proche.
      9 Ne vous plaignez pas les uns des autres, frĂšres et sƓurs, afin de ne pas ĂȘtre jugĂ©s. Voici que le juge se tient Ă  la porte.
      10 Mes frĂšres et sƓurs, prenez pour modĂšles de patience dans la souffrance les prophĂštes qui ont parlĂ© au nom du Seigneur.
      11 Nous disons heureux ceux qui persévÚrent. Vous avez entendu parler de la persévérance de Job et vous avez vu la fin que le Seigneur lui a accordée, car le Seigneur est plein de tendresse et de compassion.

      2 Pierre 1

      6 à la connaissance la maßtrise de soi, à la maßtrise de soi la persévérance, à la persévérance la piété,

      Apocalypse 1

      9 Moi Jean, votre frÚre et votre compagnon dans la persécution, le royaume et la persévérance en Jésus-Christ, j'étais dans l'ßle appelée Patmos à cause de la parole de Dieu et du témoignage de Jésus-Christ.

      Apocalypse 2

      3 Oui, tu as de la persévérance, tu as souffert à cause de mon nom et tu ne t'es pas lassé.

      Apocalypse 3

      10 Parce que tu as gardĂ© mon ordre de persĂ©vĂ©rer, je te garderai aussi Ă  l'heure de la tentation qui va venir sur le monde entier pour mettre Ă  l’épreuve les habitants de la terre.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Peggy Polito Parfum du ciel
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider