TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-01 L'Ătat d'IsraĂ«l en 1948 PremiĂšre Ă©mission de la 3e saison filmĂ©e Ă Tel Aviv en IsraĂ«l. Voyez la Maison de lâIndĂ©pendance lĂ oĂč Ben ⊠Apocalypse 3.1 TopMessages Message texte Bad religion Jc3mwZIRxyoSjZHDGXX+sgzMLG6hm3Zmb6jy/a2uhjtrNletTcl231b/5fu9jP0dHp/o7lebdbU1uJ0tzqanbKaKDECx5bU36Ptayyx7f0bNn/XVQuz8Wmqy5zi5lX85saXFuu33fu/yP31Y9R9LmXVDdZS9ltXEb63tuqLtxb+j3MVg8nyhjP2xxziL0nKep+TSMmp9+50Sh7hOOE5VcoQx+kH9ZwynF1MDp31cx3sxvQqyH2llw6qMhuLa4tdsyMmrErFH2KmiwXsqpo/nn4/6X9J+sofV/qr9Sfsl+b0p7LsnE22ZU5FlpNdh2+o/fa7b/AF/+D9NaldtHUS23Ezfs7Wlu/Fy8jIFld9jX7m+t67PV3Vtf9n2Wf6W3Hs+h6JXZt1nTv2fVmYWTmevUcWunKbbkljHDKOz7dt9bLq9L1Meq/wDRf9yLf8IsnGTDIDKIPCfVCf8Azoy43byAZMREZEcQ9M8Z7/LKPA8e/wCpmNU6v1em3VC2RWCbocdrntqDN/037f5n6aS3/tXp1npuLk23tvf7sc4YY6q4PGVk3+mT611m6u1v2P8A8G/0iV+zXufdYcfD/M8P6HF/PcHzf1HO4R/NfesnBxfz3Gf5zh/mPc/57//T6/6z4fUMjPouxcN9voUuAyaiwOG9zfUp1tZbZ/NVO9LZ6SzqujdUrbsbiW1h5rc9r2Y76g5jn7GOZW+2x+K+p7ftNbP0vqV1v9av3+pSyfrZ1zp3UbWVZFbsF11zGnLG8MIe/wBFocH4936Rg2N9TIsUMv64dezBXitzMfGGQCPUxWxZt/PdX6tmY93tLfS+zVfaH22fof0innyuSIlI1wQ1lK+h9Xy/O1oc5inKMATxzsRjX7plE+r5P0HW+sfUcJjK/q702uumkvacwV7aq2MLvXsxpmuquyz+dyf+D/R/zmXUqBuxOk9Xwc3Drs9Atc6yXueCB+juYGXOdts9HIoya/d/wa2uhfV9uD0a6/LYRlZVJdYwFzSxm1zvs/tLXbt77LMj9+9//B1rA6lihmBVaGFt1fp3Xmd291rn4+TY4v8A0n02P/4T1vT9f/S2PxTjHLHGCTivhnR4fd4/TKUh+4tzQnLFLIYxGYDjxggSOLg9cYRl+/L9KT0fWMSzq1mPm4DBmY3pkOBNT6rGlwc/GNGU39E+1zGb8n6dPpMr+z2/pFjWEdNzMYdSNWLVQWvqZc7Euvbs936uBW/Pyv8ArX616ywLMei3S2ttn9YAqxR0qyrAfnY2OyvEYdtj6wxpgH03PdWza91Tbf0T7P3/APi7FZn8MjCQ4swjAnhjxD1a/otSHxaU4nhwGc4x4pcJ9On6Xytzr/XLutZVT2sdRh4xLqKbI3ucQWOybmCW1u9N76aafp1Vv9S39Lb6FGAzcOq049tt32XZZ9ouB3taCHX43rte2xlXuZZV6r/5ytXlBlN2X1DFwMVwOVlOhtTnD0yK5u9fIYf+4/vsq/8AM1Y5jloYuW4ccjjojimT0lXH/hNbluZlm5oSywGWxLggAKEoCUsX+BxfvJen4GZ1DA6gyh1VNAY31Ddvc13qMfkZPotZvqbZsex3r7fT9ez0fs9ligMYY27EJDhjTjh7SXAgN2b2Psa13f6ez/wNb+Th5/SGYXTLTUzFFOS/9WaXPFbX0tvbZbca/W/RZfrfzbP6H6/6L01hPrspvvotEPptczuJaA30nRZ72/o9v0lW+HS4s04muGcZHhofvBufFImODHIXxY5RiJWduGX/AKD6pPQdOxLD9VMe2va9jrrbcstrcbDay7ay5tmOfUpbXXjfY7PTZ6n2ez+er9D9KTpmWcHMq/aLmNxSSPeHWn1WAMospyD9ob9B7q/Squ/8E9b1czo/XMjpbLscsORhZMmyoO2WMc4bbLcZ7vZ+k/Pof6f6b9P63856lDDuPT+pnOxcvqLqGbDR00CnGpAq3elRkXVZGTvxv0j/AF/Rw7LbrP0386oM/J5xllUJSBkSJD16HuWbl+d5c4YXkjAxiBKMvRwmP7sf+9em6u1uP9c8Gytoc641GwHxcbcYv/s1N/6CSwbOq5lvUWdTu2PyWuD2t1FYLWu9JgH856TH/wBtJXvYnXt/5T7twf8AO+RofeMd+5f6v71x/Tg/nP8Au3//1M36x5GMOsHGy6bLcM25RhgPvcTfVUWPb9L7M/07X17vz1f+oPRM7fX1TEDSX302WWB4cynHB32U2ue7+kX4rrLPTq/T4fq432j+lXfZWPT6etdRyMDJ9VzqrbooxTWLxYx+2y671w+qul2+2tn+i9O223/AUrSxK6XdK6f0TExsihl7jnW142z1H1kux6WVPvdt9X2sfl25XpbLP0/80p+aMJZOKMjM1EXXy8MdosHKiUcQjLGIVKchrcj7kpS4pPo64r6yY1rjY+iomiL2PsdDHOZe6u230K3WVXW+hZ9ote/+Y9Cz/CI3R/rKzGJ6VZg2sx6La6jcH72sGS/9GPUJc11GPZf9n9f7Rv8A0fqel/gVr5rcNnUsfDsaxleSHAN0aDLL6rG8e91vq1e1QjRmLw2PjOuyX0WOFbKCTl3N4Y1v0nN3fn2t/ozHfT9Vn+DXRV34NgbQ3GNLSwilttXpl1bNrHeg60b7PR3171i42QcToVmSIs9VtlVpOu29tUdMc6f8A/BZTje/6GRiM/PyLVqdWwbMKzHw8drLMdmSK6RkPcK6w/F2ltjq22WNqttp3sfss/S+t636NWc/Mzy8BntXD9f02ry/K48InGG98X+D6vbHq/dcrM6d9nZbayxvpVtD2s5cYeKTXU7cGu3Osb6X87Z636n/ADn6a/e+pnQmUW5HVcitn2qz9A1w2uLW1mLK/Ub9P07Wem9+7+cr/wBGoYuJXkVvGY/0r/fR6TfcKXtJptfvftfdds/o9v6P7PRZ+g/nbN+9gXU14DGVEMdBeGD80PPqhjfzdzK3oZs2acBCUjKN8Q/6PzJw8vghM5IREZ1wn6niPp/eav1qinBr6i0TZhWA7dpeX12/q19G1rXv22Ms3P2Me/8ARrgqGdTzH2ZDcex9TW1VP3bWln0KMFrbX7XZ12Rv9C7Zv/T1fzn6b0139eR1fIz/ALH6lbMdrA+65jCLYJc1jW7n2VMdbs/cf+j/ANGq/W62vw8jIssLGV2ii6wTubSXVN9Wtw3O9XF3faKH/wCn/SqLHknimJxNSDLlxQzQlCYuMvps4dfRq2dNLcj0252QGmt7zrVYPczFrs+j6b/5vK/8wx1jFjxb6JY5t24tNJHv3D6TNg/OWw3Jt9PMpvsLr8aiwOe0j6VdmNk13V/muqysf0cmn/gf0f76hb6FtoNjvT9w9W2prRc5rWvo/n7BZZ9Cz/P/AJv01ewc3miZGuMTPFre/g0OY5LBOMAD7Zxjh9Nbf1uJpjpXVTX6owr9g1k1uGkc7Xe9JdXjOFuA/wBB729Oqre2x8y9wDXep7GP9StzZ9T9Lb638hJO+/ZPevhhfDwcOv73F/jrf9H4vY4eKdcXHxen93h/xH//1dG/N6bg9Ofi0ZAOE5zmZGQ7cLMgOfuzf5qrIsx8X1bbMb+b9fLy/wCc9LAw/wBdYfWX6uYn1mtycy0/YLafslFVtFmjWmp9Oyp1Q3YrH+uyltLP0X+G/SWrE6hH2YD9+/HafObqUTMc4UveHbXgHbZtLts/S+j7mb2t2OetWXwyI4v1h9I4tuh4v+9cePxeZ4f1Q9RMdzuBHX/Gk9E/q31ZZi9Rx2/p83qdlrcNjcd4e/fXXh4lTf0bK2Vs/QY9TnelV/M+r+m/SLaz8PKZb0e2yl+W7EY6u+P0plzaq/UL3hm5+5vq+q5cX9UsR1H1jwKcmtjXm51hG0tcduPkvr3Nsqp/Rs9ljP8AhVvNz6WZn2jF6i7Kfscyi83Ygtew+5lLvWYf0dl/oV+q3H/8M/zP6KhnhCEgIHiiRd3xf9F0eXyTyQJyR4ZCVbGOm+0mrnNwxjZmO9t1P27EYzJrtqsPpZDKq2YuRbVU1/6H1q8f07Wf9qfW/lqWR1zB6h0bEbkW24/UamluRNFr3OjHysVv+DfU51v2v9/89dD1A12fVO5z8k5jXU725L/Tl5J9SkzjNrx3fmbH0t2PXCq1yfJw5jGZSlKPDKvTttFqc9z2TlskYxjGQlHi9V8W/g37+qB+fmXY5d6Ft81Fwc0ljaqMdh22Bj/8B+creJ11lTgLSWgeDXEf9ELFSOglaQ5TF7cYVfCOHi/Scr77m9yWQGuImXD+i9dX9Y+l15dOV6+5rmOpvaGv3CP0lD9mz83dcxKrrvS7B1UuvYzGdVvrqt9pe9wt9XZVZ77HO21/Q3rm3twKbPSsZkWvaypzy19dY3W1V5O1jX1Wu9rbmt9yZr+mnmnKHgBbSf8A0SxUjyOCWsfd8+G4/wDRdAc/zEdJez4xM+GX/SbHUDTZhUZ2NkN9bCjDycZxBdbj2Fr6LKvz7Psn2lzP+K+0/wCFqVAudx4IzbOlu19HKI1DT6tI4MP/AMC7b/V+n/1v0vVLVjYmS1hobdUTkV0PD3sskWte/dX6VVPvb6Ssct7eKPDc5RJNSlGgO8WtzYy5pcREIyABlGE+KUh+jKmrXdbU5xqe6ve0sftJG5p0cx8fSakoge6JHMTrH5Elc4Rd0L2vq0OOVVZq7q/S/wD/1quYA4Y9X5z8ipzR/wAU77S//NZSjvoFrA/Y+01vEtrBdtA2ndY0f9yHu9Kpz/0OyvJ/wltWwLCbM6135uMxtbR/Lt/TXO/7abjtUczqGJhPqN4c+z3OqZVBsBH0LWzH53+v6Nb3NyrDkyWAIkaS+Wft/oS+X/KPN8nG8+PFRJmKuJ9UJZh88NJf5Jnj+y+u6gfZ8jENL2WtGheGNsc9nu/S0O/m3+76fr1fzP6JbHXuqWdZ6fbVTn2dJybxF9VjTZjuaGGl1dTsbFtfbTkttf6rcp/reyv9D+jrVLq2T0evIo/ZrqziXUm4Gv2NY5xay2tzL/S9z76/VrZWz/tR6noVfz1tGzMsG0U49lriYcIgN0Dm7n+5nua5UcUeVzYMfHOssQR6D7mSXq/zY45S+Z0sx53l+ZyCOP8AUyIkPdAwYoHh1/Wz9uEPk/Tk7GR1FrcI9Lw7H3YcsP2i5hZa9rGs9OrbYXXOpZa2y71Mn9Y/wX0KvWvoJf6woXWspqda+drBJgSVq4cMMGPgj8o1JP8A0pONnz5OYyccvmNRjGP4RizSTNJLQSNp7tPIP5zf7KdSg2LHViIIJB6JsxsZJP79OK7/ANlcZv8A31S6e2h+dRXkMbcx5cGUPdsZbaGuOLi22n2sZkX7We/+df8Aq/6T1/TTZrt2QB+7Rigf+w9Dv+/Ku5rXNLHAOa4Q5pEgjwIKgjAz5cwB4TISjxdmzOYx8zxmImIyjLhPV1+r4BxMHfk4bMTJFza8exnpVuuDnVtvY7GwpqsroxmW5L8mz0H+pXX6NfpIXSHT7BAc3MxnyY/0WZ+97f8AB/nLPcXOdveS98bdziXOj93e8udtV7oxcLrC07YvxSHEka+n1H9za/8AzFXGCWHBwynx+ri8I+ls/eYZ+ZM4w4B7fD/Wlru0gB6u2NN5ESPH976KSkLG/afVk7fUL57xu3fvf+jP7aSv9HN6/V//16NWTTVn5WPY+LLbK3ViCZDqqq43AbWe+v8AP/kfvqWVh1WZFOXoL6gK6nkAwXPa5r3g/TbX7/Z/LVLqBdjdUqz74fi0VlzWNE2CduMXNbt97q7bmP8A53+b/wCLWjdcz0K7xqzdW9pPt0P0N2/bs+k36f0Pz10HpyRy4soBESTwnT0S9XG8z68csGbCZCRjD1DX9dj9PBH/AJnpQNOXm5112Y5tIdLTjVNMFjXWAbsm51mTd6rrH2WXPf6r/wCb9no0+lZoobRX6bSXAEmXc6opw76bLZoeDQGtfY4ta2CCfUdY9zMf9a/R3st9bZ/g0Ou6q1z21u3OqIbYP3SRu2u/l/vN/MUfI+xwxESOMXQMuLJU/UzfEBzHHIzB9s0JGMODFxY/QPljFmhZLi2hzgOC2ToABInfv9vp/voqdmH9uecZziyt1bza9sFwBNdDGVep7PVtuvqb6n+Dr9VWeZmIYckjoOEj/G9LV5WBnnxxGp4gf8X1ssoBmflUNaxraXta30y5zCNsbmutLnu9zf0v/D+qoKx1O66y3HsuDWgMLBcXuJsB3Hc71Tup2WY72so/42xVzpr4KD4ZMy5TGJfNC4Hr8vy/81n+KwEecyEfLOpx6fMPV/z287Bzc7KLMOh2Q+vGxXWBhaNoNFTWkm19Tfdt9rFR8QQQQSHNcCCCDtex7HQ5j2OG17HLQq6tndI6hfdhbCbMfFquY9heCGYtFlVjWtspf6lTrbPZ6n6b1P8Ai3rMfa42e5xe99gdkXEt+ lc4v9 V+z2N9W1/5rPTYlhzTgSMnDHEADjl1lxFOfDjmInEZTzGRjkj0jwR/xma0OjV+p9qbMEvw9mrhruzWz+iLLPzvzHLNrsDxMQ6AXN8Nw3bZWn0emu1mW2wbmF2ICNe78v8AcLHf9NS8yR7Vg/pR2/v0wcsD7tEfoy3/ALjnAjn8358JKQ2+rx7d3Edp/d3f+jP+uJKdgf/QrTPUB/weOf8AwV4/9IKWUyuzGuZaYY5jg53hp9LT91ybHrt3233ANsuLQGAzsrYIrrLh7XP91lln/GJ8hxaxoADnWWV1hp4O57d4/wC2w9zv5C6Qy4cWSch0lOj+6Pl/5jykY8WXHjiesIAx/el81H+/JJ06p19LLMrEyDZVQ2rI9Sq9wbbWXtya+LGfn/pWfmfpN6pYFP2fLzWCPQybXZGK8EEPqcdLW/8ABu9TbW9d59Vqy63Kxi5wrqu9aon6Rre2uusa/u+h+m/4b1WLmup4hxfsjPdtx7crErdscGvq3PycZzbdvpO9PZf7WP8A8IsXk8nDnx+J4f8AG9L0HPx4+Vy+A4/8T1tZDAFnUMbHFgbZbvFdfJLgx1jXObuZ6de5ja/WtfXX9P8A0VqIqtTulV9Qy/2q9lHqVsfjX2sdYGhkU2NbS1r2Wv8A8Mxj2bP+Ep+0LR+Kz4eWIriE5CBvYfpX/wB7/Xc34JhGTm7MjE44Syx4AJTnKPDHgjGXD+jP9Z/qfcbfVs3AyLRh4zarKqaa67cqh+6htrQ5m51rmV15d1lTP52llX59X6X7NYgW3ixtjaNzrGiQB7deWj3/AJrv6qq15Rzuovuox3jBsIa19gZW4Ctv6Xf9md+kd6llf6He/wCz+r6Pp/8AahX4G3aAAOwGgUHwzFk9qcokQ45eqVSlM8Py8HHwY4cP/V2f4vlwjPCJicntwBhHjx+36vVP3faOXJPj/wA3/RuDH/4bklkesHvNo/TenRuAg6/ZsWP5LvarHSHVfabfUrdeyprbbW1guLC/dVY91NY9W1+lLPTd+jYz1b/8CnvswrrTcXXsc9tYcxra9ocyurHO17nuc5rvR3fQRMTIw8RuT6V2Ux2U1rXFtdEtLdw31vL/AKbvU/wjLE7nMObJygxQhKUxwR14R8vzTj/WWclmwY+clmnkhCBM5VETPz/LjPF+hH++0C6t9tz6wzYbbG1+mZZsY5zGemTu/R6PfX+4x60+iGBlSYmzCAP9rMPg5U6qOi49Qqo+1CtpcWMiloaCS/ZuJudtZu2NRaMvGxm2Cqux5tfS9xscwgCj1Sza2utnud9o/OcrEY5Dgx4zCXFEQEjIx/Q+b9L1NWUsceYy5fchwyOQwEBPad8H6Hpa42etx7N59vlu+iklvb63qbBt3bvT7RO7YkrnRpdX/9n/7TLQUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAB8cAVoAAxslRxwBWgADGyVHHAFaAAMbJUccAgAAAgAAADhCSU0EJQAAAAAAENPJn0s9jeoohUg1aoQVnCs4QklNBDoAAAAAAQsAAAAQAAAAAQAAAAAAC3ByaW50T3V0cHV0AAAABgAAAABDbHJTZW51bQAAAABDbHJTAAAAAFJHQkMAAAAASW50ZWVudW0AAAAASW50ZQAAAABDbHJtAAAAAE1wQmxib29sAQAAAA9wcmludFNpeHRlZW5CaXRib29sAAAAAAtwcmludGVyTmFtZVRFWFQAAAABAAAAAAAPcHJpbnRQcm9vZlNldHVwT2JqYwAAABEARgBvAHIAbQBhAHQAIABkACcA6QBwAHIAZQB1AHYAZQAAAAAACnByb29mU2V0dXAAAAABAAAAAEJsdG5lbnVtAAAADGJ1aWx0aW5Qcm9vZgAAAAlwcm9vZkNNWUsAOEJJTQQ7AAAAAAItAAAAEAAAAAEAAAAAABJwcmludE91dHB1dE9wdGlvbnMAAAAXAAAAAENwdG5ib29sAQAAAABDbGJyYm9vbAAAAAAAUmdzTWJvb2wAAAAAAENybkNib29sAAAAAABDbnRDYm9vbAAAAAAATGJsc2Jvb2wAAAAAAE5ndHZib29sAAAAAABFbWxEYm9vbAAAAAAASW50cmJvb2wAAAAAAEJja2dPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJHQkMAAAADAAAAAFJkICBkb3ViQG/gAAAAAAAAAAAAR3JuIGRvdWJAb+AAAAAAAAAAAABCbCAgZG91YkBv4AAAAAAAAAAAAEJyZFRVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAEJsZCBVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAFJzbHRVbnRGI1B4bECCwAAAAAAAAAAACnZlY3RvckRhdGFib29sAQAAAABQZ1BzZW51bQAAAABQZ1BzAAAAAFBnUEMAAAAATGVmdFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAVG9wIFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAU2NsIFVudEYjUHJjQFkAAAAAAAAAAAAQY3JvcFdoZW5QcmludGluZ2Jvb2wAAAAADmNyb3BSZWN0Qm90dG9tbG9uZwAAAAAAAAAMY3JvcFJlY3RMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAANY3JvcFJlY3RSaWdodGxvbmcAAAAAAAAAC2Nyb3BSZWN0VG9wbG9uZwAAAAAAOEJJTQPtAAAAAAAQAlgAAAABAAICWAAAAAEAAjhCSU0EJgAAAAAADgAAAAAAAAAAAAA/gAAAOEJJTQQNAAAAAAAEAAAAHjhCSU0EGQAAAAAABAAAAB44QklNA/MAAAAAAAkAAAAAAAAAAQEAOEJJTQQKAAAAAAABAAA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAACOEJJTQP1AAAAAABIAC9mZgABAGxmZgAGAAAAAAABAC9mZgABAKGZmgAGAAAAAAABADIAAAABAFoAAAAGAAAAAAABADUAAAABAC0AAAAGAAAAAAABOEJJTQP4AAAAAABwAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAADhCSU0ECAAAAAAAJAAAAAEAAAJAAAACQAAAAAQAAAf0Af///HoBAAAGZAEAAAvLAThCSU0EDgAAAAAAEgAAAAEAAAABAAAUTAAAO4j//zhCSU0EMQAAAAAAFgAAAAMAAAABAA5DImFTQ+4e0P//AAg4QklNBB4AAAAAAAQAAAAAOEJJTQQaAAAAAANdAAAABgAAAAAAAAAAAAAEeQAAAt4AAAAUAGIAYQBkAC0AcgBlAGwAaQBnAGkAbwBuAC0AYwBvAGwAbwByAC0AZgAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAC3gAABHkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAACAAAABmJvdW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABCdG9tbG9uZwAABHkAAAAAUmdodGxvbmcAAALeAAAABnNsaWNlc1ZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAAVzbGljZQAAABIAAAAHc2xpY2VJRGxvbmcAAAAAAAAAB2dyb3VwSURsb25nAAAAAAAAAAZvcmlnaW5lbnVtAAAADEVTbGljZU9yaWdpbgAAAA1hdXRvR2VuZXJhdGVkAAAAAFR5cGVlbnVtAAAACkVTbGljZVR5cGUAAAAASW1nIAAAAAZib3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAAR5AAAAAFJnaHRsb25nAAAC3gAAAAN1cmxURVhUAAAAAQAAAAAAAG51bGxURVhUAAAAAQAAAAAAAE1zZ2VURVhUAAAAAQAAAAAABmFsdFRhZ1RFWFQAAAABAAAAAAAOY2VsbFRleHRJc0hUTUxib29sAQAAAAhjZWxsVGV4dFRFWFQAAAABAAAAAAAJaG9yekFsaWduZW51bQAAAA9FU2xpY2VIb3J6QWxpZ24AAAAHZGVmYXVsdAAAAAl2ZXJ0QWxpZ25lbnVtAAAAD0VTbGljZVZlcnRBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAAC2JnQ29sb3JUeXBlZW51bQAAABFFU2xpY2VCR0NvbG9yVHlwZQAAAABOb25lAAAACXRvcE91dHNldGxvbmcAAAAAAAAACmxlZnRPdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAxib3R0b21PdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAtyaWdodE91dHNldGxvbmcAAAAAADhCSU0EKAAAAAAADAAAAAI/8AAAAAAAADhCSU0EEQAAAAAAAQEAOEJJTQQUAAAAAAAEAAAAFThCSU0EDAAAAAAn4wAAAAEAAABnAAAAoAAAATgAAMMAAAAnxwAYAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABnAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8Aime5tbHPedrGgucfIfBJ27a7ZG+DtnQT2/eVq+/pVWVhZOOy1mLjXMvyvWAB2Ntru2vbW631fsFTXvffve/J/wBJZsXSZs0sfy45TuMpWPljwDi9X955XBgjk+bJHHUoRo/PL3JcPo/uOjjfV+imqqzrV12PZeC5mJjV+o9ga03bcm1teQ31vS/wFTP5FNmV9NN1LoFNXT39T6bbddi0EjIqyqnVWsa0/pLWtfVjP9Or6b2W0/zP6au7/B26Ofg35WZkl3S7ostIba11Vtdxb7cTJssfZTn4rcZtlr6K8PIorpsu37/5/wBMFt7+m9L6nXf044tuXQafVe4AXZL2mqnGxces3MZht9S672ZD/s2P6vq/n2LFjzvMnIJCZkSfk/Rl/V4XfnyHKjGYmEYAD5/04/1uN5xJTox777BTQw2vjtA0EN3ve/aytv8AXcr2JgYdeQ2vqLrMmyS1+FhMtsIcJ9lubjVva6xvsdbRU/GfT/pLP5tbOfmsWHSRuX7kfm/9BcLl+TzZ6MI1H9+WkP8A0JzlFtlbnvra4F9cb29xuG5k/wBZWLaGnIFeI43VPs9Fr3uYNln/AHGy7ZZVTZ/oX2en9o/mvT+2epjrO6ndX0vOLcmpzMkVn1awJdsB/ndw/Rur9v02u/mq0085i4YzE41pxiR9cYn07f1ZLxyGfjlA45GWoxmIuE8g9Xzfuyx8f/VG2kA9xDK277HuaytsxL3kV1tn+VY9qr152JfaKMW+u25xDQJO0Sdm97o+hX/OWfyE14yIrfj2vrZv31XGGn2Pq9O7Y973e1/vZv8A0XqepX/2ntQzc5CNxh658PEOHWI14Y8Uv8af9zHkRg5Oc6nMcGPi4TxemUtOOXDH/Fh/tMuJ6anB6n0fqPp2Mxbm+qBXQAxz76nN9GlxsynV/Zn2ZLvf6TrP0n+C9BjPXtWZ3QupE039OGM7c3feH1VuqY5rn/aLXtc3bs27fsz/AFLf9NQrFN/S/rL023Ivc7F6hTR+s0h1hFZaHuqufhMsbXmUbnPsq9ln+h/pNT/SxqsgVNdL62Eu9OGi1+31PbuqdRl2Payr7Oy32N+0Xb66FiHLmjMkzmJg62TxW9CMeGUAIwgcZHp4Yx4OFqZPTxi5tePdc0UW7H15YHtNNn0cjZ/ Jb9 NiSs5+Nhsuw6a7/VFhJefStDWMLmUtrbhWvsu+nXkWeg36e/8AR/4NJbX3jJ9y96vXw3+PDx/+pHC+7Y/v/sX+r4v+54/b/wDUb//Q1MvoFrAbMJ/2hgE+mRFoH8kfRt/s+/8AkLI3gP2NBdbMCloJsJGuxtP85v8A5G1elWdGwHasr9E+NR2j/M/m/wDoLK6/jXdP6fdm15oY6thgXbWOe0Bz3UjIaWP3tr9S3Hr/ANMtLH8TyCNSAmehPpP14fmcvL8JxSlcSYDrEeqP04vleV6T1X6yYWGXYTnMwhP2Wi3bYzYKjk/q+/8AWWsZRW+zZTvxK6v6PT/g1cx66s3LbZ1m51+a9xpZRZbxYCG21mvG9OnE/SM9OvB9X9Z9L1bPWWd06zFGRjX5FbrmdQsDLqKGb/Sbc6pteRk+n7MW6zJbW6ihte/6f/av7PWgV9Pyuu/WW/6vU5DmV4j3jNyfa1zq6nNbubVV7WfpLPZ+k/0f6HH9HIqsonmLPHGonb0Dgsl0Ycrp7ciTEDiJyy9zhhH+98zfZTkOzurUYVgw6qhZ6t9YG+tjr3iqnEqZ6e2y/wCzW1/aGvq+xV/pv5301l3DOpoZU3diUFgtGLW4NYGvc/Z77iy/0/Udf9P1P9Nb6vrrSOUzEzuttusOyyxtLnES536x1IbY/fegZrM3K6k3Kcfs4phxbc0PAYS9m2qlmz7Q/Dvr9W71bN/6W/0a/wBEncwScmvSMB9mOLHywAx6dZZD/wCOzZ/V92Fj5T6bMivJOTS4MaxjywAGuzJptdYz07me2v0f+u+z9PX6mN9ausZdPX7H+k5lFGO7GxRY0Cq2ojfbc11nssY+17/0Pv8A8Hvr/nFov/yVddR6osbSW3Y1jdlTIsptre69262n06P8H6v+D/wlf86iM9bLtqdlgus2RXh3ta0+pv8AR/oTn+k7beK7LbLG2PZielbdX/M+nGSDGjf0ZokxnxUDpWrjfU+7pxynsvtFWdkmurHufXIFTGvc5u4fovWusrx2fpf8H+k9T7QugzKun4ljGPuybrLROyupgkCKmn1nWY7ceqtrdnut/m2IhxMf7W23Ir9a6gNblXue0baYO5uRbXWy1v2iq38/1K/0noU+pke+jPycjF6g3LyBhxWbK9tDbLnEsr32Pr3fobdlbcS+6mqyuplN+Xb/AKOuxPjlML9v0kiuIaT/AMf52PJiGQ/rBxC74TrDi78H83/zXQyB0a6tj8S2zEycRrmttDbaYdqxzL8kNbZTZuY/fZXf6mz+d9epaNGH1FlYrzurZlVjyW12V3F1LPaXN+0uvNWRbuj/AAb6f+3FyznfYLX24+R9u3N9Kiw1OdRd7DkOZnY9lP2p/q0M3/ovU/4R+T/gkbLh1GvGbjte/K2uFtAsupFNgsdXu+yfrF9PoNqyWN/R+l9l9D0MfHS96VUaPYmMZH/Gmr2Y3YsdwJSjH/Fj6eL+s7P2Dqtmc5u7feywNdm+qTUHgNLX/bT73bPZ9H9PV/o0lylmfZTmswWPfU24hj8drLaXlkv/AET8W078jJt3/wCDb+lt/Vf5tJW/9J5q4ahtXy/+hNP/AETg4uLinvxfN/6C/wD/0eg+u312yehYFP2MsHUcmwejXaxzmOqYf1h7nNhnt9jP5xj/ANIuVzf8Ybuv4mNjZfSG35FNrHuyanEsYfWrrIOK9tuynIrsqx91uR/PXez9JsWj/jRwWivFquh5ZRl3VOEghzPs5aVhYrMUXdPy+nV17si2o220uG30wKNuPbiMtvox72fpP0Flr8y2/wBCz+c/SIZTVVtLROKJOpNU7HVcvp/1ayXX4zbH0NvezIvFzb3Pt9PdQ1vvdZRfj3V3/pbq/wBF/OfrP8xXtfUrr/1dZ0tuQ1g6dk5V3o3h7C6x74ZZS/1Wt/oXpZNLMZ1tbKcf1WVf8JbhfsS3H6PXgXUTi+u97gLHk7KX2YWTQ5th9LHq9TItr+0ss/Rv9B9zK6vStR/qph5vVuqU5ba7DgV2PyMdzmFldTA4sxaMa6xv0GehTj/Z8ev+ jb/1 qutn2dRwBiaO56/90vn6gZXoOn9ZhluDes5z9pJGTY9nvFUOD+pMZY+121tNdFlzbrbbP0bPT/P+gg3X30vx7LbHZbsv1B6dYtstNY2/Z/UbLt/qWOfsxfRp/QW/rX+FXUV/Vnpf2S/qnVMp7K7bH3OG5rK2TZb6X5j7LbN1/s3u/nPS9Oj1lHH+qdGdb9pqpv6c0ja7OtteM29vt3OdjNLMfEZa1rf6RX6v+DvwKFZyyEpkjtH/AJsYxa+GBjARO9yP+NOU3Cw+lY+NU+++2vFpaGmomqwNkl32fd9oro+15lH+C9P1/Uf/ANpP5qx92rFfVl359jhj0tFl7ftdbi6qp7t1735Xqtd9od6mz0Xu31Uf0mz7T+hW1T9Uej9Ke/LfmXixxJ9R7q9+vtaypzafX3e5lTW1/TWF1A9Fy7Scb1r6ad1uXkX3E1AVt9OirKxK3M/m72/aWYtjK8p/o2/o/wBZ9RMX6tbJyr8zJxjQWWtoe/0qbK3Mc+2oVEZurv5mq/1/TpfWzZ9juyv52mqtYea85l721ZG+l9t2ZY98NJre9pprcRub6mbus9P7R+Z/Nfzi0WDCZdZnZFthxMusMffaWGy80+mynEezHb6mGy+ptO+v+dysar7N6ln84h4f2AZT8/N9SijqrrbrnP3V0ikGv7F6Nz2/Z8nIZf62b6dLraf+0ySm9jYtb8dmVTjVs6kx7pzGOrsn3G2ujJx8jbudWx1fu/Q2en/1qxZOBi4mH1az9sZOR0zLtcPQycUt9MvcXZJusd+ldX6e3+h/0Z+xWr812PjjIxXl9j9K3Vuhtz3SyvcyBa+qx36Srbb6P6T+Zq3vpWH9YhV+0xXmW+rfW532i5h2MY4vY3HbXqX1WejRbb9L/DVpKelzvrbiZGfVRT+mx67qjZk5Fe8MLCH+ ph4 P+A/f/nH5H/EpLhLPsrbWtpyLXbnD1SX6Acbt20e7+Wkkqn//0un+v31cp60zGtv6j+z24zLWtayk322C7067msrZax9jNra/Yyl65/oH1Lw8POwG4OczJFbLr7LMnGtrJf6npMa2qzZ6HtqdX/P+rvputYz/AEXTfWm6t3UcWh4ltVZsLrK91THWvbTRkPstxM3HZ6b69tr3vxfRosss9Sz+aWN6WRW6t7GMfZQfVr244Dz7ans9K6rpdlbmN3s2en6f879m9/6NI6pBI27U6f1l6Dl5fS+oZlVuN9oupIyHVMsHqUs2W3UgfabKm3ZFePTQ/J9H1vs9ddP5lPpZvRPrN1PpuBidMqxacsUtbUx+97HvJPt21tptb7921X+jh+Bh9ScN1ODThmx2P9mdQwWhjm3ek+zFwm2el6Gxvp/Tr99yzPqnjts6ziMsAPotLyD+8xm1v+a/3q5yeHFOGaeSJl7URIayj+/6fT/daHO580MmDHimI+7Ixl6Yy/cHF6noceq37O3LyL6KWYLvTr9aX0V2Bxbk3/Sxt9vqudRRdZ/NUfzf87kepXe/qPVbaasbqV+NlOa64TS/HYayHUuobTYyxrfc7f8ApbsnM30foPs9aXWMfNwcbGoFwNbanAtYHSbCScnJtA3+1jrKfse3ZZTnel/OfzaqfYszHzTYGOFgc9mPbsb6oZZZ7LTl0Y+S+h+Rs3e/fvZb6fof4Oqm3mHWvqy/FwLczPtOYwX45sr3O2Oa13p+q7G9mN6z77v9Hspo/wBLkepcsyzLx7yWZNW/HD3WsoEBnqPf6u66sbWWsp/R10V/8Eul+sLs6j6q2U9SdW7JfbTTWa3FxePVq9z3OZTuu2Nstu2VMrXHkjUnjlaXIcrhzY5yyRsiVA3KPRy/iXN5sGSEccqEo2Rwxl1/rIMzCxuoZt2Zm+o8v2troY7azZXrU3Jdt9W/+X7vYz9HR6f6O5Xm3W1NbidLc6mp2ymigxAseW1N+j7Wssse39GzZ/11ULs/Fpqsuc4uZV/ObGlxbrt937v8j99WPUfS5l1Q3WUvZbVxG+t7bqi7cW/o9zFYPJ8oYz9scc4i9Jynqfk0jJqffudEoe4TjhOVXKEMfpB/WcMpxdTA6d9XMd7Mb0Ksh9pZcOqjIbi2uLXbMjJqxKxR9iposF7KqaP55+P+l/SfrKH1f6q/Un7Jfm9Key7JxNtmVORZaTXYdvqP32u2/wBf/g/TWpXbR1EttxM37O1pbvxcvIyBZXfY1+5vreuz1d1bX/Z9ln+ltx7PoeiV2bdZ079n1ZmFk5nr1HFrpym25JYxwyjs+3bfWy6vS9THqv8A0X/ci3/CLJxkwyAyiDwn1Qn/ AM6 MuN28gGTERGRHEPTPGe/yyjwPHv8AqZjVOr9Xpt1QtkVgm6HHa57agzf9N+3+Z+mkt/7V6dZ6bi5Nt7b3+7HOGGOquDxlZN/pk+tdZurtb9j/APBv9Ilfs17n3WHHw/zPD+hxfz3B839RzuEfzX3rJwcX89xn+c4f5j3P+e//0+v+s+H1DIz6LsXDfb6FLgMmosDhvc31KdbWW2fzVTvS2eks6ro3VK27G4ltYea3Pa9mO+oOY5+xjmVvtsfivqe37TWz9L6ldb/Wr9/qUsn62dc6d1G1lWRW7BddcxpyxvDCHv8ARaHB+Pd+kYNjfUyLFDL+uHXswV4rczHxhkAj1MVsWbfz3V+rZmPd7S30vs1X2h9tn6H9Ip58rkiJSNcENZSvofV8vztaHOYpyjAE8c7EY1+6ZRPq+T9B1vrH1HCYyv6u9NrrppL2nMFe2qtjC717MaZrqrss/ncn/g/0f85l1KgbsTpPV8HNw67PQLXOsl7nggfo7mBlznbbPRyKMmv3f8GtroX1fbg9Guvy2EZWVSXWMBc0sZtc77P7S127e+yzI/fvf/wdawOpYoZgVWhhbdX6d15ndvda5+Pk2OL/ANJ9Nj/+E9b0/X/0tj8U4xyxxgk4r4Z0eH3eP0ylIfuLc0JyxSyGMRmA48YIEji4PXGEZfvy/Sk9H1jEs6tZj5uAwZmN6ZDgTU+qxpcHPxjRlN/RPtcxm/J+nT6TK/s9v6RY1hHTczGHUjVi1UFr6mXOxLr27Pd+rgVvz8r/AK1+tessCzHot0trbZ/WAKsUdKsqwH52NjsrxGHbY+sMaYB9Nz3Vs2vdU239E+z9/wD4uxWZ/DIwkOLMIwJ4Y8Q9Wv6LUh8WlOJ4cBnOMeKXCfTp+l8rc6/1y7rWVU9rHUYeMS6imyN7nEFjsm5gltbvTe+mmn6dVb/Ut/S2+hRgM3DqtOPbbd9l2WfaLgd7Wgh1+N67XtsZV7mWVeq/+crV5QZTdl9QxcDFcDlZTobU5w9MiubvXyGH/uP77Kv/ADNWOY5aGLluHHI46I4pk9JVx/4TW5bmZZuaEssBlsS4IAChKAlLF/gcX7yXp+BmdQwOoModVTQGN9Q3b3Nd6jH5GT6LWb6m2bHsd6+30/Xs9H7PZYoDGGNuxCQ4Y044e0lwIDdm9j7Gtd3+ns/8DW/k4ef0hmF0y01MxRTkv/VmlzxW19Lb22W3Gv1v0WX6382z+h+v+i9NYT67Kb76LRD6bXM7iWgN9J0We9v6Pb9JVvh0uLNOJrhnGR4aH7wbnxSJjgxyF8WOUYiVnbhl/wCg+qT0HTsSw/VTHtr2vY6623LLa3Gw2su2subZjn1KW11432Oz02ep9ns/nq/Q/Sk6ZlnBzKv2i5jcUkj3h1p9VgDKLKcg/aG/Qe6v0qrv/BPW9XM6P1zI6Wy7HLDkYWTJsqDtljHOG2y3Ge72fpPz6H+n+m/T+t/OepQw7j0/qZzsXL6i6hmw0dNApxqQKt3pUZF1WRk78b9I/wBf0cOy26z9N/OqDPyecZZVCUgZEiQ9eh7lm5fneXOGF5IwMYgSjL0cJj+7H/vXpurtbj/XPBsraHOuNRsB8XG3GL/7NTf+gksGzquZb1FnU7tj8lrg9rdRWC1rvSYB/Oekx/8AbSV72J17f+U+7cH/ADvkaH3jHfuX+r+9cf04P5z/ALt//9TN+seRjDrBxsumy3DNuUYYD73E31VFj2/S+zP9O19e789X/qD0TO319UxA0l99NllgeHMpxwd9lNrnu/pF+K6yz06v0+H6uN9o/pV32Vj0+nrXUcjAyfVc6q26KMU1i8WMftsuu9cPqrpdvtrZ/ovTttt/wFK0sSul3Sun9ExMbIoZe451teNs9R9ZLsellT73bfV9rH5duV6Wyz9P/NKfmjCWTijIzNRF18vDHaLByolHEIyxiFSnIa3I+5KUuKT6OuK+smNa42PoqJoi9j7HQxzmXurtt9Ct1lV1voWfaLXv/mPQs/wiN0f6ysxielWYNrMei2uo3B+9rBkv/Rj1CXNdRj2X/Z/X+0b/ANH6npf4Fa+a3DZ1LHw7GsZXkhwDdGgyy+qxvHvdb6tXtUI0Zi8Nj4zrsl9FjhWygk5dzeGNb9Jzd359rf6Mx30/VZ/g10Vd+DYG0NxjS0sIpbbV6ZdWzax3oOtG+z0d9e9YuNkHE6FZkiLPVbZVaTrtvbVHTHOn/APwWU43v+hkYjPz8i1anVsGzCsx8PHayzHZkiukZD3CusPxdpbY6ttljarbad7H7LP0vret+jVnPzM8vAZ7Vw/X9Nq8vyuPCJxhvfF/g+r2x6v3XKzOnfZ2W2ssb6VbQ9rOXGHik11O3BrtzrG+l/O2et+p/wA5+mv3vqZ0JlFuR1XIrZ9qs/QNcNri1tZiyv1G/T9O1npvfu/nK/8ARqGLiV5FbxmP9K/30ek33Cl7SabX737X3XbP6Pb+j+z0WfoP52zfvYF1NeAxlRDHQXhg/NDz6oY383cyt6GbNmnAQlIyjfEP+j8ycPL4ITOSERGdcJ+p4j6f3mr9aopwa+otE2YVgO3aXl9dv6tfRta179tjLNz9jHv/AEa4KhnU8x9mQ3HsfU1tVT921pZ9CjBa21+12ddkb/Qu2b/09X85+m9Nd/XkdXyM/wCx+pWzHawPuuYwi2CXNY1u59lTHW7P3H/o/wDRqv1utr8PIyLLCxldoousE7m0l1TfVrcNzvVxd32ih/8Ap/0qix5J4picTUgy5cUM0JQmLjL6bOHX0atnTS3I9NudkBpre861WD3Mxa7Po+m/+byv/MMdYxY8W+iWObduLTSR79w+kzYPzlsNybfTzKb7C6/GosDntI+lXZjZNd1f5rqsrH9HJp/4H9H++oW+hbaDY70/cPVtqa0XOa1r6P5+wWWfQs/z/wCb9NXsHN5omRrjEzxa3v4NDmOSwTjAA+2cY4fTW39biaY6V1U1+qMK/YNZNbhpHO13vSXV4zhbgP8AQe9vTqq3tsfMvcA13qexj/Urc2fU/S2+t/ISTvv2T3r4YXw8HDr+9xf463/R+L2OHinXFx8Xp/d4f8R//9XRvzem4PTn4tGQDhOc5mRkO3CzIDn7s3+aqyLMfF9W2zG/m/Xy8v8AnPSwMP8AXWH1l+rmJ9ZrcnMtP2C2n7JRVbRZo1pqfTsqdUN2Kx/rspbSz9F/hv0lqxOoR9mA/fvx2nzm6lEzHOFL3h214B22bS7bP0vo+5m9rdjnrVl8MiOL9YfSOLboeL/vXHj8XmeH9UPUTHc7gR1/xpPRP6t9WWYvUcdv6fN6nZa3DY3HeHv3114eJU39GytlbP0GPU53pVfzPq/pv0i2s/DymW9HtspfluxGOrvj9KZc2qv1C94Zufub6vquXF/VLEdR9Y8CnJrY15udYRtLXHbj5L69zbKqf0bPZYz/AIVbzc+lmZ9oxeouyn7HMovN2ILXsPuZS71mH9HZf6Ffqtx//DP8z+ioZ4QhICB4okXd8X/RdHl8k8kCckeGQlWxjpvtJq5zcMY2ZjvbdT9uxGMya7arD6WQyqtmLkW1VNf+h9avH9O1n/an1v5alkdcweodGxG5FtuP1GppbkTRa9zox8rFb/g31Odb9r/f/PXQ9QNdn1Tuc/JOY11O9uS/05eSfUpM4za8d35mx9Ldj1wqtcnycOYxmUpSjwyr07bRanPc9k5bJGMYxkJR4vVfFv4N+/qgfn5l2OXehbfNRcHNJY2qjHYdtgY//AfnK3iddZU4C0loHg1xH/RCxUjoJWkOUxe3GFXwjh4v0nK++5vclkBriJlw/ovXV/WPpdeXTlevua5jqb2hr9wj9JQ/Zs/N3XMSq670uwdVLr2MxnVb66rfaXvcLfV2VWe+xzttf0N65t7cCmz0rGZFr2sqc8tfXWN1tVeTtY19Vrva25rfcma/pp5pyh4AW0n/ANEsVI8jglrH3fPhuP8A0XQHP8xHSXs+MTPhl/0mx1A02YVGdjZDfWwow8nGcQXW49ha+iyr8+z7J9pcz/ivtP8AhalQLnceCM2zpbtfRyiNQ0+rSODD/wDAu2/1fp/9b9L1S1Y2JktYaG3VE5FdDw97LJFrXv3V+lVT72+krHLe3ijw3OUSTUpRoDvFrc2MuaXERCMgAZRhPilIfoypq13W1Ocanur3tLH7SRuadHMfH0mpKIHuiRzE6x+RJXOEXdC9r6tDjlVWau6v0v8A/9armAOGPV+c/Iqc0f8AFO+0v/zWUo76BawP2PtNbxLawXbQNp3WNH/ch7vSqc/9Dsryf8JbVsCwmzOtd+bjMbW0fy7f01zv+2m47VHM6hiYT6jeHPs9zqmVQbAR9C1sx+d/r+jW9zcqw5MlgCJGkvln7f6Evl/yjzfJxvPjxUSZirifVCWYfPDSX+SZ4/svruoH2fIxDS9lrRoXhjbHPZ7v0tDv5t/u+n69X8z+iWx17qlnWen21U59nScm8RfVY02Y7mhhpdXU7GxbX205LbX+q3Kf63sr/Q/o61S6tk9HryKP2a6s4l1JuBr9jWOcWstrcy/0vc++v1a2Vs/7Uep6FX89bRszLBtFOPZa4mHCIDdA5u5/uZ7muVHFHlc2DHxzrLEEeg+5kl6v82OOUvmdLMed5fmcgjj/AFMiJD3QMGKB4df1s/bhD5P05OxkdRa3CPS8Ox92HLD9ouYWWvaxrPTq22F1zqWWtsu9TJ/WP8F9Cr1r6CX+sKF1rKanWvnawSYElauHDDBj4I/KNST/ANKTjZ8+TmMnHL5jUYxj+EYs0kzSS0Ejae7TyD+c3+ynUoNix1YiCCQeibMbGST+/Tiu/wDZXGb/AN9UuntofnUV5DG3MeXBlD3bGW2hrji4ttp9rGZF+1nv/nX/AKv+k9f002a7dkAfu0YoH/sPQ7/vyrua1zSxwDmuEOaRII8CCoIwM+XMAeEyEo8XZszmMfM8ZiJiMoy4T1dfq+AcTB35OGzEyRc2vHsZ6Vbrg51bb2OxsKarK6MZluS/Js9B/qV1+jX6SF0h0+wQHNzMZ8mP9Fmfve3/AAf5yz3Fznb3kvfG3c4lzo/d3vLnbVe6MXC6wtO2L8UhxJGvp9R/c2v/AMxVxglhwcMp8fq4vCPpbP3mGfmTOMOAe3w/1pa7tIAertjTeREjx/e+ikpCxv2n1ZO31C+e8bt373/oz+2kr/Rzev1f/9ejVk01Z+Vj2Piy2yt1YgmQ6qquNwG1nvr/AD/5H76llYdVmRTl6C+oCup5AMFz2ua94P021+/2fy1S6gXY3VKs++H4tFZc1jRNgnbjFzW7fe6u25j/AOd/m/8Ai1o3XM9Cu8as3VvaT7dD9Ddv27PpN+n9D89dB6ckcuLKAREk8J09EvVxvM+vHLBmwmQkYw9Q1/XY/TwR/wCZ6UDTl5udddmObSHS041TTBY11gG7JudZk3eq6x9llz3+q/8Am/Z6NPpWaKG0V+m0lwBJl3OqKcO+my2aHg0BrX2OLWtggn1HWPczH/Wv0d7LfW2f4NDruqtc9tbtzqiG2D90kbtrv5f7zfzFHyPscMREjjF0DLiyVP1M3xAcxxyMwfbNCRjDgxcWP0D5YxZoWS4toc4Dgtk6AASJ37/b6f76KnZh/bnnGc4srdW82vbBcATXQxlXqez1bbr6m+p/g6/VVnmZiGHJI6DhI/xvS1eVgZ58cRqeIH/F9bLKAZn5VDWsa2l7Wt9MucwjbG5rrS57vc39L/w/qqCsdTuustx7Lg1oDCwXF7ibAdx3O9U7qdlmO9rKP+NsVc6a+Cg+GTMuUxiXzQuB6/L8v/NZ/isBHnMhHyzqcenzD1f89vOwc3OyizDodkPrxsV1gYWjaDRU1pJtfU33bfaxUfEEEEEhzXAggg7Xsex0OY9jhtexy0KurZ3SOoX3YWwmzHxarmPYXghmLRZVY1rbKX+pU62z2ep+m9T/AIt6zH2uNnucXvfYHZFxLfpXOL/Vfs9jfVtf+az02JYc04EjJwxxAA45dZcRTnw45iJxGU8xkY5I9I8Ef8ZmtDo1fqfamzBL8PZq4a7s1s/oiyz878xyza7A8TEOgFzfDcN22Vp9HprtZltsG5hdiAjXu/L/AHCx3/TUvMke1YP6Udv79MHLA+7RH6Mt/wC45wI5/N+fCSkNvq8e3dxHaf3d3/oz/riSnYH/0K0z1Af8Hjn/AMFeP/SCllMrsxrmWmGOY4Od4afS0/dcmx67d9t9wDbLi0BgM7K2CK6y4e1z/dZZZ/xifIcWsaAA51lldYaeDue3eP8AtsPc7+QukMuHFknIdJTo/uj5f+Y8pGPFlx44nrCAMf3pfNR/vySdOqdfSyzKxMg2VUNqyPUqvcG21l7cmvixn5/6Vn5n6TeqWBT9ny81gj0Mm12RivBBD6nHS1v/AAbvU21vXefVasutysYucK6rvWqJ+ka3trrrGv7vofpv+G9Vi5rqeIcX7Iz3bce3KxK3bHBr6tz8nGc23b6TvT2X+1j/APCLF5PJw58fieH/ABvS9Bz8ePlcvgOP/E9bWQwBZ1DGxxYG2W7xXXyS4MdY1zm7menXuY2v1rX11/T/ANFaiKrU7pVfUMv9qvZR6lbH419rHWBoZFNjW0ta9lr/APDMY9mz/hKftC0fis+HliK4hOQgb2H6V/8Ae/13N+CYRk5uzIxOOEsseACU5yjwx4Ixlw/oz/Wf6n3G31bNwMi0YeM2qyqmmuu3Kofuoba0OZuda5ldeXdZUz+dpZV+fV+l+zWIFt4sbY2jc6xokAe3Xlo9/wCa7+qqteUc7qL7qMd4wbCGtfYGVuArb+l3/ZnfpHepZX+h3v8As/q+j6f/AGoV+Bt2gADsBoFB8MxZPanKJEOOXqlUpTPD8vBx8GOHD/1dn+L5cIzwiYnJ7cAYR48ft+r1T932jlyT4/8AN/0bgx/+G5JZHrB7zaP03p0bgIOv2bFj+S72qx0h1X2m31K3Xsqa221tYLiwv3VWPdTWPVtfpSz03fo2M9W//Ap77MK603F17HPbWHMa2vaHMrqxzte57nOa70d30ETEyMPEbk+ldlMdlNa1xbXRLS3cN9by/wCm71P8IyxO5zDmycoMUISlMcEdeEfL804/1lnJZsGPnJZp5IQgTOVREz8/y4zxfoR/vtAurfbc+sM2G2xtfpmWbGOcxnpk7v0ej31/uMetPohgZUmJswgD/azD4OVOqjouPUKqPtQraXFjIpaGgkv2bibnbWbtjUWjLxsZtgqrsebX0vcbHMIAo9Us2trrZ7nfaPznKxGOQ4MeMwlxREBIyMf0Pm/S9TVlLHHmMuX3IcMjkMBAT2nfB+h6WuNnrcezefb5bvopJb2+t6mwbd270+0Tu2JK50aXV//ZADhCSU0EIQAAAAAAVQAAAAEBAAAADwBBAGQAbwBiAGUAIABQAGgAbwB0AG8AcwBoAG8AcAAAABMAQQBkAG8AYgBlACAAUABoAG8AdABvAHMAaABvAHAAIABDAFMANgAAAAEAOEJJTQ+gAAAAAAEMbWFuaUlSRlIAAAEAOEJJTUFuRHMAAADgAAAAEAAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAwAAAABBRlN0bG9uZwAAAAAAAAAARnJJblZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAgAAAABGcklEbG9uZ2PgH8kAAAAARnJHQWRvdWJAPgAAAAAAAAAAAABGU3RzVmxMcwAAAAFPYmpjAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAAEAAAAAEZzSURsb25nAAAAAAAAAABBRnJtbG9uZwAAAAAAAAAARnNGclZsTHMAAAABbG9uZ2PgH8kAAAAATENudGxvbmcAAAAAAAA4QklNUm9sbAAAAAgAAAAAAAAAADhCSU0PoQAAAAAAHG1mcmkAAAACAAAAEAAAAAEAAAAAAAAAAQAAAAA4QklNBAYAAAAAAAcACAAAAAEBAP/hE0NodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuMy1jMDExIDY2LjE0NTY2MSwgMjAxMi8wMi8wNi0xNDo1NjoyNyAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtbG5zOnBob3Rvc2hvcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS9waG90b3Nob3AvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0RXZ0PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VFdmVudCMiIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXBSaWdodHM9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9yaWdodHMvIiB4bXA6Q3JlYXRlRGF0ZT0iMjAwOC0wMy0xNFQxODoxMTozMiswMTowMCIgeG1wOk1vZGlmeURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpNZXRhZGF0YURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIGRjOmZvcm1hdD0iaW1hZ2UvanBlZyIgcGhvdG9zaG9wOkxlZ2FjeUlQVENEaWdlc3Q9IkM3NUQxN0U1NzRCNTZFRjVEQkJFMzk5NEMwRTk3OTVDIiBwaG90b3Nob3A6Q29sb3JNb2RlPSIzIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4IiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9InV1aWQ6OEIyODFCQzI3NjRBREQxMTlGMkFCMEY4REU4MEVEMDgiIHhtcFJpZ2h0czpNYXJrZWQ9IkZhbHNlIj4gPHBob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHJkZjpCYWc+IDxyZGY6bGk+dXVpZDozODc1QTI1N0ZCMTJFMzExOTlGREMzRjFGQzZBQzM0QjwvcmRmOmxpPiA8cmRmOmxpPnhtcC5kaWQ6NTdFQUVEMDg3MkI3RTQxMTk5RjJCMDY1REIzNEQyQzA8L3JkZjpsaT4gPC9yZGY6QmFnPiA8L3Bob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHhtcE1NOkhpc3Rvcnk+IDxyZGY6U2VxPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0ic2F2ZWQiIHN0RXZ0Omluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NjFCOTVEMEQ3MDMwRTUxMTk0NERDMENGMzU1QkE3MDAiIHN0RXZ0OndoZW49IjIwMTUtMDctMjJUMTU6MDg6NTQrMDI6MDAiIHN0RXZ0OnNvZnR3YXJlQWdlbnQ9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUzUuMSBXaW5kb3dzIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo2MkI5NUQwRDcwMzBFNTExOTQ0REMwQ0YzNTVCQTcwMCIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNS0wNy0yMlQxNTowODo1NCswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkY4MENDNkVEMTdDOUU2MTE4OTJERDMwRkU4OTU5MTM1IiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTIzVDE1OjU4OjQ5KzAyOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M1LjEgV2luZG93cyIgc3RFdnQ6Y2hhbmdlZD0iLyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iY29udmVydGVkIiBzdEV2dDpwYXJhbWV0ZXJzPSJmcm9tIGFwcGxpY2F0aW9uL3ZuZC5hZG9iZS5waG90b3Nob3AgdG8gaW1hZ2UvanBlZyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iZGVyaXZlZCIgc3RFdnQ6cGFyYW1ldGVycz0iY29udmVydGVkIGZyb20gYXBwbGljYXRpb24vdm5kLmFkb2JlLnBob3Rvc2hvcCB0byBpbWFnZS9qcGVnIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGOTBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNi0xMi0yM1QxNTo1ODo0OSswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTMxVDE1OjUzOjM2KzAxOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M2IChNYWNpbnRvc2gpIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDwvcmRmOlNlcT4gPC94bXBNTTpIaXN0b3J5PiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGODBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0idXVpZDo4QjI4MUJDMjc2NEFERDExOUYyQUIwRjhERTgwRUQwOCIgc3RSZWY6b3JpZ2luYWxEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4Ii8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InciPz7/7gAOQWRvYmUAZEAAAAAB/9sAhAABAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAgICAgICAgICAgIDAwMDAwMDAwMDAQEBAQEBAQEBAQECAgECAgMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwP/wAARCAR5At4DAREAAhEBAxEB/90ABABc/8QBogAAAAYCAwEAAAAAAAAAAAAABwgGBQQJAwoCAQALAQAABgMBAQEAAAAAAAAAAAAGBQQDBwIIAQkACgsQAAIBAwQBAwMCAwMDAgYJdQECAwQRBRIGIQcTIgAIMRRBMiMVCVFCFmEkMxdScYEYYpElQ6Gx8CY0cgoZwdE1J+FTNoLxkqJEVHNFRjdHYyhVVlcassLS4vJkg3SThGWjs8PT4yk4ZvN1Kjk6SElKWFlaZ2hpanZ3eHl6hYaHiImKlJWWl5iZmqSlpqeoqaq0tba3uLm6xMXGx8jJytTV1tfY2drk5ebn6Onq9PX29/j5+hEAAgEDAgQEAwUEBAQGBgVtAQIDEQQhEgUxBgAiE0FRBzJhFHEIQoEjkRVSoWIWMwmxJMHRQ3LwF+GCNCWSUxhjRPGisiY1GVQ2RWQnCnODk0Z0wtLi8lVldVY3hIWjs8PT4/MpGpSktMTU5PSVpbXF1eX1KEdXZjh2hpamtsbW5vZnd4eXp7fH1+f3SFhoeIiYqLjI2Oj4OUlZaXmJmam5ydnp+So6SlpqeoqaqrrK2ur6/9oADAMBAAIRAxEAPwBo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691734mnl17r3++/P+83tb/Y+/Vz8uvfb05YLC53dWYi27tPA57du4qhS1Pt7a2Fye4s7OBp9UeJw9LWV2i7qNRTQCwBI9pb+/sNpsn3Ldr+3tNtXjLPKkMQ/wCbkjKlcHFa4OOjDa9p3bfb1Nt2Parm93Jq6YreKSaRqUrpRFLHiOA6sh63/lG/M3f9NS1+awexep6CrhiqY/7/AO6mqM0kEhBC1G39oUG4J6OqCHUYqiaF1/SwU3tjLzN98X2S5elkt7K/v93nRiD9JBpiqPSa4eEMK1AZFYECoJHWWfKf3G/ffmSGC63Cz2/ZoHAb/HJ6yaT/AMKtknZXpxSTQV4HPA3W2f5Febmp5m3p8lqOhq1kjFPDtHrJqymMJUNKampzm7oJjN5DZdMYULyb3sIc3P7+9jHIi7H7XvJDQ6jcXulq1xpWK3IApk1Ymvn1OG0/3cl20bHfPddI5MUW3sTIv9IlpLiM1JNB28BXzp0vE/kVbI0KJfkpv5pALM0exdpRoT/tCSVc7otvwWb/AF/ZCfv8b7U6PbHb9Hzu7gn+Sgfy6FCf3dPLAUCT3Nvi3qLSID9njH/D1xl/kVbKKHwfJXfqScWafYe05owPzeOOspnJI+lnFj72v3+N8r+p7YbeU8wLu4B/aVbz+R61J/d0csstIvc2+V/U2kRH7PGH+EdIvc/8i3JxQo+yfkqlTUhH8sG8etESB31J4zFWYHdKSxJpLag0EhuBY2J9nO1ff4tXkZd99rysWKNbXpJ+dVlgya0p3qOPQd3j+7lmAR9h91gXANUuLGgPClHjuWI8/wAB6LDvL+Td8xdtzuu2Z+qOx6SztFPh93Vu2a0qgJRJqDdWHpKeOaT6ALVugNrtbkStsn31fZbc4w25x7vtkuKiS3WdfnR4JGYgfNAfl1D+/fcJ979rlkG1XGz7nBTt8K4aJ/PDLcRxKCcAUdhkVIGeiN9p/GT5F9IpPUdrdKdgbQxdMyxy7ikwzZzafkePyoo3VtuTMYBfR9ddQmkghrEEe555T90/bXnp0i5R55228umrSHxfCuMGn+48wjl+yiGtesc+cvZn3X9vUkl5y5B3GytUHdN4fi2486fUw64CaZoH8iDQgjoCYpop0MkMsc0YOnXE6yJfjjUhIvY+x86vGdDoVf0OP8PUZAg8Pz4Y+3P+r+fWX/ff7wPdf8HW/Xr3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6/9Bo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+6917/bf7Hge/fbw6959e/33+H5/P0/Hv1a8OvcMnr305/HHPA/3s/73bj36uaD/V/l/l149dXH9eP68/7x/X6e/deHXf8AvX++/wBv/sPfv9X+r/V6+nXuH+r/AAep+XXvfuPWq9e/41/vPvfW/Lr3vXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/AH39Pe/s63QngOpFFR12TrqHF4rHZDMZbJ1MdFi8Ph6GqymXylbMdMNFjcZQRVFbXVcrcLHGjMfra3tmee3tYJrq7uY4LOJNckkjrHHGg4s8jkKij+JiB+eOlFnZXu43VvYbdaS3F9MwWOONS8jscBURQWZicAAVr5dGr7b+NmU+KuD6Gn732puXsnv35VdjU/VnxT+EvUm5MbgN89t73hjpa3Of6V+6MhR5LafSHXGx6Gsin3Jk6aLJ1WLppr3UpIY8Ffdb76+x7QbvZfarbl3DcFqhv7hSLZGFRqt4CQ8/qHm0RkgHwpFI66Kezf3Cd53UWe/e7+5GxsTocbfbkG5YdrFbibKQggFWjjErkN8cLrTqyL449PfMnN0Gd2h07/M6/ll/GzsvpXL/AHfb/wAaPhL8cNld/wC1tlYvF5iYrtrvbsruPuabveuyGahxD0eWzNTjdp1iMs/28UUsSOnPPm3nrnDnzcpd25x5ju9wvmNayyEqnHEceI4lFTRI0VVFaAddLuTuQOSvb7bY9p5M5ZtNusVUAiFAHegArLKayysaCryu7mgqTQdbCezt5bS7B2zht6bD3Ttre20NxUgr8DuvZ+exm59s5yjaR4hWYbP4epq8XlKMyxsglhkdSykfUEAJnz/1ft6F/H7Oi4475tfH3M/NTLfAPA7pqNw/I7bHQ1V8it8YDBUceSwXX2w03btHaGJx2989T1TR4Deu5qnelJX4/ESxmqkxBFbIIoJ6NqndBmnr17o2vv3XuuiL+/fn17rrTxb37zr175eXXduP+J/33PvVPLy691jkhjmjkilRJYpVaOSKRFeOSN1KPG6NdXV1NiDwR7ursjK6MQwoQRggjzB6q6LIrI6goQQQRUEEUIIPEHz+XRGu+P5cXxO79jqazNdb0Oxd2zLUmPfHV60+yNwfcVJmkkqcjBjKcYDcUj1UvlY5GiqmZh9QC1565A+8v7v+3jRQWPM8l/s60Btb6t1DpAACoZD40ICjSBDKgA8sDrHj3H+6x7Le5UU77hynFt+7uG/xrbwtpNqatWdUXwZmJNdU0UjVGGFTWjP5Nfyku/emFym5+p5/9PHXmPoZclVrjqemxPZ2HgpYmlrFn2gsjUu6Y41F4jiZXrJgG/yMEDVnl7W/fD9vOeGtdr5vT+r/ADJJIEBcmSykLGiUuKaoCTXV9QojWo/WI4c6Pd/7j/uPyIt9vXJEn9YeWooy5VFEd9GqrVgbepE9PwfTs8j1P6K0zVJf1zRsskctPLJT1EM0UkFRT1MTaJqaqpp1jqKWohfh45FWRDcMAR7y5OArVBRlDKQQQynIYEVBBHAgkHyJ6wokjkikkhkjZZUYqwIoVYEgg14EEUPXIi3+++o/r71UVI8weqf4eve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuv/9Fo9/RN18wvXvfuvde9+691xLANoJGqxYC/NgQGNv6Ake9VFdPn1uhpq8q9cve+tde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvddA3vwRYkci17W5H9Qb+9Kajh1sinXfvf2DrX28Ouif99f8A33HvwzWnl9n/ABXXv8P+qnQN9s/ITpjo3HtkO0+wtu7TXS7w0NZWrNmazQjyMmPwtIKjK18wjjJCQwu7WsATx7B/N/uFyRyBaLfc6c0Wm3QstVWViZpBwLRW8Ye4mUHBMUT086dD3kb2u9wfcu8NlyLylebk4NGeNAsEZzQS3EhSCKtDQSSKTwpXpGdRb9+YPzAmWH4GfAX5AfITDVNPFNQ9qbnxcPSnSNWlVOiUtVRdn9nNt7btZE0CyymPzRTkRjSpDFlxP5s+/NyHtkk1vyfypuG5uNQ8Wd0soiQe10FLmVkIq1JI4H4AgEmmZXJn93rz9uaQXXPPOG37VCyqTDbo97OKglkc1t4VdTRaxyToakgmgrZjsH+RH/Od7fk/iHbXyf8Ah38OsFVY6gqcfherdlbp+SHYGPq6id48jjN0w70odo7Giq6GmtIk2Ly1bTzPpjGgBpDjlzJ99L3e3eaQ7IbDarevb4UAmkp5BnufFRjxNViTyx1k/wAr/cO9kdliQ7+Nz3m6p3Ga4aCMmv4UtPBdRTFGlf7fQ0uG/wCEvO88rRMnbX82z5V7mybzJM1T1b1l1n0xjTYDWn8Jgr97yCNmJ9AqRHYgFWtzGd/9473u3EUm9xtwQVr+iY7c1+2COI0+XDh6DqWds+697A7V/Ye1u2SGlP1lkuRT7LmSbPz4/t6WdJ/wlz2JjA82L/mV/Oz78wPAsudm6R3NQgTqiVDtjct1hLGz6VPhYOJKdjdGBvcrX3596kcSL7q7/UClPrbin5r4mkn50r0eH7v3seYzEfaXl4JWuLG3B/JgmoD5A06LnvX/AITS/OzamSr8r0R/NVwe7sdDjq2bEbL74+M2GxsNbk4fI+MxWd3v13uqfJrjK0hEqK6mxqTwDU6U8psvsV7X96n362l9UfP806fw3EFrcAj0rNA7CuQSrKaHjw6Be7fdD+7vu4Jl9t4IJafFbz3UBFfOkU6oaeQZWA8h0QDtH4M/z1/i9DUZLsT4Rdb/ ACt2 RhqD7zN7v+IXasGZzaxU5vUthutd4wY3tPdGS+3BKUlJgpWlkFhItwonXlj79/MUBhi5y5GsrqOihpbSSS2k4jVIY5fqI3YjOhDApbgVGOseebv7u/lO7W4n5G58vrG4OpljvIo7uKprRA8Zt5EX8OtvGIXOlmqSV3rf5sdLb63fWdZbkO7Oku3sZXQYvJ9Sd6bbqett90mTq40mpMf/AAzMSeGor6mGQOtOkrVARlZo1VkLZd+3f3jPaj3LmhsNm5gNpvkj6UtL1Vt53JNFEZ1yQTMxNFjhnklNP7MClcJvc37rPvJ7WQTbhu/LgvthjBZ7uwZrmFFXJaUFI54VUfFJNBHGPJzQ9G6VldFkRldHAZXQhkZSLhlYEhgR+Rx7nMhlOkjurT8/Q/t6x3x/q/1Z65f77/ff63vQNevde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691173k8OvdBv232vsvpLr/AHJ2Tv7JLjtubZx09fVBWgNbXyKFjpsXjIKianjqspkquWOnp4i6+WeaNAbuLhnnDm3YuReW905r5lvFg2e0j1MxyXY4SKNagvLK3ZGg4k1JVAzqLuReRuZPcfmnauUOU7E3G83UlFGQka8Wllah8OKNatI9DQCihmIBvr+ImNqv5c/8qLtr+Z/8qutcJtT5KDonfHcGG2bPJXZOs672vuKB5OhOnZvvoYXxG9t5VGSwcG5pBFA8eUyElNL44qYoOQ3vT94/nL3kittouIY9v5UhlZ1tYWakr62Mcty5NZJI4yiAALEGVnSNS1B229ifuwckexxud1s5n3Lm2eJUa8nVQY18NRJHboopFHJIHbJaTw2WJ5HCsza5X8tXcXyS+XnxKpMFhabsPuT5Y/yy/kv3H3dk9udXbpx+2O8N/wDxA/me9Q9jbF+SOZ+Otfl4qbDH5IdW9k7mzO7cE88tJG2Rkgjp9NS1OlRjFs2722+bfHuNlq+nZ5FGqlaxyNHU04V01HnQjrNb3O9ud+9qebrjkzmML+9YrW0nYpq0EXdrDdKFJAJ8PxvCZgKGSN6cOrav5XHwq7N3f3L8QevMptsdUbU+BVHPv6p3D8h+uPiL0Z80tzdIb26k3z0VSfFeP4k/HzsHu/euzek+xqzKPu3sbdnau458ju/d1Q1VhsZjpZaqUGhrQj1H+r7Kf4eo/HkeqVPjT2P8tf5W3ZHz16l/li9hU3YG1evu+vkP8asttbO7pg3f1jueLKVtRB0h8o9mzZV4tjUvyN6DxlZQ43ddFDEcZmqXEJSVUUrRRPLGe8c8Q8pczz7dv90DtVxarLC9MxOoKvGwQVKyMmtXp2sxUVU1TIHlj2kuvcr2+tN+5Q24pzHZbg9tdR1ISeFyskc8TSMFEluJDFJHrq8aK5PiD9Y5n8izf/xp+Dv8175K5f5Kd+7M6uk3d8Ltv4lu+fk32jiOvh3d2vnu2to7w7NzdXvvtDcdHR7139ujIRw19YRWz1QankAGlGso9tt8v+ZNlut33G4V55LuY6QRSJOwRxqopRVVTSo1Nl2JJJKD365Q2bkTmvb+W9j294rKDbbZfEIatxJSRpp3dqh5JGdS2j9NABGoVUVRv7bT3btTfm28JvLY25tv7z2huXHU2Y25uvamZx24tt7gxFYglo8phc7iKmsxeVx1VGdUc8EskTqbqxHuRfl1BvSh9+691737r3Xvfuvde9+6910Rf34iuPLr3Xrf63+wFv8AffT377evdV6fMb+XP018raev3VBF/o67pixUtLh+xcBTxxwZaoi8kuPpewMHEqU+7MbFM7L5SY8jCjWinCqIzkZ7L/eV529o3t9okc7nyO0oMlnMSTGDQO1pLUm3cqBjuhYirxknV1jH76/db5C96YLjdDF+7eeFiYR3kIAEjcVF3EBSdK9pcaZgtAJCqhOtVHurpHs/48dgZLrLtvbUu3NzUAkqKGaMy1GA3XhxM0FPubZ2XeGBM3gKt00hwqT08gMNRHFMjIOtvI/PfK3uRy7a81cobotztcmHBoJYJKAmG4jqfCmWvDKOtHjZ0IPXFv3E9tucfazmS55W512prbcYySrCrQzx1IWa3koPEifSSDhlykirIjKAp9i2tegLwwePXfv3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6//SaPf0TdfML1737r3XvfiKjr3XXv328evdd+/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697317pB9ldnbC6g2hlN99k7oxe0drYiJmqcnlagRCafxSyw47G06h6rK5etWFhT0lMktTUMNMaMePYd5o5r5d5M2W85h5n3WGz2iAVaSQ0qaEhEX4pJHoRHGgZ3agVSehNyjyfzPz3v1lyxyjs099vdyaJFGpJAqAXkb4Y4kqDJK5EaDLMBnoA/iX1R/Mk/nMZfMUfwa2Vj/jF8XMBk0xu6Pl13pR5FKfOyx1ghye3+uqDH4bPUO4t00tIs33GLxwrkpX8P3+VxZqYA3N/3S++pzNvf1W0e2didp20kj6uUK9460GY1oYrWtSKgzTDteOWFqjrqh7PfcN5T5cNpvnutfrvO8rRhZxa0sI2ziQnTNd0wQG8CHJV4ZVo3W1r8Bf8AhNd/Ly+GVXSdjdobZq/m58kJ1hqs53R8nMdQbxxUWbAvUZLZXU+UfNbO223mSOSmqci2ezlE8Y8WSAJBwo3Pc9x3m+utz3fcJ7vcZ3LSSzSNLK7HzeRyWc/Nies9tt2zbdmsbXa9n2+G022BdMcUKLFEijySNAqKB5BQB/PrYMgp4aaGGnp4o4KenjjhgghjSKGCGJQkcUUSBUjjjRQFUABQLAe0FMk+fS7rLb/ff09769137917r3v3Xuurf77/AH359+6914i/9P6/T6+/cePXuiBfOb+V98HP5jGzK3avys6E2bvfMPjIcZge1sbjqXbfdeyYqOapq8eNn9q4mCDduMx9HXVTztjJKifDVbkiro6iMsh9niD17rSb+Y38u358/wAlaTLb4yGQzvzk/lzUmWqGXtXE0dXUd7/Hvb1RLEcavbm3iZopdvY+N2pDmaSabEStEksj4cy02MfMH2S+9rzNyAbTl7nkz7xyYulEbUDe2ig0HgyOQJ4gCR9PMw0gKsE1ugZXwq9+vuacoe5a3nMnIot9j56Yl30ppsrxiP8AR4kH6MjNQm4gWrEu0sUzsHR7657H2V2zs7D79693Fj90bVzkBmoMtjZGeBnRhHU0sySRw1FJXUcwMc8E0cc0MqlJERwVHUrl7mPYubNm2/mLlrdIrzZLqPVHLGTpYVIIZSAySKwZXjcLJGwKOqspHXHvmrlXmHknf9y5X5r2mWx360k0SxSAVU0qCrLVZI2UhkljLRyIQ6MQQSuP99/xT/b+zvzIp0Hs+Y697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6j1VVTUNNPWVk6UtLSwyVNRUSsEjhghUvJIzsQBoVSfdWZFVmkYKgBJJIAUAVLMTQBQMkkgAZOK9XjjkmkjiijLyuwVVAJLEkAKAASSTgDzOOhF/kmfEGT+aX8v8v80O49ryVfwe+FG/Rjvjltytnm/gPfPye29WwVlL2VWfbg0e49k9S0YFZFArimqMnX0KM9RCmTo/fHn7zfvnL7r80DZtkuGHIe1yutuASFuphVXvWXGGFUtwwJjhqe2SaYHuR91L7v1v7NcofvffLdH9wd2iRrlio1WsRAdLFGzhG7rgrpEkwFdSxREVz/8ACiKXq/s/+bF8mNp9Kd4bu3XsTdnWXTFJ8nsD19vPOUnXG1vkX1nXybfyfUu6MIs0uxN95TH7c2RtjL5JEhq3w2fWWnqPBkaadEwT9xubrvlWHbZdvvIfq5GcNA66iyFRSUFSGTw2AVc0Ysfi0Eddm/uTfdx5d+8FuPO23868t7mvL1pDBJDuttMIlt7pJKtYtHKkkVx9XDJrkARpIFt0IaMThjVguQ3h19W7t3t1rv7ujYGXz/XmV2BvXF9Jdi7x68r+0dizzQ5Gbr7dQ2Xl8HW7pwNfV0Uf+42aY000gXWjFU0whyrzjzFtUSbBtN9BBFc3K/qyLq8NpNKE1aqhcBm1I2QT5kHq994b7sXsxz5f33vLz7yvu263ux7HIpsLCUx/Wx2glnjj0RCOdp6FooxHcQ6gVU1opGyb8Ivhh8kejP5GG2e1v5SG3MJ3h8pv5kPYG24Plh2p0hvnrvF9mfHH4+VGM3DS1vSfTmV7CzO2cJtvf2wJNGFzeSqZ5Mvhdw5vJZCJW+1xlbi8rVtry229be2u/EvUjoJJqnW9DRnCkY1GrKpXHYpUUK/O5um87RvfNd9vU+xR2Ox3F3r+ks6IsEBYUggMgepSIaEklEjMw8WUSMXDF36s+CP8yukz+Q+Fnxw2H8Iutu6Oiei5+1N9/HSp7M7O7p311dSSGGp2HsHuDtTrTYkXxw667v72SSWtwWMy27airy1N5slOaeiIrTErezdtuN9dbpzLzFcXl9O2pmRFgFSKcD41QoAVVUpQAACmOsiV+9LebFs+3cv8gcj2W17NaJoRJZZLtqaixoyi1ozMWZ3cSszMxJJqSsv5fXwl7u/nIdv/ACV2puTuHcHwi2V8RK/pPZvafTe7/i5svsftvKdg75XsuTsjak2a7WrcS/V24djf3Hhgpqw4bMQzfxESGnUwss1uVPaDabC1eXmCFpN2ErqrxTzRjwg1E0mJo2UsoDMNRIJoDivVPcj7znMu9bhDByZdJBy21tCzw3FpbTn6goDKrrcRzxusbkop0gOo1U7sbgP8vP4l/Cb+V7iE+Afx+7Sy1b2Pu6g3B8mMvsTtPtOk3N21vHGVVfhNh7k7YpNk0cOA2/t7bMmXxtHQTnb+ExeL+6jGqMy6nMxwxLBFHChOhVAFSSaDAqTUmg8ySTxJJz1izdXD3dxPdSqolkYs2lVRak1NEUBVFSSFUKq8FVVAAMz0h82fi38kO3vkR0P0n3FtjsDtf4qbqxmy+9to4Zq37vZW4crTTyxUv3VVSU+PzsNFXUVVjq2fHS1UNBlqKpoahoqqGSIO9MdGnBv7917otGQ+ZvxOxHQ9T8ocz8iun8H8d6PK5fBVXc2d35t/CdeU+dwO8Ml1/l8HLuXK1tJj0zVDvjEVOJakL/cfxCB4AhkFvfuvdCx1h2x1b3bsrD9ldM9k7C7b673Ck0mB351pu/b++tm5pKeZ6aobFbm2xkMpha/7epjaOTxTNokUq1mBHv3XumLuLttuoMZsfKDrHtvtGPenbPW3VU9H0/s4b2yeyo+yNy0m2B2bvfHLksfVYrqjYktYlbuTKwLVPisYslU0DxRyFfde6F337r3XX1/3v/ffQ+/de6Lz8lfjF1V8qOu6vr7s/DmYJ5anbG68YlLBu3Y+ZcRac1tbLT09Q1DUN4EWoiZWpqyFfFPHInHuRvbH3T5t9peZIeYuVb3TWiz276jb3UYr+lPGCNQFSUYEPGx1IynJjL3W9pOTfePle45Y5vsdS0JguECi4tZDT9SCQq2kkqutaFJFGlwRSmoP8ofiz2j8SuxW2F2RSw1mOyor8hsLfWLikXb2/MBRVPiaspA9/wCF7hoIpYv4ni5WMtE8qMrS00sM0nZT2p91+VveDlr+sXLMrJcxFEu7WQ/rWszLXS1P7SFzq8CcALIFIISRXReGHvN7Lc3+yPNJ5e5niElnOHe0u0H6V3CrULLnslSq+NCxLxFlNWjeOSQt3++/1/8AEf4e5Mzmop1EP5jrv37r3Xvfuvde9+691737r3X/02j39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+OOvY8+i9/ Jb5 I7A+L/AFrkOw98ztUSazQbZ2zSSxpl91Z+SJ5KXFY8PqWJLRmSedgUggRnINgDH3ub7lct+1XKt5zTzHOfCU6IYUI8W5mIJWGIeppV3NVjQF2rRVaTfaX2n5o95OcLPlDleEBmAkuJ2B8K1gBAaaUjPnpRB3SyEIpAJdUf/KE/lFfID+eb2Zivml838vldh/A/rfehpNj9V0VBmsR/p3kxVYZs5s7r+phq8PNith0tVElJuTeiyVWRr6mKTFY8pNBNPhuNnup7u83+7m+tu3Ml3SyjJFvaoSILZCeCLjU5/HM4MjkUqEVETuf7PeyfJHspy6uy8qWOq+lANzeSAG4unA+J2/BGDXw4E0xRipAMjPI/0kOveutg9SbJ2z1r1bsravXPXmzMVT4PaOxtj4DF7W2ltnDUur7fGYLb+FpqLFYqhiLkiKGJE1Em1yT7iynUvdLL6f717317r1/99/vv8ffuvdJ2v3htLF5mh27kt0bdx+4Mn4f4bgq7N42kzOQ+4kkhpzQ4uoqY62r800LqnjRtTIwFyD7917pRX/33++/p7917r1/949+6916/v3Xuu/fuvde9+691AyeLxubxuRwuZx9Dl8Pl6GrxeWxOTpKevxuTxtfTyUldj8hQ1UctLW0NbSyvHNDKjRyRsVYEEg+691897+a//Ls3D/JK77m+Vnxw29l83/LI+Q+84abt7rjG08tfH8TO0tx13hx1dh4KaKWei60zkkqxYabS0cRU4aoPm/gz1OSf3dPfq99oN+/d27vJNyDfSD6mIdzQSEBRdwLUd6gKJox/bRLQ98cTJi19537um3+93LQ3DaUjg9xNvib6WY0UTpljZztw8N2JMUhzBKdQIjeZXm4XMYvcOIxmewldBk8PmKGmyWMyFLKk9NW0NZEs9NUwTRM8UkcsTggqzA/199jLa4t7y2tbyzuEmspolkjkRgySRuA8bowwyOrBlYYZSCOPXDO9sbzbL2823cLaSC/t5XjlikUq8ciMVdGVshlYFWByCKUx06e3+k3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+69173vr3Xv99/xT/bjn/WPvXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/Ye/de6r4+e27uw9y4zqr4gdF459wd8fMPfWJ6h2ZhaSeSOpSg3BlMbg66pneGGb7WjravMQ0rzvoSmheapLWpmtiX97/3Obkv23PLG2Tad+5gLW9QSHjs1AN04KnHiho7YhsPFPNSpQ9Zrfcd9ql5590JOcdzg1bDy4qzgFarJeyFltVNT/oWmS4xUq8UQYAOOvodfGv4S7M+M/wI6/8Agv1ruHN9b4jZ/QMnT8nZXVU1PtHe9FvHO7UqsZvPubauSakrI8R2Ll96Zat3HFWywzGLLTCVka2k8jCOu0nVE+H/AOEhv8unA7UzuNrO4Pmd2NnK7G52Sh/vv3btnDbcfc2UoK4QZXKY3rrq3aVVXKc5VLWTvUTVVRM6WkeRC0bFr7NtL3b7hLtsD3xp+o0as+BpADEEgAcACB8snocW3uZ7h2PL0PKVhzvu1vyqgb/E4bueG1Otmdy8ETpG7OzEs7qztgFqAAak/wDJl/lzdg/zYe6Ifj9Nv3fHSPW3xx61r9yfIvszbNJjavdGB3pLUZvZPU3WFNQ5oVFLUZnP7ixNVlK6CpiamkxGFrYjJFUmEiPNp9u9vk5h5r3Tetvjls5pisKMMaXCu8gA4HUdCMKFdL04g9Zn+4n3zucLT2Y+73yD7Zc3XlhzDtW2RybpcwuRI0tsz2tpaO5J8RPBiNxcwyK8Ugltg1SsiDdG/k/fyafl5/KU+QnZtPifl/1v398NO8MBkM32FsDI9a7m6q3zge6sI2Lpdk9h7L2tQ7m7B2LHkc/gXrKHdNVFkMUtfDT0BNHO9PAaSSdusItstIrG3d2t48LrYsVXyQMe4qowuoswFBqNOsH+cebNw545gv8Amjd7S0i3i7Ie4a3hWBJpqfqXDQx0hSWdqyTeDHFE0hZ1jUsakX/ldfPjbnwLb+fjuP5iba31uPvPpv8AmQ7r717y2b1Ptk7r7MpuiO2Nw7Z2Lt3tzAbc3BuDC5PP9B9bU0Ry1RV0bTnB7ZqoalkZKmmR1ufXoMHPRA/5knzN7Tg+GH86XcfxW7vyW++k8V/MN+FtT1H82euc9T5HfO/todwdcwd0b2+PGT7x2yV3Tu7ZXxg37VYvD4IZevq6zDYjLx4DzCgip6CH35Z691Y189/kVhOt/wCdD/I5+X8+bkfCZ/4FfKjffaWexS0Mn95+p8L8d9+drSJPTwGLHCgepyNTW07JphScq8d9AX37r3VL/wAHvkxuv4ndXfCr+Zj1h8Vvl8vZW1+wO/Owf5rHfdJ8a8nsv4190fDv5Td9VWTk+97dz1bFX9z9h9OZd8Jm9qy4THzRIjViVVUtJQBT7r3Vi+1vnf318Of55v8AMk7vqu5Kjf3wCg7L+HFV8lut8numszWO676K+VfUfXWO6m+a/XsLy5WgptmdObgy2Bod0x4xUrJNu56nV6acwwy473XuiL90bt2dlv5G2Do984zHb32J0d/wpD3jt7d21q2oSXb+9dptuzs7e24dtQ1cbQiXB7gwfYsweQltSSSMCBbT7r3V6eA6/wBg/wAnj+el8Yfj98UMUmzvib/Ni657XHYfxpxOZrTsnp/vzpDCvuDF9z9Z7XnmFDtTHbxxEVLh6mgiYwNG1YYgIqXH0tN7r3VjP84bu/pTdnxC+b3w4wPygwPV/wAum+FHb/yM2VsTa2/v7t9xR7d6ewlf2NTZnFU2Lr6LN0+Oy9XsmSmqEhkWqmxX3kyxvTwzOnuvdaxfe3yN7t/m3dF/8JtOuperNo/JTf8A8hsN8xs/3d1Z2H2tvzprYXaue+L+ETqDLbq7G7G68nk37tqmmfaub3RU/YxStV1vjhhilSVYj7r3W4/8GupfiT8ROu8Z8Lfjq3VXXu5evcO3ZW/vj1s3u7cXbW4th5nsTINk91Z6ROyd05/tiPZuY3lVVK4+sycNJBKLCOKEkxL7r3R6SLi3v3Xui1/Kz4xbE+V/UWY6w3mv2NYX/jGyt201PHNldk7ypIJ48VuLHK5QTpGKh4aumZlSro5ZImKlg6yb7Se6e/8AtDzjZc1bIRJFTw7m3Y0jurdiC8L4NDgPG4BMciq4BoVMVe8ftJy57zck3/KG/oEkP6ltOBV7a5UERyqKgsuSsiVGuNmAKtpddLjsXrrenUe/N19Y9iYd8DvXZOWlw2fxzCQ07yqBLR5bFVEqoa/AZyheOroKlRonpZVb6hgO3vLXMmx84cv7RzVy3eC42K+hEkT41AcGjkAJCSxNWOWPirqQcUJ4Ac4co7/yHzLvHKPM9kbfe7GYxyL5HzV0NBqjkTTJG9KPGystQalGezzPmOgz1737r3Xvfuvde9+691//1Gj39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdJreO79u7A2puLe27cpT4XbO1MPX53O5SpLGKjxuNpnqqmXQgaWeVo4yI4kVpZpCERWdlBK973nbeXdo3Lfd4ulg2u0geaVzWioilicccDCipY9oBJA6ONg2Ld+Zt82rl3YrNp95vbhIYY1pVpJGCqKngKnLHtUVLEAEghn8qT+X9vv/hQT84dw9x98UO6trfAL435Cliy+MpIspiqXec8lZR1uH6IwO5sZW0P2m8t34srlN4ZTH1Mtdi8a0MULUpq8TJFxN96fd7eveDm643m9d4tkgZksravbBCSMkCoM0ulWmepJYKgPhxxqO+vsN7J7F7Ick22wWCpLv8AcBJL+6p3XE4GQpIBEEOpkgQgUQl2HiySM30/9lbL2n1xs/a3X+wtuYfaGyNkbdw20dn7T29QU2KwO2dsbdx9PicFgcNjaRIqWgxeJxlJFBBDGoSOONVAsPcP+dept6U/+v7917pk3Pmhtvbe4NxGgrsqMBg8tmji8ZCajJZIYqgqK40GOgAJnrqzweOJACWkYD8+/de608f5KXyp6x/ mI4 L5R/zmv5inyCydDv8A+JHdu7aXrnq1u3N8bE6D+E3REfXEGRw+VoOq9o5/A4HfuV7Fpd4ZjFTZfcuPztdnJ8BDFThq6Bh7917on3THXXxR+U//AApc+cOH338Bd5/MLEbh7V+LHcXVvyU657F7G29178UaTBdJbc35B2jvmiwm5sFt3cuH7Y3MMPUwx5SvYGShlgx9DPHNLRt7r3Vyv/ChX5cb/wBo5z+XZ/Lg6p7B3B1XnP5mfyt2H072f2RsXMVuC7G2f0VTdldW7W3fR7KzlFLTS7ezO88p2HSUv3azK70VJV0wRkqJCnuvdV67j/mq7u+AHxb/AJy+y/hV33F8rOu/gTuH4eZL4rbw7yy25+0tydOp8mu28r1H3R0D2JuPcIw+8t9xdL772lk6jba5mrlr6ahysVJNUz01BDG/uvdBt/MA/wCFCnyQ6Z7R3jk+muwaeLr35NfyVOjPlD0TicZtvbG5U6C+S/Ze5xIdzpPW7dzksy020cpWxVeP3Cs9KuRgx4eOMK8VR7r3VwH/AAnI7Ure2/ jN2 RvWep/mV74/v5mOtO1M93l/MGqsLUbU7Y7K35sKKn7Qk+IUeMhgmpeidt7q2y4gjYzwKKyARTFhLDD7r3WxRf8AH0Pv3Xuu/fuvdBt3B1F1v351dv3pfuHaOH391h2dtfLbO3vtDPU4qMZnMBmaV6WspZQCstPUIGEkFRC0dRS1CJNC6Sxoy+69182ba3VO8f5b3zZ78/lb9o5fI5vD7EzE/Yvxg3xl/J5d/dF7xT+Mba9QVaSPJ4amY09XHBrT+Kx5GBCIaFNXR/7lPu5cXkd97R79d62hia420txCqS91ag8WABN1Cv4FW5FaFFXl79/X2WtrZbH3n5fsijySJb7mFBoSRptrsgCikkC3mYsoJNvQaizMdPn8/wC9/wC+/HvoPn0x1zHz1737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XRIAJJAABLEkAKoF2Yk/QKBc+/eg60TQEk46BGu736/rl3ZFsnfnW24K3rTL4NO04arelHRU+ytv1WRkp83WZOtpYchBR5agoqOqenp6nwQzVNOYZJoDqdADd+4fLTNv8Oz8x7VcXeyuj7krXIH0lsG/wAYkfw1kPiQxrJ+nT+1XwZGjdhSRbD225pEvL6b5yvvNrFvkUi7WwtGpe3RQG3jiMpiVo5XaPVIrNpibxlWRFNRXw+coM2uRWlFXT1uEzWY23n8PlKGsxGd25uTb+QnxWd25uLB5OClymCz+GyVLJBV0VXFFVU0qlJURhb2d8p828tc9bBYc08n7xHf8vXQbwp0Dqr6GKMAsiJIukilHRScMKqwJIuceTOZ/b/mK+5U5x2iSx3+2CGSFijFRIgkQh42eN1ZWBDI7AZU0ZSA8exH0GOve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917ro/wC+/wAP8ffq086Hr1adQP5HHREfzT/nodsfIbc1bE+wP5cXWOLotkYNI5Zv4h2T2ZitwbVwU1e0apSRx4qTJbqyDF3M61tBQoEZUkaPjh97PnGTmr3m5iskuNe3bPpsYx6PCK3Jpwr9S0qV81RK8Ou6H3NORI+SvYvlu7ltym6b0W3CatMrNRbalCez6VIXAGNTsfPr6D/vGjrKrr3v3Xuq8/ jb8 ⊠Alain Auderset Apocalypse 3.1 Apocalypse 3.1-22 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Apocalypse 3.1 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte NĂ©gligence quand tu nous tiens ! Câest un flĂ©au qui nous touche tous un moment ou Ă un autre. Dans tel domaine pour un et dans ⊠Bertrand Colpier Apocalypse 3.1 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus revient Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. Fin de la sĂ©rie : connais-tu JĂ©sus ⊠Une Ă©glise vraie Apocalypse 3.1-3 TopTV VidĂ©o Enseignement Christian Pupille - Le Saint Esprit et moi ThĂšme : Le Saint Esprit et moi (1) Ăglise Source de Vie - Limoges Apocalypse 3.1-6 TopTV VidĂ©o Enseignement Lettres aux 7 Ă©glises - Sarde MĂȘme les plus belles choses peuvent perdre leur Ă©clat si on n'est pas vigilant ! C'est ce qui est arrivĂ© ⊠CDLR Apocalypse 3.1-6 TopMessages Message audio RĂ©veille-toi (7 flambeaux pour Ă©clairer notre marche 5/7) Introduction SĂ©rie de messages : « 7 flambeaux pour Ă©clairer notre marche 5/7 ». Lors dâune convention pastorale Ă 4 ⊠Patrice Martorano Apocalypse 3.1-6 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-03 RAMAT RACHEL, NAISSANCE ET BERGERS Ăpisode #3: Du kibboutz Ramat Rachel, nous avons une belle vue sur la ville de BethlĂ©hem. Les brebis offertes en ⊠Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Dieu vous rencontrera lĂ oĂč vous ĂȘtes - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Avez-vous Ă©tĂ© abandonnĂ©? Avez-vous Ă©tĂ© rejetĂ©? ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Reportages L'apocalypse (3) Documentaire sur le jugement dernier Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand Dieu vous invite Ă manger - Pause vitaminĂ©e avec Joyce Apocalypse 3 dit « Voici, je me tiens Ă la porte et je frappe. » Si quelqu'un entend ma voix ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Roger Liebi - Etude du livre de l'apocalypse (3) Etude de l'apocalypse. A voir. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S01-AP03 LES SIGNES EN ISRAĂL. LES SIGNES EN ISRAĂL - 3e Ă©mission de notre nouvelle sĂ©rie LES ACTUALITĂS PROPHĂTIQUES. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP03 UNE PĂRIODE DE TRIBULATIONS 3e Ă©mission de la 2e saison de l'Ă©mission "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". avec l'Ă©vangĂ©liste Mario Massicotte Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Un virage Ă 30, 60 ou 90 degrĂ©s (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... ... ... ... ... ... ... ... Vous savez, vous ne devez pas aller dans le monde et ĂȘtre ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? â Harrison Conley Bonjour Ă tous et bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous vous rĂ©servons quelque chose de trĂšs spĂ©cial. Notre fils Harrison Conley, ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 2.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Ătes-vous un chrĂ©tien tiĂšde ? (2) Bonjour mon ami, ici Bayless Conley. Nous allons Ă©tudier l'une des Ă©glises du livre de l'Apocalypse, l'Ă©glise de l'OdyssĂ©e, l'Ă©glise ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte "Ne me donne ni richesse, ni pauvretĂ©âŠ" Proverbes 30.8b-9 : "Ne me donne ni pauvretĂ©, ni richesse, accorde-moi le pain qui m'est nĂ©cessaire, de peur qu'Ă©tant rassasiĂ©, ⊠SEL Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Peur de vieillir ? VoilĂ bien une question bizarre, vous allez me dire ! Mais au fond, câest une question bien terre Ă terre ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-04 Jean-Baptiste annonce le Royaume Au cours de cette Ă©mission, nous nous rendrons au dĂ©sert de JudĂ©e lĂ oĂč Jean-Baptiste a annoncĂ© le royaume de ⊠Apocalypse 3.1-11 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Enseignement Henry Linderman - Dieu vous aime PrĂ©dication du Pasteur Henry Linderman : Dieu vous aime - Ăglise ĂvangĂ©lique Vie Nouvelle Paris Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message audio Apocalypse (chapitre 2-3) Jonathan Bersot Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Bad religion Jc3mwZIRxyoSjZHDGXX+sgzMLG6hm3Zmb6jy/a2uhjtrNletTcl231b/5fu9jP0dHp/o7lebdbU1uJ0tzqanbKaKDECx5bU36Ptayyx7f0bNn/XVQuz8Wmqy5zi5lX85saXFuu33fu/yP31Y9R9LmXVDdZS9ltXEb63tuqLtxb+j3MVg8nyhjP2xxziL0nKep+TSMmp9+50Sh7hOOE5VcoQx+kH9ZwynF1MDp31cx3sxvQqyH2llw6qMhuLa4tdsyMmrErFH2KmiwXsqpo/nn4/6X9J+sofV/qr9Sfsl+b0p7LsnE22ZU5FlpNdh2+o/fa7b/AF/+D9NaldtHUS23Ezfs7Wlu/Fy8jIFld9jX7m+t67PV3Vtf9n2Wf6W3Hs+h6JXZt1nTv2fVmYWTmevUcWunKbbkljHDKOz7dt9bLq9L1Meq/wDRf9yLf8IsnGTDIDKIPCfVCf8Azoy43byAZMREZEcQ9M8Z7/LKPA8e/wCpmNU6v1em3VC2RWCbocdrntqDN/037f5n6aS3/tXp1npuLk23tvf7sc4YY6q4PGVk3+mT611m6u1v2P8A8G/0iV+zXufdYcfD/M8P6HF/PcHzf1HO4R/NfesnBxfz3Gf5zh/mPc/57//T6/6z4fUMjPouxcN9voUuAyaiwOG9zfUp1tZbZ/NVO9LZ6SzqujdUrbsbiW1h5rc9r2Y76g5jn7GOZW+2x+K+p7ftNbP0vqV1v9av3+pSyfrZ1zp3UbWVZFbsF11zGnLG8MIe/wBFocH4936Rg2N9TIsUMv64dezBXitzMfGGQCPUxWxZt/PdX6tmY93tLfS+zVfaH22fof0innyuSIlI1wQ1lK+h9Xy/O1oc5inKMATxzsRjX7plE+r5P0HW+sfUcJjK/q702uumkvacwV7aq2MLvXsxpmuquyz+dyf+D/R/zmXUqBuxOk9Xwc3Drs9Atc6yXueCB+juYGXOdts9HIoya/d/wa2uhfV9uD0a6/LYRlZVJdYwFzSxm1zvs/tLXbt77LMj9+9//B1rA6lihmBVaGFt1fp3Xmd291rn4+TY4v8A0n02P/4T1vT9f/S2PxTjHLHGCTivhnR4fd4/TKUh+4tzQnLFLIYxGYDjxggSOLg9cYRl+/L9KT0fWMSzq1mPm4DBmY3pkOBNT6rGlwc/GNGU39E+1zGb8n6dPpMr+z2/pFjWEdNzMYdSNWLVQWvqZc7Euvbs936uBW/Pyv8ArX616ywLMei3S2ttn9YAqxR0qyrAfnY2OyvEYdtj6wxpgH03PdWza91Tbf0T7P3/APi7FZn8MjCQ4swjAnhjxD1a/otSHxaU4nhwGc4x4pcJ9On6Xytzr/XLutZVT2sdRh4xLqKbI3ucQWOybmCW1u9N76aafp1Vv9S39Lb6FGAzcOq049tt32XZZ9ouB3taCHX43rte2xlXuZZV6r/5ytXlBlN2X1DFwMVwOVlOhtTnD0yK5u9fIYf+4/vsq/8AM1Y5jloYuW4ccjjojimT0lXH/hNbluZlm5oSywGWxLggAKEoCUsX+BxfvJen4GZ1DA6gyh1VNAY31Ddvc13qMfkZPotZvqbZsex3r7fT9ez0fs9ligMYY27EJDhjTjh7SXAgN2b2Psa13f6ez/wNb+Th5/SGYXTLTUzFFOS/9WaXPFbX0tvbZbca/W/RZfrfzbP6H6/6L01hPrspvvotEPptczuJaA30nRZ72/o9v0lW+HS4s04muGcZHhofvBufFImODHIXxY5RiJWduGX/AKD6pPQdOxLD9VMe2va9jrrbcstrcbDay7ay5tmOfUpbXXjfY7PTZ6n2ez+er9D9KTpmWcHMq/aLmNxSSPeHWn1WAMospyD9ob9B7q/Squ/8E9b1czo/XMjpbLscsORhZMmyoO2WMc4bbLcZ7vZ+k/Pof6f6b9P63856lDDuPT+pnOxcvqLqGbDR00CnGpAq3elRkXVZGTvxv0j/AF/Rw7LbrP0386oM/J5xllUJSBkSJD16HuWbl+d5c4YXkjAxiBKMvRwmP7sf+9em6u1uP9c8Gytoc641GwHxcbcYv/s1N/6CSwbOq5lvUWdTu2PyWuD2t1FYLWu9JgH856TH/wBtJXvYnXt/5T7twf8AO+RofeMd+5f6v71x/Tg/nP8Au3//1M36x5GMOsHGy6bLcM25RhgPvcTfVUWPb9L7M/07X17vz1f+oPRM7fX1TEDSX302WWB4cynHB32U2ue7+kX4rrLPTq/T4fq432j+lXfZWPT6etdRyMDJ9VzqrbooxTWLxYx+2y671w+qul2+2tn+i9O223/AUrSxK6XdK6f0TExsihl7jnW142z1H1kux6WVPvdt9X2sfl25XpbLP0/80p+aMJZOKMjM1EXXy8MdosHKiUcQjLGIVKchrcj7kpS4pPo64r6yY1rjY+iomiL2PsdDHOZe6u230K3WVXW+hZ9ote/+Y9Cz/CI3R/rKzGJ6VZg2sx6La6jcH72sGS/9GPUJc11GPZf9n9f7Rv8A0fqel/gVr5rcNnUsfDsaxleSHAN0aDLL6rG8e91vq1e1QjRmLw2PjOuyX0WOFbKCTl3N4Y1v0nN3fn2t/ozHfT9Vn+DXRV34NgbQ3GNLSwilttXpl1bNrHeg60b7PR3171i42QcToVmSIs9VtlVpOu29tUdMc6f8A/BZTje/6GRiM/PyLVqdWwbMKzHw8drLMdmSK6RkPcK6w/F2ltjq22WNqttp3sfss/S+t636NWc/Mzy8BntXD9f02ry/K48InGG98X+D6vbHq/dcrM6d9nZbayxvpVtD2s5cYeKTXU7cGu3Osb6X87Z636n/ADn6a/e+pnQmUW5HVcitn2qz9A1w2uLW1mLK/Ub9P07Wem9+7+cr/wBGoYuJXkVvGY/0r/fR6TfcKXtJptfvftfdds/o9v6P7PRZ+g/nbN+9gXU14DGVEMdBeGD80PPqhjfzdzK3oZs2acBCUjKN8Q/6PzJw8vghM5IREZ1wn6niPp/eav1qinBr6i0TZhWA7dpeX12/q19G1rXv22Ms3P2Me/8ARrgqGdTzH2ZDcex9TW1VP3bWln0KMFrbX7XZ12Rv9C7Zv/T1fzn6b0139eR1fIz/ALH6lbMdrA+65jCLYJc1jW7n2VMdbs/cf+j/ANGq/W62vw8jIssLGV2ii6wTubSXVN9Wtw3O9XF3faKH/wCn/SqLHknimJxNSDLlxQzQlCYuMvps4dfRq2dNLcj0252QGmt7zrVYPczFrs+j6b/5vK/8wx1jFjxb6JY5t24tNJHv3D6TNg/OWw3Jt9PMpvsLr8aiwOe0j6VdmNk13V/muqysf0cmn/gf0f76hb6FtoNjvT9w9W2prRc5rWvo/n7BZZ9Cz/P/AJv01ewc3miZGuMTPFre/g0OY5LBOMAD7Zxjh9Nbf1uJpjpXVTX6owr9g1k1uGkc7Xe9JdXjOFuA/wBB729Oqre2x8y9wDXep7GP9StzZ9T9Lb638hJO+/ZPevhhfDwcOv73F/jrf9H4vY4eKdcXHxen93h/xH//1dG/N6bg9Ofi0ZAOE5zmZGQ7cLMgOfuzf5qrIsx8X1bbMb+b9fLy/wCc9LAw/wBdYfWX6uYn1mtycy0/YLafslFVtFmjWmp9Oyp1Q3YrH+uyltLP0X+G/SWrE6hH2YD9+/HafObqUTMc4UveHbXgHbZtLts/S+j7mb2t2OetWXwyI4v1h9I4tuh4v+9cePxeZ4f1Q9RMdzuBHX/Gk9E/q31ZZi9Rx2/p83qdlrcNjcd4e/fXXh4lTf0bK2Vs/QY9TnelV/M+r+m/SLaz8PKZb0e2yl+W7EY6u+P0plzaq/UL3hm5+5vq+q5cX9UsR1H1jwKcmtjXm51hG0tcduPkvr3Nsqp/Rs9ljP8AhVvNz6WZn2jF6i7Kfscyi83Ygtew+5lLvWYf0dl/oV+q3H/8M/zP6KhnhCEgIHiiRd3xf9F0eXyTyQJyR4ZCVbGOm+0mrnNwxjZmO9t1P27EYzJrtqsPpZDKq2YuRbVU1/6H1q8f07Wf9qfW/lqWR1zB6h0bEbkW24/UamluRNFr3OjHysVv+DfU51v2v9/89dD1A12fVO5z8k5jXU725L/Tl5J9SkzjNrx3fmbH0t2PXCq1yfJw5jGZSlKPDKvTttFqc9z2TlskYxjGQlHi9V8W/g37+qB+fmXY5d6Ft81Fwc0ljaqMdh22Bj/8B+creJ11lTgLSWgeDXEf9ELFSOglaQ5TF7cYVfCOHi/Scr77m9yWQGuImXD+i9dX9Y+l15dOV6+5rmOpvaGv3CP0lD9mz83dcxKrrvS7B1UuvYzGdVvrqt9pe9wt9XZVZ77HO21/Q3rm3twKbPSsZkWvaypzy19dY3W1V5O1jX1Wu9rbmt9yZr+mnmnKHgBbSf8A0SxUjyOCWsfd8+G4/wDRdAc/zEdJez4xM+GX/SbHUDTZhUZ2NkN9bCjDycZxBdbj2Fr6LKvz7Psn2lzP+K+0/wCFqVAudx4IzbOlu19HKI1DT6tI4MP/AMC7b/V+n/1v0vVLVjYmS1hobdUTkV0PD3sskWte/dX6VVPvb6Ssct7eKPDc5RJNSlGgO8WtzYy5pcREIyABlGE+KUh+jKmrXdbU5xqe6ve0sftJG5p0cx8fSakoge6JHMTrH5Elc4Rd0L2vq0OOVVZq7q/S/wD/1quYA4Y9X5z8ipzR/wAU77S//NZSjvoFrA/Y+01vEtrBdtA2ndY0f9yHu9Kpz/0OyvJ/wltWwLCbM6135uMxtbR/Lt/TXO/7abjtUczqGJhPqN4c+z3OqZVBsBH0LWzH53+v6Nb3NyrDkyWAIkaS+Wft/oS+X/KPN8nG8+PFRJmKuJ9UJZh88NJf5Jnj+y+u6gfZ8jENL2WtGheGNsc9nu/S0O/m3+76fr1fzP6JbHXuqWdZ6fbVTn2dJybxF9VjTZjuaGGl1dTsbFtfbTkttf6rcp/reyv9D+jrVLq2T0evIo/ZrqziXUm4Gv2NY5xay2tzL/S9z76/VrZWz/tR6noVfz1tGzMsG0U49lriYcIgN0Dm7n+5nua5UcUeVzYMfHOssQR6D7mSXq/zY45S+Z0sx53l+ZyCOP8AUyIkPdAwYoHh1/Wz9uEPk/Tk7GR1FrcI9Lw7H3YcsP2i5hZa9rGs9OrbYXXOpZa2y71Mn9Y/wX0KvWvoJf6woXWspqda+drBJgSVq4cMMGPgj8o1JP8A0pONnz5OYyccvmNRjGP4RizSTNJLQSNp7tPIP5zf7KdSg2LHViIIJB6JsxsZJP79OK7/ANlcZv8A31S6e2h+dRXkMbcx5cGUPdsZbaGuOLi22n2sZkX7We/+df8Aq/6T1/TTZrt2QB+7Rigf+w9Dv+/Ku5rXNLHAOa4Q5pEgjwIKgjAz5cwB4TISjxdmzOYx8zxmImIyjLhPV1+r4BxMHfk4bMTJFza8exnpVuuDnVtvY7GwpqsroxmW5L8mz0H+pXX6NfpIXSHT7BAc3MxnyY/0WZ+97f8AB/nLPcXOdveS98bdziXOj93e8udtV7oxcLrC07YvxSHEka+n1H9za/8AzFXGCWHBwynx+ri8I+ls/eYZ+ZM4w4B7fD/Wlru0gB6u2NN5ESPH976KSkLG/afVk7fUL57xu3fvf+jP7aSv9HN6/V//16NWTTVn5WPY+LLbK3ViCZDqqq43AbWe+v8AP/kfvqWVh1WZFOXoL6gK6nkAwXPa5r3g/TbX7/Z/LVLqBdjdUqz74fi0VlzWNE2CduMXNbt97q7bmP8A53+b/wCLWjdcz0K7xqzdW9pPt0P0N2/bs+k36f0Pz10HpyRy4soBESTwnT0S9XG8z68csGbCZCRjD1DX9dj9PBH/AJnpQNOXm5112Y5tIdLTjVNMFjXWAbsm51mTd6rrH2WXPf6r/wCb9no0+lZoobRX6bSXAEmXc6opw76bLZoeDQGtfY4ta2CCfUdY9zMf9a/R3st9bZ/g0Ou6q1z21u3OqIbYP3SRu2u/l/vN/MUfI+xwxESOMXQMuLJU/UzfEBzHHIzB9s0JGMODFxY/QPljFmhZLi2hzgOC2ToABInfv9vp/voqdmH9uecZziyt1bza9sFwBNdDGVep7PVtuvqb6n+Dr9VWeZmIYckjoOEj/G9LV5WBnnxxGp4gf8X1ssoBmflUNaxraXta30y5zCNsbmutLnu9zf0v/D+qoKx1O66y3HsuDWgMLBcXuJsB3Hc71Tup2WY72so/42xVzpr4KD4ZMy5TGJfNC4Hr8vy/81n+KwEecyEfLOpx6fMPV/z287Bzc7KLMOh2Q+vGxXWBhaNoNFTWkm19Tfdt9rFR8QQQQSHNcCCCDtex7HQ5j2OG17HLQq6tndI6hfdhbCbMfFquY9heCGYtFlVjWtspf6lTrbPZ6n6b1P8Ai3rMfa42e5xe99gdkXEt+ lc4v9 V+z2N9W1/5rPTYlhzTgSMnDHEADjl1lxFOfDjmInEZTzGRjkj0jwR/xma0OjV+p9qbMEvw9mrhruzWz+iLLPzvzHLNrsDxMQ6AXN8Nw3bZWn0emu1mW2wbmF2ICNe78v8AcLHf9NS8yR7Vg/pR2/v0wcsD7tEfoy3/ALjnAjn8358JKQ2+rx7d3Edp/d3f+jP+uJKdgf/QrTPUB/weOf8AwV4/9IKWUyuzGuZaYY5jg53hp9LT91ybHrt3233ANsuLQGAzsrYIrrLh7XP91lln/GJ8hxaxoADnWWV1hp4O57d4/wC2w9zv5C6Qy4cWSch0lOj+6Pl/5jykY8WXHjiesIAx/el81H+/JJ06p19LLMrEyDZVQ2rI9Sq9wbbWXtya+LGfn/pWfmfpN6pYFP2fLzWCPQybXZGK8EEPqcdLW/8ABu9TbW9d59Vqy63Kxi5wrqu9aon6Rre2uusa/u+h+m/4b1WLmup4hxfsjPdtx7crErdscGvq3PycZzbdvpO9PZf7WP8A8IsXk8nDnx+J4f8AG9L0HPx4+Vy+A4/8T1tZDAFnUMbHFgbZbvFdfJLgx1jXObuZ6de5ja/WtfXX9P8A0VqIqtTulV9Qy/2q9lHqVsfjX2sdYGhkU2NbS1r2Wv8A8Mxj2bP+Ep+0LR+Kz4eWIriE5CBvYfpX/wB7/Xc34JhGTm7MjE44Syx4AJTnKPDHgjGXD+jP9Z/qfcbfVs3AyLRh4zarKqaa67cqh+6htrQ5m51rmV15d1lTP52llX59X6X7NYgW3ixtjaNzrGiQB7deWj3/AJrv6qq15Rzuovuox3jBsIa19gZW4Ctv6Xf9md+kd6llf6He/wCz+r6Pp/8AahX4G3aAAOwGgUHwzFk9qcokQ45eqVSlM8Py8HHwY4cP/V2f4vlwjPCJicntwBhHjx+36vVP3faOXJPj/wA3/RuDH/4bklkesHvNo/TenRuAg6/ZsWP5LvarHSHVfabfUrdeyprbbW1guLC/dVY91NY9W1+lLPTd+jYz1b/8CnvswrrTcXXsc9tYcxra9ocyurHO17nuc5rvR3fQRMTIw8RuT6V2Ux2U1rXFtdEtLdw31vL/AKbvU/wjLE7nMObJygxQhKUxwR14R8vzTj/WWclmwY+clmnkhCBM5VETPz/LjPF+hH++0C6t9tz6wzYbbG1+mZZsY5zGemTu/R6PfX+4x60+iGBlSYmzCAP9rMPg5U6qOi49Qqo+1CtpcWMiloaCS/ZuJudtZu2NRaMvGxm2Cqux5tfS9xscwgCj1Sza2utnud9o/OcrEY5Dgx4zCXFEQEjIx/Q+b9L1NWUsceYy5fchwyOQwEBPad8H6Hpa42etx7N59vlu+iklvb63qbBt3bvT7RO7YkrnRpdX/9n/7TLQUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAB8cAVoAAxslRxwBWgADGyVHHAFaAAMbJUccAgAAAgAAADhCSU0EJQAAAAAAENPJn0s9jeoohUg1aoQVnCs4QklNBDoAAAAAAQsAAAAQAAAAAQAAAAAAC3ByaW50T3V0cHV0AAAABgAAAABDbHJTZW51bQAAAABDbHJTAAAAAFJHQkMAAAAASW50ZWVudW0AAAAASW50ZQAAAABDbHJtAAAAAE1wQmxib29sAQAAAA9wcmludFNpeHRlZW5CaXRib29sAAAAAAtwcmludGVyTmFtZVRFWFQAAAABAAAAAAAPcHJpbnRQcm9vZlNldHVwT2JqYwAAABEARgBvAHIAbQBhAHQAIABkACcA6QBwAHIAZQB1AHYAZQAAAAAACnByb29mU2V0dXAAAAABAAAAAEJsdG5lbnVtAAAADGJ1aWx0aW5Qcm9vZgAAAAlwcm9vZkNNWUsAOEJJTQQ7AAAAAAItAAAAEAAAAAEAAAAAABJwcmludE91dHB1dE9wdGlvbnMAAAAXAAAAAENwdG5ib29sAQAAAABDbGJyYm9vbAAAAAAAUmdzTWJvb2wAAAAAAENybkNib29sAAAAAABDbnRDYm9vbAAAAAAATGJsc2Jvb2wAAAAAAE5ndHZib29sAAAAAABFbWxEYm9vbAAAAAAASW50cmJvb2wAAAAAAEJja2dPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJHQkMAAAADAAAAAFJkICBkb3ViQG/gAAAAAAAAAAAAR3JuIGRvdWJAb+AAAAAAAAAAAABCbCAgZG91YkBv4AAAAAAAAAAAAEJyZFRVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAEJsZCBVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAFJzbHRVbnRGI1B4bECCwAAAAAAAAAAACnZlY3RvckRhdGFib29sAQAAAABQZ1BzZW51bQAAAABQZ1BzAAAAAFBnUEMAAAAATGVmdFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAVG9wIFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAU2NsIFVudEYjUHJjQFkAAAAAAAAAAAAQY3JvcFdoZW5QcmludGluZ2Jvb2wAAAAADmNyb3BSZWN0Qm90dG9tbG9uZwAAAAAAAAAMY3JvcFJlY3RMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAANY3JvcFJlY3RSaWdodGxvbmcAAAAAAAAAC2Nyb3BSZWN0VG9wbG9uZwAAAAAAOEJJTQPtAAAAAAAQAlgAAAABAAICWAAAAAEAAjhCSU0EJgAAAAAADgAAAAAAAAAAAAA/gAAAOEJJTQQNAAAAAAAEAAAAHjhCSU0EGQAAAAAABAAAAB44QklNA/MAAAAAAAkAAAAAAAAAAQEAOEJJTQQKAAAAAAABAAA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAACOEJJTQP1AAAAAABIAC9mZgABAGxmZgAGAAAAAAABAC9mZgABAKGZmgAGAAAAAAABADIAAAABAFoAAAAGAAAAAAABADUAAAABAC0AAAAGAAAAAAABOEJJTQP4AAAAAABwAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAADhCSU0ECAAAAAAAJAAAAAEAAAJAAAACQAAAAAQAAAf0Af///HoBAAAGZAEAAAvLAThCSU0EDgAAAAAAEgAAAAEAAAABAAAUTAAAO4j//zhCSU0EMQAAAAAAFgAAAAMAAAABAA5DImFTQ+4e0P//AAg4QklNBB4AAAAAAAQAAAAAOEJJTQQaAAAAAANdAAAABgAAAAAAAAAAAAAEeQAAAt4AAAAUAGIAYQBkAC0AcgBlAGwAaQBnAGkAbwBuAC0AYwBvAGwAbwByAC0AZgAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAC3gAABHkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAACAAAABmJvdW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABCdG9tbG9uZwAABHkAAAAAUmdodGxvbmcAAALeAAAABnNsaWNlc1ZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAAVzbGljZQAAABIAAAAHc2xpY2VJRGxvbmcAAAAAAAAAB2dyb3VwSURsb25nAAAAAAAAAAZvcmlnaW5lbnVtAAAADEVTbGljZU9yaWdpbgAAAA1hdXRvR2VuZXJhdGVkAAAAAFR5cGVlbnVtAAAACkVTbGljZVR5cGUAAAAASW1nIAAAAAZib3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAAR5AAAAAFJnaHRsb25nAAAC3gAAAAN1cmxURVhUAAAAAQAAAAAAAG51bGxURVhUAAAAAQAAAAAAAE1zZ2VURVhUAAAAAQAAAAAABmFsdFRhZ1RFWFQAAAABAAAAAAAOY2VsbFRleHRJc0hUTUxib29sAQAAAAhjZWxsVGV4dFRFWFQAAAABAAAAAAAJaG9yekFsaWduZW51bQAAAA9FU2xpY2VIb3J6QWxpZ24AAAAHZGVmYXVsdAAAAAl2ZXJ0QWxpZ25lbnVtAAAAD0VTbGljZVZlcnRBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAAC2JnQ29sb3JUeXBlZW51bQAAABFFU2xpY2VCR0NvbG9yVHlwZQAAAABOb25lAAAACXRvcE91dHNldGxvbmcAAAAAAAAACmxlZnRPdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAxib3R0b21PdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAtyaWdodE91dHNldGxvbmcAAAAAADhCSU0EKAAAAAAADAAAAAI/8AAAAAAAADhCSU0EEQAAAAAAAQEAOEJJTQQUAAAAAAAEAAAAFThCSU0EDAAAAAAn4wAAAAEAAABnAAAAoAAAATgAAMMAAAAnxwAYAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABnAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8Aime5tbHPedrGgucfIfBJ27a7ZG+DtnQT2/eVq+/pVWVhZOOy1mLjXMvyvWAB2Ntru2vbW631fsFTXvffve/J/wBJZsXSZs0sfy45TuMpWPljwDi9X955XBgjk+bJHHUoRo/PL3JcPo/uOjjfV+imqqzrV12PZeC5mJjV+o9ga03bcm1teQ31vS/wFTP5FNmV9NN1LoFNXT39T6bbddi0EjIqyqnVWsa0/pLWtfVjP9Or6b2W0/zP6au7/B26Ofg35WZkl3S7ostIba11Vtdxb7cTJssfZTn4rcZtlr6K8PIorpsu37/5/wBMFt7+m9L6nXf044tuXQafVe4AXZL2mqnGxces3MZht9S672ZD/s2P6vq/n2LFjzvMnIJCZkSfk/Rl/V4XfnyHKjGYmEYAD5/04/1uN5xJTox777BTQw2vjtA0EN3ve/aytv8AXcr2JgYdeQ2vqLrMmyS1+FhMtsIcJ9lubjVva6xvsdbRU/GfT/pLP5tbOfmsWHSRuX7kfm/9BcLl+TzZ6MI1H9+WkP8A0JzlFtlbnvra4F9cb29xuG5k/wBZWLaGnIFeI43VPs9Fr3uYNln/AHGy7ZZVTZ/oX2en9o/mvT+2epjrO6ndX0vOLcmpzMkVn1awJdsB/ndw/Rur9v02u/mq0085i4YzE41pxiR9cYn07f1ZLxyGfjlA45GWoxmIuE8g9Xzfuyx8f/VG2kA9xDK277HuaytsxL3kV1tn+VY9qr152JfaKMW+u25xDQJO0Sdm97o+hX/OWfyE14yIrfj2vrZv31XGGn2Pq9O7Y973e1/vZv8A0XqepX/2ntQzc5CNxh658PEOHWI14Y8Uv8af9zHkRg5Oc6nMcGPi4TxemUtOOXDH/Fh/tMuJ6anB6n0fqPp2Mxbm+qBXQAxz76nN9GlxsynV/Zn2ZLvf6TrP0n+C9BjPXtWZ3QupE039OGM7c3feH1VuqY5rn/aLXtc3bs27fsz/AFLf9NQrFN/S/rL023Ivc7F6hTR+s0h1hFZaHuqufhMsbXmUbnPsq9ln+h/pNT/SxqsgVNdL62Eu9OGi1+31PbuqdRl2Payr7Oy32N+0Xb66FiHLmjMkzmJg62TxW9CMeGUAIwgcZHp4Yx4OFqZPTxi5tePdc0UW7H15YHtNNn0cjZ/ Jb9 NiSs5+Nhsuw6a7/VFhJefStDWMLmUtrbhWvsu+nXkWeg36e/8AR/4NJbX3jJ9y96vXw3+PDx/+pHC+7Y/v/sX+r4v+54/b/wDUb//Q1MvoFrAbMJ/2hgE+mRFoH8kfRt/s+/8AkLI3gP2NBdbMCloJsJGuxtP85v8A5G1elWdGwHasr9E+NR2j/M/m/wDoLK6/jXdP6fdm15oY6thgXbWOe0Bz3UjIaWP3tr9S3Hr/ANMtLH8TyCNSAmehPpP14fmcvL8JxSlcSYDrEeqP04vleV6T1X6yYWGXYTnMwhP2Wi3bYzYKjk/q+/8AWWsZRW+zZTvxK6v6PT/g1cx66s3LbZ1m51+a9xpZRZbxYCG21mvG9OnE/SM9OvB9X9Z9L1bPWWd06zFGRjX5FbrmdQsDLqKGb/Sbc6pteRk+n7MW6zJbW6ihte/6f/av7PWgV9Pyuu/WW/6vU5DmV4j3jNyfa1zq6nNbubVV7WfpLPZ+k/0f6HH9HIqsonmLPHGonb0Dgsl0Ycrp7ciTEDiJyy9zhhH+98zfZTkOzurUYVgw6qhZ6t9YG+tjr3iqnEqZ6e2y/wCzW1/aGvq+xV/pv5301l3DOpoZU3diUFgtGLW4NYGvc/Z77iy/0/Udf9P1P9Nb6vrrSOUzEzuttusOyyxtLnES536x1IbY/fegZrM3K6k3Kcfs4phxbc0PAYS9m2qlmz7Q/Dvr9W71bN/6W/0a/wBEncwScmvSMB9mOLHywAx6dZZD/wCOzZ/V92Fj5T6bMivJOTS4MaxjywAGuzJptdYz07me2v0f+u+z9PX6mN9ausZdPX7H+k5lFGO7GxRY0Cq2ojfbc11nssY+17/0Pv8A8Hvr/nFov/yVddR6osbSW3Y1jdlTIsptre69262n06P8H6v+D/wlf86iM9bLtqdlgus2RXh3ta0+pv8AR/oTn+k7beK7LbLG2PZielbdX/M+nGSDGjf0ZokxnxUDpWrjfU+7pxynsvtFWdkmurHufXIFTGvc5u4fovWusrx2fpf8H+k9T7QugzKun4ljGPuybrLROyupgkCKmn1nWY7ceqtrdnut/m2IhxMf7W23Ir9a6gNblXue0baYO5uRbXWy1v2iq38/1K/0noU+pke+jPycjF6g3LyBhxWbK9tDbLnEsr32Pr3fobdlbcS+6mqyuplN+Xb/AKOuxPjlML9v0kiuIaT/AMf52PJiGQ/rBxC74TrDi78H83/zXQyB0a6tj8S2zEycRrmttDbaYdqxzL8kNbZTZuY/fZXf6mz+d9epaNGH1FlYrzurZlVjyW12V3F1LPaXN+0uvNWRbuj/AAb6f+3FyznfYLX24+R9u3N9Kiw1OdRd7DkOZnY9lP2p/q0M3/ovU/4R+T/gkbLh1GvGbjte/K2uFtAsupFNgsdXu+yfrF9PoNqyWN/R+l9l9D0MfHS96VUaPYmMZH/Gmr2Y3YsdwJSjH/Fj6eL+s7P2Dqtmc5u7feywNdm+qTUHgNLX/bT73bPZ9H9PV/o0lylmfZTmswWPfU24hj8drLaXlkv/AET8W078jJt3/wCDb+lt/Vf5tJW/9J5q4ahtXy/+hNP/AETg4uLinvxfN/6C/wD/0eg+u312yehYFP2MsHUcmwejXaxzmOqYf1h7nNhnt9jP5xj/ANIuVzf8Ybuv4mNjZfSG35FNrHuyanEsYfWrrIOK9tuynIrsqx91uR/PXez9JsWj/jRwWivFquh5ZRl3VOEghzPs5aVhYrMUXdPy+nV17si2o220uG30wKNuPbiMtvox72fpP0Flr8y2/wBCz+c/SIZTVVtLROKJOpNU7HVcvp/1ayXX4zbH0NvezIvFzb3Pt9PdQ1vvdZRfj3V3/pbq/wBF/OfrP8xXtfUrr/1dZ0tuQ1g6dk5V3o3h7C6x74ZZS/1Wt/oXpZNLMZ1tbKcf1WVf8JbhfsS3H6PXgXUTi+u97gLHk7KX2YWTQ5th9LHq9TItr+0ss/Rv9B9zK6vStR/qph5vVuqU5ba7DgV2PyMdzmFldTA4sxaMa6xv0GehTj/Z8ev+ jb/1 qutn2dRwBiaO56/90vn6gZXoOn9ZhluDes5z9pJGTY9nvFUOD+pMZY+121tNdFlzbrbbP0bPT/P+gg3X30vx7LbHZbsv1B6dYtstNY2/Z/UbLt/qWOfsxfRp/QW/rX+FXUV/Vnpf2S/qnVMp7K7bH3OG5rK2TZb6X5j7LbN1/s3u/nPS9Oj1lHH+qdGdb9pqpv6c0ja7OtteM29vt3OdjNLMfEZa1rf6RX6v+DvwKFZyyEpkjtH/AJsYxa+GBjARO9yP+NOU3Cw+lY+NU+++2vFpaGmomqwNkl32fd9oro+15lH+C9P1/Uf/ANpP5qx92rFfVl359jhj0tFl7ftdbi6qp7t1735Xqtd9od6mz0Xu31Uf0mz7T+hW1T9Uej9Ke/LfmXixxJ9R7q9+vtaypzafX3e5lTW1/TWF1A9Fy7Scb1r6ad1uXkX3E1AVt9OirKxK3M/m72/aWYtjK8p/o2/o/wBZ9RMX6tbJyr8zJxjQWWtoe/0qbK3Mc+2oVEZurv5mq/1/TpfWzZ9juyv52mqtYea85l721ZG+l9t2ZY98NJre9pprcRub6mbus9P7R+Z/Nfzi0WDCZdZnZFthxMusMffaWGy80+mynEezHb6mGy+ptO+v+dysar7N6ln84h4f2AZT8/N9SijqrrbrnP3V0ikGv7F6Nz2/Z8nIZf62b6dLraf+0ySm9jYtb8dmVTjVs6kx7pzGOrsn3G2ujJx8jbudWx1fu/Q2en/1qxZOBi4mH1az9sZOR0zLtcPQycUt9MvcXZJusd+ldX6e3+h/0Z+xWr812PjjIxXl9j9K3Vuhtz3SyvcyBa+qx36Srbb6P6T+Zq3vpWH9YhV+0xXmW+rfW532i5h2MY4vY3HbXqX1WejRbb9L/DVpKelzvrbiZGfVRT+mx67qjZk5Fe8MLCH+ ph4 P+A/f/nH5H/EpLhLPsrbWtpyLXbnD1SX6Acbt20e7+Wkkqn//0un+v31cp60zGtv6j+z24zLWtayk322C7067msrZax9jNra/Yyl65/oH1Lw8POwG4OczJFbLr7LMnGtrJf6npMa2qzZ6HtqdX/P+rvputYz/AEXTfWm6t3UcWh4ltVZsLrK91THWvbTRkPstxM3HZ6b69tr3vxfRosss9Sz+aWN6WRW6t7GMfZQfVr244Dz7ans9K6rpdlbmN3s2en6f879m9/6NI6pBI27U6f1l6Dl5fS+oZlVuN9oupIyHVMsHqUs2W3UgfabKm3ZFePTQ/J9H1vs9ddP5lPpZvRPrN1PpuBidMqxacsUtbUx+97HvJPt21tptb7921X+jh+Bh9ScN1ODThmx2P9mdQwWhjm3ek+zFwm2el6Gxvp/Tr99yzPqnjts6ziMsAPotLyD+8xm1v+a/3q5yeHFOGaeSJl7URIayj+/6fT/daHO580MmDHimI+7Ixl6Yy/cHF6noceq37O3LyL6KWYLvTr9aX0V2Bxbk3/Sxt9vqudRRdZ/NUfzf87kepXe/qPVbaasbqV+NlOa64TS/HYayHUuobTYyxrfc7f8ApbsnM30foPs9aXWMfNwcbGoFwNbanAtYHSbCScnJtA3+1jrKfse3ZZTnel/OfzaqfYszHzTYGOFgc9mPbsb6oZZZ7LTl0Y+S+h+Rs3e/fvZb6fof4Oqm3mHWvqy/FwLczPtOYwX45sr3O2Oa13p+q7G9mN6z77v9Hspo/wBLkepcsyzLx7yWZNW/HD3WsoEBnqPf6u66sbWWsp/R10V/8Eul+sLs6j6q2U9SdW7JfbTTWa3FxePVq9z3OZTuu2Nstu2VMrXHkjUnjlaXIcrhzY5yyRsiVA3KPRy/iXN5sGSEccqEo2Rwxl1/rIMzCxuoZt2Zm+o8v2troY7azZXrU3Jdt9W/+X7vYz9HR6f6O5Xm3W1NbidLc6mp2ymigxAseW1N+j7Wssse39GzZ/11ULs/Fpqsuc4uZV/ObGlxbrt937v8j99WPUfS5l1Q3WUvZbVxG+t7bqi7cW/o9zFYPJ8oYz9scc4i9Jynqfk0jJqffudEoe4TjhOVXKEMfpB/WcMpxdTA6d9XMd7Mb0Ksh9pZcOqjIbi2uLXbMjJqxKxR9iposF7KqaP55+P+l/SfrKH1f6q/Un7Jfm9Key7JxNtmVORZaTXYdvqP32u2/wBf/g/TWpXbR1EttxM37O1pbvxcvIyBZXfY1+5vreuz1d1bX/Z9ln+ltx7PoeiV2bdZ079n1ZmFk5nr1HFrpym25JYxwyjs+3bfWy6vS9THqv8A0X/ci3/CLJxkwyAyiDwn1Qn/ AM6 MuN28gGTERGRHEPTPGe/yyjwPHv8AqZjVOr9Xpt1QtkVgm6HHa57agzf9N+3+Z+mkt/7V6dZ6bi5Nt7b3+7HOGGOquDxlZN/pk+tdZurtb9j/APBv9Ilfs17n3WHHw/zPD+hxfz3B839RzuEfzX3rJwcX89xn+c4f5j3P+e//0+v+s+H1DIz6LsXDfb6FLgMmosDhvc31KdbWW2fzVTvS2eks6ro3VK27G4ltYea3Pa9mO+oOY5+xjmVvtsfivqe37TWz9L6ldb/Wr9/qUsn62dc6d1G1lWRW7BddcxpyxvDCHv8ARaHB+Pd+kYNjfUyLFDL+uHXswV4rczHxhkAj1MVsWbfz3V+rZmPd7S30vs1X2h9tn6H9Ip58rkiJSNcENZSvofV8vztaHOYpyjAE8c7EY1+6ZRPq+T9B1vrH1HCYyv6u9NrrppL2nMFe2qtjC717MaZrqrss/ncn/g/0f85l1KgbsTpPV8HNw67PQLXOsl7nggfo7mBlznbbPRyKMmv3f8GtroX1fbg9Guvy2EZWVSXWMBc0sZtc77P7S127e+yzI/fvf/wdawOpYoZgVWhhbdX6d15ndvda5+Pk2OL/ANJ9Nj/+E9b0/X/0tj8U4xyxxgk4r4Z0eH3eP0ylIfuLc0JyxSyGMRmA48YIEji4PXGEZfvy/Sk9H1jEs6tZj5uAwZmN6ZDgTU+qxpcHPxjRlN/RPtcxm/J+nT6TK/s9v6RY1hHTczGHUjVi1UFr6mXOxLr27Pd+rgVvz8r/AK1+tessCzHot0trbZ/WAKsUdKsqwH52NjsrxGHbY+sMaYB9Nz3Vs2vdU239E+z9/wD4uxWZ/DIwkOLMIwJ4Y8Q9Wv6LUh8WlOJ4cBnOMeKXCfTp+l8rc6/1y7rWVU9rHUYeMS6imyN7nEFjsm5gltbvTe+mmn6dVb/Ut/S2+hRgM3DqtOPbbd9l2WfaLgd7Wgh1+N67XtsZV7mWVeq/+crV5QZTdl9QxcDFcDlZTobU5w9MiubvXyGH/uP77Kv/ADNWOY5aGLluHHI46I4pk9JVx/4TW5bmZZuaEssBlsS4IAChKAlLF/gcX7yXp+BmdQwOoModVTQGN9Q3b3Nd6jH5GT6LWb6m2bHsd6+30/Xs9H7PZYoDGGNuxCQ4Y044e0lwIDdm9j7Gtd3+ns/8DW/k4ef0hmF0y01MxRTkv/VmlzxW19Lb22W3Gv1v0WX6382z+h+v+i9NYT67Kb76LRD6bXM7iWgN9J0We9v6Pb9JVvh0uLNOJrhnGR4aH7wbnxSJjgxyF8WOUYiVnbhl/wCg+qT0HTsSw/VTHtr2vY6623LLa3Gw2su2subZjn1KW11432Oz02ep9ns/nq/Q/Sk6ZlnBzKv2i5jcUkj3h1p9VgDKLKcg/aG/Qe6v0qrv/BPW9XM6P1zI6Wy7HLDkYWTJsqDtljHOG2y3Ge72fpPz6H+n+m/T+t/OepQw7j0/qZzsXL6i6hmw0dNApxqQKt3pUZF1WRk78b9I/wBf0cOy26z9N/OqDPyecZZVCUgZEiQ9eh7lm5fneXOGF5IwMYgSjL0cJj+7H/vXpurtbj/XPBsraHOuNRsB8XG3GL/7NTf+gksGzquZb1FnU7tj8lrg9rdRWC1rvSYB/Oekx/8AbSV72J17f+U+7cH/ADvkaH3jHfuX+r+9cf04P5z/ALt//9TN+seRjDrBxsumy3DNuUYYD73E31VFj2/S+zP9O19e789X/qD0TO319UxA0l99NllgeHMpxwd9lNrnu/pF+K6yz06v0+H6uN9o/pV32Vj0+nrXUcjAyfVc6q26KMU1i8WMftsuu9cPqrpdvtrZ/ovTttt/wFK0sSul3Sun9ExMbIoZe451teNs9R9ZLsellT73bfV9rH5duV6Wyz9P/NKfmjCWTijIzNRF18vDHaLByolHEIyxiFSnIa3I+5KUuKT6OuK+smNa42PoqJoi9j7HQxzmXurtt9Ct1lV1voWfaLXv/mPQs/wiN0f6ysxielWYNrMei2uo3B+9rBkv/Rj1CXNdRj2X/Z/X+0b/ANH6npf4Fa+a3DZ1LHw7GsZXkhwDdGgyy+qxvHvdb6tXtUI0Zi8Nj4zrsl9FjhWygk5dzeGNb9Jzd359rf6Mx30/VZ/g10Vd+DYG0NxjS0sIpbbV6ZdWzax3oOtG+z0d9e9YuNkHE6FZkiLPVbZVaTrtvbVHTHOn/APwWU43v+hkYjPz8i1anVsGzCsx8PHayzHZkiukZD3CusPxdpbY6ttljarbad7H7LP0vret+jVnPzM8vAZ7Vw/X9Nq8vyuPCJxhvfF/g+r2x6v3XKzOnfZ2W2ssb6VbQ9rOXGHik11O3BrtzrG+l/O2et+p/wA5+mv3vqZ0JlFuR1XIrZ9qs/QNcNri1tZiyv1G/T9O1npvfu/nK/8ARqGLiV5FbxmP9K/30ek33Cl7SabX737X3XbP6Pb+j+z0WfoP52zfvYF1NeAxlRDHQXhg/NDz6oY383cyt6GbNmnAQlIyjfEP+j8ycPL4ITOSERGdcJ+p4j6f3mr9aopwa+otE2YVgO3aXl9dv6tfRta179tjLNz9jHv/AEa4KhnU8x9mQ3HsfU1tVT921pZ9CjBa21+12ddkb/Qu2b/09X85+m9Nd/XkdXyM/wCx+pWzHawPuuYwi2CXNY1u59lTHW7P3H/o/wDRqv1utr8PIyLLCxldoousE7m0l1TfVrcNzvVxd32ih/8Ap/0qix5J4picTUgy5cUM0JQmLjL6bOHX0atnTS3I9NudkBpre861WD3Mxa7Po+m/+byv/MMdYxY8W+iWObduLTSR79w+kzYPzlsNybfTzKb7C6/GosDntI+lXZjZNd1f5rqsrH9HJp/4H9H++oW+hbaDY70/cPVtqa0XOa1r6P5+wWWfQs/z/wCb9NXsHN5omRrjEzxa3v4NDmOSwTjAA+2cY4fTW39biaY6V1U1+qMK/YNZNbhpHO13vSXV4zhbgP8AQe9vTqq3tsfMvcA13qexj/Urc2fU/S2+t/ISTvv2T3r4YXw8HDr+9xf463/R+L2OHinXFx8Xp/d4f8R//9XRvzem4PTn4tGQDhOc5mRkO3CzIDn7s3+aqyLMfF9W2zG/m/Xy8v8AnPSwMP8AXWH1l+rmJ9ZrcnMtP2C2n7JRVbRZo1pqfTsqdUN2Kx/rspbSz9F/hv0lqxOoR9mA/fvx2nzm6lEzHOFL3h214B22bS7bP0vo+5m9rdjnrVl8MiOL9YfSOLboeL/vXHj8XmeH9UPUTHc7gR1/xpPRP6t9WWYvUcdv6fN6nZa3DY3HeHv3114eJU39GytlbP0GPU53pVfzPq/pv0i2s/DymW9HtspfluxGOrvj9KZc2qv1C94Zufub6vquXF/VLEdR9Y8CnJrY15udYRtLXHbj5L69zbKqf0bPZYz/AIVbzc+lmZ9oxeouyn7HMovN2ILXsPuZS71mH9HZf6Ffqtx//DP8z+ioZ4QhICB4okXd8X/RdHl8k8kCckeGQlWxjpvtJq5zcMY2ZjvbdT9uxGMya7arD6WQyqtmLkW1VNf+h9avH9O1n/an1v5alkdcweodGxG5FtuP1GppbkTRa9zox8rFb/g31Odb9r/f/PXQ9QNdn1Tuc/JOY11O9uS/05eSfUpM4za8d35mx9Ldj1wqtcnycOYxmUpSjwyr07bRanPc9k5bJGMYxkJR4vVfFv4N+/qgfn5l2OXehbfNRcHNJY2qjHYdtgY//AfnK3iddZU4C0loHg1xH/RCxUjoJWkOUxe3GFXwjh4v0nK++5vclkBriJlw/ovXV/WPpdeXTlevua5jqb2hr9wj9JQ/Zs/N3XMSq670uwdVLr2MxnVb66rfaXvcLfV2VWe+xzttf0N65t7cCmz0rGZFr2sqc8tfXWN1tVeTtY19Vrva25rfcma/pp5pyh4AW0n/ANEsVI8jglrH3fPhuP8A0XQHP8xHSXs+MTPhl/0mx1A02YVGdjZDfWwow8nGcQXW49ha+iyr8+z7J9pcz/ivtP8AhalQLnceCM2zpbtfRyiNQ0+rSODD/wDAu2/1fp/9b9L1S1Y2JktYaG3VE5FdDw97LJFrXv3V+lVT72+krHLe3ijw3OUSTUpRoDvFrc2MuaXERCMgAZRhPilIfoypq13W1Ocanur3tLH7SRuadHMfH0mpKIHuiRzE6x+RJXOEXdC9r6tDjlVWau6v0v8A/9armAOGPV+c/Iqc0f8AFO+0v/zWUo76BawP2PtNbxLawXbQNp3WNH/ch7vSqc/9Dsryf8JbVsCwmzOtd+bjMbW0fy7f01zv+2m47VHM6hiYT6jeHPs9zqmVQbAR9C1sx+d/r+jW9zcqw5MlgCJGkvln7f6Evl/yjzfJxvPjxUSZirifVCWYfPDSX+SZ4/svruoH2fIxDS9lrRoXhjbHPZ7v0tDv5t/u+n69X8z+iWx17qlnWen21U59nScm8RfVY02Y7mhhpdXU7GxbX205LbX+q3Kf63sr/Q/o61S6tk9HryKP2a6s4l1JuBr9jWOcWstrcy/0vc++v1a2Vs/7Uep6FX89bRszLBtFOPZa4mHCIDdA5u5/uZ7muVHFHlc2DHxzrLEEeg+5kl6v82OOUvmdLMed5fmcgjj/AFMiJD3QMGKB4df1s/bhD5P05OxkdRa3CPS8Ox92HLD9ouYWWvaxrPTq22F1zqWWtsu9TJ/WP8F9Cr1r6CX+sKF1rKanWvnawSYElauHDDBj4I/KNST/ANKTjZ8+TmMnHL5jUYxj+EYs0kzSS0Ejae7TyD+c3+ynUoNix1YiCCQeibMbGST+/Tiu/wDZXGb/AN9UuntofnUV5DG3MeXBlD3bGW2hrji4ttp9rGZF+1nv/nX/AKv+k9f002a7dkAfu0YoH/sPQ7/vyrua1zSxwDmuEOaRII8CCoIwM+XMAeEyEo8XZszmMfM8ZiJiMoy4T1dfq+AcTB35OGzEyRc2vHsZ6Vbrg51bb2OxsKarK6MZluS/Js9B/qV1+jX6SF0h0+wQHNzMZ8mP9Fmfve3/AAf5yz3Fznb3kvfG3c4lzo/d3vLnbVe6MXC6wtO2L8UhxJGvp9R/c2v/AMxVxglhwcMp8fq4vCPpbP3mGfmTOMOAe3w/1pa7tIAertjTeREjx/e+ikpCxv2n1ZO31C+e8bt373/oz+2kr/Rzev1f/9ejVk01Z+Vj2Piy2yt1YgmQ6qquNwG1nvr/AD/5H76llYdVmRTl6C+oCup5AMFz2ua94P021+/2fy1S6gXY3VKs++H4tFZc1jRNgnbjFzW7fe6u25j/AOd/m/8Ai1o3XM9Cu8as3VvaT7dD9Ddv27PpN+n9D89dB6ckcuLKAREk8J09EvVxvM+vHLBmwmQkYw9Q1/XY/TwR/wCZ6UDTl5udddmObSHS041TTBY11gG7JudZk3eq6x9llz3+q/8Am/Z6NPpWaKG0V+m0lwBJl3OqKcO+my2aHg0BrX2OLWtggn1HWPczH/Wv0d7LfW2f4NDruqtc9tbtzqiG2D90kbtrv5f7zfzFHyPscMREjjF0DLiyVP1M3xAcxxyMwfbNCRjDgxcWP0D5YxZoWS4toc4Dgtk6AASJ37/b6f76KnZh/bnnGc4srdW82vbBcATXQxlXqez1bbr6m+p/g6/VVnmZiGHJI6DhI/xvS1eVgZ58cRqeIH/F9bLKAZn5VDWsa2l7Wt9MucwjbG5rrS57vc39L/w/qqCsdTuustx7Lg1oDCwXF7ibAdx3O9U7qdlmO9rKP+NsVc6a+Cg+GTMuUxiXzQuB6/L8v/NZ/isBHnMhHyzqcenzD1f89vOwc3OyizDodkPrxsV1gYWjaDRU1pJtfU33bfaxUfEEEEEhzXAggg7Xsex0OY9jhtexy0KurZ3SOoX3YWwmzHxarmPYXghmLRZVY1rbKX+pU62z2ep+m9T/AIt6zH2uNnucXvfYHZFxLfpXOL/Vfs9jfVtf+az02JYc04EjJwxxAA45dZcRTnw45iJxGU8xkY5I9I8Ef8ZmtDo1fqfamzBL8PZq4a7s1s/oiyz878xyza7A8TEOgFzfDcN22Vp9HprtZltsG5hdiAjXu/L/AHCx3/TUvMke1YP6Udv79MHLA+7RH6Mt/wC45wI5/N+fCSkNvq8e3dxHaf3d3/oz/riSnYH/0K0z1Af8Hjn/AMFeP/SCllMrsxrmWmGOY4Od4afS0/dcmx67d9t9wDbLi0BgM7K2CK6y4e1z/dZZZ/xifIcWsaAA51lldYaeDue3eP8AtsPc7+QukMuHFknIdJTo/uj5f+Y8pGPFlx44nrCAMf3pfNR/vySdOqdfSyzKxMg2VUNqyPUqvcG21l7cmvixn5/6Vn5n6TeqWBT9ny81gj0Mm12RivBBD6nHS1v/AAbvU21vXefVasutysYucK6rvWqJ+ka3trrrGv7vofpv+G9Vi5rqeIcX7Iz3bce3KxK3bHBr6tz8nGc23b6TvT2X+1j/APCLF5PJw58fieH/ABvS9Bz8ePlcvgOP/E9bWQwBZ1DGxxYG2W7xXXyS4MdY1zm7menXuY2v1rX11/T/ANFaiKrU7pVfUMv9qvZR6lbH419rHWBoZFNjW0ta9lr/APDMY9mz/hKftC0fis+HliK4hOQgb2H6V/8Ae/13N+CYRk5uzIxOOEsseACU5yjwx4Ixlw/oz/Wf6n3G31bNwMi0YeM2qyqmmuu3Kofuoba0OZuda5ldeXdZUz+dpZV+fV+l+zWIFt4sbY2jc6xokAe3Xlo9/wCa7+qqteUc7qL7qMd4wbCGtfYGVuArb+l3/ZnfpHepZX+h3v8As/q+j6f/AGoV+Bt2gADsBoFB8MxZPanKJEOOXqlUpTPD8vBx8GOHD/1dn+L5cIzwiYnJ7cAYR48ft+r1T932jlyT4/8AN/0bgx/+G5JZHrB7zaP03p0bgIOv2bFj+S72qx0h1X2m31K3Xsqa221tYLiwv3VWPdTWPVtfpSz03fo2M9W//Ap77MK603F17HPbWHMa2vaHMrqxzte57nOa70d30ETEyMPEbk+ldlMdlNa1xbXRLS3cN9by/wCm71P8IyxO5zDmycoMUISlMcEdeEfL804/1lnJZsGPnJZp5IQgTOVREz8/y4zxfoR/vtAurfbc+sM2G2xtfpmWbGOcxnpk7v0ej31/uMetPohgZUmJswgD/azD4OVOqjouPUKqPtQraXFjIpaGgkv2bibnbWbtjUWjLxsZtgqrsebX0vcbHMIAo9Us2trrZ7nfaPznKxGOQ4MeMwlxREBIyMf0Pm/S9TVlLHHmMuX3IcMjkMBAT2nfB+h6WuNnrcezefb5bvopJb2+t6mwbd270+0Tu2JK50aXV//ZADhCSU0EIQAAAAAAVQAAAAEBAAAADwBBAGQAbwBiAGUAIABQAGgAbwB0AG8AcwBoAG8AcAAAABMAQQBkAG8AYgBlACAAUABoAG8AdABvAHMAaABvAHAAIABDAFMANgAAAAEAOEJJTQ+gAAAAAAEMbWFuaUlSRlIAAAEAOEJJTUFuRHMAAADgAAAAEAAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAwAAAABBRlN0bG9uZwAAAAAAAAAARnJJblZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAgAAAABGcklEbG9uZ2PgH8kAAAAARnJHQWRvdWJAPgAAAAAAAAAAAABGU3RzVmxMcwAAAAFPYmpjAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAAEAAAAAEZzSURsb25nAAAAAAAAAABBRnJtbG9uZwAAAAAAAAAARnNGclZsTHMAAAABbG9uZ2PgH8kAAAAATENudGxvbmcAAAAAAAA4QklNUm9sbAAAAAgAAAAAAAAAADhCSU0PoQAAAAAAHG1mcmkAAAACAAAAEAAAAAEAAAAAAAAAAQAAAAA4QklNBAYAAAAAAAcACAAAAAEBAP/hE0NodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuMy1jMDExIDY2LjE0NTY2MSwgMjAxMi8wMi8wNi0xNDo1NjoyNyAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtbG5zOnBob3Rvc2hvcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS9waG90b3Nob3AvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0RXZ0PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VFdmVudCMiIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXBSaWdodHM9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9yaWdodHMvIiB4bXA6Q3JlYXRlRGF0ZT0iMjAwOC0wMy0xNFQxODoxMTozMiswMTowMCIgeG1wOk1vZGlmeURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpNZXRhZGF0YURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIGRjOmZvcm1hdD0iaW1hZ2UvanBlZyIgcGhvdG9zaG9wOkxlZ2FjeUlQVENEaWdlc3Q9IkM3NUQxN0U1NzRCNTZFRjVEQkJFMzk5NEMwRTk3OTVDIiBwaG90b3Nob3A6Q29sb3JNb2RlPSIzIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4IiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9InV1aWQ6OEIyODFCQzI3NjRBREQxMTlGMkFCMEY4REU4MEVEMDgiIHhtcFJpZ2h0czpNYXJrZWQ9IkZhbHNlIj4gPHBob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHJkZjpCYWc+IDxyZGY6bGk+dXVpZDozODc1QTI1N0ZCMTJFMzExOTlGREMzRjFGQzZBQzM0QjwvcmRmOmxpPiA8cmRmOmxpPnhtcC5kaWQ6NTdFQUVEMDg3MkI3RTQxMTk5RjJCMDY1REIzNEQyQzA8L3JkZjpsaT4gPC9yZGY6QmFnPiA8L3Bob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHhtcE1NOkhpc3Rvcnk+IDxyZGY6U2VxPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0ic2F2ZWQiIHN0RXZ0Omluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NjFCOTVEMEQ3MDMwRTUxMTk0NERDMENGMzU1QkE3MDAiIHN0RXZ0OndoZW49IjIwMTUtMDctMjJUMTU6MDg6NTQrMDI6MDAiIHN0RXZ0OnNvZnR3YXJlQWdlbnQ9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUzUuMSBXaW5kb3dzIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo2MkI5NUQwRDcwMzBFNTExOTQ0REMwQ0YzNTVCQTcwMCIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNS0wNy0yMlQxNTowODo1NCswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkY4MENDNkVEMTdDOUU2MTE4OTJERDMwRkU4OTU5MTM1IiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTIzVDE1OjU4OjQ5KzAyOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M1LjEgV2luZG93cyIgc3RFdnQ6Y2hhbmdlZD0iLyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iY29udmVydGVkIiBzdEV2dDpwYXJhbWV0ZXJzPSJmcm9tIGFwcGxpY2F0aW9uL3ZuZC5hZG9iZS5waG90b3Nob3AgdG8gaW1hZ2UvanBlZyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iZGVyaXZlZCIgc3RFdnQ6cGFyYW1ldGVycz0iY29udmVydGVkIGZyb20gYXBwbGljYXRpb24vdm5kLmFkb2JlLnBob3Rvc2hvcCB0byBpbWFnZS9qcGVnIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGOTBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNi0xMi0yM1QxNTo1ODo0OSswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTMxVDE1OjUzOjM2KzAxOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M2IChNYWNpbnRvc2gpIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDwvcmRmOlNlcT4gPC94bXBNTTpIaXN0b3J5PiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGODBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0idXVpZDo4QjI4MUJDMjc2NEFERDExOUYyQUIwRjhERTgwRUQwOCIgc3RSZWY6b3JpZ2luYWxEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4Ii8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InciPz7/7gAOQWRvYmUAZEAAAAAB/9sAhAABAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAgICAgICAgICAgIDAwMDAwMDAwMDAQEBAQEBAQEBAQECAgECAgMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwP/wAARCAR5At4DAREAAhEBAxEB/90ABABc/8QBogAAAAYCAwEAAAAAAAAAAAAABwgGBQQJAwoCAQALAQAABgMBAQEAAAAAAAAAAAAGBQQDBwIIAQkACgsQAAIBAwQBAwMCAwMDAgYJdQECAwQRBRIGIQcTIgAIMRRBMiMVCVFCFmEkMxdScYEYYpElQ6Gx8CY0cgoZwdE1J+FTNoLxkqJEVHNFRjdHYyhVVlcassLS4vJkg3SThGWjs8PT4yk4ZvN1Kjk6SElKWFlaZ2hpanZ3eHl6hYaHiImKlJWWl5iZmqSlpqeoqaq0tba3uLm6xMXGx8jJytTV1tfY2drk5ebn6Onq9PX29/j5+hEAAgEDAgQEAwUEBAQGBgVtAQIDEQQhEgUxBgAiE0FRBzJhFHEIQoEjkRVSoWIWMwmxJMHRQ3LwF+GCNCWSUxhjRPGisiY1GVQ2RWQnCnODk0Z0wtLi8lVldVY3hIWjs8PT4/MpGpSktMTU5PSVpbXF1eX1KEdXZjh2hpamtsbW5vZnd4eXp7fH1+f3SFhoeIiYqLjI2Oj4OUlZaXmJmam5ydnp+So6SlpqeoqaqrrK2ur6/9oADAMBAAIRAxEAPwBo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691734mnl17r3++/P+83tb/Y+/Vz8uvfb05YLC53dWYi27tPA57du4qhS1Pt7a2Fye4s7OBp9UeJw9LWV2i7qNRTQCwBI9pb+/sNpsn3Ldr+3tNtXjLPKkMQ/wCbkjKlcHFa4OOjDa9p3bfb1Nt2Parm93Jq6YreKSaRqUrpRFLHiOA6sh63/lG/M3f9NS1+awexep6CrhiqY/7/AO6mqM0kEhBC1G39oUG4J6OqCHUYqiaF1/SwU3tjLzN98X2S5elkt7K/v93nRiD9JBpiqPSa4eEMK1AZFYECoJHWWfKf3G/ffmSGC63Cz2/ZoHAb/HJ6yaT/AMKtknZXpxSTQV4HPA3W2f5Febmp5m3p8lqOhq1kjFPDtHrJqymMJUNKampzm7oJjN5DZdMYULyb3sIc3P7+9jHIi7H7XvJDQ6jcXulq1xpWK3IApk1Ymvn1OG0/3cl20bHfPddI5MUW3sTIv9IlpLiM1JNB28BXzp0vE/kVbI0KJfkpv5pALM0exdpRoT/tCSVc7otvwWb/AF/ZCfv8b7U6PbHb9Hzu7gn+Sgfy6FCf3dPLAUCT3Nvi3qLSID9njH/D1xl/kVbKKHwfJXfqScWafYe05owPzeOOspnJI+lnFj72v3+N8r+p7YbeU8wLu4B/aVbz+R61J/d0csstIvc2+V/U2kRH7PGH+EdIvc/8i3JxQo+yfkqlTUhH8sG8etESB31J4zFWYHdKSxJpLag0EhuBY2J9nO1ff4tXkZd99rysWKNbXpJ+dVlgya0p3qOPQd3j+7lmAR9h91gXANUuLGgPClHjuWI8/wAB6LDvL+Td8xdtzuu2Z+qOx6SztFPh93Vu2a0qgJRJqDdWHpKeOaT6ALVugNrtbkStsn31fZbc4w25x7vtkuKiS3WdfnR4JGYgfNAfl1D+/fcJ979rlkG1XGz7nBTt8K4aJ/PDLcRxKCcAUdhkVIGeiN9p/GT5F9IpPUdrdKdgbQxdMyxy7ikwzZzafkePyoo3VtuTMYBfR9ddQmkghrEEe555T90/bXnp0i5R55228umrSHxfCuMGn+48wjl+yiGtesc+cvZn3X9vUkl5y5B3GytUHdN4fi2486fUw64CaZoH8iDQgjoCYpop0MkMsc0YOnXE6yJfjjUhIvY+x86vGdDoVf0OP8PUZAg8Pz4Y+3P+r+fWX/ff7wPdf8HW/Xr3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6/9Bo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+6917/bf7Hge/fbw6959e/33+H5/P0/Hv1a8OvcMnr305/HHPA/3s/73bj36uaD/V/l/l149dXH9eP68/7x/X6e/deHXf8AvX++/wBv/sPfv9X+r/V6+nXuH+r/AAep+XXvfuPWq9e/41/vPvfW/Lr3vXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/AH39Pe/s63QngOpFFR12TrqHF4rHZDMZbJ1MdFi8Ph6GqymXylbMdMNFjcZQRVFbXVcrcLHGjMfra3tmee3tYJrq7uY4LOJNckkjrHHGg4s8jkKij+JiB+eOlFnZXu43VvYbdaS3F9MwWOONS8jscBURQWZicAAVr5dGr7b+NmU+KuD6Gn732puXsnv35VdjU/VnxT+EvUm5MbgN89t73hjpa3Of6V+6MhR5LafSHXGx6Gsin3Jk6aLJ1WLppr3UpIY8Ffdb76+x7QbvZfarbl3DcFqhv7hSLZGFRqt4CQ8/qHm0RkgHwpFI66Kezf3Cd53UWe/e7+5GxsTocbfbkG5YdrFbibKQggFWjjErkN8cLrTqyL449PfMnN0Gd2h07/M6/ll/GzsvpXL/AHfb/wAaPhL8cNld/wC1tlYvF5iYrtrvbsruPuabveuyGahxD0eWzNTjdp1iMs/28UUsSOnPPm3nrnDnzcpd25x5ju9wvmNayyEqnHEceI4lFTRI0VVFaAddLuTuQOSvb7bY9p5M5ZtNusVUAiFAHegArLKayysaCryu7mgqTQdbCezt5bS7B2zht6bD3Ttre20NxUgr8DuvZ+exm59s5yjaR4hWYbP4epq8XlKMyxsglhkdSykfUEAJnz/1ft6F/H7Oi4475tfH3M/NTLfAPA7pqNw/I7bHQ1V8it8YDBUceSwXX2w03btHaGJx2989T1TR4Deu5qnelJX4/ESxmqkxBFbIIoJ6NqndBmnr17o2vv3XuuiL+/fn17rrTxb37zr175eXXduP+J/33PvVPLy691jkhjmjkilRJYpVaOSKRFeOSN1KPG6NdXV1NiDwR7ursjK6MQwoQRggjzB6q6LIrI6goQQQRUEEUIIPEHz+XRGu+P5cXxO79jqazNdb0Oxd2zLUmPfHV60+yNwfcVJmkkqcjBjKcYDcUj1UvlY5GiqmZh9QC1565A+8v7v+3jRQWPM8l/s60Btb6t1DpAACoZD40ICjSBDKgA8sDrHj3H+6x7Le5UU77hynFt+7uG/xrbwtpNqatWdUXwZmJNdU0UjVGGFTWjP5Nfyku/emFym5+p5/9PHXmPoZclVrjqemxPZ2HgpYmlrFn2gsjUu6Y41F4jiZXrJgG/yMEDVnl7W/fD9vOeGtdr5vT+r/ADJJIEBcmSykLGiUuKaoCTXV9QojWo/WI4c6Pd/7j/uPyIt9vXJEn9YeWooy5VFEd9GqrVgbepE9PwfTs8j1P6K0zVJf1zRsskctPLJT1EM0UkFRT1MTaJqaqpp1jqKWohfh45FWRDcMAR7y5OArVBRlDKQQQynIYEVBBHAgkHyJ6wokjkikkhkjZZUYqwIoVYEgg14EEUPXIi3+++o/r71UVI8weqf4eve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuv/9Fo9/RN18wvXvfuvde9+691xLANoJGqxYC/NgQGNv6Ake9VFdPn1uhpq8q9cve+tde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvddA3vwRYkci17W5H9Qb+9Kajh1sinXfvf2DrX28Ouif99f8A33HvwzWnl9n/ABXXv8P+qnQN9s/ITpjo3HtkO0+wtu7TXS7w0NZWrNmazQjyMmPwtIKjK18wjjJCQwu7WsATx7B/N/uFyRyBaLfc6c0Wm3QstVWViZpBwLRW8Ye4mUHBMUT086dD3kb2u9wfcu8NlyLylebk4NGeNAsEZzQS3EhSCKtDQSSKTwpXpGdRb9+YPzAmWH4GfAX5AfITDVNPFNQ9qbnxcPSnSNWlVOiUtVRdn9nNt7btZE0CyymPzRTkRjSpDFlxP5s+/NyHtkk1vyfypuG5uNQ8Wd0soiQe10FLmVkIq1JI4H4AgEmmZXJn93rz9uaQXXPPOG37VCyqTDbo97OKglkc1t4VdTRaxyToakgmgrZjsH+RH/Od7fk/iHbXyf8Ah38OsFVY6gqcfherdlbp+SHYGPq6id48jjN0w70odo7Giq6GmtIk2Ly1bTzPpjGgBpDjlzJ99L3e3eaQ7IbDarevb4UAmkp5BnufFRjxNViTyx1k/wAr/cO9kdliQ7+Nz3m6p3Ga4aCMmv4UtPBdRTFGlf7fQ0uG/wCEvO88rRMnbX82z5V7mybzJM1T1b1l1n0xjTYDWn8Jgr97yCNmJ9AqRHYgFWtzGd/9473u3EUm9xtwQVr+iY7c1+2COI0+XDh6DqWds+697A7V/Ye1u2SGlP1lkuRT7LmSbPz4/t6WdJ/wlz2JjA82L/mV/Oz78wPAsudm6R3NQgTqiVDtjct1hLGz6VPhYOJKdjdGBvcrX3596kcSL7q7/UClPrbin5r4mkn50r0eH7v3seYzEfaXl4JWuLG3B/JgmoD5A06LnvX/AITS/OzamSr8r0R/NVwe7sdDjq2bEbL74+M2GxsNbk4fI+MxWd3v13uqfJrjK0hEqK6mxqTwDU6U8psvsV7X96n362l9UfP806fw3EFrcAj0rNA7CuQSrKaHjw6Be7fdD+7vu4Jl9t4IJafFbz3UBFfOkU6oaeQZWA8h0QDtH4M/z1/i9DUZLsT4Rdb/ ACt2 RhqD7zN7v+IXasGZzaxU5vUthutd4wY3tPdGS+3BKUlJgpWlkFhItwonXlj79/MUBhi5y5GsrqOihpbSSS2k4jVIY5fqI3YjOhDApbgVGOseebv7u/lO7W4n5G58vrG4OpljvIo7uKprRA8Zt5EX8OtvGIXOlmqSV3rf5sdLb63fWdZbkO7Oku3sZXQYvJ9Sd6bbqett90mTq40mpMf/AAzMSeGor6mGQOtOkrVARlZo1VkLZd+3f3jPaj3LmhsNm5gNpvkj6UtL1Vt53JNFEZ1yQTMxNFjhnklNP7MClcJvc37rPvJ7WQTbhu/LgvthjBZ7uwZrmFFXJaUFI54VUfFJNBHGPJzQ9G6VldFkRldHAZXQhkZSLhlYEhgR+Rx7nMhlOkjurT8/Q/t6x3x/q/1Z65f77/ff63vQNevde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691173k8OvdBv232vsvpLr/AHJ2Tv7JLjtubZx09fVBWgNbXyKFjpsXjIKianjqspkquWOnp4i6+WeaNAbuLhnnDm3YuReW905r5lvFg2e0j1MxyXY4SKNagvLK3ZGg4k1JVAzqLuReRuZPcfmnauUOU7E3G83UlFGQka8Wllah8OKNatI9DQCihmIBvr+ImNqv5c/8qLtr+Z/8qutcJtT5KDonfHcGG2bPJXZOs672vuKB5OhOnZvvoYXxG9t5VGSwcG5pBFA8eUyElNL44qYoOQ3vT94/nL3kittouIY9v5UhlZ1tYWakr62Mcty5NZJI4yiAALEGVnSNS1B229ifuwckexxud1s5n3Lm2eJUa8nVQY18NRJHboopFHJIHbJaTw2WJ5HCsza5X8tXcXyS+XnxKpMFhabsPuT5Y/yy/kv3H3dk9udXbpx+2O8N/wDxA/me9Q9jbF+SOZ+Otfl4qbDH5IdW9k7mzO7cE88tJG2Rkgjp9NS1OlRjFs2722+bfHuNlq+nZ5FGqlaxyNHU04V01HnQjrNb3O9ud+9qebrjkzmML+9YrW0nYpq0EXdrDdKFJAJ8PxvCZgKGSN6cOrav5XHwq7N3f3L8QevMptsdUbU+BVHPv6p3D8h+uPiL0Z80tzdIb26k3z0VSfFeP4k/HzsHu/euzek+xqzKPu3sbdnau458ju/d1Q1VhsZjpZaqUGhrQj1H+r7Kf4eo/HkeqVPjT2P8tf5W3ZHz16l/li9hU3YG1evu+vkP8asttbO7pg3f1jueLKVtRB0h8o9mzZV4tjUvyN6DxlZQ43ddFDEcZmqXEJSVUUrRRPLGe8c8Q8pczz7dv90DtVxarLC9MxOoKvGwQVKyMmtXp2sxUVU1TIHlj2kuvcr2+tN+5Q24pzHZbg9tdR1ISeFyskc8TSMFEluJDFJHrq8aK5PiD9Y5n8izf/xp+Dv8175K5f5Kd+7M6uk3d8Ltv4lu+fk32jiOvh3d2vnu2to7w7NzdXvvtDcdHR7139ujIRw19YRWz1QankAGlGso9tt8v+ZNlut33G4V55LuY6QRSJOwRxqopRVVTSo1Nl2JJJKD365Q2bkTmvb+W9j294rKDbbZfEIatxJSRpp3dqh5JGdS2j9NABGoVUVRv7bT3btTfm28JvLY25tv7z2huXHU2Y25uvamZx24tt7gxFYglo8phc7iKmsxeVx1VGdUc8EskTqbqxHuRfl1BvSh9+691737r3Xvfuvde9+6910Rf34iuPLr3Xrf63+wFv8AffT377evdV6fMb+XP018raev3VBF/o67pixUtLh+xcBTxxwZaoi8kuPpewMHEqU+7MbFM7L5SY8jCjWinCqIzkZ7L/eV529o3t9okc7nyO0oMlnMSTGDQO1pLUm3cqBjuhYirxknV1jH76/db5C96YLjdDF+7eeFiYR3kIAEjcVF3EBSdK9pcaZgtAJCqhOtVHurpHs/48dgZLrLtvbUu3NzUAkqKGaMy1GA3XhxM0FPubZ2XeGBM3gKt00hwqT08gMNRHFMjIOtvI/PfK3uRy7a81cobotztcmHBoJYJKAmG4jqfCmWvDKOtHjZ0IPXFv3E9tucfazmS55W512prbcYySrCrQzx1IWa3koPEifSSDhlykirIjKAp9i2tegLwwePXfv3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6//SaPf0TdfML1737r3XvfiKjr3XXv328evdd+/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697317pB9ldnbC6g2hlN99k7oxe0drYiJmqcnlagRCafxSyw47G06h6rK5etWFhT0lMktTUMNMaMePYd5o5r5d5M2W85h5n3WGz2iAVaSQ0qaEhEX4pJHoRHGgZ3agVSehNyjyfzPz3v1lyxyjs099vdyaJFGpJAqAXkb4Y4kqDJK5EaDLMBnoA/iX1R/Mk/nMZfMUfwa2Vj/jF8XMBk0xu6Pl13pR5FKfOyx1ghye3+uqDH4bPUO4t00tIs33GLxwrkpX8P3+VxZqYA3N/3S++pzNvf1W0e2didp20kj6uUK9460GY1oYrWtSKgzTDteOWFqjrqh7PfcN5T5cNpvnutfrvO8rRhZxa0sI2ziQnTNd0wQG8CHJV4ZVo3W1r8Bf8AhNd/Ly+GVXSdjdobZq/m58kJ1hqs53R8nMdQbxxUWbAvUZLZXU+UfNbO223mSOSmqci2ezlE8Y8WSAJBwo3Pc9x3m+utz3fcJ7vcZ3LSSzSNLK7HzeRyWc/Nies9tt2zbdmsbXa9n2+G022BdMcUKLFEijySNAqKB5BQB/PrYMgp4aaGGnp4o4KenjjhgghjSKGCGJQkcUUSBUjjjRQFUABQLAe0FMk+fS7rLb/ff09769137917r3v3Xuurf77/AH359+6914i/9P6/T6+/cePXuiBfOb+V98HP5jGzK3avys6E2bvfMPjIcZge1sbjqXbfdeyYqOapq8eNn9q4mCDduMx9HXVTztjJKifDVbkiro6iMsh9niD17rSb+Y38u358/wAlaTLb4yGQzvzk/lzUmWqGXtXE0dXUd7/Hvb1RLEcavbm3iZopdvY+N2pDmaSabEStEksj4cy02MfMH2S+9rzNyAbTl7nkz7xyYulEbUDe2ig0HgyOQJ4gCR9PMw0gKsE1ugZXwq9+vuacoe5a3nMnIot9j56Yl30ppsrxiP8AR4kH6MjNQm4gWrEu0sUzsHR7657H2V2zs7D79693Fj90bVzkBmoMtjZGeBnRhHU0sySRw1FJXUcwMc8E0cc0MqlJERwVHUrl7mPYubNm2/mLlrdIrzZLqPVHLGTpYVIIZSAySKwZXjcLJGwKOqspHXHvmrlXmHknf9y5X5r2mWx360k0SxSAVU0qCrLVZI2UhkljLRyIQ6MQQSuP99/xT/b+zvzIp0Hs+Y697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6j1VVTUNNPWVk6UtLSwyVNRUSsEjhghUvJIzsQBoVSfdWZFVmkYKgBJJIAUAVLMTQBQMkkgAZOK9XjjkmkjiijLyuwVVAJLEkAKAASSTgDzOOhF/kmfEGT+aX8v8v80O49ryVfwe+FG/Rjvjltytnm/gPfPye29WwVlL2VWfbg0e49k9S0YFZFArimqMnX0KM9RCmTo/fHn7zfvnL7r80DZtkuGHIe1yutuASFuphVXvWXGGFUtwwJjhqe2SaYHuR91L7v1v7NcofvffLdH9wd2iRrlio1WsRAdLFGzhG7rgrpEkwFdSxREVz/8ACiKXq/s/+bF8mNp9Kd4bu3XsTdnWXTFJ8nsD19vPOUnXG1vkX1nXybfyfUu6MIs0uxN95TH7c2RtjL5JEhq3w2fWWnqPBkaadEwT9xubrvlWHbZdvvIfq5GcNA66iyFRSUFSGTw2AVc0Ysfi0Eddm/uTfdx5d+8FuPO23868t7mvL1pDBJDuttMIlt7pJKtYtHKkkVx9XDJrkARpIFt0IaMThjVguQ3h19W7t3t1rv7ujYGXz/XmV2BvXF9Jdi7x68r+0dizzQ5Gbr7dQ2Xl8HW7pwNfV0Uf+42aY000gXWjFU0whyrzjzFtUSbBtN9BBFc3K/qyLq8NpNKE1aqhcBm1I2QT5kHq994b7sXsxz5f33vLz7yvu263ux7HIpsLCUx/Wx2glnjj0RCOdp6FooxHcQ6gVU1opGyb8Ivhh8kejP5GG2e1v5SG3MJ3h8pv5kPYG24Plh2p0hvnrvF9mfHH4+VGM3DS1vSfTmV7CzO2cJtvf2wJNGFzeSqZ5Mvhdw5vJZCJW+1xlbi8rVtry229be2u/EvUjoJJqnW9DRnCkY1GrKpXHYpUUK/O5um87RvfNd9vU+xR2Ox3F3r+ks6IsEBYUggMgepSIaEklEjMw8WUSMXDF36s+CP8yukz+Q+Fnxw2H8Iutu6Oiei5+1N9/HSp7M7O7p311dSSGGp2HsHuDtTrTYkXxw667v72SSWtwWMy27airy1N5slOaeiIrTErezdtuN9dbpzLzFcXl9O2pmRFgFSKcD41QoAVVUpQAACmOsiV+9LebFs+3cv8gcj2W17NaJoRJZZLtqaixoyi1ozMWZ3cSszMxJJqSsv5fXwl7u/nIdv/ACV2puTuHcHwi2V8RK/pPZvafTe7/i5svsftvKdg75XsuTsjak2a7WrcS/V24djf3Hhgpqw4bMQzfxESGnUwss1uVPaDabC1eXmCFpN2ErqrxTzRjwg1E0mJo2UsoDMNRIJoDivVPcj7znMu9bhDByZdJBy21tCzw3FpbTn6goDKrrcRzxusbkop0gOo1U7sbgP8vP4l/Cb+V7iE+Afx+7Sy1b2Pu6g3B8mMvsTtPtOk3N21vHGVVfhNh7k7YpNk0cOA2/t7bMmXxtHQTnb+ExeL+6jGqMy6nMxwxLBFHChOhVAFSSaDAqTUmg8ySTxJJz1izdXD3dxPdSqolkYs2lVRak1NEUBVFSSFUKq8FVVAAMz0h82fi38kO3vkR0P0n3FtjsDtf4qbqxmy+9to4Zq37vZW4crTTyxUv3VVSU+PzsNFXUVVjq2fHS1UNBlqKpoahoqqGSIO9MdGnBv7917otGQ+ZvxOxHQ9T8ocz8iun8H8d6PK5fBVXc2d35t/CdeU+dwO8Ml1/l8HLuXK1tJj0zVDvjEVOJakL/cfxCB4AhkFvfuvdCx1h2x1b3bsrD9ldM9k7C7b673Ck0mB351pu/b++tm5pKeZ6aobFbm2xkMpha/7epjaOTxTNokUq1mBHv3XumLuLttuoMZsfKDrHtvtGPenbPW3VU9H0/s4b2yeyo+yNy0m2B2bvfHLksfVYrqjYktYlbuTKwLVPisYslU0DxRyFfde6F337r3XX1/3v/ffQ+/de6Lz8lfjF1V8qOu6vr7s/DmYJ5anbG68YlLBu3Y+ZcRac1tbLT09Q1DUN4EWoiZWpqyFfFPHInHuRvbH3T5t9peZIeYuVb3TWiz276jb3UYr+lPGCNQFSUYEPGx1IynJjL3W9pOTfePle45Y5vsdS0JguECi4tZDT9SCQq2kkqutaFJFGlwRSmoP8ofiz2j8SuxW2F2RSw1mOyor8hsLfWLikXb2/MBRVPiaspA9/wCF7hoIpYv4ni5WMtE8qMrS00sM0nZT2p91+VveDlr+sXLMrJcxFEu7WQ/rWszLXS1P7SFzq8CcALIFIISRXReGHvN7Lc3+yPNJ5e5niElnOHe0u0H6V3CrULLnslSq+NCxLxFlNWjeOSQt3++/1/8AEf4e5Mzmop1EP5jrv37r3Xvfuvde9+691737r3X/02j39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+OOvY8+i9/ Jb5 I7A+L/AFrkOw98ztUSazQbZ2zSSxpl91Z+SJ5KXFY8PqWJLRmSedgUggRnINgDH3ub7lct+1XKt5zTzHOfCU6IYUI8W5mIJWGIeppV3NVjQF2rRVaTfaX2n5o95OcLPlDleEBmAkuJ2B8K1gBAaaUjPnpRB3SyEIpAJdUf/KE/lFfID+eb2Zivml838vldh/A/rfehpNj9V0VBmsR/p3kxVYZs5s7r+phq8PNith0tVElJuTeiyVWRr6mKTFY8pNBNPhuNnup7u83+7m+tu3Ml3SyjJFvaoSILZCeCLjU5/HM4MjkUqEVETuf7PeyfJHspy6uy8qWOq+lANzeSAG4unA+J2/BGDXw4E0xRipAMjPI/0kOveutg9SbJ2z1r1bsravXPXmzMVT4PaOxtj4DF7W2ltnDUur7fGYLb+FpqLFYqhiLkiKGJE1Em1yT7iynUvdLL6f717317r1/99/vv8ffuvdJ2v3htLF5mh27kt0bdx+4Mn4f4bgq7N42kzOQ+4kkhpzQ4uoqY62r800LqnjRtTIwFyD7917pRX/33++/p7917r1/949+6916/v3Xuu/fuvde9+691AyeLxubxuRwuZx9Dl8Pl6GrxeWxOTpKevxuTxtfTyUldj8hQ1UctLW0NbSyvHNDKjRyRsVYEEg+691897+a//Ls3D/JK77m+Vnxw29l83/LI+Q+84abt7rjG08tfH8TO0tx13hx1dh4KaKWei60zkkqxYabS0cRU4aoPm/gz1OSf3dPfq99oN+/d27vJNyDfSD6mIdzQSEBRdwLUd6gKJox/bRLQ98cTJi19537um3+93LQ3DaUjg9xNvib6WY0UTpljZztw8N2JMUhzBKdQIjeZXm4XMYvcOIxmewldBk8PmKGmyWMyFLKk9NW0NZEs9NUwTRM8UkcsTggqzA/199jLa4t7y2tbyzuEmspolkjkRgySRuA8bowwyOrBlYYZSCOPXDO9sbzbL2823cLaSC/t5XjlikUq8ciMVdGVshlYFWByCKUx06e3+k3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+69173vr3Xv99/xT/bjn/WPvXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/Ye/de6r4+e27uw9y4zqr4gdF459wd8fMPfWJ6h2ZhaSeSOpSg3BlMbg66pneGGb7WjravMQ0rzvoSmheapLWpmtiX97/3Obkv23PLG2Tad+5gLW9QSHjs1AN04KnHiho7YhsPFPNSpQ9Zrfcd9ql5590JOcdzg1bDy4qzgFarJeyFltVNT/oWmS4xUq8UQYAOOvodfGv4S7M+M/wI6/8Agv1ruHN9b4jZ/QMnT8nZXVU1PtHe9FvHO7UqsZvPubauSakrI8R2Ll96Zat3HFWywzGLLTCVka2k8jCOu0nVE+H/AOEhv8unA7UzuNrO4Pmd2NnK7G52Sh/vv3btnDbcfc2UoK4QZXKY3rrq3aVVXKc5VLWTvUTVVRM6WkeRC0bFr7NtL3b7hLtsD3xp+o0as+BpADEEgAcACB8snocW3uZ7h2PL0PKVhzvu1vyqgb/E4bueG1Otmdy8ETpG7OzEs7qztgFqAAak/wDJl/lzdg/zYe6Ifj9Nv3fHSPW3xx61r9yfIvszbNJjavdGB3pLUZvZPU3WFNQ5oVFLUZnP7ixNVlK6CpiamkxGFrYjJFUmEiPNp9u9vk5h5r3Tetvjls5pisKMMaXCu8gA4HUdCMKFdL04g9Zn+4n3zucLT2Y+73yD7Zc3XlhzDtW2RybpcwuRI0tsz2tpaO5J8RPBiNxcwyK8Ugltg1SsiDdG/k/fyafl5/KU+QnZtPifl/1v398NO8MBkM32FsDI9a7m6q3zge6sI2Lpdk9h7L2tQ7m7B2LHkc/gXrKHdNVFkMUtfDT0BNHO9PAaSSdusItstIrG3d2t48LrYsVXyQMe4qowuoswFBqNOsH+cebNw545gv8Amjd7S0i3i7Ie4a3hWBJpqfqXDQx0hSWdqyTeDHFE0hZ1jUsakX/ldfPjbnwLb+fjuP5iba31uPvPpv8AmQ7r717y2b1Ptk7r7MpuiO2Nw7Z2Lt3tzAbc3BuDC5PP9B9bU0Ry1RV0bTnB7ZqoalkZKmmR1ufXoMHPRA/5knzN7Tg+GH86XcfxW7vyW++k8V/MN+FtT1H82euc9T5HfO/todwdcwd0b2+PGT7x2yV3Tu7ZXxg37VYvD4IZevq6zDYjLx4DzCgip6CH35Z691Y189/kVhOt/wCdD/I5+X8+bkfCZ/4FfKjffaWexS0Mn95+p8L8d9+drSJPTwGLHCgepyNTW07JphScq8d9AX37r3VL/wAHvkxuv4ndXfCr+Zj1h8Vvl8vZW1+wO/Owf5rHfdJ8a8nsv4190fDv5Td9VWTk+97dz1bFX9z9h9OZd8Jm9qy4THzRIjViVVUtJQBT7r3Vi+1vnf318Of55v8AMk7vqu5Kjf3wCg7L+HFV8lut8numszWO676K+VfUfXWO6m+a/XsLy5WgptmdObgy2Bod0x4xUrJNu56nV6acwwy473XuiL90bt2dlv5G2Do984zHb32J0d/wpD3jt7d21q2oSXb+9dptuzs7e24dtQ1cbQiXB7gwfYsweQltSSSMCBbT7r3V6eA6/wBg/wAnj+el8Yfj98UMUmzvib/Ni657XHYfxpxOZrTsnp/vzpDCvuDF9z9Z7XnmFDtTHbxxEVLh6mgiYwNG1YYgIqXH0tN7r3VjP84bu/pTdnxC+b3w4wPygwPV/wAum+FHb/yM2VsTa2/v7t9xR7d6ewlf2NTZnFU2Lr6LN0+Oy9XsmSmqEhkWqmxX3kyxvTwzOnuvdaxfe3yN7t/m3dF/8JtOuperNo/JTf8A8hsN8xs/3d1Z2H2tvzprYXaue+L+ETqDLbq7G7G68nk37tqmmfaub3RU/YxStV1vjhhilSVYj7r3W4/8GupfiT8ROu8Z8Lfjq3VXXu5evcO3ZW/vj1s3u7cXbW4th5nsTINk91Z6ROyd05/tiPZuY3lVVK4+sycNJBKLCOKEkxL7r3R6SLi3v3Xui1/Kz4xbE+V/UWY6w3mv2NYX/jGyt201PHNldk7ypIJ48VuLHK5QTpGKh4aumZlSro5ZImKlg6yb7Se6e/8AtDzjZc1bIRJFTw7m3Y0jurdiC8L4NDgPG4BMciq4BoVMVe8ftJy57zck3/KG/oEkP6ltOBV7a5UERyqKgsuSsiVGuNmAKtpddLjsXrrenUe/N19Y9iYd8DvXZOWlw2fxzCQ07yqBLR5bFVEqoa/AZyheOroKlRonpZVb6hgO3vLXMmx84cv7RzVy3eC42K+hEkT41AcGjkAJCSxNWOWPirqQcUJ4Ac4co7/yHzLvHKPM9kbfe7GYxyL5HzV0NBqjkTTJG9KPGystQalGezzPmOgz1737r3Xvfuvde9+691//1Gj39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdJreO79u7A2puLe27cpT4XbO1MPX53O5SpLGKjxuNpnqqmXQgaWeVo4yI4kVpZpCERWdlBK973nbeXdo3Lfd4ulg2u0geaVzWioilicccDCipY9oBJA6ONg2Ld+Zt82rl3YrNp95vbhIYY1pVpJGCqKngKnLHtUVLEAEghn8qT+X9vv/hQT84dw9x98UO6trfAL435Cliy+MpIspiqXec8lZR1uH6IwO5sZW0P2m8t34srlN4ZTH1Mtdi8a0MULUpq8TJFxN96fd7eveDm643m9d4tkgZksravbBCSMkCoM0ulWmepJYKgPhxxqO+vsN7J7F7Ick22wWCpLv8AcBJL+6p3XE4GQpIBEEOpkgQgUQl2HiySM30/9lbL2n1xs/a3X+wtuYfaGyNkbdw20dn7T29QU2KwO2dsbdx9PicFgcNjaRIqWgxeJxlJFBBDGoSOONVAsPcP+dept6U/+v7917pk3Pmhtvbe4NxGgrsqMBg8tmji8ZCajJZIYqgqK40GOgAJnrqzweOJACWkYD8+/de608f5KXyp6x/ mI4 L5R/zmv5inyCydDv8A+JHdu7aXrnq1u3N8bE6D+E3REfXEGRw+VoOq9o5/A4HfuV7Fpd4ZjFTZfcuPztdnJ8BDFThq6Bh7917on3THXXxR+U//AApc+cOH338Bd5/MLEbh7V+LHcXVvyU657F7G29178UaTBdJbc35B2jvmiwm5sFt3cuH7Y3MMPUwx5SvYGShlgx9DPHNLRt7r3Vyv/ChX5cb/wBo5z+XZ/Lg6p7B3B1XnP5mfyt2H072f2RsXMVuC7G2f0VTdldW7W3fR7KzlFLTS7ezO88p2HSUv3azK70VJV0wRkqJCnuvdV67j/mq7u+AHxb/AJy+y/hV33F8rOu/gTuH4eZL4rbw7yy25+0tydOp8mu28r1H3R0D2JuPcIw+8t9xdL772lk6jba5mrlr6ahysVJNUz01BDG/uvdBt/MA/wCFCnyQ6Z7R3jk+muwaeLr35NfyVOjPlD0TicZtvbG5U6C+S/Ze5xIdzpPW7dzksy020cpWxVeP3Cs9KuRgx4eOMK8VR7r3VwH/AAnI7Ure2/ jN2 RvWep/mV74/v5mOtO1M93l/MGqsLUbU7Y7K35sKKn7Qk+IUeMhgmpeidt7q2y4gjYzwKKyARTFhLDD7r3WxRf8AH0Pv3Xuu/fuvdBt3B1F1v351dv3pfuHaOH391h2dtfLbO3vtDPU4qMZnMBmaV6WspZQCstPUIGEkFRC0dRS1CJNC6Sxoy+69182ba3VO8f5b3zZ78/lb9o5fI5vD7EzE/Yvxg3xl/J5d/dF7xT+Mba9QVaSPJ4amY09XHBrT+Kx5GBCIaFNXR/7lPu5cXkd97R79d62hia420txCqS91ag8WABN1Cv4FW5FaFFXl79/X2WtrZbH3n5fsijySJb7mFBoSRptrsgCikkC3mYsoJNvQaizMdPn8/wC9/wC+/HvoPn0x1zHz1737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XRIAJJAABLEkAKoF2Yk/QKBc+/eg60TQEk46BGu736/rl3ZFsnfnW24K3rTL4NO04arelHRU+ytv1WRkp83WZOtpYchBR5agoqOqenp6nwQzVNOYZJoDqdADd+4fLTNv8Oz8x7VcXeyuj7krXIH0lsG/wAYkfw1kPiQxrJ+nT+1XwZGjdhSRbD225pEvL6b5yvvNrFvkUi7WwtGpe3RQG3jiMpiVo5XaPVIrNpibxlWRFNRXw+coM2uRWlFXT1uEzWY23n8PlKGsxGd25uTb+QnxWd25uLB5OClymCz+GyVLJBV0VXFFVU0qlJURhb2d8p828tc9bBYc08n7xHf8vXQbwp0Dqr6GKMAsiJIukilHRScMKqwJIuceTOZ/b/mK+5U5x2iSx3+2CGSFijFRIgkQh42eN1ZWBDI7AZU0ZSA8exH0GOve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917ro/wC+/wAP8ffq086Hr1adQP5HHREfzT/nodsfIbc1bE+wP5cXWOLotkYNI5Zv4h2T2ZitwbVwU1e0apSRx4qTJbqyDF3M61tBQoEZUkaPjh97PnGTmr3m5iskuNe3bPpsYx6PCK3Jpwr9S0qV81RK8Ou6H3NORI+SvYvlu7ltym6b0W3CatMrNRbalCez6VIXAGNTsfPr6D/vGjrKrr3v3Xuq8/ jb8 ⊠Alain Auderset Apocalypse 3.1 Apocalypse 3.1-22 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Apocalypse 3.1 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte NĂ©gligence quand tu nous tiens ! Câest un flĂ©au qui nous touche tous un moment ou Ă un autre. Dans tel domaine pour un et dans ⊠Bertrand Colpier Apocalypse 3.1 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus revient Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. Fin de la sĂ©rie : connais-tu JĂ©sus ⊠Une Ă©glise vraie Apocalypse 3.1-3 TopTV VidĂ©o Enseignement Christian Pupille - Le Saint Esprit et moi ThĂšme : Le Saint Esprit et moi (1) Ăglise Source de Vie - Limoges Apocalypse 3.1-6 TopTV VidĂ©o Enseignement Lettres aux 7 Ă©glises - Sarde MĂȘme les plus belles choses peuvent perdre leur Ă©clat si on n'est pas vigilant ! C'est ce qui est arrivĂ© ⊠CDLR Apocalypse 3.1-6 TopMessages Message audio RĂ©veille-toi (7 flambeaux pour Ă©clairer notre marche 5/7) Introduction SĂ©rie de messages : « 7 flambeaux pour Ă©clairer notre marche 5/7 ». Lors dâune convention pastorale Ă 4 ⊠Patrice Martorano Apocalypse 3.1-6 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-03 RAMAT RACHEL, NAISSANCE ET BERGERS Ăpisode #3: Du kibboutz Ramat Rachel, nous avons une belle vue sur la ville de BethlĂ©hem. Les brebis offertes en ⊠Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Dieu vous rencontrera lĂ oĂč vous ĂȘtes - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Avez-vous Ă©tĂ© abandonnĂ©? Avez-vous Ă©tĂ© rejetĂ©? ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Reportages L'apocalypse (3) Documentaire sur le jugement dernier Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand Dieu vous invite Ă manger - Pause vitaminĂ©e avec Joyce Apocalypse 3 dit « Voici, je me tiens Ă la porte et je frappe. » Si quelqu'un entend ma voix ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Roger Liebi - Etude du livre de l'apocalypse (3) Etude de l'apocalypse. A voir. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S01-AP03 LES SIGNES EN ISRAĂL. LES SIGNES EN ISRAĂL - 3e Ă©mission de notre nouvelle sĂ©rie LES ACTUALITĂS PROPHĂTIQUES. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP03 UNE PĂRIODE DE TRIBULATIONS 3e Ă©mission de la 2e saison de l'Ă©mission "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". avec l'Ă©vangĂ©liste Mario Massicotte Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Un virage Ă 30, 60 ou 90 degrĂ©s (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... ... ... ... ... ... ... ... Vous savez, vous ne devez pas aller dans le monde et ĂȘtre ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? â Harrison Conley Bonjour Ă tous et bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous vous rĂ©servons quelque chose de trĂšs spĂ©cial. Notre fils Harrison Conley, ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 2.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Ătes-vous un chrĂ©tien tiĂšde ? (2) Bonjour mon ami, ici Bayless Conley. Nous allons Ă©tudier l'une des Ă©glises du livre de l'Apocalypse, l'Ă©glise de l'OdyssĂ©e, l'Ă©glise ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte "Ne me donne ni richesse, ni pauvretĂ©âŠ" Proverbes 30.8b-9 : "Ne me donne ni pauvretĂ©, ni richesse, accorde-moi le pain qui m'est nĂ©cessaire, de peur qu'Ă©tant rassasiĂ©, ⊠SEL Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Peur de vieillir ? VoilĂ bien une question bizarre, vous allez me dire ! Mais au fond, câest une question bien terre Ă terre ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-04 Jean-Baptiste annonce le Royaume Au cours de cette Ă©mission, nous nous rendrons au dĂ©sert de JudĂ©e lĂ oĂč Jean-Baptiste a annoncĂ© le royaume de ⊠Apocalypse 3.1-11 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Enseignement Henry Linderman - Dieu vous aime PrĂ©dication du Pasteur Henry Linderman : Dieu vous aime - Ăglise ĂvangĂ©lique Vie Nouvelle Paris Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message audio Apocalypse (chapitre 2-3) Jonathan Bersot Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Apocalypse 3.1 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte NĂ©gligence quand tu nous tiens ! Câest un flĂ©au qui nous touche tous un moment ou Ă un autre. Dans tel domaine pour un et dans ⊠Bertrand Colpier Apocalypse 3.1 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus revient Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. Fin de la sĂ©rie : connais-tu JĂ©sus ⊠Une Ă©glise vraie Apocalypse 3.1-3 TopTV VidĂ©o Enseignement Christian Pupille - Le Saint Esprit et moi ThĂšme : Le Saint Esprit et moi (1) Ăglise Source de Vie - Limoges Apocalypse 3.1-6 TopTV VidĂ©o Enseignement Lettres aux 7 Ă©glises - Sarde MĂȘme les plus belles choses peuvent perdre leur Ă©clat si on n'est pas vigilant ! C'est ce qui est arrivĂ© ⊠CDLR Apocalypse 3.1-6 TopMessages Message audio RĂ©veille-toi (7 flambeaux pour Ă©clairer notre marche 5/7) Introduction SĂ©rie de messages : « 7 flambeaux pour Ă©clairer notre marche 5/7 ». Lors dâune convention pastorale Ă 4 ⊠Patrice Martorano Apocalypse 3.1-6 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-03 RAMAT RACHEL, NAISSANCE ET BERGERS Ăpisode #3: Du kibboutz Ramat Rachel, nous avons une belle vue sur la ville de BethlĂ©hem. Les brebis offertes en ⊠Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Dieu vous rencontrera lĂ oĂč vous ĂȘtes - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Avez-vous Ă©tĂ© abandonnĂ©? Avez-vous Ă©tĂ© rejetĂ©? ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Reportages L'apocalypse (3) Documentaire sur le jugement dernier Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand Dieu vous invite Ă manger - Pause vitaminĂ©e avec Joyce Apocalypse 3 dit « Voici, je me tiens Ă la porte et je frappe. » Si quelqu'un entend ma voix ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Roger Liebi - Etude du livre de l'apocalypse (3) Etude de l'apocalypse. A voir. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S01-AP03 LES SIGNES EN ISRAĂL. LES SIGNES EN ISRAĂL - 3e Ă©mission de notre nouvelle sĂ©rie LES ACTUALITĂS PROPHĂTIQUES. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP03 UNE PĂRIODE DE TRIBULATIONS 3e Ă©mission de la 2e saison de l'Ă©mission "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". avec l'Ă©vangĂ©liste Mario Massicotte Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Un virage Ă 30, 60 ou 90 degrĂ©s (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... ... ... ... ... ... ... ... Vous savez, vous ne devez pas aller dans le monde et ĂȘtre ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? â Harrison Conley Bonjour Ă tous et bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous vous rĂ©servons quelque chose de trĂšs spĂ©cial. Notre fils Harrison Conley, ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 2.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Ătes-vous un chrĂ©tien tiĂšde ? (2) Bonjour mon ami, ici Bayless Conley. Nous allons Ă©tudier l'une des Ă©glises du livre de l'Apocalypse, l'Ă©glise de l'OdyssĂ©e, l'Ă©glise ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte "Ne me donne ni richesse, ni pauvretĂ©âŠ" Proverbes 30.8b-9 : "Ne me donne ni pauvretĂ©, ni richesse, accorde-moi le pain qui m'est nĂ©cessaire, de peur qu'Ă©tant rassasiĂ©, ⊠SEL Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Peur de vieillir ? VoilĂ bien une question bizarre, vous allez me dire ! Mais au fond, câest une question bien terre Ă terre ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-04 Jean-Baptiste annonce le Royaume Au cours de cette Ă©mission, nous nous rendrons au dĂ©sert de JudĂ©e lĂ oĂč Jean-Baptiste a annoncĂ© le royaume de ⊠Apocalypse 3.1-11 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Enseignement Henry Linderman - Dieu vous aime PrĂ©dication du Pasteur Henry Linderman : Dieu vous aime - Ăglise ĂvangĂ©lique Vie Nouvelle Paris Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message audio Apocalypse (chapitre 2-3) Jonathan Bersot Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte NĂ©gligence quand tu nous tiens ! Câest un flĂ©au qui nous touche tous un moment ou Ă un autre. Dans tel domaine pour un et dans ⊠Bertrand Colpier Apocalypse 3.1 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus revient Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. Fin de la sĂ©rie : connais-tu JĂ©sus ⊠Une Ă©glise vraie Apocalypse 3.1-3 TopTV VidĂ©o Enseignement Christian Pupille - Le Saint Esprit et moi ThĂšme : Le Saint Esprit et moi (1) Ăglise Source de Vie - Limoges Apocalypse 3.1-6 TopTV VidĂ©o Enseignement Lettres aux 7 Ă©glises - Sarde MĂȘme les plus belles choses peuvent perdre leur Ă©clat si on n'est pas vigilant ! C'est ce qui est arrivĂ© ⊠CDLR Apocalypse 3.1-6 TopMessages Message audio RĂ©veille-toi (7 flambeaux pour Ă©clairer notre marche 5/7) Introduction SĂ©rie de messages : « 7 flambeaux pour Ă©clairer notre marche 5/7 ». Lors dâune convention pastorale Ă 4 ⊠Patrice Martorano Apocalypse 3.1-6 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-03 RAMAT RACHEL, NAISSANCE ET BERGERS Ăpisode #3: Du kibboutz Ramat Rachel, nous avons une belle vue sur la ville de BethlĂ©hem. Les brebis offertes en ⊠Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Dieu vous rencontrera lĂ oĂč vous ĂȘtes - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Avez-vous Ă©tĂ© abandonnĂ©? Avez-vous Ă©tĂ© rejetĂ©? ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Reportages L'apocalypse (3) Documentaire sur le jugement dernier Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand Dieu vous invite Ă manger - Pause vitaminĂ©e avec Joyce Apocalypse 3 dit « Voici, je me tiens Ă la porte et je frappe. » Si quelqu'un entend ma voix ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Roger Liebi - Etude du livre de l'apocalypse (3) Etude de l'apocalypse. A voir. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S01-AP03 LES SIGNES EN ISRAĂL. LES SIGNES EN ISRAĂL - 3e Ă©mission de notre nouvelle sĂ©rie LES ACTUALITĂS PROPHĂTIQUES. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP03 UNE PĂRIODE DE TRIBULATIONS 3e Ă©mission de la 2e saison de l'Ă©mission "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". avec l'Ă©vangĂ©liste Mario Massicotte Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Un virage Ă 30, 60 ou 90 degrĂ©s (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... ... ... ... ... ... ... ... Vous savez, vous ne devez pas aller dans le monde et ĂȘtre ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? â Harrison Conley Bonjour Ă tous et bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous vous rĂ©servons quelque chose de trĂšs spĂ©cial. Notre fils Harrison Conley, ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 2.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Ătes-vous un chrĂ©tien tiĂšde ? (2) Bonjour mon ami, ici Bayless Conley. Nous allons Ă©tudier l'une des Ă©glises du livre de l'Apocalypse, l'Ă©glise de l'OdyssĂ©e, l'Ă©glise ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte "Ne me donne ni richesse, ni pauvretĂ©âŠ" Proverbes 30.8b-9 : "Ne me donne ni pauvretĂ©, ni richesse, accorde-moi le pain qui m'est nĂ©cessaire, de peur qu'Ă©tant rassasiĂ©, ⊠SEL Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Peur de vieillir ? VoilĂ bien une question bizarre, vous allez me dire ! Mais au fond, câest une question bien terre Ă terre ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-04 Jean-Baptiste annonce le Royaume Au cours de cette Ă©mission, nous nous rendrons au dĂ©sert de JudĂ©e lĂ oĂč Jean-Baptiste a annoncĂ© le royaume de ⊠Apocalypse 3.1-11 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Enseignement Henry Linderman - Dieu vous aime PrĂ©dication du Pasteur Henry Linderman : Dieu vous aime - Ăglise ĂvangĂ©lique Vie Nouvelle Paris Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message audio Apocalypse (chapitre 2-3) Jonathan Bersot Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus revient Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. Fin de la sĂ©rie : connais-tu JĂ©sus ⊠Une Ă©glise vraie Apocalypse 3.1-3 TopTV VidĂ©o Enseignement Christian Pupille - Le Saint Esprit et moi ThĂšme : Le Saint Esprit et moi (1) Ăglise Source de Vie - Limoges Apocalypse 3.1-6 TopTV VidĂ©o Enseignement Lettres aux 7 Ă©glises - Sarde MĂȘme les plus belles choses peuvent perdre leur Ă©clat si on n'est pas vigilant ! C'est ce qui est arrivĂ© ⊠CDLR Apocalypse 3.1-6 TopMessages Message audio RĂ©veille-toi (7 flambeaux pour Ă©clairer notre marche 5/7) Introduction SĂ©rie de messages : « 7 flambeaux pour Ă©clairer notre marche 5/7 ». Lors dâune convention pastorale Ă 4 ⊠Patrice Martorano Apocalypse 3.1-6 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-03 RAMAT RACHEL, NAISSANCE ET BERGERS Ăpisode #3: Du kibboutz Ramat Rachel, nous avons une belle vue sur la ville de BethlĂ©hem. Les brebis offertes en ⊠Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Dieu vous rencontrera lĂ oĂč vous ĂȘtes - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Avez-vous Ă©tĂ© abandonnĂ©? Avez-vous Ă©tĂ© rejetĂ©? ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Reportages L'apocalypse (3) Documentaire sur le jugement dernier Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand Dieu vous invite Ă manger - Pause vitaminĂ©e avec Joyce Apocalypse 3 dit « Voici, je me tiens Ă la porte et je frappe. » Si quelqu'un entend ma voix ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Roger Liebi - Etude du livre de l'apocalypse (3) Etude de l'apocalypse. A voir. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S01-AP03 LES SIGNES EN ISRAĂL. LES SIGNES EN ISRAĂL - 3e Ă©mission de notre nouvelle sĂ©rie LES ACTUALITĂS PROPHĂTIQUES. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP03 UNE PĂRIODE DE TRIBULATIONS 3e Ă©mission de la 2e saison de l'Ă©mission "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". avec l'Ă©vangĂ©liste Mario Massicotte Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Un virage Ă 30, 60 ou 90 degrĂ©s (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... ... ... ... ... ... ... ... Vous savez, vous ne devez pas aller dans le monde et ĂȘtre ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? â Harrison Conley Bonjour Ă tous et bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous vous rĂ©servons quelque chose de trĂšs spĂ©cial. Notre fils Harrison Conley, ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 2.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Ătes-vous un chrĂ©tien tiĂšde ? (2) Bonjour mon ami, ici Bayless Conley. Nous allons Ă©tudier l'une des Ă©glises du livre de l'Apocalypse, l'Ă©glise de l'OdyssĂ©e, l'Ă©glise ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte "Ne me donne ni richesse, ni pauvretĂ©âŠ" Proverbes 30.8b-9 : "Ne me donne ni pauvretĂ©, ni richesse, accorde-moi le pain qui m'est nĂ©cessaire, de peur qu'Ă©tant rassasiĂ©, ⊠SEL Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Peur de vieillir ? VoilĂ bien une question bizarre, vous allez me dire ! Mais au fond, câest une question bien terre Ă terre ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-04 Jean-Baptiste annonce le Royaume Au cours de cette Ă©mission, nous nous rendrons au dĂ©sert de JudĂ©e lĂ oĂč Jean-Baptiste a annoncĂ© le royaume de ⊠Apocalypse 3.1-11 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Enseignement Henry Linderman - Dieu vous aime PrĂ©dication du Pasteur Henry Linderman : Dieu vous aime - Ăglise ĂvangĂ©lique Vie Nouvelle Paris Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message audio Apocalypse (chapitre 2-3) Jonathan Bersot Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Christian Pupille - Le Saint Esprit et moi ThĂšme : Le Saint Esprit et moi (1) Ăglise Source de Vie - Limoges Apocalypse 3.1-6 TopTV VidĂ©o Enseignement Lettres aux 7 Ă©glises - Sarde MĂȘme les plus belles choses peuvent perdre leur Ă©clat si on n'est pas vigilant ! C'est ce qui est arrivĂ© ⊠CDLR Apocalypse 3.1-6 TopMessages Message audio RĂ©veille-toi (7 flambeaux pour Ă©clairer notre marche 5/7) Introduction SĂ©rie de messages : « 7 flambeaux pour Ă©clairer notre marche 5/7 ». Lors dâune convention pastorale Ă 4 ⊠Patrice Martorano Apocalypse 3.1-6 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-03 RAMAT RACHEL, NAISSANCE ET BERGERS Ăpisode #3: Du kibboutz Ramat Rachel, nous avons une belle vue sur la ville de BethlĂ©hem. Les brebis offertes en ⊠Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Dieu vous rencontrera lĂ oĂč vous ĂȘtes - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Avez-vous Ă©tĂ© abandonnĂ©? Avez-vous Ă©tĂ© rejetĂ©? ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Reportages L'apocalypse (3) Documentaire sur le jugement dernier Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand Dieu vous invite Ă manger - Pause vitaminĂ©e avec Joyce Apocalypse 3 dit « Voici, je me tiens Ă la porte et je frappe. » Si quelqu'un entend ma voix ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Roger Liebi - Etude du livre de l'apocalypse (3) Etude de l'apocalypse. A voir. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S01-AP03 LES SIGNES EN ISRAĂL. LES SIGNES EN ISRAĂL - 3e Ă©mission de notre nouvelle sĂ©rie LES ACTUALITĂS PROPHĂTIQUES. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP03 UNE PĂRIODE DE TRIBULATIONS 3e Ă©mission de la 2e saison de l'Ă©mission "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". avec l'Ă©vangĂ©liste Mario Massicotte Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Un virage Ă 30, 60 ou 90 degrĂ©s (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... ... ... ... ... ... ... ... Vous savez, vous ne devez pas aller dans le monde et ĂȘtre ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? â Harrison Conley Bonjour Ă tous et bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous vous rĂ©servons quelque chose de trĂšs spĂ©cial. Notre fils Harrison Conley, ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 2.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Ătes-vous un chrĂ©tien tiĂšde ? (2) Bonjour mon ami, ici Bayless Conley. Nous allons Ă©tudier l'une des Ă©glises du livre de l'Apocalypse, l'Ă©glise de l'OdyssĂ©e, l'Ă©glise ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte "Ne me donne ni richesse, ni pauvretĂ©âŠ" Proverbes 30.8b-9 : "Ne me donne ni pauvretĂ©, ni richesse, accorde-moi le pain qui m'est nĂ©cessaire, de peur qu'Ă©tant rassasiĂ©, ⊠SEL Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Peur de vieillir ? VoilĂ bien une question bizarre, vous allez me dire ! Mais au fond, câest une question bien terre Ă terre ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-04 Jean-Baptiste annonce le Royaume Au cours de cette Ă©mission, nous nous rendrons au dĂ©sert de JudĂ©e lĂ oĂč Jean-Baptiste a annoncĂ© le royaume de ⊠Apocalypse 3.1-11 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Enseignement Henry Linderman - Dieu vous aime PrĂ©dication du Pasteur Henry Linderman : Dieu vous aime - Ăglise ĂvangĂ©lique Vie Nouvelle Paris Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message audio Apocalypse (chapitre 2-3) Jonathan Bersot Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Lettres aux 7 Ă©glises - Sarde MĂȘme les plus belles choses peuvent perdre leur Ă©clat si on n'est pas vigilant ! C'est ce qui est arrivĂ© ⊠CDLR Apocalypse 3.1-6 TopMessages Message audio RĂ©veille-toi (7 flambeaux pour Ă©clairer notre marche 5/7) Introduction SĂ©rie de messages : « 7 flambeaux pour Ă©clairer notre marche 5/7 ». Lors dâune convention pastorale Ă 4 ⊠Patrice Martorano Apocalypse 3.1-6 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-03 RAMAT RACHEL, NAISSANCE ET BERGERS Ăpisode #3: Du kibboutz Ramat Rachel, nous avons une belle vue sur la ville de BethlĂ©hem. Les brebis offertes en ⊠Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Dieu vous rencontrera lĂ oĂč vous ĂȘtes - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Avez-vous Ă©tĂ© abandonnĂ©? Avez-vous Ă©tĂ© rejetĂ©? ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Reportages L'apocalypse (3) Documentaire sur le jugement dernier Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand Dieu vous invite Ă manger - Pause vitaminĂ©e avec Joyce Apocalypse 3 dit « Voici, je me tiens Ă la porte et je frappe. » Si quelqu'un entend ma voix ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Roger Liebi - Etude du livre de l'apocalypse (3) Etude de l'apocalypse. A voir. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S01-AP03 LES SIGNES EN ISRAĂL. LES SIGNES EN ISRAĂL - 3e Ă©mission de notre nouvelle sĂ©rie LES ACTUALITĂS PROPHĂTIQUES. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP03 UNE PĂRIODE DE TRIBULATIONS 3e Ă©mission de la 2e saison de l'Ă©mission "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". avec l'Ă©vangĂ©liste Mario Massicotte Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Un virage Ă 30, 60 ou 90 degrĂ©s (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... ... ... ... ... ... ... ... Vous savez, vous ne devez pas aller dans le monde et ĂȘtre ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? â Harrison Conley Bonjour Ă tous et bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous vous rĂ©servons quelque chose de trĂšs spĂ©cial. Notre fils Harrison Conley, ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 2.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Ătes-vous un chrĂ©tien tiĂšde ? (2) Bonjour mon ami, ici Bayless Conley. Nous allons Ă©tudier l'une des Ă©glises du livre de l'Apocalypse, l'Ă©glise de l'OdyssĂ©e, l'Ă©glise ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte "Ne me donne ni richesse, ni pauvretĂ©âŠ" Proverbes 30.8b-9 : "Ne me donne ni pauvretĂ©, ni richesse, accorde-moi le pain qui m'est nĂ©cessaire, de peur qu'Ă©tant rassasiĂ©, ⊠SEL Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Peur de vieillir ? VoilĂ bien une question bizarre, vous allez me dire ! Mais au fond, câest une question bien terre Ă terre ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-04 Jean-Baptiste annonce le Royaume Au cours de cette Ă©mission, nous nous rendrons au dĂ©sert de JudĂ©e lĂ oĂč Jean-Baptiste a annoncĂ© le royaume de ⊠Apocalypse 3.1-11 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Enseignement Henry Linderman - Dieu vous aime PrĂ©dication du Pasteur Henry Linderman : Dieu vous aime - Ăglise ĂvangĂ©lique Vie Nouvelle Paris Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message audio Apocalypse (chapitre 2-3) Jonathan Bersot Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message audio RĂ©veille-toi (7 flambeaux pour Ă©clairer notre marche 5/7) Introduction SĂ©rie de messages : « 7 flambeaux pour Ă©clairer notre marche 5/7 ». Lors dâune convention pastorale Ă 4 ⊠Patrice Martorano Apocalypse 3.1-6 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-03 RAMAT RACHEL, NAISSANCE ET BERGERS Ăpisode #3: Du kibboutz Ramat Rachel, nous avons une belle vue sur la ville de BethlĂ©hem. Les brebis offertes en ⊠Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Dieu vous rencontrera lĂ oĂč vous ĂȘtes - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Avez-vous Ă©tĂ© abandonnĂ©? Avez-vous Ă©tĂ© rejetĂ©? ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Reportages L'apocalypse (3) Documentaire sur le jugement dernier Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand Dieu vous invite Ă manger - Pause vitaminĂ©e avec Joyce Apocalypse 3 dit « Voici, je me tiens Ă la porte et je frappe. » Si quelqu'un entend ma voix ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Roger Liebi - Etude du livre de l'apocalypse (3) Etude de l'apocalypse. A voir. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S01-AP03 LES SIGNES EN ISRAĂL. LES SIGNES EN ISRAĂL - 3e Ă©mission de notre nouvelle sĂ©rie LES ACTUALITĂS PROPHĂTIQUES. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP03 UNE PĂRIODE DE TRIBULATIONS 3e Ă©mission de la 2e saison de l'Ă©mission "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". avec l'Ă©vangĂ©liste Mario Massicotte Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Un virage Ă 30, 60 ou 90 degrĂ©s (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... ... ... ... ... ... ... ... Vous savez, vous ne devez pas aller dans le monde et ĂȘtre ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? â Harrison Conley Bonjour Ă tous et bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous vous rĂ©servons quelque chose de trĂšs spĂ©cial. Notre fils Harrison Conley, ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 2.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Ătes-vous un chrĂ©tien tiĂšde ? (2) Bonjour mon ami, ici Bayless Conley. Nous allons Ă©tudier l'une des Ă©glises du livre de l'Apocalypse, l'Ă©glise de l'OdyssĂ©e, l'Ă©glise ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte "Ne me donne ni richesse, ni pauvretĂ©âŠ" Proverbes 30.8b-9 : "Ne me donne ni pauvretĂ©, ni richesse, accorde-moi le pain qui m'est nĂ©cessaire, de peur qu'Ă©tant rassasiĂ©, ⊠SEL Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Peur de vieillir ? VoilĂ bien une question bizarre, vous allez me dire ! Mais au fond, câest une question bien terre Ă terre ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-04 Jean-Baptiste annonce le Royaume Au cours de cette Ă©mission, nous nous rendrons au dĂ©sert de JudĂ©e lĂ oĂč Jean-Baptiste a annoncĂ© le royaume de ⊠Apocalypse 3.1-11 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Enseignement Henry Linderman - Dieu vous aime PrĂ©dication du Pasteur Henry Linderman : Dieu vous aime - Ăglise ĂvangĂ©lique Vie Nouvelle Paris Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message audio Apocalypse (chapitre 2-3) Jonathan Bersot Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-03 RAMAT RACHEL, NAISSANCE ET BERGERS Ăpisode #3: Du kibboutz Ramat Rachel, nous avons une belle vue sur la ville de BethlĂ©hem. Les brebis offertes en ⊠Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Dieu vous rencontrera lĂ oĂč vous ĂȘtes - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Avez-vous Ă©tĂ© abandonnĂ©? Avez-vous Ă©tĂ© rejetĂ©? ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Reportages L'apocalypse (3) Documentaire sur le jugement dernier Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand Dieu vous invite Ă manger - Pause vitaminĂ©e avec Joyce Apocalypse 3 dit « Voici, je me tiens Ă la porte et je frappe. » Si quelqu'un entend ma voix ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Roger Liebi - Etude du livre de l'apocalypse (3) Etude de l'apocalypse. A voir. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S01-AP03 LES SIGNES EN ISRAĂL. LES SIGNES EN ISRAĂL - 3e Ă©mission de notre nouvelle sĂ©rie LES ACTUALITĂS PROPHĂTIQUES. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP03 UNE PĂRIODE DE TRIBULATIONS 3e Ă©mission de la 2e saison de l'Ă©mission "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". avec l'Ă©vangĂ©liste Mario Massicotte Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Un virage Ă 30, 60 ou 90 degrĂ©s (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... ... ... ... ... ... ... ... Vous savez, vous ne devez pas aller dans le monde et ĂȘtre ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? â Harrison Conley Bonjour Ă tous et bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous vous rĂ©servons quelque chose de trĂšs spĂ©cial. Notre fils Harrison Conley, ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 2.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Ătes-vous un chrĂ©tien tiĂšde ? (2) Bonjour mon ami, ici Bayless Conley. Nous allons Ă©tudier l'une des Ă©glises du livre de l'Apocalypse, l'Ă©glise de l'OdyssĂ©e, l'Ă©glise ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte "Ne me donne ni richesse, ni pauvretĂ©âŠ" Proverbes 30.8b-9 : "Ne me donne ni pauvretĂ©, ni richesse, accorde-moi le pain qui m'est nĂ©cessaire, de peur qu'Ă©tant rassasiĂ©, ⊠SEL Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Peur de vieillir ? VoilĂ bien une question bizarre, vous allez me dire ! Mais au fond, câest une question bien terre Ă terre ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-04 Jean-Baptiste annonce le Royaume Au cours de cette Ă©mission, nous nous rendrons au dĂ©sert de JudĂ©e lĂ oĂč Jean-Baptiste a annoncĂ© le royaume de ⊠Apocalypse 3.1-11 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Enseignement Henry Linderman - Dieu vous aime PrĂ©dication du Pasteur Henry Linderman : Dieu vous aime - Ăglise ĂvangĂ©lique Vie Nouvelle Paris Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message audio Apocalypse (chapitre 2-3) Jonathan Bersot Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Dieu vous rencontrera lĂ oĂč vous ĂȘtes - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Avez-vous Ă©tĂ© abandonnĂ©? Avez-vous Ă©tĂ© rejetĂ©? ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Reportages L'apocalypse (3) Documentaire sur le jugement dernier Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand Dieu vous invite Ă manger - Pause vitaminĂ©e avec Joyce Apocalypse 3 dit « Voici, je me tiens Ă la porte et je frappe. » Si quelqu'un entend ma voix ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Roger Liebi - Etude du livre de l'apocalypse (3) Etude de l'apocalypse. A voir. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S01-AP03 LES SIGNES EN ISRAĂL. LES SIGNES EN ISRAĂL - 3e Ă©mission de notre nouvelle sĂ©rie LES ACTUALITĂS PROPHĂTIQUES. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP03 UNE PĂRIODE DE TRIBULATIONS 3e Ă©mission de la 2e saison de l'Ă©mission "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". avec l'Ă©vangĂ©liste Mario Massicotte Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Un virage Ă 30, 60 ou 90 degrĂ©s (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... ... ... ... ... ... ... ... Vous savez, vous ne devez pas aller dans le monde et ĂȘtre ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? â Harrison Conley Bonjour Ă tous et bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous vous rĂ©servons quelque chose de trĂšs spĂ©cial. Notre fils Harrison Conley, ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 2.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Ătes-vous un chrĂ©tien tiĂšde ? (2) Bonjour mon ami, ici Bayless Conley. Nous allons Ă©tudier l'une des Ă©glises du livre de l'Apocalypse, l'Ă©glise de l'OdyssĂ©e, l'Ă©glise ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte "Ne me donne ni richesse, ni pauvretĂ©âŠ" Proverbes 30.8b-9 : "Ne me donne ni pauvretĂ©, ni richesse, accorde-moi le pain qui m'est nĂ©cessaire, de peur qu'Ă©tant rassasiĂ©, ⊠SEL Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Peur de vieillir ? VoilĂ bien une question bizarre, vous allez me dire ! Mais au fond, câest une question bien terre Ă terre ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-04 Jean-Baptiste annonce le Royaume Au cours de cette Ă©mission, nous nous rendrons au dĂ©sert de JudĂ©e lĂ oĂč Jean-Baptiste a annoncĂ© le royaume de ⊠Apocalypse 3.1-11 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Enseignement Henry Linderman - Dieu vous aime PrĂ©dication du Pasteur Henry Linderman : Dieu vous aime - Ăglise ĂvangĂ©lique Vie Nouvelle Paris Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message audio Apocalypse (chapitre 2-3) Jonathan Bersot Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Reportages L'apocalypse (3) Documentaire sur le jugement dernier Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand Dieu vous invite Ă manger - Pause vitaminĂ©e avec Joyce Apocalypse 3 dit « Voici, je me tiens Ă la porte et je frappe. » Si quelqu'un entend ma voix ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Roger Liebi - Etude du livre de l'apocalypse (3) Etude de l'apocalypse. A voir. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S01-AP03 LES SIGNES EN ISRAĂL. LES SIGNES EN ISRAĂL - 3e Ă©mission de notre nouvelle sĂ©rie LES ACTUALITĂS PROPHĂTIQUES. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP03 UNE PĂRIODE DE TRIBULATIONS 3e Ă©mission de la 2e saison de l'Ă©mission "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". avec l'Ă©vangĂ©liste Mario Massicotte Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Un virage Ă 30, 60 ou 90 degrĂ©s (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... ... ... ... ... ... ... ... Vous savez, vous ne devez pas aller dans le monde et ĂȘtre ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? â Harrison Conley Bonjour Ă tous et bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous vous rĂ©servons quelque chose de trĂšs spĂ©cial. Notre fils Harrison Conley, ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 2.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Ătes-vous un chrĂ©tien tiĂšde ? (2) Bonjour mon ami, ici Bayless Conley. Nous allons Ă©tudier l'une des Ă©glises du livre de l'Apocalypse, l'Ă©glise de l'OdyssĂ©e, l'Ă©glise ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte "Ne me donne ni richesse, ni pauvretĂ©âŠ" Proverbes 30.8b-9 : "Ne me donne ni pauvretĂ©, ni richesse, accorde-moi le pain qui m'est nĂ©cessaire, de peur qu'Ă©tant rassasiĂ©, ⊠SEL Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Peur de vieillir ? VoilĂ bien une question bizarre, vous allez me dire ! Mais au fond, câest une question bien terre Ă terre ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-04 Jean-Baptiste annonce le Royaume Au cours de cette Ă©mission, nous nous rendrons au dĂ©sert de JudĂ©e lĂ oĂč Jean-Baptiste a annoncĂ© le royaume de ⊠Apocalypse 3.1-11 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Enseignement Henry Linderman - Dieu vous aime PrĂ©dication du Pasteur Henry Linderman : Dieu vous aime - Ăglise ĂvangĂ©lique Vie Nouvelle Paris Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message audio Apocalypse (chapitre 2-3) Jonathan Bersot Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Quand Dieu vous invite Ă manger - Pause vitaminĂ©e avec Joyce Apocalypse 3 dit « Voici, je me tiens Ă la porte et je frappe. » Si quelqu'un entend ma voix ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Roger Liebi - Etude du livre de l'apocalypse (3) Etude de l'apocalypse. A voir. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S01-AP03 LES SIGNES EN ISRAĂL. LES SIGNES EN ISRAĂL - 3e Ă©mission de notre nouvelle sĂ©rie LES ACTUALITĂS PROPHĂTIQUES. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP03 UNE PĂRIODE DE TRIBULATIONS 3e Ă©mission de la 2e saison de l'Ă©mission "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". avec l'Ă©vangĂ©liste Mario Massicotte Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Un virage Ă 30, 60 ou 90 degrĂ©s (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... ... ... ... ... ... ... ... Vous savez, vous ne devez pas aller dans le monde et ĂȘtre ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? â Harrison Conley Bonjour Ă tous et bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous vous rĂ©servons quelque chose de trĂšs spĂ©cial. Notre fils Harrison Conley, ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 2.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Ătes-vous un chrĂ©tien tiĂšde ? (2) Bonjour mon ami, ici Bayless Conley. Nous allons Ă©tudier l'une des Ă©glises du livre de l'Apocalypse, l'Ă©glise de l'OdyssĂ©e, l'Ă©glise ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte "Ne me donne ni richesse, ni pauvretĂ©âŠ" Proverbes 30.8b-9 : "Ne me donne ni pauvretĂ©, ni richesse, accorde-moi le pain qui m'est nĂ©cessaire, de peur qu'Ă©tant rassasiĂ©, ⊠SEL Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Peur de vieillir ? VoilĂ bien une question bizarre, vous allez me dire ! Mais au fond, câest une question bien terre Ă terre ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-04 Jean-Baptiste annonce le Royaume Au cours de cette Ă©mission, nous nous rendrons au dĂ©sert de JudĂ©e lĂ oĂč Jean-Baptiste a annoncĂ© le royaume de ⊠Apocalypse 3.1-11 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Enseignement Henry Linderman - Dieu vous aime PrĂ©dication du Pasteur Henry Linderman : Dieu vous aime - Ăglise ĂvangĂ©lique Vie Nouvelle Paris Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message audio Apocalypse (chapitre 2-3) Jonathan Bersot Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Roger Liebi - Etude du livre de l'apocalypse (3) Etude de l'apocalypse. A voir. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S01-AP03 LES SIGNES EN ISRAĂL. LES SIGNES EN ISRAĂL - 3e Ă©mission de notre nouvelle sĂ©rie LES ACTUALITĂS PROPHĂTIQUES. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP03 UNE PĂRIODE DE TRIBULATIONS 3e Ă©mission de la 2e saison de l'Ă©mission "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". avec l'Ă©vangĂ©liste Mario Massicotte Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Un virage Ă 30, 60 ou 90 degrĂ©s (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... ... ... ... ... ... ... ... Vous savez, vous ne devez pas aller dans le monde et ĂȘtre ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? â Harrison Conley Bonjour Ă tous et bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous vous rĂ©servons quelque chose de trĂšs spĂ©cial. Notre fils Harrison Conley, ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 2.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Ătes-vous un chrĂ©tien tiĂšde ? (2) Bonjour mon ami, ici Bayless Conley. Nous allons Ă©tudier l'une des Ă©glises du livre de l'Apocalypse, l'Ă©glise de l'OdyssĂ©e, l'Ă©glise ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte "Ne me donne ni richesse, ni pauvretĂ©âŠ" Proverbes 30.8b-9 : "Ne me donne ni pauvretĂ©, ni richesse, accorde-moi le pain qui m'est nĂ©cessaire, de peur qu'Ă©tant rassasiĂ©, ⊠SEL Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Peur de vieillir ? VoilĂ bien une question bizarre, vous allez me dire ! Mais au fond, câest une question bien terre Ă terre ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-04 Jean-Baptiste annonce le Royaume Au cours de cette Ă©mission, nous nous rendrons au dĂ©sert de JudĂ©e lĂ oĂč Jean-Baptiste a annoncĂ© le royaume de ⊠Apocalypse 3.1-11 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Enseignement Henry Linderman - Dieu vous aime PrĂ©dication du Pasteur Henry Linderman : Dieu vous aime - Ăglise ĂvangĂ©lique Vie Nouvelle Paris Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message audio Apocalypse (chapitre 2-3) Jonathan Bersot Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions S01-AP03 LES SIGNES EN ISRAĂL. LES SIGNES EN ISRAĂL - 3e Ă©mission de notre nouvelle sĂ©rie LES ACTUALITĂS PROPHĂTIQUES. Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP03 UNE PĂRIODE DE TRIBULATIONS 3e Ă©mission de la 2e saison de l'Ă©mission "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". avec l'Ă©vangĂ©liste Mario Massicotte Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Un virage Ă 30, 60 ou 90 degrĂ©s (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... ... ... ... ... ... ... ... Vous savez, vous ne devez pas aller dans le monde et ĂȘtre ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? â Harrison Conley Bonjour Ă tous et bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous vous rĂ©servons quelque chose de trĂšs spĂ©cial. Notre fils Harrison Conley, ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 2.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Ătes-vous un chrĂ©tien tiĂšde ? (2) Bonjour mon ami, ici Bayless Conley. Nous allons Ă©tudier l'une des Ă©glises du livre de l'Apocalypse, l'Ă©glise de l'OdyssĂ©e, l'Ă©glise ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte "Ne me donne ni richesse, ni pauvretĂ©âŠ" Proverbes 30.8b-9 : "Ne me donne ni pauvretĂ©, ni richesse, accorde-moi le pain qui m'est nĂ©cessaire, de peur qu'Ă©tant rassasiĂ©, ⊠SEL Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Peur de vieillir ? VoilĂ bien une question bizarre, vous allez me dire ! Mais au fond, câest une question bien terre Ă terre ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-04 Jean-Baptiste annonce le Royaume Au cours de cette Ă©mission, nous nous rendrons au dĂ©sert de JudĂ©e lĂ oĂč Jean-Baptiste a annoncĂ© le royaume de ⊠Apocalypse 3.1-11 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Enseignement Henry Linderman - Dieu vous aime PrĂ©dication du Pasteur Henry Linderman : Dieu vous aime - Ăglise ĂvangĂ©lique Vie Nouvelle Paris Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message audio Apocalypse (chapitre 2-3) Jonathan Bersot Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions S02-AP03 UNE PĂRIODE DE TRIBULATIONS 3e Ă©mission de la 2e saison de l'Ă©mission "Les ActualitĂ©s ProphĂ©tiques". avec l'Ă©vangĂ©liste Mario Massicotte Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Un virage Ă 30, 60 ou 90 degrĂ©s (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... ... ... ... ... ... ... ... Vous savez, vous ne devez pas aller dans le monde et ĂȘtre ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? â Harrison Conley Bonjour Ă tous et bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous vous rĂ©servons quelque chose de trĂšs spĂ©cial. Notre fils Harrison Conley, ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 2.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Ătes-vous un chrĂ©tien tiĂšde ? (2) Bonjour mon ami, ici Bayless Conley. Nous allons Ă©tudier l'une des Ă©glises du livre de l'Apocalypse, l'Ă©glise de l'OdyssĂ©e, l'Ă©glise ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte "Ne me donne ni richesse, ni pauvretĂ©âŠ" Proverbes 30.8b-9 : "Ne me donne ni pauvretĂ©, ni richesse, accorde-moi le pain qui m'est nĂ©cessaire, de peur qu'Ă©tant rassasiĂ©, ⊠SEL Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Peur de vieillir ? VoilĂ bien une question bizarre, vous allez me dire ! Mais au fond, câest une question bien terre Ă terre ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-04 Jean-Baptiste annonce le Royaume Au cours de cette Ă©mission, nous nous rendrons au dĂ©sert de JudĂ©e lĂ oĂč Jean-Baptiste a annoncĂ© le royaume de ⊠Apocalypse 3.1-11 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Enseignement Henry Linderman - Dieu vous aime PrĂ©dication du Pasteur Henry Linderman : Dieu vous aime - Ăglise ĂvangĂ©lique Vie Nouvelle Paris Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message audio Apocalypse (chapitre 2-3) Jonathan Bersot Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Un virage Ă 30, 60 ou 90 degrĂ©s (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... ... ... ... ... ... ... ... Vous savez, vous ne devez pas aller dans le monde et ĂȘtre ⊠Joyce Meyer Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? â Harrison Conley Bonjour Ă tous et bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous vous rĂ©servons quelque chose de trĂšs spĂ©cial. Notre fils Harrison Conley, ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 2.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Ătes-vous un chrĂ©tien tiĂšde ? (2) Bonjour mon ami, ici Bayless Conley. Nous allons Ă©tudier l'une des Ă©glises du livre de l'Apocalypse, l'Ă©glise de l'OdyssĂ©e, l'Ă©glise ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte "Ne me donne ni richesse, ni pauvretĂ©âŠ" Proverbes 30.8b-9 : "Ne me donne ni pauvretĂ©, ni richesse, accorde-moi le pain qui m'est nĂ©cessaire, de peur qu'Ă©tant rassasiĂ©, ⊠SEL Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Peur de vieillir ? VoilĂ bien une question bizarre, vous allez me dire ! Mais au fond, câest une question bien terre Ă terre ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-04 Jean-Baptiste annonce le Royaume Au cours de cette Ă©mission, nous nous rendrons au dĂ©sert de JudĂ©e lĂ oĂč Jean-Baptiste a annoncĂ© le royaume de ⊠Apocalypse 3.1-11 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Enseignement Henry Linderman - Dieu vous aime PrĂ©dication du Pasteur Henry Linderman : Dieu vous aime - Ăglise ĂvangĂ©lique Vie Nouvelle Paris Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message audio Apocalypse (chapitre 2-3) Jonathan Bersot Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Votre foi est-elle vivante ou morte ? â Harrison Conley Bonjour Ă tous et bienvenue dans l'Ă©mission d'aujourd'hui. Nous vous rĂ©servons quelque chose de trĂšs spĂ©cial. Notre fils Harrison Conley, ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 2.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Ătes-vous un chrĂ©tien tiĂšde ? (2) Bonjour mon ami, ici Bayless Conley. Nous allons Ă©tudier l'une des Ă©glises du livre de l'Apocalypse, l'Ă©glise de l'OdyssĂ©e, l'Ă©glise ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte "Ne me donne ni richesse, ni pauvretĂ©âŠ" Proverbes 30.8b-9 : "Ne me donne ni pauvretĂ©, ni richesse, accorde-moi le pain qui m'est nĂ©cessaire, de peur qu'Ă©tant rassasiĂ©, ⊠SEL Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Peur de vieillir ? VoilĂ bien une question bizarre, vous allez me dire ! Mais au fond, câest une question bien terre Ă terre ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-04 Jean-Baptiste annonce le Royaume Au cours de cette Ă©mission, nous nous rendrons au dĂ©sert de JudĂ©e lĂ oĂč Jean-Baptiste a annoncĂ© le royaume de ⊠Apocalypse 3.1-11 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Enseignement Henry Linderman - Dieu vous aime PrĂ©dication du Pasteur Henry Linderman : Dieu vous aime - Ăglise ĂvangĂ©lique Vie Nouvelle Paris Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message audio Apocalypse (chapitre 2-3) Jonathan Bersot Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Ătes-vous un chrĂ©tien tiĂšde ? (2) Bonjour mon ami, ici Bayless Conley. Nous allons Ă©tudier l'une des Ă©glises du livre de l'Apocalypse, l'Ă©glise de l'OdyssĂ©e, l'Ă©glise ⊠Bayless Conley Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte "Ne me donne ni richesse, ni pauvretĂ©âŠ" Proverbes 30.8b-9 : "Ne me donne ni pauvretĂ©, ni richesse, accorde-moi le pain qui m'est nĂ©cessaire, de peur qu'Ă©tant rassasiĂ©, ⊠SEL Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Peur de vieillir ? VoilĂ bien une question bizarre, vous allez me dire ! Mais au fond, câest une question bien terre Ă terre ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-04 Jean-Baptiste annonce le Royaume Au cours de cette Ă©mission, nous nous rendrons au dĂ©sert de JudĂ©e lĂ oĂč Jean-Baptiste a annoncĂ© le royaume de ⊠Apocalypse 3.1-11 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Enseignement Henry Linderman - Dieu vous aime PrĂ©dication du Pasteur Henry Linderman : Dieu vous aime - Ăglise ĂvangĂ©lique Vie Nouvelle Paris Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message audio Apocalypse (chapitre 2-3) Jonathan Bersot Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte "Ne me donne ni richesse, ni pauvretĂ©âŠ" Proverbes 30.8b-9 : "Ne me donne ni pauvretĂ©, ni richesse, accorde-moi le pain qui m'est nĂ©cessaire, de peur qu'Ă©tant rassasiĂ©, ⊠SEL Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Peur de vieillir ? VoilĂ bien une question bizarre, vous allez me dire ! Mais au fond, câest une question bien terre Ă terre ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-04 Jean-Baptiste annonce le Royaume Au cours de cette Ă©mission, nous nous rendrons au dĂ©sert de JudĂ©e lĂ oĂč Jean-Baptiste a annoncĂ© le royaume de ⊠Apocalypse 3.1-11 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Enseignement Henry Linderman - Dieu vous aime PrĂ©dication du Pasteur Henry Linderman : Dieu vous aime - Ăglise ĂvangĂ©lique Vie Nouvelle Paris Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message audio Apocalypse (chapitre 2-3) Jonathan Bersot Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Peur de vieillir ? VoilĂ bien une question bizarre, vous allez me dire ! Mais au fond, câest une question bien terre Ă terre ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-04 Jean-Baptiste annonce le Royaume Au cours de cette Ă©mission, nous nous rendrons au dĂ©sert de JudĂ©e lĂ oĂč Jean-Baptiste a annoncĂ© le royaume de ⊠Apocalypse 3.1-11 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Enseignement Henry Linderman - Dieu vous aime PrĂ©dication du Pasteur Henry Linderman : Dieu vous aime - Ăglise ĂvangĂ©lique Vie Nouvelle Paris Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message audio Apocalypse (chapitre 2-3) Jonathan Bersot Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Peur de vieillir ? VoilĂ bien une question bizarre, vous allez me dire ! Mais au fond, câest une question bien terre Ă terre ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-22 Apocalypse 3.1-22 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-04 Jean-Baptiste annonce le Royaume Au cours de cette Ă©mission, nous nous rendrons au dĂ©sert de JudĂ©e lĂ oĂč Jean-Baptiste a annoncĂ© le royaume de ⊠Apocalypse 3.1-11 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Enseignement Henry Linderman - Dieu vous aime PrĂ©dication du Pasteur Henry Linderman : Dieu vous aime - Ăglise ĂvangĂ©lique Vie Nouvelle Paris Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message audio Apocalypse (chapitre 2-3) Jonathan Bersot Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Qui est le Seigneur JĂ©sus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, ClĂ©opas et un autre qui furent rejoint ⊠Jean-Marc Nicolas Apocalypse 3.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-04 Jean-Baptiste annonce le Royaume Au cours de cette Ă©mission, nous nous rendrons au dĂ©sert de JudĂ©e lĂ oĂč Jean-Baptiste a annoncĂ© le royaume de ⊠Apocalypse 3.1-11 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Enseignement Henry Linderman - Dieu vous aime PrĂ©dication du Pasteur Henry Linderman : Dieu vous aime - Ăglise ĂvangĂ©lique Vie Nouvelle Paris Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message audio Apocalypse (chapitre 2-3) Jonathan Bersot Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-04 Jean-Baptiste annonce le Royaume Au cours de cette Ă©mission, nous nous rendrons au dĂ©sert de JudĂ©e lĂ oĂč Jean-Baptiste a annoncĂ© le royaume de ⊠Apocalypse 3.1-11 TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Enseignement Henry Linderman - Dieu vous aime PrĂ©dication du Pasteur Henry Linderman : Dieu vous aime - Ăglise ĂvangĂ©lique Vie Nouvelle Paris Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message audio Apocalypse (chapitre 2-3) Jonathan Bersot Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Un ĂȘtre cher vient de partir ... Je nâarrive pas Ă surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du nĂ©ant, du vide ⊠Comment surmonter et survivre ⊠GeneviĂšve Auger Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Enseignement Henry Linderman - Dieu vous aime PrĂ©dication du Pasteur Henry Linderman : Dieu vous aime - Ăglise ĂvangĂ©lique Vie Nouvelle Paris Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message audio Apocalypse (chapitre 2-3) Jonathan Bersot Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Henry Linderman - Dieu vous aime PrĂ©dication du Pasteur Henry Linderman : Dieu vous aime - Ăglise ĂvangĂ©lique Vie Nouvelle Paris Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message audio Apocalypse (chapitre 2-3) Jonathan Bersot Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message audio Apocalypse (chapitre 2-3) Jonathan Bersot Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Le temps de Dieu 1) LA VOLONTE DE DIEU. v L'homme pĂ©cheur est invitĂ© Ă rencontrer le CrĂ©ateur afin de se rĂ©concilier avec Lui. ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Vision de croissance (5) Lecture 2 Rois 6 : 1-7. 1) LE SEIGNEUR PRESENT DANS LE PROJET a) ElisĂ©e acquiesce. Les fils des prophĂštes ⊠Philippe Landrevie Apocalypse 2.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-05 Transfert Sacerdotal Aujourdâhui vous verrez Al Yahud, situĂ© en face de BĂ©thanie au-delĂ du Jourdain. Câest Ă cet endroit que le transfert ⊠Apocalypse 3.1-14 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Une vision incroyable ! Lecture du jour : Apocalypse 1-5 . . #quoidneufpasteur #qdnp #bible #enseignement #lecturedujour #jesus Quoi d'neuf Pasteur ? Apocalypse 1.1-14 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-07 TĂ©moignage d'un pasteur juif messianique en IsraĂ«l Entendez aujourdâhui le tĂ©moignage dâun juif messianique et comment il a reconnu JĂ©sus comme son Messie. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-08 Historique de JĂ©rusalem sur les remparts Voyez la ville de JĂ©rusalem et les nombreuses prophĂ©ties faites Ă son sujet. Câest la ville du grand Roi. Apocalypse 3.1-13 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-09 Golgotha et tĂ©moignage d'un pasteur de la France Aujourdâhui, nous entendrons le tĂ©moignage dâune personne qui a consacrĂ© sa vie afin dâĆuvrer en IsraĂ«l, pour y annoncer la ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-10 Mont des Oliviers, retour de JĂ©sus! De la montagne des Oliviers, nous avons une vue spectaculaire sur JĂ©rusalem. Câest Ă partir de cet endroit que JĂ©sus ⊠Apocalypse 3.1-11 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-11 Qumran et les manuscrits de la Mer Morte Qumran est lâendroit oĂč les manuscrits de la Mer Morte ont Ă©tĂ© dĂ©couverts. Câest un endroit magnifique comme vous allez ⊠Apocalypse 3.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-12 L'institut du Temple et le futur Temple Lâesplanade du temple est sans doute lâendroit le plus volatile au monde. Un jour, un 3e temple y sera construit. Apocalypse 3.1-17 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-13 La Forteresse de Nimrod et Banias LâĂ©mission dâaujourdâhui a Ă©tĂ© filmĂ©e Ă la forteresse de Nimrod, situĂ©e dans la vallĂ©e de Basan et au nord dâIsraĂ«l. Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o BibleProject français Apocalypse 1â11 - SynthĂšse Pour lire le livre de l'Apocalypse sur TopBible cliquez-ici ! Apocalypse 1â11 RedĂ©couvrez le livre de lâApocalypse Ă travers notre ⊠BibleProject français Apocalypse 1.1-19 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-14 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (1) La Bible prĂ©dit que dans les derniers jours, il y aura un seul gouvernement mondial, une seule religion et un ⊠Apocalypse 3.1-20 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-15 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (2) L'antĂ©christ, le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins. La confirmation dâune alliance de 7 ans va rĂ©veiller tous les chrĂ©tiens. Apocalypse 3.1-8 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-16 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (3) Lâabomination de la dĂ©solation sera Ă©tablie dans le lieu saint du temple Ă JĂ©rusalem. L'AntĂ©christ, la faux prophĂšte et les ⊠Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-17 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (4) Les activitĂ©s de lâantĂ©christ, telles que prophĂ©tisĂ©es dans la Bible. Apocalypse 3.1-18 TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte J'ai dĂ©couvert un figuier... Depuis quelque temps, je me suis mise Ă faire un peu de sport. Et mon plaisir est de courir au ⊠Myriam Medina Apocalypse 3.1-18 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-18 LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5) LâANTĂCHRIST, LE FAUX PROPHĂTE ET LES 2 TĂMOINS (5e partie) : Le faux prophĂšte et les 2 tĂ©moins Apocalypse 3.1-24 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-19 LE 3E TEMPLE (PARTIE 1) Le premier tabernacle a Ă©tĂ© construit dans le dĂ©sert. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-20 Le 3e Temple (partie 2) Le tabernacle avait Ă©tĂ© Ă©tabli Ă Silo, mais le sacerdoce Ă©tait corrompu. Apocalypse 3.1-15 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-21 Le 3e Temple (partie 3) Le premier temple fut construit sur lâaire dâun JĂ©busien Apocalypse 3.1-27 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-22 Le 3E Temple (partie 4) Il y a eu plusieurs tentatives pour la reconstruction dâ un temple sur lâesplanade. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-23 Le 3E Temple (partie 5 de 5) Lâ Institut du temple de JĂ©rusalem a dĂ©jĂ fabriquĂ© tous les items nĂ©cessaires pour meubler un futur temple. Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-24 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 1 de 2) Lâhistoire de lâarche de lâalliance depuis sa construction dans le dĂ©sert jusquâĂ sa disparition Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-25 Le MystĂšre de l'Arche de l'Alliance (partie 2 de 2) Lâarche de lâalliance sera-t-elle retrouvĂ©e un jour? Apocalypse 3.1-21 TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopTV VidĂ©o Ămissions AP03-26 La vallĂ©e de JizrĂ©el et la bataille dâHarmaguĂ©don Câest dans la vallĂ©e de JizrĂ©el que les armĂ©es du monde se rassembleront afin dâattaquer JĂ©rusalem lors de la bataille ⊠Apocalypse 3.1-21 Segond 21 » Ecris Ă l'ange de l'Eglise de Sardes : âVoici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Segond 1910 Ăcris Ă l'ange de l'Ăglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres. Je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, et tu es mort. Segond 1978 (Colombe) © Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ćuvres : tu as le renom dâĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole de Vie © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise qui est Ă Sardes : « Voici le message de celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles. Je connais tout ce que tu fais. Les gens croient que tu es vivant, mais tu es mort ! Français Courant © « Ăcris Ă lâange de lâĂglise de Sardes : « Voici ce que dĂ©clare celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ton activitĂ©Â ; je sais que tu as la rĂ©putation dâĂȘtre vivant, alors que tu es mort. Semeur © âA lâ*ange de lâEglise de Sardes, Ă©cris : « Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais ta conduite, je sais que tu passes pour ĂȘtre vivant, mais tu es mort. Parole Vivante © Ăcris au messager de lâĂglise de Sardes : Ainsi parle celui qui possĂšde lâEsprit de Dieu dans sa plĂ©nitude et qui tient les sept Ă©toiles : Je connais tes façons dâagir, je sais que tu passes pour avoir de la vie, mais, en rĂ©alitĂ©, tu es mort. Darby Et Ă l'ange de l'assemblĂ©e qui est Ă Sardes, Ă©cris : Voici ce que dit celui qui a les sept Esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres, -que tu as le nom de vivre, et tu es mort. Martin Ecris aussi Ă l'Ange de l'Eglise de Sardes : Celui qui a les sept Esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles, dit ces choses : Je connais tes Ćuvres ; c'est que tu as le bruit de vivre, mais tu es mort. Ostervald Ecris aussi Ă l'ange de l'Ăglise de SARDES : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu, et les sept Ă©toiles : Je connais tes oeuvres ; tu as la rĂ©putation d'ĂȘtre vivant ; mais tu es mort. HĂ©breu / Grec - Texte original © Îα᜶ Ïáż· áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ ÎŁÎŹÏΎΔÏÎčÎœ áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠáŒÏÏÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ Îșα᜶ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏαÏÎ ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, ᜠÏÎč áœÎœÎżÎŒÎ± áŒÏΔÎčÏ áœ ÏÎč ζáżÏ, Îșα᜶ ΜΔÎșÏáœžÏ Î”áŒ¶. World English Bible "And to the angel of the assembly in Sardis write: "He who has the seven Spirits of God, and the seven stars says these things: "I know your works, that you have a reputation of being alive, but you are dead. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Chapitre 3. 1 Ă 6 A l'Eglise de Sardes. Autrefois capitale des rois de Lydie, dont CrĂ©sus fut le dernier ; ville cĂ©lĂšbre par ses richesses et son luxe, assise dans une plaine arrosĂ©e par le Pactole, Ă environ cinquante kilomĂštres au sud de Thyatire. Presque dĂ©truite par un tremblement de terre, sous le rĂšgne de TibĂšre, elle fut rebĂątie avec des subsides de l'empereur. Au second siĂšcle, elle eut pour Ă©vĂȘque MĂ©liton, l'apologĂšte. C'est aujourd'hui un hameau de bergers, avec quelques belles ruines, seuls restes de son ancienne splendeur. Le premier attribut avec lequel apparaĂźt le Seigneur, les sept esprits de Dieu, est tirĂ© de Apocalypse 1.4 ; (comparez Apocalypse 5.6) il symbolise toutes les perfections divines et les dons divers du Saint-Esprit. Le second attribut les sept Ă©toiles, est empruntĂ© Ă Apocalypse 1.16 (comparez Apocalypse 1.20, note) et le reprĂ©sente comme le MaĂźtre tout-puissant de l'Ăglise et du ministĂšre dans l'Eglise. (Comparer Apocalypse 2.1) Le Seigneur devait mettre en activitĂ© l'un et l'autre de ces attributs pour sauver l'Ăglise de Sardes ; (versets 1,2) Il les dĂ©ploie encore pour toute Eglise et toute Ăąme qui a besoin d'une rĂ©surrection d'entre les morts. Spirituellement mort. (EphĂ©siens 2.1, note ; comparez Romains 6.13, note ; Jacques 2.17) Ce qui donne encore Ă une telle Eglise le renom de vivre, c'est la conservation de certaines doctrines Ă©vangĂ©liques, la continuation des exercices du culte, la rĂ©gularitĂ© extĂ©rieure dans la conduite, etc. Mais toutes ces choses ne sont que des formes d'oĂč a disparu peu Ă peu la vie, la vie de la foi de l'amour, de l'Esprit de Dieu. C'est le pire Ă©tat que l'on puisse concevoir pour une Eglise ou pour une Ăąme. Mieux valent les combats, mĂȘme avec quelques dĂ©faites, les tentations, mĂȘme avec quelques chutes ; les saintes douleurs de la repentance, avec leurs effets de retour Ă Dieu et de rĂ©gĂ©nĂ©ration. Car lĂ oĂč les Ăąmes souffrent et combattent, lĂ il y a encore de la vie. On a remarquĂ© qu'il n'est pas parlĂ© d'affliction (Apocalypse 2.3) pour Ăglise de Sardes ; sa conformitĂ© au monde l'avait sans doute prĂ©servĂ©e de la persĂ©cution. Aucun de ceux qui sont gisants sur un champ de bataille, aprĂšs l'action ne s'aperçoit de la mort des autres. Mais lorsqu'un vivant vient Ă traverser ce lieu dĂ©solĂ© il frĂ©mit. Ce vivant, c'est ici le Seigneur, qui fait entendre un cri de rĂ©veil. (versets 2,3) Tous ses fidĂšles serviteurs l'ont imitĂ© en ceci dans les Eglises semblables Ă celle de Sardes : de lĂ , les rĂ©novations successives dans les troupeaux et dans les Ăąmes. "C'est un grand mal qu'une grande rĂ©putation, quand elle est mal fondĂ©e. Que sert d'ĂȘtre estimĂ© de celui qui ne voit que l'Ćuvre extĂ©rieure, si l'on est condamnĂ© par Celui qui voit les Ćuvres du cĆur ? Combien y a-t-il de ces faux vivants et de ces vĂ©ritables morts entre les pasteurs mĂȘmes, puisque JĂ©sus Christ en trouve dans les premiers temps de l'Eglise ?" Quesnel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Lettres Ă l'Ă©glise de Sardes ; (Apocalypse 3:1-6) de Philadelphie ; (Apocalypse 3:7-13) et LaodicĂ©e. (Apocalypse 3:14-22)Le Seigneur JĂ©sus est Celui qui a le Saint-Esprit, avec tous Ses pouvoirs et Ses grĂąces. L'hypocrisie, et la triste dĂ©chĂ©ance de la piĂ©tĂ©, sont des pĂ©chĂ©s reprochĂ©s Ă Sardes, par Celui qui connaissait bien cette Ă©glise et toute son Ćuvre.Les apparences extĂ©rieures de cette Ă©glise paraissaient bonnes aux yeux des hommes, mais en fait, il nây avait quâune forme de piĂ©tĂ©, sans aucune rĂ©elle puissance : cette assemblĂ©e avait un nom, mais aucun principe de vie. Les Ăąmes et le service de cette communautĂ© Ă©taient vĂ©ritablement « engourdis » ; beaucoup de membres Ă©taient vraiment hypocrites, d'autres Ă©taient dans un Ă©tat dĂ©sordonnĂ©, sans vie spirituelle.Notre Seigneur a appelĂ©Â ces chrĂ©tiens : - Ă rester vigilants Ă lâencontre de leurs ennemis ; - Ă ĂȘtre actifs et sĂ©rieux quant Ă leur devoir ; - Ă s'efforcer, sous la dĂ©pendance de la GrĂące du Saint-Esprit, de « ressusciter », de fortifier la foi et les affections spirituelles de ceux qui, bien que vivant pour Dieu, connaissaient nĂ©anmoins, un rĂ©el dĂ©clin.Toutes les fois que nous ne « veillons plus », nous perdons notre fondement spirituel. « Je connais tes Ćuvres », (verset Apocalypse 3:1)* : les priĂšres ne sont pas remplies de saints dĂ©sirs, les aumĂŽnes ne sont pas donnĂ©es avec une vĂ©ritable charitĂ©, les sabbats ne sont plus suivis avec toute la dĂ©votion de l'Ăąme qui est due Ă Dieu... Aucun sentiment intĂ©rieur ne produit des actions et expressions extĂ©rieures ; quand l'Esprit est manquant, la ferveur spirituelle ne peut subsister bien longtemps.Dans la recherche dâun rĂ©veil, quâil sâagisse de notre Ăąme, ou de celle des autres, il est nĂ©cessaire de comparer ce que nous professons, avec la maniĂšre par laquelle nous avançons, afin que nous puissions ĂȘtre humbles et poussĂ©s Ă tenir fermement notre acquis spirituel.Christ renforce son conseil par une terrible menace envers cette Ă©glise, si elle continuait dâemprunter la mĂȘme voie, celle du non respect de Ses prĂ©ceptes. Cependant notre Seigneur bĂ©ni ne laisse pas ces chrĂ©tiens coupables, sans encouragements : Il mentionne honorablement ceux qui sont restĂ©s fidĂšles dans Sardes, Il leur adresse une promesse merveilleuse : celui qui vaincra sera vĂȘtu d'un vĂȘtement blanc ; la puretĂ© de la GrĂące sera rĂ©compensĂ©e avec la parfaite puretĂ© de la Gloire ! Christ a Son livre de vie, le registre de tous ceux qui hĂ©riteront de la vie Ă©ternelle ; le livre des Ćuvres de tous ceux qui vivent pour Dieu, et qui entretiennent la vie et la puissance de la piĂ©tĂ© au temps de lâĂ©preuve.Au grand jour du Jugement, Christ apportera ce livre de vie, et dĂ©voilera les noms des fidĂšles, devant Dieu et tous les anges !* RĂ©fĂ©rence ajoutĂ©e par le traducteur pour faciliter la comprĂ©hension du texte. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 2532 Ecris 1125 5657 Ă lâange 32 de lâEglise 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 5719 celui qui a 2192 5723 les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 Ă©toiles 792 : Je connais 1492 5758 tes 4675 Ćuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour ĂȘtre 2192 5719 3686 3754 vivant 2198 5719, et 2532 tu es 1488 5748 mort 3498. 32 - aggelosmessager, envoyĂ©, un ange, un messager de Dieu 792 - asterune Ă©toile, un astre 1125 - graphoĂ©crire, avec rĂ©fĂ©rence Ă la forme des lettres aligner ou former des lettres sur une ⊠1488 - eitu es, vous ĂȘtes 1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, dĂ©couvrir voir tourner ⊠1577 - ekklesiaek : hors de - klĂ©sis : appel Eglise de JĂ©sus-Christ, qui de tous temps ⊠1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠2033 - heptasept 2041 - ergonaffaire, emploi, ce Ă quoi chacun est employĂ© ce que chacun entreprend de faire, entreprise ⊠2192 - echoavoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme ⊠2198 - zaovivre, respirer, ĂȘtre parmi les vivants (non mort) vivre une vraie vie avoir la vraie ⊠2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ⊠3498 - nekrosrĂ©ellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie dĂ©cĂ©dĂ©, parti, celui dont l'Ăąme ⊠3592 - hodecelle ci, cette chose, comme suit, ainsi... 3686 - onomanom : les noms propres Ă chacun le nom est utilisĂ© pour tout ce qu'il ⊠3754 - hotique, parce que, puisque 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là ⊠4554 - SardeisSardes (Angl. Sardis) = « les rouges », « princes de joie » une citĂ© ⊠4675 - souton, tes, ... 5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Indicatif 5791 ⊠5758Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ANGES DES SEPT ĂGLISESDĂ©finition biblique de Anges des sept Eglises : Les anges des sept Eglises sont c itĂ©s dans le livre de ⊠APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠CHRĂTIEN(Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il est intĂ©ressant de distinguer quelle ⊠CITATIONS DE L'A.T. DANS LE N.T.Ce n'est certainement pas avant les premiĂšres dĂ©cades du II e siĂšcle que l'Ăglise chrĂ©tienne Ă©prouva la nĂ©cessitĂ© de se ⊠JOHANNISMEUn certain nombre de points sont Ă fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par ⊠LOI DANS LE N.T.La conviction que JĂ©sus Ă©tait le Christ annoncĂ© par les prophĂštes, conviction commune Ă tous les auteurs du N.T. comme ⊠NOMI Valeur accordĂ©e au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquitĂ© et surtout en Orient, les noms Ă©taient ⊠SARDES( Ap 1:11 3:1 et suivant ) C'est l'une des plus anciennes villes de l'Asie Mineure, la HydĂš d'HomĂšre (IL, ⊠SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă ses disciples en GalilĂ©e ( Mt 28:10 , 16 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Luc 15 24 ᜠÏÎč ÎżáœÏÎżÏ áœ Ï áŒ±ÏÏ ÎŒÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎœÎζηÏΔΜ, ጊΜ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Îșα᜶ ጀÏΟαΜÏÎż ΔáœÏÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏΞαÎč. 32 ΔáœÏÏαΜΞáżÎœÎ±Îč ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏαÏáżÎœÎ±Îč áŒÎŽÎ”Îč, ᜠÏÎč ᜠáŒÎŽÎ”λÏÏÏ ÏÎżÏ ÎżáœÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏáœžÏ áŒŠÎœ Îșα᜶ áŒÎ¶Î·ÏΔΜ, Îșα᜶ áŒÏολÏÎ»áœŒÏ Îșα᜶ ΔáœÏÎΞη. Jean 1 16 ᜠÏÎč áŒÎș ÏοῊ ÏληÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÏÎŹÎœÏÎ”Ï áŒÎ»ÎŹÎČÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ ÏÎŹÏÎčÎœ áŒÎœÏ᜶ ÏÎŹÏÎčÏÎżÏÎ 33 ÎșáŒÎłáœŒ ÎżáœÎș áŸÎŽÎ”ÎčÎœ αáœÏÏÎœ, áŒÎ»Î»â ᜠÏÎÎŒÏÎ±Ï ÎŒÎ” ÎČαÏÏίζΔÎčÎœ áŒÎœ áœÎŽÎ±ÏÎč áŒÎșΔáżÎœÏÏ ÎŒÎżÎč ΔጶÏΔΜΠáŒÏâ áœÎœ áŒÎœ ጎΎáżÏ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎșαÏαÎČαáżÎœÎżÎœ Îșα᜶ ÎŒÎÎœÎżÎœ áŒÏâ αáœÏÏÎœ, ÎżáœÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ᜠÎČαÏÏίζÏÎœ áŒÎœ ÏΜΔÏΌαÏÎč áŒÎłÎŻáżłÎ Jean 3 34 áœÎœ Îłáœ°Ï áŒÏÎÏÏΔÎčλΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ Ïᜰ áż„ÎźÎŒÎ±Ïα ÏοῊ ΞΔοῊ λαλΔáż, Îżáœ Îłáœ°Ï áŒÎș ÎŒÎÏÏÎżÏ ÎŽÎŻÎŽÏÏÎčÎœ Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±. Jean 7 37 áŒÎœ ÎŽáœČ Ïáż áŒÏÏÎŹÏáż áŒĄÎŒÎÏáŸł Ïáż ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áż ÏáżÏ áŒÎżÏÏáżÏ ΔጱÏÏÎźÎșΔÎč ᜠጞηÏοῊÏ, Îșα᜶ áŒÎșÏαΟΔΜ λÎÎłÏΜΠáŒÎŹÎœ ÏÎčÏ ÎŽÎčÏ៷ áŒÏÏÎÏÎžÏ ÏÏÏÏ ÎŒÎ” Îșα᜶ ÏÎčÎœÎÏÏ. 38 ᜠÏÎčÏÏΔÏÏÎœ Î”áŒ°Ï áŒÎŒÎ, ÎșÎ±ÎžáœŒÏ Î”áŒ¶ÏΔΜ áŒĄ ÎłÏαÏÎź, ÏÎżÏÎ±ÎŒÎżáœ¶ áŒÎș ÏáżÏ ÎșÎżÎčÎ»ÎŻÎ±Ï Î±áœÏοῊ ῄΔÏÏÎżÏ ÏÎčÎœ áœÎŽÎ±ÏÎżÏ Î¶áż¶ÎœÏÎżÏ. 39 ÏοῊÏÎż ÎŽáœČ ΔጶÏΔΜ ÏΔÏ᜶ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ Îżáœ áŒÎŒÎ”Î»Î»ÎżÎœ λαΌÎČÎŹÎœÎ”ÎčÎœ ÎżáŒ± ÏÎčÏÏΔÏÏαΜÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï Î±áœÏÏÎœÎ ÎżáœÏÏ Îłáœ°Ï áŒŠÎœ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ±, ᜠÏÎč ጞηÏÎżáżŠÏ ÎżáœÎŽÎÏÏ áŒÎŽÎżÎŸÎŹÏΞη. Jean 15 26 áœÏαΜ áŒÎ»Îžáż ᜠÏαÏÎŹÎșληÏÎżÏ áœÎœ áŒÎłáœŒ ÏÎÎŒÏÏ áœÎŒáżÎœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏÏÏ, Ï᜞ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏáżÏ áŒÎ»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï áœ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏΔÏαÎč, áŒÎșΔáżÎœÎżÏ ΌαÏÏÏ ÏÎźÏΔÎč ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎżáżŠÎ 27 Îșα᜶ áœÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ ΌαÏÏÏ ÏΔáżÏΔ, ᜠÏÎč áŒÏâ áŒÏÏáżÏ ΌΔÏâ áŒÎŒÎżáżŠ áŒÏÏΔ. Jean 20 22 Îșα᜶ ÏοῊÏÎż ΔጰÏᜌΜ áŒÎœÎ”ÏÏÏηÏΔΜ Îșα᜶ λÎγΔÎč αáœÏÎżáżÏÎ ÎÎŹÎČΔÏΔ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± áŒ ÎłÎčÎżÎœÎ Actes 2 33 Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÎżáœÎœ ÏοῊ ΞΔοῊ áœÏÏÎžÎ”áœ¶Ï ÏÎźÎœ ÏΔ áŒÏÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Îœ ÏοῊ ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÏοῊ áŒÎłÎŻÎżÏ λαÎČᜌΜ ÏαÏᜰ ÏοῊ ÏαÏÏáœžÏ áŒÎŸÎÏΔΔΜ ÏοῊÏÎż ᜠáœÎŒÎ”áżÏ ÎČλÎÏΔÏΔ Îșα᜶ áŒÎșÎżÏΔÏΔ. EphĂ©siens 2 1 Îα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï áœÎœÏÎ±Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏαáżÏ áŒÎŒÎ±ÏÏίαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ, 5 Îșα᜶ áœÎœÏÎ±Ï áŒĄÎŒáŸ¶Ï ÎœÎ”ÎșÏÎżáœșÏ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ Ïáż· ΧÏÎčÏÏáż· â ÏÎŹÏÎčÏÎŻ áŒÏÏΔ ÏΔÏáżłÏÎŒÎÎœÎżÎč â Colossiens 2 13 Îșα᜶ áœÎŒáŸ¶Ï ΜΔÎșÏÎżáœșÏ áœÎœÏÎ±Ï áŒÎœ ÏÎżáżÏ ÏαÏαÏÏÏΌαÏÎčÎœ Îșα᜶ Ïáż áŒÎșÏÎżÎČÏ ÏÏÎŻáŸł ÏáżÏ ÏαÏÎșáœžÏ áœÎŒáż¶Îœ, ÏÏ ÎœÎ”Î¶ÏÎżÏοίηÏΔΜ áœÎŒáŸ¶Ï ÏáœșÎœ αáœÏáż·Î ÏαÏÎčÏÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒĄÎŒáżÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ ÏαÏαÏÏÏΌαÏα, 1 TimothĂ©e 5 6 áŒĄ ÎŽáœČ ÏÏαÏαλῶÏα ζῶÏα ÏÎΞΜηÎșΔΜ. Jacques 2 26 ᜄÏÏÎ”Ï Îłáœ°Ï Ï᜞ Ïáż¶ÎŒÎ± ÏÏÏáœ¶Ï ÏΜΔÏΌαÏÎżÏ ÎœÎ”ÎșÏÏÎœ áŒÏÏÎčÎœ, ÎżáœÏÏÏ Îșα᜶ áŒĄ ÏÎŻÏÏÎčÏ ÏÏÏáœ¶Ï áŒÏÎłÏÎœ ΜΔÎșÏÎŹ áŒÏÏÎčÎœ. 1 Pierre 1 11 áŒÏÎ±Ï Îœáż¶ÎœÏÎ”Ï Î”áŒ°Ï ÏÎŻÎœÎ± áŒą ÏÎżáżÎżÎœ ÎșαÎčÏ᜞Μ áŒÎŽÎźÎ»ÎżÏ Ï᜞ áŒÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ΧÏÎčÏÏοῊ ÏÏÎżÎŒÎ±ÏÏÏ ÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÎœ Ïᜰ Î”áŒ°Ï Î§ÏÎčÏÏ᜞Μ ÏÎ±ÎžÎźÎŒÎ±Ïα Îșα᜶ Ïáœ°Ï ÎŒÎ”Ïᜰ ÏαῊÏα ÎŽÏΟαÏÎ Jude 1 12 ÎżáœÏοί ΔጰÏÎčÎœ ÎżáŒ± áŒÎœ ÏαáżÏ áŒÎłÎŹÏαÎčÏ áœÎŒáż¶Îœ ÏÏÎčÎ»ÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÎœÎ”Ï ÏÏÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč, áŒÏÏÎČÏÏ áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ ÏÎżÎčÎŒÎ±ÎŻÎœÎżÎœÏΔÏ, ΜΔÏÎλαÎč áŒÎœÏ ÎŽÏÎżÎč áœÏ᜞ áŒÎœÎÎŒÏÎœ ÏαÏαÏΔÏÏΌΔΜαÎč, ÎŽÎΜΎÏα ÏΞÎčÎœÎżÏÏÏÎčΜᜰ áŒÎșαÏÏα ÎŽáœ¶Ï áŒÏÎżÎžÎ±ÎœÏÎœÏα áŒÎșÏÎčζÏΞÎÎœÏα, Apocalypse 1 4 ጞÏÎŹÎœÎœÎ·Ï ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ ÏαáżÏ áŒÎœ Ïáż áŒÏÎŻáŸłÎ ÏÎŹÏÎčÏ áœÎŒáżÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎœÎ· áŒÏ᜞ áœ áœąÎœ Îșα᜶ ᜠጊΜ Îșα᜶ ᜠáŒÏÏÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ, Îșα᜶ áŒÏ᜞ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ ÏÎœÎ”Ï ÎŒÎŹÏÏÎœ ጠáŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Î±áœÏοῊ, 11 λΔγοÏÏηÏΠᜠÎČλÎÏΔÎčÏ ÎłÏÎŹÏÎżÎœ Î”áŒ°Ï ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ÏÎÎŒÏÎżÎœ ÏαáżÏ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎčÏ, Î”áŒ°Ï áŒÏΔÏÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŒÏÏΜαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï Î ÎÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎÏ ÎŹÏΔÎčÏα Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŁÎŹÏΎΔÎčÏ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎŠÎčλαΎÎλÏΔÎčαΜ Îșα᜶ Î”áŒ°Ï ÎαοΎίÎșΔÎčαΜ. 16 Îșα᜶ áŒÏÏÎœ áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ ÏΔÎčÏ᜶ αáœÏοῊ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÏÏÎŹ, Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î±áœÏοῊ áż„ÎżÎŒÏαία ÎŽÎŻÏÏÎżÎŒÎżÏ áœÎŸÎ”áżÎ± áŒÎșÏÎżÏÎ”Ï ÎżÎŒÎΜη, Îșα᜶ áŒĄ áœÏÎčÏ Î±áœÏοῊ áœĄÏ áœ áŒ„Î»ÎčÎżÏ ÏÎ±ÎŻÎœÎ”Îč áŒÎœ Ïáż ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÎ”Îč αáœÏοῊ. 20 Ï᜞ ÎŒÏ ÏÏÎźÏÎčÎżÎœ Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÏÎœ ÎżáœÏ Î”áŒ¶ÎŽÎ”Ï áŒÏ᜶ ÏáżÏ ΎΔΟÎčáŸ¶Ï ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ Ïáœ°Ï áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Ï Ïáœ°Ï ÏÏÏ Ï៶ÏÎ ÎżáŒ± áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ”Ï áŒÎłÎłÎ”λοÎč Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏÎčáż¶Îœ ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ αጱ Î»Ï ÏÎœÎŻÎ±Îč αጱ áŒÏÏᜰ áŒÏÏᜰ áŒÎșÎșληÏίαÎč ΔጰÏÎŻÎœ. Apocalypse 2 1 ΀ῷ áŒÎłÎłÎλῳ ÏáżÏ áŒÎœ áŒÏÎÏáżł áŒÎșÎșληÏÎŻÎ±Ï ÎłÏÎŹÏÎżÎœÎ Î€ÎŹÎŽÎ” λÎγΔÎč ᜠÎșÏαÏáż¶Îœ ÏÎżáœșÏ áŒÏÏᜰ áŒÏÏÎÏÎ±Ï áŒÎœ Ïáż ÎŽÎ”ÎŸÎč៷ αáœÏοῊ, ᜠÏΔÏÎčÏαÏáż¶Îœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ áŒÏÏᜰ Î»Ï ÏÎœÎčáż¶Îœ Ïáż¶Îœ ÏÏÏ Ïáż¶ÎœÎ 2 ÎጶΎα Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ï᜞Μ ÎșÏÏÎżÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ ᜠÏÎč Îżáœ ÎŽÏÎœáż ÎČαÏÏÎŹÏαÎč ÎșαÎșÎżÏÏ, Îșα᜶ áŒÏΔίÏαÏÎ±Ï ÏÎżáœșÏ Î»ÎÎłÎżÎœÏÎ±Ï áŒÎ±Ï ÏÎżáœșÏ áŒÏÎżÏÏÏÎ»ÎżÏ Ï, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, Îșα᜶ ΔáœÏÎ”Ï Î±áœÏÎżáœșÏ ÏÎ”Ï ÎŽÎ”áżÏÎ 9 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ ÏᜎΜ ΞλáżÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÏÏÏÎ”ÎŻÎ±Îœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏλοÏÏÎčÎżÏ Î”áŒ¶, Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎČλαÏÏÎ·ÎŒÎŻÎ±Îœ áŒÎș Ïáż¶Îœ λΔγÏÎœÏÏÎœ áŒžÎżÏ ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ Ï Î”áŒ¶ÎœÎ±Îč áŒÎ±Ï ÏÎżÏÏ, Îșα᜶ ÎżáœÎș ΔጰÏÎŻÎœ, áŒÎ»Î»áœ° ÏÏ ÎœÎ±ÎłÏÎłáœŽ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶. 13 ÎጶΎα ÏοῊ ÎșαÏÎżÎčÎșΔáżÏ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎžÏÏÎœÎżÏ ÏοῊ ΣαÏαΜ៶, Îșα᜶ ÎșÏαÏΔáżÏ Ï᜞ áœÎœÎżÎŒÎŹ ÎŒÎżÏ , Îșα᜶ ÎżáœÎș ጠÏÎœÎźÏÏ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ ÎŒÎżÏ Îșα᜶ áŒÎœ ÏαáżÏ áŒĄÎŒÎÏαÎčÏ áŒÎœÏÎčÏ៶Ï, áœ ÎŒÎŹÏÏÏ Ï ÎŒÎżÏ , ᜠÏÎčÏÏÏÏ ÎŒÎżÏ , áœÏ áŒÏΔÎșÏÎŹÎœÎžÎ· ÏαÏâ áœÎŒáżÎœ, ᜠÏÎżÏ áœ ÎŁÎ±ÏÎ±ÎœáŸ¶Ï ÎșαÏÎżÎčÎșΔáż. 19 ÎáŒ¶ÎŽÎŹ ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏγα, Îșα᜶ ÏᜎΜ áŒÎłÎŹÏηΜ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÏÎŻÏÏÎčÎœ Îșα᜶ ÏᜎΜ ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏᜎΜ áœÏÎżÎŒÎżÎœÎźÎœ ÏÎżÏ , Îșα᜶ Ïᜰ áŒÏγα ÏÎżÏ Ïᜰ áŒÏÏαÏα ÏÎ»Î”ÎŻÎżÎœÎ± Ïáż¶Îœ ÏÏÏÏÏÎœ. Apocalypse 4 5 Îșα᜶ áŒÎș ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ áŒÎșÏÎżÏΔÏÎżÎœÏαÎč áŒÏÏÏαÏα᜶ Îșα᜶ ÏÏΜα᜶ Îșα᜶ ÎČÏÎżÎœÏαίΠÎșα᜶ áŒÏÏᜰ λαΌÏÎŹÎŽÎ”Ï ÏÏ ÏáœžÏ ÎșαÎčÏΌΔΜαÎč áŒÎœÏÏÎčÎżÎœ ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ , ጠΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, Apocalypse 5 6 Îα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł ÏοῊ ΞÏÏÎœÎżÏ Îșα᜶ Ïáż¶Îœ ÏΔÏÏÎŹÏÏÎœ ζ῎ÏÎœ Îșα᜶ áŒÎœ ÎŒÎÏáżł Ïáż¶Îœ ÏÏΔÏÎČÏ ÏÎÏÏÎœ áŒÏÎœÎŻÎżÎœ áŒÏÏηÎșáœžÏ áœĄÏ áŒÏÏÎ±ÎłÎŒÎÎœÎżÎœ, áŒÏÏÎœ ÎșÎÏαÏα áŒÏÏᜰ Îșα᜶ áœÏÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșÏ áŒÏÏÎŹ, ÎżáŒ” ΔጰÏÎčÎœ Ïᜰ áŒÏÏᜰ ÏΜΔÏΌαÏα ÏοῊ ΞΔοῊ, áŒÏΔÏÏαλΌÎÎœÎżÎč Î”áŒ°Ï Ï៶ÏαΜ ÏᜎΜ ÎłáżÎœ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.