TopMessages Message texte Ce qu'est le chrétien du Nouveau Testament ENFANT DE DIEU Jean 1 :12 : A ceux qui l’ont reçue, à ceux qui croient en son Nom, elle … Edouard Kowalski Colossiens 2.5 Colossiens 2.5 TopTV Vidéo Enseignement Serge Pinard - Introduction à l'hérésie Serge Pinard - Introduction à l'hérésie Série sur l'Épître aux Colossiens: Christ, la plénitude de Dieu Église Fusion Granby, Québec … Colossiens 2.4-19 TopTV Vidéo Enseignement Raymond Houle - Sommes-nous sous la loi et peut-on manger du porc ? (2) Dans cette étude, Raymond Houle répond à trois questions importantes: 1) un chrétien est-il sous la loi des 10 commandements … Colossiens 2.2-23 TopTV Vidéo Enseignement 1052-4 Changés par la grâce (2/2) Bien, comment puis-je changer ? Nous savons tous que nous avons besoin de changer. Nous ne voulons pas juste être … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions 2min - La révolution de l'amour 3/4 - 87 Maintenant, écoutez-moi bien. Je veux vous suggérer deux ou trois choses. Et la première, c'est de prendre tous les matins … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions 2mn - Soyez fermes dans vos décisions (1/2) - 655 Comment devez-vous penser en tant que chrétien ? Eh bien, tout d'abord, je pense que les chrétiens sont supposés avoir … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Acceptez-vous les uns les autres Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Arrêter de s'inquiéter, est-ce possible ? | Joyce Meyer Joyce Meyer et je crois que Dieu peut vous guérir là où vous avez mal. Bienvenue à tous. Nous sommes … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Attaqué ? Revêtez l'armure de Dieu ! | Joseph Prince | New Creation TV Français Amen ! Nous sommes engagés dans un combat. Combien savent que nous sommes au milieu d'un combat ? Très bien, … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment vaincre la tentation ? Comment vaincre la tentation ? Les Écritures disent que nous sommes tous tentés. 1 Corinthien 10-13 dit « Aucune tentation … Comment vaincre la tentation ? Comme Jésus, en citant la Parole de Dieu En demandant l'aide du Saint-Esprit En choisissant de quoi nous remplissons notre esprit Ce n'est pas possible Je ne sais pas 343 participants Sur un total de 343 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu est trinitaire 10 minutes Théologiques 10 minutes Théologiques 10 minutes Théologiques Bienvenue dans cette vidéo des 10 minutes Théologiques. Elle est intitulée … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement J'étais toujours centrée sur moi (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Père, nous te rendons grâce pour la parole aujourd'hui. Nous savons que l'égoïsme est enraciné en nous tous. Et nous … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - La puissance du pardon apporte la liberté | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Plongeons directement dans la parole. Je vais vous partager quelque chose. Et je pense … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus a subi la honte, la peur et la culpabilité de nos péchés pour nous en délivrer - Florent Varak Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Elle a pour titre « Jésus a subi la … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus est le seul chef de l’Église dont les leaders sont des serviteurs Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes Théologiques. Elle a pour titre « Jésus, seul chef de … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (1) – Bayless Conley Bonjour mon ami, que Dieu vous bénisse, il a quelque chose pour toi. J'ai prêché un message à notre église … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (2) – Bayless Conley Eh bien, mon ami, vous êtes au bon endroit. Dans un instant, nous allons nous joindre à un service à … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'Evangile 3/3 Ce programme est responsable par les partenaires et amis de Keith Butler Ministries. La malédiction de la loi, c'est la … Keith Butler Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement LA VICTOIRE D’UN CŒUR PUR | MIKI HARDY | 12/04/2026 ✨ LA VICTOIRE D'UN CŒUR PUR – MARCHE DANS LA VICTOIRE DE LA CROIX ! Dans ce message, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement La révolution de l'amour - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Je dois vous demander que faites-vous pour améliorer la vie de quelqu'un d'autre ? Que faites-vous pour aider quelqu'un d'autre … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: La puissance – Bayless Conley Bonjour chers amis, aujourd'hui et au cours des prochaines semaines, nous allons parler des choses que Dieu donne en abondance … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensées | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophétie a été donnée par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mort au péché, vivant en Christ Le premier à la pèlerinage Le premier à la pèlerinage Nous commençons maintenant l'étape 8 de notre pèlerinage, qui traitera … Derek Prince Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Nous sommes appelés à collaborer avec Dieu Bonjour mon ami, je suis très heureux que vous vous soyez joints à moi. Je vais parler d'un principe particulier … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Les pensées d'un chrétien (1/2) - Maîtriser mes pensées Satan commence si tôt dans nos vies à essayer de construire des forteresses dans nos pensées, ce qui veut dire … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Enseignement Serge Pinard - Introduction à l'hérésie Serge Pinard - Introduction à l'hérésie Série sur l'Épître aux Colossiens: Christ, la plénitude de Dieu Église Fusion Granby, Québec … Colossiens 2.4-19 TopTV Vidéo Enseignement Raymond Houle - Sommes-nous sous la loi et peut-on manger du porc ? (2) Dans cette étude, Raymond Houle répond à trois questions importantes: 1) un chrétien est-il sous la loi des 10 commandements … Colossiens 2.2-23 TopTV Vidéo Enseignement 1052-4 Changés par la grâce (2/2) Bien, comment puis-je changer ? Nous savons tous que nous avons besoin de changer. Nous ne voulons pas juste être … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions 2min - La révolution de l'amour 3/4 - 87 Maintenant, écoutez-moi bien. Je veux vous suggérer deux ou trois choses. Et la première, c'est de prendre tous les matins … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions 2mn - Soyez fermes dans vos décisions (1/2) - 655 Comment devez-vous penser en tant que chrétien ? Eh bien, tout d'abord, je pense que les chrétiens sont supposés avoir … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Acceptez-vous les uns les autres Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Arrêter de s'inquiéter, est-ce possible ? | Joyce Meyer Joyce Meyer et je crois que Dieu peut vous guérir là où vous avez mal. Bienvenue à tous. Nous sommes … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Attaqué ? Revêtez l'armure de Dieu ! | Joseph Prince | New Creation TV Français Amen ! Nous sommes engagés dans un combat. Combien savent que nous sommes au milieu d'un combat ? Très bien, … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment vaincre la tentation ? Comment vaincre la tentation ? Les Écritures disent que nous sommes tous tentés. 1 Corinthien 10-13 dit « Aucune tentation … Comment vaincre la tentation ? Comme Jésus, en citant la Parole de Dieu En demandant l'aide du Saint-Esprit En choisissant de quoi nous remplissons notre esprit Ce n'est pas possible Je ne sais pas 343 participants Sur un total de 343 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu est trinitaire 10 minutes Théologiques 10 minutes Théologiques 10 minutes Théologiques Bienvenue dans cette vidéo des 10 minutes Théologiques. Elle est intitulée … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement J'étais toujours centrée sur moi (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Père, nous te rendons grâce pour la parole aujourd'hui. Nous savons que l'égoïsme est enraciné en nous tous. Et nous … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - La puissance du pardon apporte la liberté | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Plongeons directement dans la parole. Je vais vous partager quelque chose. Et je pense … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus a subi la honte, la peur et la culpabilité de nos péchés pour nous en délivrer - Florent Varak Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Elle a pour titre « Jésus a subi la … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus est le seul chef de l’Église dont les leaders sont des serviteurs Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes Théologiques. Elle a pour titre « Jésus, seul chef de … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (1) – Bayless Conley Bonjour mon ami, que Dieu vous bénisse, il a quelque chose pour toi. J'ai prêché un message à notre église … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (2) – Bayless Conley Eh bien, mon ami, vous êtes au bon endroit. Dans un instant, nous allons nous joindre à un service à … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'Evangile 3/3 Ce programme est responsable par les partenaires et amis de Keith Butler Ministries. La malédiction de la loi, c'est la … Keith Butler Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement LA VICTOIRE D’UN CŒUR PUR | MIKI HARDY | 12/04/2026 ✨ LA VICTOIRE D'UN CŒUR PUR – MARCHE DANS LA VICTOIRE DE LA CROIX ! Dans ce message, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement La révolution de l'amour - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Je dois vous demander que faites-vous pour améliorer la vie de quelqu'un d'autre ? Que faites-vous pour aider quelqu'un d'autre … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: La puissance – Bayless Conley Bonjour chers amis, aujourd'hui et au cours des prochaines semaines, nous allons parler des choses que Dieu donne en abondance … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensées | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophétie a été donnée par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mort au péché, vivant en Christ Le premier à la pèlerinage Le premier à la pèlerinage Nous commençons maintenant l'étape 8 de notre pèlerinage, qui traitera … Derek Prince Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Nous sommes appelés à collaborer avec Dieu Bonjour mon ami, je suis très heureux que vous vous soyez joints à moi. Je vais parler d'un principe particulier … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Les pensées d'un chrétien (1/2) - Maîtriser mes pensées Satan commence si tôt dans nos vies à essayer de construire des forteresses dans nos pensées, ce qui veut dire … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Enseignement Raymond Houle - Sommes-nous sous la loi et peut-on manger du porc ? (2) Dans cette étude, Raymond Houle répond à trois questions importantes: 1) un chrétien est-il sous la loi des 10 commandements … Colossiens 2.2-23 TopTV Vidéo Enseignement 1052-4 Changés par la grâce (2/2) Bien, comment puis-je changer ? Nous savons tous que nous avons besoin de changer. Nous ne voulons pas juste être … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions 2min - La révolution de l'amour 3/4 - 87 Maintenant, écoutez-moi bien. Je veux vous suggérer deux ou trois choses. Et la première, c'est de prendre tous les matins … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions 2mn - Soyez fermes dans vos décisions (1/2) - 655 Comment devez-vous penser en tant que chrétien ? Eh bien, tout d'abord, je pense que les chrétiens sont supposés avoir … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Acceptez-vous les uns les autres Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Arrêter de s'inquiéter, est-ce possible ? | Joyce Meyer Joyce Meyer et je crois que Dieu peut vous guérir là où vous avez mal. Bienvenue à tous. Nous sommes … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Attaqué ? Revêtez l'armure de Dieu ! | Joseph Prince | New Creation TV Français Amen ! Nous sommes engagés dans un combat. Combien savent que nous sommes au milieu d'un combat ? Très bien, … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment vaincre la tentation ? Comment vaincre la tentation ? Les Écritures disent que nous sommes tous tentés. 1 Corinthien 10-13 dit « Aucune tentation … Comment vaincre la tentation ? Comme Jésus, en citant la Parole de Dieu En demandant l'aide du Saint-Esprit En choisissant de quoi nous remplissons notre esprit Ce n'est pas possible Je ne sais pas 343 participants Sur un total de 343 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu est trinitaire 10 minutes Théologiques 10 minutes Théologiques 10 minutes Théologiques Bienvenue dans cette vidéo des 10 minutes Théologiques. Elle est intitulée … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement J'étais toujours centrée sur moi (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Père, nous te rendons grâce pour la parole aujourd'hui. Nous savons que l'égoïsme est enraciné en nous tous. Et nous … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - La puissance du pardon apporte la liberté | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Plongeons directement dans la parole. Je vais vous partager quelque chose. Et je pense … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus a subi la honte, la peur et la culpabilité de nos péchés pour nous en délivrer - Florent Varak Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Elle a pour titre « Jésus a subi la … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus est le seul chef de l’Église dont les leaders sont des serviteurs Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes Théologiques. Elle a pour titre « Jésus, seul chef de … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (1) – Bayless Conley Bonjour mon ami, que Dieu vous bénisse, il a quelque chose pour toi. J'ai prêché un message à notre église … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (2) – Bayless Conley Eh bien, mon ami, vous êtes au bon endroit. Dans un instant, nous allons nous joindre à un service à … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'Evangile 3/3 Ce programme est responsable par les partenaires et amis de Keith Butler Ministries. La malédiction de la loi, c'est la … Keith Butler Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement LA VICTOIRE D’UN CŒUR PUR | MIKI HARDY | 12/04/2026 ✨ LA VICTOIRE D'UN CŒUR PUR – MARCHE DANS LA VICTOIRE DE LA CROIX ! Dans ce message, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement La révolution de l'amour - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Je dois vous demander que faites-vous pour améliorer la vie de quelqu'un d'autre ? Que faites-vous pour aider quelqu'un d'autre … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: La puissance – Bayless Conley Bonjour chers amis, aujourd'hui et au cours des prochaines semaines, nous allons parler des choses que Dieu donne en abondance … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensées | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophétie a été donnée par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mort au péché, vivant en Christ Le premier à la pèlerinage Le premier à la pèlerinage Nous commençons maintenant l'étape 8 de notre pèlerinage, qui traitera … Derek Prince Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Nous sommes appelés à collaborer avec Dieu Bonjour mon ami, je suis très heureux que vous vous soyez joints à moi. Je vais parler d'un principe particulier … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Les pensées d'un chrétien (1/2) - Maîtriser mes pensées Satan commence si tôt dans nos vies à essayer de construire des forteresses dans nos pensées, ce qui veut dire … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Enseignement 1052-4 Changés par la grâce (2/2) Bien, comment puis-je changer ? Nous savons tous que nous avons besoin de changer. Nous ne voulons pas juste être … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions 2min - La révolution de l'amour 3/4 - 87 Maintenant, écoutez-moi bien. Je veux vous suggérer deux ou trois choses. Et la première, c'est de prendre tous les matins … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions 2mn - Soyez fermes dans vos décisions (1/2) - 655 Comment devez-vous penser en tant que chrétien ? Eh bien, tout d'abord, je pense que les chrétiens sont supposés avoir … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Acceptez-vous les uns les autres Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Arrêter de s'inquiéter, est-ce possible ? | Joyce Meyer Joyce Meyer et je crois que Dieu peut vous guérir là où vous avez mal. Bienvenue à tous. Nous sommes … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Attaqué ? Revêtez l'armure de Dieu ! | Joseph Prince | New Creation TV Français Amen ! Nous sommes engagés dans un combat. Combien savent que nous sommes au milieu d'un combat ? Très bien, … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment vaincre la tentation ? Comment vaincre la tentation ? Les Écritures disent que nous sommes tous tentés. 1 Corinthien 10-13 dit « Aucune tentation … Comment vaincre la tentation ? Comme Jésus, en citant la Parole de Dieu En demandant l'aide du Saint-Esprit En choisissant de quoi nous remplissons notre esprit Ce n'est pas possible Je ne sais pas 343 participants Sur un total de 343 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu est trinitaire 10 minutes Théologiques 10 minutes Théologiques 10 minutes Théologiques Bienvenue dans cette vidéo des 10 minutes Théologiques. Elle est intitulée … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement J'étais toujours centrée sur moi (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Père, nous te rendons grâce pour la parole aujourd'hui. Nous savons que l'égoïsme est enraciné en nous tous. Et nous … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - La puissance du pardon apporte la liberté | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Plongeons directement dans la parole. Je vais vous partager quelque chose. Et je pense … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus a subi la honte, la peur et la culpabilité de nos péchés pour nous en délivrer - Florent Varak Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Elle a pour titre « Jésus a subi la … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus est le seul chef de l’Église dont les leaders sont des serviteurs Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes Théologiques. Elle a pour titre « Jésus, seul chef de … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (1) – Bayless Conley Bonjour mon ami, que Dieu vous bénisse, il a quelque chose pour toi. J'ai prêché un message à notre église … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (2) – Bayless Conley Eh bien, mon ami, vous êtes au bon endroit. Dans un instant, nous allons nous joindre à un service à … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'Evangile 3/3 Ce programme est responsable par les partenaires et amis de Keith Butler Ministries. La malédiction de la loi, c'est la … Keith Butler Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement LA VICTOIRE D’UN CŒUR PUR | MIKI HARDY | 12/04/2026 ✨ LA VICTOIRE D'UN CŒUR PUR – MARCHE DANS LA VICTOIRE DE LA CROIX ! Dans ce message, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement La révolution de l'amour - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Je dois vous demander que faites-vous pour améliorer la vie de quelqu'un d'autre ? Que faites-vous pour aider quelqu'un d'autre … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: La puissance – Bayless Conley Bonjour chers amis, aujourd'hui et au cours des prochaines semaines, nous allons parler des choses que Dieu donne en abondance … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensées | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophétie a été donnée par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mort au péché, vivant en Christ Le premier à la pèlerinage Le premier à la pèlerinage Nous commençons maintenant l'étape 8 de notre pèlerinage, qui traitera … Derek Prince Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Nous sommes appelés à collaborer avec Dieu Bonjour mon ami, je suis très heureux que vous vous soyez joints à moi. Je vais parler d'un principe particulier … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Les pensées d'un chrétien (1/2) - Maîtriser mes pensées Satan commence si tôt dans nos vies à essayer de construire des forteresses dans nos pensées, ce qui veut dire … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Émissions 2min - La révolution de l'amour 3/4 - 87 Maintenant, écoutez-moi bien. Je veux vous suggérer deux ou trois choses. Et la première, c'est de prendre tous les matins … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions 2mn - Soyez fermes dans vos décisions (1/2) - 655 Comment devez-vous penser en tant que chrétien ? Eh bien, tout d'abord, je pense que les chrétiens sont supposés avoir … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Acceptez-vous les uns les autres Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Arrêter de s'inquiéter, est-ce possible ? | Joyce Meyer Joyce Meyer et je crois que Dieu peut vous guérir là où vous avez mal. Bienvenue à tous. Nous sommes … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Attaqué ? Revêtez l'armure de Dieu ! | Joseph Prince | New Creation TV Français Amen ! Nous sommes engagés dans un combat. Combien savent que nous sommes au milieu d'un combat ? Très bien, … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment vaincre la tentation ? Comment vaincre la tentation ? Les Écritures disent que nous sommes tous tentés. 1 Corinthien 10-13 dit « Aucune tentation … Comment vaincre la tentation ? Comme Jésus, en citant la Parole de Dieu En demandant l'aide du Saint-Esprit En choisissant de quoi nous remplissons notre esprit Ce n'est pas possible Je ne sais pas 343 participants Sur un total de 343 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu est trinitaire 10 minutes Théologiques 10 minutes Théologiques 10 minutes Théologiques Bienvenue dans cette vidéo des 10 minutes Théologiques. Elle est intitulée … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement J'étais toujours centrée sur moi (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Père, nous te rendons grâce pour la parole aujourd'hui. Nous savons que l'égoïsme est enraciné en nous tous. Et nous … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - La puissance du pardon apporte la liberté | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Plongeons directement dans la parole. Je vais vous partager quelque chose. Et je pense … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus a subi la honte, la peur et la culpabilité de nos péchés pour nous en délivrer - Florent Varak Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Elle a pour titre « Jésus a subi la … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus est le seul chef de l’Église dont les leaders sont des serviteurs Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes Théologiques. Elle a pour titre « Jésus, seul chef de … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (1) – Bayless Conley Bonjour mon ami, que Dieu vous bénisse, il a quelque chose pour toi. J'ai prêché un message à notre église … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (2) – Bayless Conley Eh bien, mon ami, vous êtes au bon endroit. Dans un instant, nous allons nous joindre à un service à … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'Evangile 3/3 Ce programme est responsable par les partenaires et amis de Keith Butler Ministries. La malédiction de la loi, c'est la … Keith Butler Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement LA VICTOIRE D’UN CŒUR PUR | MIKI HARDY | 12/04/2026 ✨ LA VICTOIRE D'UN CŒUR PUR – MARCHE DANS LA VICTOIRE DE LA CROIX ! Dans ce message, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement La révolution de l'amour - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Je dois vous demander que faites-vous pour améliorer la vie de quelqu'un d'autre ? Que faites-vous pour aider quelqu'un d'autre … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: La puissance – Bayless Conley Bonjour chers amis, aujourd'hui et au cours des prochaines semaines, nous allons parler des choses que Dieu donne en abondance … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensées | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophétie a été donnée par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mort au péché, vivant en Christ Le premier à la pèlerinage Le premier à la pèlerinage Nous commençons maintenant l'étape 8 de notre pèlerinage, qui traitera … Derek Prince Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Nous sommes appelés à collaborer avec Dieu Bonjour mon ami, je suis très heureux que vous vous soyez joints à moi. Je vais parler d'un principe particulier … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Les pensées d'un chrétien (1/2) - Maîtriser mes pensées Satan commence si tôt dans nos vies à essayer de construire des forteresses dans nos pensées, ce qui veut dire … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Émissions 2mn - Soyez fermes dans vos décisions (1/2) - 655 Comment devez-vous penser en tant que chrétien ? Eh bien, tout d'abord, je pense que les chrétiens sont supposés avoir … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Acceptez-vous les uns les autres Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Arrêter de s'inquiéter, est-ce possible ? | Joyce Meyer Joyce Meyer et je crois que Dieu peut vous guérir là où vous avez mal. Bienvenue à tous. Nous sommes … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Attaqué ? Revêtez l'armure de Dieu ! | Joseph Prince | New Creation TV Français Amen ! Nous sommes engagés dans un combat. Combien savent que nous sommes au milieu d'un combat ? Très bien, … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment vaincre la tentation ? Comment vaincre la tentation ? Les Écritures disent que nous sommes tous tentés. 1 Corinthien 10-13 dit « Aucune tentation … Comment vaincre la tentation ? Comme Jésus, en citant la Parole de Dieu En demandant l'aide du Saint-Esprit En choisissant de quoi nous remplissons notre esprit Ce n'est pas possible Je ne sais pas 343 participants Sur un total de 343 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu est trinitaire 10 minutes Théologiques 10 minutes Théologiques 10 minutes Théologiques Bienvenue dans cette vidéo des 10 minutes Théologiques. Elle est intitulée … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement J'étais toujours centrée sur moi (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Père, nous te rendons grâce pour la parole aujourd'hui. Nous savons que l'égoïsme est enraciné en nous tous. Et nous … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - La puissance du pardon apporte la liberté | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Plongeons directement dans la parole. Je vais vous partager quelque chose. Et je pense … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus a subi la honte, la peur et la culpabilité de nos péchés pour nous en délivrer - Florent Varak Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Elle a pour titre « Jésus a subi la … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus est le seul chef de l’Église dont les leaders sont des serviteurs Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes Théologiques. Elle a pour titre « Jésus, seul chef de … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (1) – Bayless Conley Bonjour mon ami, que Dieu vous bénisse, il a quelque chose pour toi. J'ai prêché un message à notre église … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (2) – Bayless Conley Eh bien, mon ami, vous êtes au bon endroit. Dans un instant, nous allons nous joindre à un service à … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'Evangile 3/3 Ce programme est responsable par les partenaires et amis de Keith Butler Ministries. La malédiction de la loi, c'est la … Keith Butler Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement LA VICTOIRE D’UN CŒUR PUR | MIKI HARDY | 12/04/2026 ✨ LA VICTOIRE D'UN CŒUR PUR – MARCHE DANS LA VICTOIRE DE LA CROIX ! Dans ce message, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement La révolution de l'amour - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Je dois vous demander que faites-vous pour améliorer la vie de quelqu'un d'autre ? Que faites-vous pour aider quelqu'un d'autre … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: La puissance – Bayless Conley Bonjour chers amis, aujourd'hui et au cours des prochaines semaines, nous allons parler des choses que Dieu donne en abondance … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensées | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophétie a été donnée par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mort au péché, vivant en Christ Le premier à la pèlerinage Le premier à la pèlerinage Nous commençons maintenant l'étape 8 de notre pèlerinage, qui traitera … Derek Prince Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Nous sommes appelés à collaborer avec Dieu Bonjour mon ami, je suis très heureux que vous vous soyez joints à moi. Je vais parler d'un principe particulier … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Les pensées d'un chrétien (1/2) - Maîtriser mes pensées Satan commence si tôt dans nos vies à essayer de construire des forteresses dans nos pensées, ce qui veut dire … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Enseignement Acceptez-vous les uns les autres Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains Le chapitre aux Romains … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Arrêter de s'inquiéter, est-ce possible ? | Joyce Meyer Joyce Meyer et je crois que Dieu peut vous guérir là où vous avez mal. Bienvenue à tous. Nous sommes … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Attaqué ? Revêtez l'armure de Dieu ! | Joseph Prince | New Creation TV Français Amen ! Nous sommes engagés dans un combat. Combien savent que nous sommes au milieu d'un combat ? Très bien, … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment vaincre la tentation ? Comment vaincre la tentation ? Les Écritures disent que nous sommes tous tentés. 1 Corinthien 10-13 dit « Aucune tentation … Comment vaincre la tentation ? Comme Jésus, en citant la Parole de Dieu En demandant l'aide du Saint-Esprit En choisissant de quoi nous remplissons notre esprit Ce n'est pas possible Je ne sais pas 343 participants Sur un total de 343 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu est trinitaire 10 minutes Théologiques 10 minutes Théologiques 10 minutes Théologiques Bienvenue dans cette vidéo des 10 minutes Théologiques. Elle est intitulée … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement J'étais toujours centrée sur moi (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Père, nous te rendons grâce pour la parole aujourd'hui. Nous savons que l'égoïsme est enraciné en nous tous. Et nous … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - La puissance du pardon apporte la liberté | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Plongeons directement dans la parole. Je vais vous partager quelque chose. Et je pense … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus a subi la honte, la peur et la culpabilité de nos péchés pour nous en délivrer - Florent Varak Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Elle a pour titre « Jésus a subi la … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus est le seul chef de l’Église dont les leaders sont des serviteurs Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes Théologiques. Elle a pour titre « Jésus, seul chef de … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (1) – Bayless Conley Bonjour mon ami, que Dieu vous bénisse, il a quelque chose pour toi. J'ai prêché un message à notre église … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (2) – Bayless Conley Eh bien, mon ami, vous êtes au bon endroit. Dans un instant, nous allons nous joindre à un service à … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'Evangile 3/3 Ce programme est responsable par les partenaires et amis de Keith Butler Ministries. La malédiction de la loi, c'est la … Keith Butler Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement LA VICTOIRE D’UN CŒUR PUR | MIKI HARDY | 12/04/2026 ✨ LA VICTOIRE D'UN CŒUR PUR – MARCHE DANS LA VICTOIRE DE LA CROIX ! Dans ce message, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement La révolution de l'amour - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Je dois vous demander que faites-vous pour améliorer la vie de quelqu'un d'autre ? Que faites-vous pour aider quelqu'un d'autre … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: La puissance – Bayless Conley Bonjour chers amis, aujourd'hui et au cours des prochaines semaines, nous allons parler des choses que Dieu donne en abondance … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensées | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophétie a été donnée par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mort au péché, vivant en Christ Le premier à la pèlerinage Le premier à la pèlerinage Nous commençons maintenant l'étape 8 de notre pèlerinage, qui traitera … Derek Prince Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Nous sommes appelés à collaborer avec Dieu Bonjour mon ami, je suis très heureux que vous vous soyez joints à moi. Je vais parler d'un principe particulier … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Les pensées d'un chrétien (1/2) - Maîtriser mes pensées Satan commence si tôt dans nos vies à essayer de construire des forteresses dans nos pensées, ce qui veut dire … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Enseignement Arrêter de s'inquiéter, est-ce possible ? | Joyce Meyer Joyce Meyer et je crois que Dieu peut vous guérir là où vous avez mal. Bienvenue à tous. Nous sommes … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Attaqué ? Revêtez l'armure de Dieu ! | Joseph Prince | New Creation TV Français Amen ! Nous sommes engagés dans un combat. Combien savent que nous sommes au milieu d'un combat ? Très bien, … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment vaincre la tentation ? Comment vaincre la tentation ? Les Écritures disent que nous sommes tous tentés. 1 Corinthien 10-13 dit « Aucune tentation … Comment vaincre la tentation ? Comme Jésus, en citant la Parole de Dieu En demandant l'aide du Saint-Esprit En choisissant de quoi nous remplissons notre esprit Ce n'est pas possible Je ne sais pas 343 participants Sur un total de 343 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu est trinitaire 10 minutes Théologiques 10 minutes Théologiques 10 minutes Théologiques Bienvenue dans cette vidéo des 10 minutes Théologiques. Elle est intitulée … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement J'étais toujours centrée sur moi (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Père, nous te rendons grâce pour la parole aujourd'hui. Nous savons que l'égoïsme est enraciné en nous tous. Et nous … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - La puissance du pardon apporte la liberté | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Plongeons directement dans la parole. Je vais vous partager quelque chose. Et je pense … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus a subi la honte, la peur et la culpabilité de nos péchés pour nous en délivrer - Florent Varak Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Elle a pour titre « Jésus a subi la … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus est le seul chef de l’Église dont les leaders sont des serviteurs Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes Théologiques. Elle a pour titre « Jésus, seul chef de … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (1) – Bayless Conley Bonjour mon ami, que Dieu vous bénisse, il a quelque chose pour toi. J'ai prêché un message à notre église … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (2) – Bayless Conley Eh bien, mon ami, vous êtes au bon endroit. Dans un instant, nous allons nous joindre à un service à … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'Evangile 3/3 Ce programme est responsable par les partenaires et amis de Keith Butler Ministries. La malédiction de la loi, c'est la … Keith Butler Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement LA VICTOIRE D’UN CŒUR PUR | MIKI HARDY | 12/04/2026 ✨ LA VICTOIRE D'UN CŒUR PUR – MARCHE DANS LA VICTOIRE DE LA CROIX ! Dans ce message, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement La révolution de l'amour - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Je dois vous demander que faites-vous pour améliorer la vie de quelqu'un d'autre ? Que faites-vous pour aider quelqu'un d'autre … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: La puissance – Bayless Conley Bonjour chers amis, aujourd'hui et au cours des prochaines semaines, nous allons parler des choses que Dieu donne en abondance … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensées | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophétie a été donnée par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mort au péché, vivant en Christ Le premier à la pèlerinage Le premier à la pèlerinage Nous commençons maintenant l'étape 8 de notre pèlerinage, qui traitera … Derek Prince Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Nous sommes appelés à collaborer avec Dieu Bonjour mon ami, je suis très heureux que vous vous soyez joints à moi. Je vais parler d'un principe particulier … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Les pensées d'un chrétien (1/2) - Maîtriser mes pensées Satan commence si tôt dans nos vies à essayer de construire des forteresses dans nos pensées, ce qui veut dire … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Enseignement Attaqué ? Revêtez l'armure de Dieu ! | Joseph Prince | New Creation TV Français Amen ! Nous sommes engagés dans un combat. Combien savent que nous sommes au milieu d'un combat ? Très bien, … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment vaincre la tentation ? Comment vaincre la tentation ? Les Écritures disent que nous sommes tous tentés. 1 Corinthien 10-13 dit « Aucune tentation … Comment vaincre la tentation ? Comme Jésus, en citant la Parole de Dieu En demandant l'aide du Saint-Esprit En choisissant de quoi nous remplissons notre esprit Ce n'est pas possible Je ne sais pas 343 participants Sur un total de 343 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu est trinitaire 10 minutes Théologiques 10 minutes Théologiques 10 minutes Théologiques Bienvenue dans cette vidéo des 10 minutes Théologiques. Elle est intitulée … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement J'étais toujours centrée sur moi (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Père, nous te rendons grâce pour la parole aujourd'hui. Nous savons que l'égoïsme est enraciné en nous tous. Et nous … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - La puissance du pardon apporte la liberté | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Plongeons directement dans la parole. Je vais vous partager quelque chose. Et je pense … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus a subi la honte, la peur et la culpabilité de nos péchés pour nous en délivrer - Florent Varak Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Elle a pour titre « Jésus a subi la … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus est le seul chef de l’Église dont les leaders sont des serviteurs Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes Théologiques. Elle a pour titre « Jésus, seul chef de … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (1) – Bayless Conley Bonjour mon ami, que Dieu vous bénisse, il a quelque chose pour toi. J'ai prêché un message à notre église … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (2) – Bayless Conley Eh bien, mon ami, vous êtes au bon endroit. Dans un instant, nous allons nous joindre à un service à … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'Evangile 3/3 Ce programme est responsable par les partenaires et amis de Keith Butler Ministries. La malédiction de la loi, c'est la … Keith Butler Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement LA VICTOIRE D’UN CŒUR PUR | MIKI HARDY | 12/04/2026 ✨ LA VICTOIRE D'UN CŒUR PUR – MARCHE DANS LA VICTOIRE DE LA CROIX ! Dans ce message, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement La révolution de l'amour - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Je dois vous demander que faites-vous pour améliorer la vie de quelqu'un d'autre ? Que faites-vous pour aider quelqu'un d'autre … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: La puissance – Bayless Conley Bonjour chers amis, aujourd'hui et au cours des prochaines semaines, nous allons parler des choses que Dieu donne en abondance … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensées | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophétie a été donnée par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mort au péché, vivant en Christ Le premier à la pèlerinage Le premier à la pèlerinage Nous commençons maintenant l'étape 8 de notre pèlerinage, qui traitera … Derek Prince Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Nous sommes appelés à collaborer avec Dieu Bonjour mon ami, je suis très heureux que vous vous soyez joints à moi. Je vais parler d'un principe particulier … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Les pensées d'un chrétien (1/2) - Maîtriser mes pensées Satan commence si tôt dans nos vies à essayer de construire des forteresses dans nos pensées, ce qui veut dire … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment vaincre la tentation ? Comment vaincre la tentation ? Les Écritures disent que nous sommes tous tentés. 1 Corinthien 10-13 dit « Aucune tentation … Comment vaincre la tentation ? Comme Jésus, en citant la Parole de Dieu En demandant l'aide du Saint-Esprit En choisissant de quoi nous remplissons notre esprit Ce n'est pas possible Je ne sais pas 343 participants Sur un total de 343 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu est trinitaire 10 minutes Théologiques 10 minutes Théologiques 10 minutes Théologiques Bienvenue dans cette vidéo des 10 minutes Théologiques. Elle est intitulée … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement J'étais toujours centrée sur moi (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Père, nous te rendons grâce pour la parole aujourd'hui. Nous savons que l'égoïsme est enraciné en nous tous. Et nous … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - La puissance du pardon apporte la liberté | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Plongeons directement dans la parole. Je vais vous partager quelque chose. Et je pense … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus a subi la honte, la peur et la culpabilité de nos péchés pour nous en délivrer - Florent Varak Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Elle a pour titre « Jésus a subi la … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus est le seul chef de l’Église dont les leaders sont des serviteurs Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes Théologiques. Elle a pour titre « Jésus, seul chef de … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (1) – Bayless Conley Bonjour mon ami, que Dieu vous bénisse, il a quelque chose pour toi. J'ai prêché un message à notre église … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (2) – Bayless Conley Eh bien, mon ami, vous êtes au bon endroit. Dans un instant, nous allons nous joindre à un service à … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'Evangile 3/3 Ce programme est responsable par les partenaires et amis de Keith Butler Ministries. La malédiction de la loi, c'est la … Keith Butler Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement LA VICTOIRE D’UN CŒUR PUR | MIKI HARDY | 12/04/2026 ✨ LA VICTOIRE D'UN CŒUR PUR – MARCHE DANS LA VICTOIRE DE LA CROIX ! Dans ce message, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement La révolution de l'amour - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Je dois vous demander que faites-vous pour améliorer la vie de quelqu'un d'autre ? Que faites-vous pour aider quelqu'un d'autre … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: La puissance – Bayless Conley Bonjour chers amis, aujourd'hui et au cours des prochaines semaines, nous allons parler des choses que Dieu donne en abondance … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensées | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophétie a été donnée par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mort au péché, vivant en Christ Le premier à la pèlerinage Le premier à la pèlerinage Nous commençons maintenant l'étape 8 de notre pèlerinage, qui traitera … Derek Prince Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Nous sommes appelés à collaborer avec Dieu Bonjour mon ami, je suis très heureux que vous vous soyez joints à moi. Je vais parler d'un principe particulier … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Les pensées d'un chrétien (1/2) - Maîtriser mes pensées Satan commence si tôt dans nos vies à essayer de construire des forteresses dans nos pensées, ce qui veut dire … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Dieu est trinitaire 10 minutes Théologiques 10 minutes Théologiques 10 minutes Théologiques Bienvenue dans cette vidéo des 10 minutes Théologiques. Elle est intitulée … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement J'étais toujours centrée sur moi (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Père, nous te rendons grâce pour la parole aujourd'hui. Nous savons que l'égoïsme est enraciné en nous tous. Et nous … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - La puissance du pardon apporte la liberté | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Plongeons directement dans la parole. Je vais vous partager quelque chose. Et je pense … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus a subi la honte, la peur et la culpabilité de nos péchés pour nous en délivrer - Florent Varak Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Elle a pour titre « Jésus a subi la … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus est le seul chef de l’Église dont les leaders sont des serviteurs Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes Théologiques. Elle a pour titre « Jésus, seul chef de … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (1) – Bayless Conley Bonjour mon ami, que Dieu vous bénisse, il a quelque chose pour toi. J'ai prêché un message à notre église … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (2) – Bayless Conley Eh bien, mon ami, vous êtes au bon endroit. Dans un instant, nous allons nous joindre à un service à … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'Evangile 3/3 Ce programme est responsable par les partenaires et amis de Keith Butler Ministries. La malédiction de la loi, c'est la … Keith Butler Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement LA VICTOIRE D’UN CŒUR PUR | MIKI HARDY | 12/04/2026 ✨ LA VICTOIRE D'UN CŒUR PUR – MARCHE DANS LA VICTOIRE DE LA CROIX ! Dans ce message, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement La révolution de l'amour - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Je dois vous demander que faites-vous pour améliorer la vie de quelqu'un d'autre ? Que faites-vous pour aider quelqu'un d'autre … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: La puissance – Bayless Conley Bonjour chers amis, aujourd'hui et au cours des prochaines semaines, nous allons parler des choses que Dieu donne en abondance … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensées | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophétie a été donnée par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mort au péché, vivant en Christ Le premier à la pèlerinage Le premier à la pèlerinage Nous commençons maintenant l'étape 8 de notre pèlerinage, qui traitera … Derek Prince Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Nous sommes appelés à collaborer avec Dieu Bonjour mon ami, je suis très heureux que vous vous soyez joints à moi. Je vais parler d'un principe particulier … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Les pensées d'un chrétien (1/2) - Maîtriser mes pensées Satan commence si tôt dans nos vies à essayer de construire des forteresses dans nos pensées, ce qui veut dire … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Enseignement J'étais toujours centrée sur moi (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Père, nous te rendons grâce pour la parole aujourd'hui. Nous savons que l'égoïsme est enraciné en nous tous. Et nous … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - La puissance du pardon apporte la liberté | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Plongeons directement dans la parole. Je vais vous partager quelque chose. Et je pense … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus a subi la honte, la peur et la culpabilité de nos péchés pour nous en délivrer - Florent Varak Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Elle a pour titre « Jésus a subi la … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus est le seul chef de l’Église dont les leaders sont des serviteurs Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes Théologiques. Elle a pour titre « Jésus, seul chef de … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (1) – Bayless Conley Bonjour mon ami, que Dieu vous bénisse, il a quelque chose pour toi. J'ai prêché un message à notre église … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (2) – Bayless Conley Eh bien, mon ami, vous êtes au bon endroit. Dans un instant, nous allons nous joindre à un service à … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'Evangile 3/3 Ce programme est responsable par les partenaires et amis de Keith Butler Ministries. La malédiction de la loi, c'est la … Keith Butler Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement LA VICTOIRE D’UN CŒUR PUR | MIKI HARDY | 12/04/2026 ✨ LA VICTOIRE D'UN CŒUR PUR – MARCHE DANS LA VICTOIRE DE LA CROIX ! Dans ce message, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement La révolution de l'amour - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Je dois vous demander que faites-vous pour améliorer la vie de quelqu'un d'autre ? Que faites-vous pour aider quelqu'un d'autre … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: La puissance – Bayless Conley Bonjour chers amis, aujourd'hui et au cours des prochaines semaines, nous allons parler des choses que Dieu donne en abondance … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensées | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophétie a été donnée par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mort au péché, vivant en Christ Le premier à la pèlerinage Le premier à la pèlerinage Nous commençons maintenant l'étape 8 de notre pèlerinage, qui traitera … Derek Prince Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Nous sommes appelés à collaborer avec Dieu Bonjour mon ami, je suis très heureux que vous vous soyez joints à moi. Je vais parler d'un principe particulier … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Les pensées d'un chrétien (1/2) - Maîtriser mes pensées Satan commence si tôt dans nos vies à essayer de construire des forteresses dans nos pensées, ce qui veut dire … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - La puissance du pardon apporte la liberté | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Plongeons directement dans la parole. Je vais vous partager quelque chose. Et je pense … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus a subi la honte, la peur et la culpabilité de nos péchés pour nous en délivrer - Florent Varak Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Elle a pour titre « Jésus a subi la … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus est le seul chef de l’Église dont les leaders sont des serviteurs Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes Théologiques. Elle a pour titre « Jésus, seul chef de … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (1) – Bayless Conley Bonjour mon ami, que Dieu vous bénisse, il a quelque chose pour toi. J'ai prêché un message à notre église … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (2) – Bayless Conley Eh bien, mon ami, vous êtes au bon endroit. Dans un instant, nous allons nous joindre à un service à … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'Evangile 3/3 Ce programme est responsable par les partenaires et amis de Keith Butler Ministries. La malédiction de la loi, c'est la … Keith Butler Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement LA VICTOIRE D’UN CŒUR PUR | MIKI HARDY | 12/04/2026 ✨ LA VICTOIRE D'UN CŒUR PUR – MARCHE DANS LA VICTOIRE DE LA CROIX ! Dans ce message, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement La révolution de l'amour - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Je dois vous demander que faites-vous pour améliorer la vie de quelqu'un d'autre ? Que faites-vous pour aider quelqu'un d'autre … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: La puissance – Bayless Conley Bonjour chers amis, aujourd'hui et au cours des prochaines semaines, nous allons parler des choses que Dieu donne en abondance … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensées | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophétie a été donnée par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mort au péché, vivant en Christ Le premier à la pèlerinage Le premier à la pèlerinage Nous commençons maintenant l'étape 8 de notre pèlerinage, qui traitera … Derek Prince Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Nous sommes appelés à collaborer avec Dieu Bonjour mon ami, je suis très heureux que vous vous soyez joints à moi. Je vais parler d'un principe particulier … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Les pensées d'un chrétien (1/2) - Maîtriser mes pensées Satan commence si tôt dans nos vies à essayer de construire des forteresses dans nos pensées, ce qui veut dire … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus a subi la honte, la peur et la culpabilité de nos péchés pour nous en délivrer - Florent Varak Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Elle a pour titre « Jésus a subi la … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus est le seul chef de l’Église dont les leaders sont des serviteurs Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes Théologiques. Elle a pour titre « Jésus, seul chef de … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (1) – Bayless Conley Bonjour mon ami, que Dieu vous bénisse, il a quelque chose pour toi. J'ai prêché un message à notre église … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (2) – Bayless Conley Eh bien, mon ami, vous êtes au bon endroit. Dans un instant, nous allons nous joindre à un service à … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'Evangile 3/3 Ce programme est responsable par les partenaires et amis de Keith Butler Ministries. La malédiction de la loi, c'est la … Keith Butler Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement LA VICTOIRE D’UN CŒUR PUR | MIKI HARDY | 12/04/2026 ✨ LA VICTOIRE D'UN CŒUR PUR – MARCHE DANS LA VICTOIRE DE LA CROIX ! Dans ce message, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement La révolution de l'amour - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Je dois vous demander que faites-vous pour améliorer la vie de quelqu'un d'autre ? Que faites-vous pour aider quelqu'un d'autre … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: La puissance – Bayless Conley Bonjour chers amis, aujourd'hui et au cours des prochaines semaines, nous allons parler des choses que Dieu donne en abondance … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensées | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophétie a été donnée par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mort au péché, vivant en Christ Le premier à la pèlerinage Le premier à la pèlerinage Nous commençons maintenant l'étape 8 de notre pèlerinage, qui traitera … Derek Prince Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Nous sommes appelés à collaborer avec Dieu Bonjour mon ami, je suis très heureux que vous vous soyez joints à moi. Je vais parler d'un principe particulier … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Les pensées d'un chrétien (1/2) - Maîtriser mes pensées Satan commence si tôt dans nos vies à essayer de construire des forteresses dans nos pensées, ce qui veut dire … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Jésus est le seul chef de l’Église dont les leaders sont des serviteurs Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes Théologiques. Elle a pour titre « Jésus, seul chef de … 10 minutes Théologiques Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (1) – Bayless Conley Bonjour mon ami, que Dieu vous bénisse, il a quelque chose pour toi. J'ai prêché un message à notre église … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (2) – Bayless Conley Eh bien, mon ami, vous êtes au bon endroit. Dans un instant, nous allons nous joindre à un service à … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'Evangile 3/3 Ce programme est responsable par les partenaires et amis de Keith Butler Ministries. La malédiction de la loi, c'est la … Keith Butler Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement LA VICTOIRE D’UN CŒUR PUR | MIKI HARDY | 12/04/2026 ✨ LA VICTOIRE D'UN CŒUR PUR – MARCHE DANS LA VICTOIRE DE LA CROIX ! Dans ce message, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement La révolution de l'amour - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Je dois vous demander que faites-vous pour améliorer la vie de quelqu'un d'autre ? Que faites-vous pour aider quelqu'un d'autre … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: La puissance – Bayless Conley Bonjour chers amis, aujourd'hui et au cours des prochaines semaines, nous allons parler des choses que Dieu donne en abondance … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensées | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophétie a été donnée par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mort au péché, vivant en Christ Le premier à la pèlerinage Le premier à la pèlerinage Nous commençons maintenant l'étape 8 de notre pèlerinage, qui traitera … Derek Prince Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Nous sommes appelés à collaborer avec Dieu Bonjour mon ami, je suis très heureux que vous vous soyez joints à moi. Je vais parler d'un principe particulier … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Les pensées d'un chrétien (1/2) - Maîtriser mes pensées Satan commence si tôt dans nos vies à essayer de construire des forteresses dans nos pensées, ce qui veut dire … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (1) – Bayless Conley Bonjour mon ami, que Dieu vous bénisse, il a quelque chose pour toi. J'ai prêché un message à notre église … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (2) – Bayless Conley Eh bien, mon ami, vous êtes au bon endroit. Dans un instant, nous allons nous joindre à un service à … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'Evangile 3/3 Ce programme est responsable par les partenaires et amis de Keith Butler Ministries. La malédiction de la loi, c'est la … Keith Butler Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement LA VICTOIRE D’UN CŒUR PUR | MIKI HARDY | 12/04/2026 ✨ LA VICTOIRE D'UN CŒUR PUR – MARCHE DANS LA VICTOIRE DE LA CROIX ! Dans ce message, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement La révolution de l'amour - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Je dois vous demander que faites-vous pour améliorer la vie de quelqu'un d'autre ? Que faites-vous pour aider quelqu'un d'autre … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: La puissance – Bayless Conley Bonjour chers amis, aujourd'hui et au cours des prochaines semaines, nous allons parler des choses que Dieu donne en abondance … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensées | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophétie a été donnée par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mort au péché, vivant en Christ Le premier à la pèlerinage Le premier à la pèlerinage Nous commençons maintenant l'étape 8 de notre pèlerinage, qui traitera … Derek Prince Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Nous sommes appelés à collaborer avec Dieu Bonjour mon ami, je suis très heureux que vous vous soyez joints à moi. Je vais parler d'un principe particulier … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Les pensées d'un chrétien (1/2) - Maîtriser mes pensées Satan commence si tôt dans nos vies à essayer de construire des forteresses dans nos pensées, ce qui veut dire … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Enseignement L'ABC de la rédemption du Christ (2) – Bayless Conley Eh bien, mon ami, vous êtes au bon endroit. Dans un instant, nous allons nous joindre à un service à … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement L'Evangile 3/3 Ce programme est responsable par les partenaires et amis de Keith Butler Ministries. La malédiction de la loi, c'est la … Keith Butler Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement LA VICTOIRE D’UN CŒUR PUR | MIKI HARDY | 12/04/2026 ✨ LA VICTOIRE D'UN CŒUR PUR – MARCHE DANS LA VICTOIRE DE LA CROIX ! Dans ce message, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement La révolution de l'amour - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Je dois vous demander que faites-vous pour améliorer la vie de quelqu'un d'autre ? Que faites-vous pour aider quelqu'un d'autre … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: La puissance – Bayless Conley Bonjour chers amis, aujourd'hui et au cours des prochaines semaines, nous allons parler des choses que Dieu donne en abondance … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensées | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophétie a été donnée par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mort au péché, vivant en Christ Le premier à la pèlerinage Le premier à la pèlerinage Nous commençons maintenant l'étape 8 de notre pèlerinage, qui traitera … Derek Prince Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Nous sommes appelés à collaborer avec Dieu Bonjour mon ami, je suis très heureux que vous vous soyez joints à moi. Je vais parler d'un principe particulier … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Les pensées d'un chrétien (1/2) - Maîtriser mes pensées Satan commence si tôt dans nos vies à essayer de construire des forteresses dans nos pensées, ce qui veut dire … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Enseignement L'Evangile 3/3 Ce programme est responsable par les partenaires et amis de Keith Butler Ministries. La malédiction de la loi, c'est la … Keith Butler Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement LA VICTOIRE D’UN CŒUR PUR | MIKI HARDY | 12/04/2026 ✨ LA VICTOIRE D'UN CŒUR PUR – MARCHE DANS LA VICTOIRE DE LA CROIX ! Dans ce message, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement La révolution de l'amour - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Je dois vous demander que faites-vous pour améliorer la vie de quelqu'un d'autre ? Que faites-vous pour aider quelqu'un d'autre … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: La puissance – Bayless Conley Bonjour chers amis, aujourd'hui et au cours des prochaines semaines, nous allons parler des choses que Dieu donne en abondance … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensées | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophétie a été donnée par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mort au péché, vivant en Christ Le premier à la pèlerinage Le premier à la pèlerinage Nous commençons maintenant l'étape 8 de notre pèlerinage, qui traitera … Derek Prince Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Nous sommes appelés à collaborer avec Dieu Bonjour mon ami, je suis très heureux que vous vous soyez joints à moi. Je vais parler d'un principe particulier … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Les pensées d'un chrétien (1/2) - Maîtriser mes pensées Satan commence si tôt dans nos vies à essayer de construire des forteresses dans nos pensées, ce qui veut dire … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Enseignement LA VICTOIRE D’UN CŒUR PUR | MIKI HARDY | 12/04/2026 ✨ LA VICTOIRE D'UN CŒUR PUR – MARCHE DANS LA VICTOIRE DE LA CROIX ! Dans ce message, le pasteur … CTMI - Church Team Ministries International Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement La révolution de l'amour - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Je dois vous demander que faites-vous pour améliorer la vie de quelqu'un d'autre ? Que faites-vous pour aider quelqu'un d'autre … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: La puissance – Bayless Conley Bonjour chers amis, aujourd'hui et au cours des prochaines semaines, nous allons parler des choses que Dieu donne en abondance … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensées | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophétie a été donnée par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mort au péché, vivant en Christ Le premier à la pèlerinage Le premier à la pèlerinage Nous commençons maintenant l'étape 8 de notre pèlerinage, qui traitera … Derek Prince Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Nous sommes appelés à collaborer avec Dieu Bonjour mon ami, je suis très heureux que vous vous soyez joints à moi. Je vais parler d'un principe particulier … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Les pensées d'un chrétien (1/2) - Maîtriser mes pensées Satan commence si tôt dans nos vies à essayer de construire des forteresses dans nos pensées, ce qui veut dire … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Enseignement La révolution de l'amour - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Je dois vous demander que faites-vous pour améliorer la vie de quelqu'un d'autre ? Que faites-vous pour aider quelqu'un d'autre … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: La puissance – Bayless Conley Bonjour chers amis, aujourd'hui et au cours des prochaines semaines, nous allons parler des choses que Dieu donne en abondance … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensées | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophétie a été donnée par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mort au péché, vivant en Christ Le premier à la pèlerinage Le premier à la pèlerinage Nous commençons maintenant l'étape 8 de notre pèlerinage, qui traitera … Derek Prince Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Nous sommes appelés à collaborer avec Dieu Bonjour mon ami, je suis très heureux que vous vous soyez joints à moi. Je vais parler d'un principe particulier … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Les pensées d'un chrétien (1/2) - Maîtriser mes pensées Satan commence si tôt dans nos vies à essayer de construire des forteresses dans nos pensées, ce qui veut dire … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: La puissance – Bayless Conley Bonjour chers amis, aujourd'hui et au cours des prochaines semaines, nous allons parler des choses que Dieu donne en abondance … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensées | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophétie a été donnée par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mort au péché, vivant en Christ Le premier à la pèlerinage Le premier à la pèlerinage Nous commençons maintenant l'étape 8 de notre pèlerinage, qui traitera … Derek Prince Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Nous sommes appelés à collaborer avec Dieu Bonjour mon ami, je suis très heureux que vous vous soyez joints à moi. Je vais parler d'un principe particulier … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Les pensées d'un chrétien (1/2) - Maîtriser mes pensées Satan commence si tôt dans nos vies à essayer de construire des forteresses dans nos pensées, ce qui veut dire … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensées | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophétie a été donnée par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi … Joseph Prince FR Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Mort au péché, vivant en Christ Le premier à la pèlerinage Le premier à la pèlerinage Nous commençons maintenant l'étape 8 de notre pèlerinage, qui traitera … Derek Prince Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Nous sommes appelés à collaborer avec Dieu Bonjour mon ami, je suis très heureux que vous vous soyez joints à moi. Je vais parler d'un principe particulier … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Les pensées d'un chrétien (1/2) - Maîtriser mes pensées Satan commence si tôt dans nos vies à essayer de construire des forteresses dans nos pensées, ce qui veut dire … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Enseignement Mort au péché, vivant en Christ Le premier à la pèlerinage Le premier à la pèlerinage Nous commençons maintenant l'étape 8 de notre pèlerinage, qui traitera … Derek Prince Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Nous sommes appelés à collaborer avec Dieu Bonjour mon ami, je suis très heureux que vous vous soyez joints à moi. Je vais parler d'un principe particulier … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Les pensées d'un chrétien (1/2) - Maîtriser mes pensées Satan commence si tôt dans nos vies à essayer de construire des forteresses dans nos pensées, ce qui veut dire … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Enseignement Nous sommes appelés à collaborer avec Dieu Bonjour mon ami, je suis très heureux que vous vous soyez joints à moi. Je vais parler d'un principe particulier … Bayless Conley Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Les pensées d'un chrétien (1/2) - Maîtriser mes pensées Satan commence si tôt dans nos vies à essayer de construire des forteresses dans nos pensées, ce qui veut dire … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Enseignement Pause vitaminée avec Joyce - Les pensées d'un chrétien (1/2) - Maîtriser mes pensées Satan commence si tôt dans nos vies à essayer de construire des forteresses dans nos pensées, ce qui veut dire … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a … Joyce Meyer Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo 10 minutes Théologiques Résister au diable avec Jean-Bosco Agbemebia Bienvenue dans cette nouvelle vidéo de la série 10 minutes théologiques. Et aujourd'hui la vidéo a pour titre « Comment … Jean-Bosco Agbemebia Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Émissions S10E01 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (1re partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (1re partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Émissions S10E02 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (2E partie). Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (2E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Émissions S10E03 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (3E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (3E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Émissions S10E04 LA PRÉPARATION DE LA REINE EN VUE DU RÈGNE ÉTERNEL (4E partie) Volume 1: LA RÉVÉLATION DU PLAN DE LA RÉDEMPTION, L’OMBRE DES CHOSES À VENIR (4E partie) « Que personne donc … Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Enseignement Vivre par l'Esprit Dans nos trois dernières sessions, nous avons avancé vers l'étape 10 de notre pèlerinage, qui est la dernière étape avant … Derek Prince Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture Josué 3:14-17 . Le passage du fleuve revêt la signification biblique suivante: cela … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . Jésus s'est rendu à Jérusalem pour la … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopMessages Message texte L'oreille de Malchus "Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite. Mais Jésus, prenant la parole, dit … Jean-Claude Guillaume Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopMessages Message texte La Plénitude de Dieu L’expression « plénitude » se retrouve plusieurs fois dans l’épître aux Ephésiens et dans celle aux Colossiens qui lui est … Thibaud Lavigne Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la présence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la présence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous … David Wilkerson Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopMessages Message texte Le Stress ... Hébreux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu. Car celui qui entre … Philippe Landrevie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopMessages Message texte Le silence et la sagesse Selon la signification de ce mot, un philosophe est, normalement, un "ami de la sagesse". Toutefois, Dieu nous met en … Gérard Fo Colossiens 2.1-23 TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopChrétien Musique Chant Nous marchons dans ta victoire – Colossiens 2,13-15 (IMP1502) Prisonniers de nos fautes qui nous rendaient coupables ; Brisant nos chaînes, tu vins nous redonner l’espoir. (Pré-refrain) Accusés, condamnés … Sébastien CORN Colossiens 2.1-23 Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopMessages Message texte On ne choisit pas sa famille! Notre microcosme est constitué de personnes que nous côtoyons. Une sorte d'univers en réduction sur le plan culturel, social ou … Lerdami . Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopMessages Message texte Quatre façons de représenter Christ 1ère Partie: "Une lettre de Christ" 2Corinthiens 3/3 (traduction Parole vivante): " Il est évident pour tous que vous êtes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopMessages Message texte RESTONS DEBOUT DANIEL 12/13 : "Toi, Daniel, tu seras debout pour ton héritage à la fin des jours." Daniel est une belle … Jean Loussaut Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se débarrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirées d’un cantique que … Edouard Kowalski Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopMessages Message texte Travailler et se reposer 4 ème Commandement Lecture : Ex. 20 : 8-11. - Il y a des groupements chrétiens qui croient qu'il faut … Pierre Segura Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopMessages Message texte Une course d'obstacles… Josué 3/1 : "Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopMessages Message texte Une lettre de Christ 2 Corinthiens 3.3 Introduction Aimez-vous recevoir du courrier ou avez-vous déjà entretenu une correspondance avec quelqu'un ? Mais au juste, … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopMessages Message texte Vaincre ses limites Esaïe 54/2 : "Elargis l’espace de ta tente; qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes … Xavier Lavie Colossiens 2.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Enseignement Cessez de tergiverser (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Il est temps de quitter la … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Colossiens 1-2 | Vivre en Christ, Christ en nous Oui ! Nous sommes très heureux de partager cette vidéo avec vous ! Dans nos dernières vidéos, on a souvent … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Colossiens 3-4 | La vie pratique d'un chrétien Paul a dit : UN CHRÉTIEN NE DEVRAIT PAS ÊTRE UNE AUTRUCHE ! OK, c'est une légère paraphrase, mais en … Crosspaint - Aimer la Bible à nouveau Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Enseignement Comment remplacer vos mauvaises pensées ? | Pause vitaminée avec Joyce Car ceux qui vivent selon la chair et sont contrôlés par ses désirs impies pensent aux choses qui font plaisir … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Enseignement David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens David Naud - Introduction de l'Épître aux Colossiens Série sur l'Épître aux Colossiens Église Fusion Granby, Québec 25 octobre 2015 … Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Enseignement Prendre de bonnes habitudes et se débarrasser des mauvaises (2/3) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien ... Regardez toutes les articulations que vous avez. Elles ont été créées. Pour faire des choses, elles n'ont pas... ...vous … Joyce Meyer Colossiens 1.1-23 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU Genèse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrèrent. En les voyant, Jacob dit: C’est … Philippe Landrevie Colossiens 1.1-23 TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
TopTV Vidéo Émissions Comment s'épanouir dans son travail 1/6 Est-il possible de s'épanouir au sein de son travail ? Colossiens 1.29-17 Segond 21 En effet, même si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, et je vois avec joie le bon ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1910 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Segond 1978 (Colombe) © Car si je suis absent de corps je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre (qui règne) parmi vous et la solidité de votre foi en Christ. Parole de Vie © Bien sûr, je suis loin de vous, mais mon cœur est avec vous. Je suis content de voir que, chez vous, tout se passe dans l’ordre, et que votre foi au Christ reste solide. Français Courant © Même si je suis absent de corps, je suis à vos côtés en esprit, et je suis heureux de vous voir tenir bon et rester solides dans votre foi au Christ. Semeur © Car même si je suis physiquement absent, je suis avec vous par la pensée, et c’est une joie pour moi de constater l’ordre qui règne parmi vous et la fermeté de votre foi en Christ. Parole Vivante © Car même si je suis personnellement absent, en esprit je suis quand même au milieu de vous, et c’est une joie pour moi de constater que votre vie d’Église est aussi ordonnée que celle d’une armée, et votre foi en Christ aussi solide qu’une forteresse. Darby car lors même que je suis absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant et voyant votre ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Martin Car quoique je sois absent de corps, toutefois je suis avec vous en esprit, me réjouissant, et voyant votre ordre et la fermeté de votre foi, que vous avez en Christ. Ostervald Car, si je suis absent de corps, je suis pourtant avec vous en esprit, me réjouissant de voir parmi vous le bon ordre, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreu / Grec - Texte original © εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν. World English Bible For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry La particule car qui lie ce verset à ce qui précède, indique que le motif de toute cette sérieuse exhortation est dans la vive sollicitude que Paul éprouve pour ceux dont il est séparé, étant absent de corps ; (verset 1) il n'en prend pas moins part à tout ce qui regarde leur état spirituel comme s'il était au milieu d'eux. Il y est en effet par la communion de son esprit avec eux, et dans cette communion, il se réjouit au sujet de tous ceux qui sont restés fermes en la foi. Votre ordre est un mot emprunté au service militaire, c'est l'ordre de bataille qui consiste dans les rangs serrés des combattants. Le mot que nous traduisons par fermeté signifie proprement fortification, forteresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Car 1063, si 1499 2532 je suis absent 548 5748 de corps 4561, 235 je suis 1510 5748 avec 4862 vous 5213 en esprit 4151, 2532 voyant 991 5723 avec joie 5463 5723 le bon ordre 5010 qui règne parmi vous 5216, et 2532 la fermeté 4733 de votre 5216 foi 4102 en 1519 Christ 5547. 235 - allamais néanmoins, tout de même, malgré une objection une exception une restriction non, plutôt, oui, … 548 - apeimipartir, départ, absence 991 - blepovoir, discerner, par l'intermédiaire de l'œil posséder la vue voir, regarder, apercevoir tourner les yeux … 1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, … 1499 - kaimême, si, bien que 1510 - eimiêtre, exister, arriver, se trouver, être présent 1519 - eisen, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre 2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais 4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance … 4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là … 4561 - sarxla chair (la substance du corps vivant, qui recouvre les os, et qui est irriguée … 4733 - stereomace qui a été fait ferme le firmament, la voûte du ciel, qui dans les … 4862 - sunavec 5010 - taxisun arrangement, une disposition ordre une succession fixée selon un temps fixé en ordre correct, … 5213 - huminvous 5216 - humonde vous, votre 5463 - chairose réjouir, être heureux être extrêmement réjoui être bien, prospérer dans des salutations: salut! au … 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation CHAIRHébr. bâsâr, grec sarx. Ce mot a, dans la Bible, une importance capitale. Pour en saisir le sens, il faut … COLOSSIENS (épître aux)Introduction : Les épîtres de la captivité On désigne ainsi les quatre lettres pauliniennes : Col., Philém., Éph., Philip-piens. La … PÉCHÉ (7.)VII Les épîtres. Les apôtres continuent l'enseignement du Maître. Dans leur prédication et dans leurs écrits ils font, eux aussi, … SUCCESSION APOSTOLIQUESur la montagne où Jésus avait assigné le rendez-vous suprême à ses disciples en Galilée ( Mt 28:10 , 16 … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
29:12 TopTV Vidéo Émissions 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? 0870. Est-ce que Dieu donne seulement aux personnes méritantes? Pour toute question ou demande de littérature : https://espoir.ca/ 1 877 … La Parole Vivante Ruth 1.1-22 84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …
84:07 TopTV Vidéo Émissions Esther Kayembe Sh - La sortie La sortie est une voie obligée pour entrer dans la courbe de ta destinée. La sortie peut être négative ou …