Campagne collectif missionnaire

Esaïe 61.5

5 et 6 Les païens seront les aides des Israélites dans l'œuvre de restauration, verset 4. Israël occupera au milieu d'eux une position privilégiée ; il sera comme une famille de sacrificateurs au milieu des nations converties, vivant des dons qu'elles consacreront librement au service de Dieu (23.18). Des vues semblables sur la relation des Juif's et des païens dans la théocratie de l'avenir, se retrouvent au chapitre 60 et ailleurs. En parlant ainsi, Esaïe dépeint la nouvelle alliance au moyen de couleurs empruntées à l'ancienne. L'avenir seul expliquera le sens de ces images. Cet avenir apparaît comme le renversement de l'état actuel des choses : Israël honoré, les païens soumis. La prépondérance remarquable des Juifs de nos jours, dans le domaine des choses matérielles, n'est-elle pas une sorte d'accomplissement anticipé et profane de ces perspectives prophétiques ?

Dans d'autres passages (par exemple 56.5-7 ; 66.21), Esaïe semble mettre les païens sur un pied d'égalité presque complète avec les Juifs. Peut-être la difficulté se résout-elle en admettant qu'entre les deux il y aura égalité de position devant Dieu, mais différence dans le travail qui leur sera confié.


  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Vidéo

Attaché au Cep : Jean 15 “Je Suis le Cep, Vous êtes le Sarment”

🙌🏽 Pour soutenir l'œuvre du Gospel Center Annecy ⬇️ 🔗 https://www.helloasso.com/associations/gospel-center-annecy/formulaires/1 Pour de l'aide psycho-spirituelle ⬇️ 🔗 Le parcours thérapeutique …

Sandra Dubi
Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11
Vidéo

L'amour

Abonne toi à ma chaîne Youtube et suis-moi sur Facebook ! Facebook : https://www.facebook.com/DubiSandra/ Instagram : https://www.instagram.com/dubisandra Pour commander des …

Sandra Dubi
Esaïe 61.1-11
Vidéo

L'anorexie

Abonne toi à ma chaîne Youtube et suis-moi sur Facebook ! Facebook : https://www.facebook.com/DubiSandra/ Instagram : https://www.instagram.com/dubisandra Pour commander des …

Sandra Dubi
Esaïe 61.1-11
Vidéo

La Jalousie : Comment ça arrive et Comment s'en Débarrasser.

🙌🏽 Pour soutenir l'œuvre du Gospel Center Annecy ⬇️ 🔗 https://www.helloasso.com/associations/gospel-center-annecy/formulaires/1 Pour de l'aide psycho-spirituelle ⬇️ 🔗 Le parcours thérapeutique …

Sandra Dubi
Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11
Vidéo

La Prière

Abonne toi à ma chaîne Youtube et suis-moi sur Facebook ! Facebook : https://www.facebook.com/DubiSandra/ Instagram : https://www.instagram.com/dubisandra " Le parler …

Sandra Dubi
Esaïe 61.1-11
Vidéo

La communion autour de la table : un moment clé et stratégique pour la famille

🙌🏽 Pour soutenir l'œuvre du Gospel Center Annecy ⬇️ 🔗 https://www.helloasso.com/associations/gospel-center-annecy/formulaires/1 Pour de l'aide psycho-spirituelle ⬇️ 🔗 Le parcours thérapeutique …

Sandra Dubi
Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11
Vidéo

La plage

Abonne toi à ma chaîne Youtube et suis-moi sur Facebook ! Facebook : https://www.facebook.com/DubiSandra/ Instagram : https://www.instagram.com/dubisandra Pour commander des …

Sandra Dubi
Esaïe 61.1-11
Vidéo

Le deuil

Abonne toi à ma chaîne Youtube et suis-moi sur Facebook ! Facebook : https://www.facebook.com/DubiSandra/ Instagram : https://www.instagram.com/dubisandra Pour commander des …

Sandra Dubi
Esaïe 61.1-11
Vidéo

Le pardon

Abonne toi à ma chaîne Youtube et suis-moi sur Facebook ! Facebook : https://www.facebook.com/DubiSandra/ Instagram : https://www.instagram.com/dubisandra Pour commander des …

Sandra Dubi
Esaïe 61.1-11
Vidéo

Le shabbat

Abonne toi à ma chaîne Youtube et suis-moi sur Facebook ! Facebook : https://www.facebook.com/DubiSandra/ Instagram : https://www.instagram.com/dubisandra Pour commander des …

Sandra Dubi
Esaïe 61.1-11
Vidéo Film

Les films ont-ils une véritable influence sur nous ?

Histoire de l’antisémitisme ARTE ⬇️🎬: https://youtu.be/JE8gsP-_ZYs?si=08pQoBD0r0rz8MhL ——— 🙌🏽 Pour soutenir l'œuvre du Gospel Center Annecy ⬇️ 🔗 https://www.helloasso.com/associations/gospel-center-annecy/formulaires/1 Pour de …

Sandra Dubi
Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11
Vidéo

Les tatouages

Abonne toi à ma chaîne Youtube et suis-moi sur Facebook ! Facebook : https://www.facebook.com/DubiSandra/ Instagram : https://www.instagram.com/dubisandra Pour commander des …

Sandra Dubi
Esaïe 61.1-11
Vidéo

Retisser les Liens Familiaux : Le Guide de la Réconciliation avec Vos Enfants

🙌🏽 Pour soutenir l'œuvre du Gospel Center Annecy ⬇️ 🔗 https://www.helloasso.com/associations/gospel-center-annecy/formulaires/1 💸 Par virement: IBAN: FR76 3000 4014 8800 0100 …

Sandra Dubi
Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11 Esaïe 61.1-11
Vidéo

Écouter Dieu

Abonne toi à ma chaîne Youtube et suis-moi sur Facebook ! Facebook : https://www.facebook.com/DubiSandra/ Instagram : https://www.instagram.com/dubisandra Pour commander des …

Sandra Dubi
Esaïe 61.1-11
podcast

Sandra Dubi

Sandra est née en Suisse, dans une famille catholique traditionnelle. Elle est touchée particulièrement par Jésus à 7 ans lors …

Sandra Dubi
Esaïe 61.1-11

Segond 21 Des inconnus se présenteront et s’occuperont de vos troupeaux, des étrangers seront vos cultivateurs et vos vignerons. Segond 1910 Des étrangers seront là et feront paître vos troupeaux, Des fils de l'étranger seront vos laboureurs et vos vignerons. Segond 1978 (Colombe) © Des étrangers seront là Pour faire paître votre petit bétail, Des fils de l’étranger Seront vos laboureurs et vos vignerons. Parole de Vie © Des étrangers seront là pour garder vos moutons et vos chèvres. Des gens venus d’ailleurs laboureront vos champs et cultiveront vos vignes. Français Courant © Des étrangers seront là pour veiller sur vos troupeaux ; des gens venus d’ailleurs laboureront pour vous et cultiveront vos vignes. Semeur © Des étrangers viendront s’y établir, ils feront paître vos troupeaux. Ces gens seront vos laboureurs et ils cultiveront vos vergers et vos vignes. Darby Et les étrangers se tiendront là et paîtront vos troupeaux, et les fils de l'étranger seront vos laboureurs et vos vignerons. Martin Et les étrangers s'y tiendront, et paîtront vos brebis, et les enfants de l'étranger seront vos laboureurs et vos vignerons. Ostervald Les étrangers se tiendront là pour paître vos troupeaux ; les enfants de l'étranger seront vos laboureurs et vos vignerons. Hébreu / Grec - Texte original © וְעָמְד֣וּ זָרִ֔ים וְרָע֖וּ צֹאנְכֶ֑ם וּבְנֵ֣י נֵכָ֔ר אִכָּרֵיכֶ֖ם וְכֹרְמֵיכֶֽם׃ World English Bible Strangers shall stand and feed your flocks, and foreigners shall be your plowmen and your vinedressers.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

5 et 6 Les païens seront les aides des Israélites dans l'œuvre de restauration, verset 4. Israël occupera au milieu d'eux une position privilégiée ; il sera comme une famille de sacrificateurs au milieu des nations converties, vivant des dons qu'elles consacreront librement au service de Dieu (23.18). Des vues semblables sur la relation des Juif's et des païens dans la théocratie de l'avenir, se retrouvent au chapitre 60 et ailleurs. En parlant ainsi, Esaïe dépeint la nouvelle alliance au moyen de couleurs empruntées à l'ancienne. L'avenir seul expliquera le sens de ces images. Cet avenir apparaît comme le renversement de l'état actuel des choses : Israël honoré, les païens soumis. La prépondérance remarquable des Juifs de nos jours, dans le domaine des choses matérielles, n'est-elle pas une sorte d'accomplissement anticipé et profane de ces perspectives prophétiques ?

Dans d'autres passages (par exemple 56.5-7 ; 66.21), Esaïe semble mettre les païens sur un pied d'égalité presque complète avec les Juifs. Peut-être la difficulté se résout-elle en admettant qu'entre les deux il y aura égalité de position devant Dieu, mais différence dans le travail qui leur sera confié.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Des étrangers 02114 08801 seront là 05975 08804 et feront paître 07462 08804 vos troupeaux 06629, Des fils 01121 de l’étranger 05236 seront vos laboureurs 0406 et vos vignerons 03755.
0406 - 'ikkar laboureur, agriculteur, fermier celui qui travaille la terre mais n'est pas le propriétaire 01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mâle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, … 02114 - zuwr être étrange, être un étranger, se détourner, s'éloigner devenir étranger étrange, un autre, un ennemi … 03755 - korem soigner ou s'occuper de la vigne ou du vin (Qal) vignerons 05236 - nekar étranger, ce qui est étranger dieux étrangers un étranger (terres, idoles) étrangères 05975 - `amad se tenir debout, rester, endurer (Qal) se trouver, être dans une attitude d'attente, se présenter, … 06629 - tso'n petit bétail, moutons, brebis, chèvres, troupeau petit bétail (généralement de brebis et chèvres) d'une multitude … 07462 - ra`ah faire paître, soigner, nourrir (Qal) soigner, donner la pâture être berger gouverner, enseigner, diriger (fig) … 08801 Radical : Qal 08851 Mode : Participe 08813 Nombre : 309 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562
© Éditions CLÉ, avec autorisation

ESAÏE II Sous le nom d'Ésaïe II, on désigne l'auteur anonyme des ch. 40 et suivants du … JOËL (livre de) Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets … LABOUR La charrue du paysan palestinien, encore aujourd'hui fort primitive et réduite à quelques pièces de … PROPHÈTE 8. VIII Comment Jésus a accompli les prophètes. Le caractère original, l'inspiration essentielle de l'enseignement des …

    • Esaïe 14

      1 Le SEIGNEUR aura pitié de Jacob. Oui, il montrera encore qu’il a choisi Israël. Il installera les Israélites sur leur terre. Les étrangers s’uniront à eux et ils feront partie du peuple de Jacob.
      2 Les autres peuples viendront chercher Israël pour le ramener dans son pays. Et là, sur la terre qui appartient au SEIGNEUR, le peuple d’Israël prendra ces gens comme esclaves, les hommes et les femmes. De cette façon, il gardera prisonniers ceux qui l’avaient fait prisonnier, il sera le maître de ceux qui l’écrasaient.

      Esaïe 60

      10 Le SEIGNEUR dit à Jérusalem : « Des étrangers reconstruiront tes murs, leurs rois seront à ton service. Dans ma colère, je t’avais frappée, mais dans ma bonté, je te montre mon amour.
      11 Tes portes seront toujours ouvertes. On ne les fermera ni le jour ni la nuit. Alors on fera entrer chez toi les richesses des autres peuples, ainsi que leurs rois, l’un après l’autre.
      12 « Le peuple ou le royaume qui refusera de te servir disparaîtra. Ces peuples-là seront complètement détruits.
      13 « Les beaux arbres qui font la fierté du Liban, les différents bois de construction arriveront chez toi, Jérusalem. Ils feront la beauté de mon lieu saint. Ainsi, je rendrai glorieux l’endroit où je suis présent.
      14 Ceux qui t’ont fait souffrir durement s’approcheront de toi en baissant la tête, tous ceux qui t’ont méprisée se mettront à genoux à tes pieds. Ils t’appelleront “la Ville du SEIGNEUR”, “la Sion du Dieu saint d’Israël”.

      Esaïe 61

      5 Des étrangers seront là pour garder vos moutons et vos chèvres. Des gens venus d’ailleurs laboureront vos champs et cultiveront vos vignes.

      Ephésiens 2

      12 vous étiez sans Messie, vous n’aviez aucun droit dans le peuple d’Israël. La promesse faite par Dieu dans ses alliances avec son peuple n’était pas pour vous. Vous étiez sans espérance et sans Dieu dans le monde.
      13 Mais maintenant, dans le Christ Jésus, vous qui étiez loin, vous êtes devenus proches par le sang du Christ.
      14 Oui, c’est lui qui est notre paix. Avec les Juifs et les non-Juifs, il a fait un seul peuple. En donnant sa vie sur la croix, le Christ a détruit le mur de haine qui les séparait.
      15 Il a enlevé toute valeur à la loi de Moïse, à ses commandements et à ses règles. Alors, avec les Juifs et les non-Juifs, le Christ a créé un seul peuple nouveau en union avec lui, et ainsi, il a fait la paix entre eux.
      16 En mourant sur la croix, il a réuni les Juifs et les non-Juifs en un seul corps, et il les a réconciliés avec Dieu. Par la croix, il a détruit la haine.
      17 Il est venu annoncer la Bonne Nouvelle de la paix pour vous qui étiez loin, et aussi pour ceux qui étaient proches.
      18 En effet, en passant par le Christ, Juifs et non-Juifs, nous pouvons nous approcher du Père, grâce à l’unique Esprit Saint.
      19 C’est pourquoi vous n’êtes plus des étrangers, ni des gens de passage. Mais vous faites partie du peuple de Dieu, vous en avez tous les droits et vous êtes de la famille de Dieu.
      20 Vous êtes devenus la maison qui a pour fondations les apôtres et les prophètes. La pierre principale, c’est le Christ Jésus lui-même.
      © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.