ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Exode 4.13

MoĂŻse dit : « Ah, Seigneur, excuse-moi ! Envoie quelqu’un d’autre ! »
He said, "Oh, Lord, please send someone else."
MoĂŻse dit : « Ah, Seigneur, envoie quelqu’un d’autre que moi ! »
Et il dit : Ah, Seigneur ! envoie, je te prie, par celui que tu enverras.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Moïse n'est point idéalisé dans ce récit. AprÚs avoir essayé de justifier son : Je ne puis pas, il arrive à dire : Envoie qui tu voudras, ce qui équivaut, non pas tout à fait à : Je ne veux pas, mais à : Je ne m'en soucie pas. Ce n'est pas un refus positif, c'est la résistance instinctive de la chair. Aussi Dieu, tout en s'irritant de cette faiblesse, condescend.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Moïse dit 0559 08799 : Ah 0994 ! Seigneur 0136, envoie 07971 08798 03027 qui tu voudras envoyer 07971 08799.

0136 - 'Adonaymon seigneur, seigneur d'un homme de Dieu titre donné au lieu de Yahvé par les 


0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se 


0994 - biys'il vous plaĂźt, excusez-moi, je vous demande pardon utilisĂ© pour introduire une requĂȘte

03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cÎté (d'une terre), partie, portion (métaph.) (fig.) (divers 


07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, Ă©tendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre 


08798Radical : Qal 08851 Mode : Impératif 08810 Nombre : 2847

08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885

© Éditions CLÉ, avec autorisation

ABRAHAMLe plus célÚbre des patriarches, appelé communément le PÚre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas 


EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiùme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex 


PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dérivé du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit déjà dans OrigÚne, 


VOCATIONDu latin vocatio, de vocare =appeler, interpeller, inviter ; en français, s'emploie au figurĂ© : appel, invitation, sollicitation intĂ©rieure. On 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      GenĂšse 24

      7 L’Eternel, le Dieu du ciel qui m’a fait quitter ma famille et le pays oĂč elle s’était Ă©tablie, qui m’a parlĂ© et m’a promis par serment de donner ce pays-ci Ă  ma descendance, te fera prĂ©cĂ©der par son *ange pour que tu puisses emmener de lĂ -bas une femme pour mon fils.

      GenĂšse 48

      16 l’*ange qui m’a dĂ©livrĂ© de tout mal. Qu’ils perpĂ©tuent mon nom et celui de mes pĂšres Abraham et Isaac ! Qu’ils aient beaucoup d’enfants partout dans le pays.

      Exode 4

      1 MoĂŻse objecta : —Et s’ils ne me croient pas et ne m’écoutent pas, s’ils me disent : « L’Eternel ne t’est pas apparu » ?
      13 Mais MoĂŻse rĂ©torqua : —Non, Seigneur ! Je t’en prie ! Envoie qui tu voudras pour cela !

      Exode 23

      20 —Je vais envoyer un *ange devant vous pour vous protĂ©ger en chemin et vous conduire au lieu que j’ai prĂ©parĂ© pour vous.

      Juges 2

      1 L’*ange de l’Eternel monta de Guilgal Ă  Bokim et dĂ©clara au peuple d’IsraĂ«l : —Je vous ai fait sortir d’Egypte et je vous ai amenĂ©s dans le pays que j’ai solennellement promis Ă  vos ancĂȘtres. J’ai dĂ©clarĂ© que je ne romprais jamais mon alliance avec vous.

      1 Rois 19

      4 Puis il s’enfonça dans le dĂ©sert. AprĂšs avoir marchĂ© toute une journĂ©e, il s’assit Ă  l’ombre d’un genĂȘt isolĂ© et demanda la mort : —C’en est trop, dit-il ! Maintenant Eternel, prends-moi la vie, car je ne vaux pas mieux que mes ancĂȘtres !

      Jérémie 1

      6 Je rĂ©pondis : —HĂ©las, Seigneur Eternel, je ne sais pas m’exprimer, car je suis un adolescent.

      Jérémie 20

      9 Et lorsque je me dis : « Je veux oublier sa parole et je ne parlerai plus en son nom », il y a, dans mon cƓur, comme un feu qui m’embrase enfermĂ© dans mes os, je m’épuise Ă  le contenir et n’y arrive pas !

      Ezéchiel 3

      14 Alors l’Esprit me souleva de terre et m’emporta. Je partis, le cƓur plein d’amertume et d’indignation, tandis que la main de l’Eternel agissait sur moi avec force.
      15 J’arrivai ainsi auprĂšs des exilĂ©s, Ă  Tel-Aviv, chez ceux qui habitaient sur les bords du fleuve Kebar, car c’est lĂ  qu’ils demeuraient. Je restai lĂ  sept jours, hĂ©bĂ©tĂ©, au milieu d’eux.

      Jonas 1

      3 Jonas se mit en route pour s’enfuir Ă  Tarsis, loin de la prĂ©sence de l’Eternel. Il descendit au port de Jaffa, oĂč il trouva un navire en partance pour Tarsis. Il paya le prix de la traversĂ©e et descendit dans le bateau pour aller avec l’équipage Ă  Tarsis, loin de la prĂ©sence de l’Eternel.
      6 Le capitaine s’approcha de lui et l’interpella : —HĂ© quoi ! Tu dors ! Mets-toi debout et prie ton Dieu. Peut-ĂȘtre Dieu se souciera-t-il de nous et ne pĂ©rirons-nous pas.

      Matthieu 13

      41 le Fils de l’homme enverra ses anges et ils Ă©limineront de son royaume tous ceux qui incitent les autres Ă  pĂ©cher et ceux qui font le mal.

      Jean 6

      29 —L’Ɠuvre de Dieu, leur rĂ©pondit JĂ©sus, c’est que vous croyiez en celui qu’il a envoyĂ©.
      La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Ÿ Used by permission. All rights reserved worldwide.
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.