TopTV VidĂ©o BibleProject français ĂzĂ©chiel 1â33 - SynthĂšse Le livre du prophĂšte ĂzĂ©chiel ĂzĂ©chiel est un prĂȘtre qui vivait Ă JĂ©rusalem lors de la premiĂšre attaque de Babylone ⊠BibleProject français EzĂ©chiel 1.1-33 Segond 21 Tous reconnaĂźtront alors que câest moi, l'Eternel, qui ai tirĂ© mon Ă©pĂ©e de son fourreau. Elle n'y rentrera plus. Segond 1910 (21 : 15) C'est pour massacrer qu'elle est aiguisĂ©e, C'est pour Ă©tinceler qu'elle est polie... Nous rĂ©jouirons-nous ? Le sceptre de mon fils mĂ©prise tout bois... Segond 1978 (Colombe) © Et toute chair reconnaĂźtra Que moi, lâĂternel, jâai tirĂ© mon Ă©pĂ©e de son fourreau. Elle nây rentrera plus. Parole de Vie © Et tout le monde saura ceci : Moi, le SEIGNEUR, jâai sorti mon Ă©pĂ©e de son Ă©tui, je ne la rentrerai plus. Français Courant © Tout le monde saura que moi, le Seigneur, jâai retirĂ© mon Ă©pĂ©e de son fourreau. Je ne lây remettrai plus.â Semeur © Alors tout le monde saura que câest moi, lâEternel, qui ai dĂ©gainĂ© mon Ă©pĂ©e de son fourreau, et elle nây rentrera plus. » Darby (21 : 15) C'est afin qu'elle Ă©gorge bien, qu'elle est aiguisĂ©e ; c'est pour briller comme l'Ă©clair, qu'elle est fourbie. Ou bien nous rĂ©jouirions-nous, disant : Le sceptre de mon fils mĂ©prise tout bois ? Martin Et toute chair saura que moi l'Eternel j'aurai tirĂ© mon Ă©pĂ©e de son fourreau, [et] elle n'y retournera plus. Ostervald Elle est aiguisĂ©e pour le massacre ; elle est fourbie pour lancer des Ă©clairs ! Faut-il se rĂ©jouir, sceptre de mon fils, qui dĂ©daignes tout pouvoir ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚš ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚŚÖčŚŠÖ”Ö„ŚŚȘÖŽŚ ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚȘÖŒÖ·ŚąÖ°ŚšÖžÖŚÖŒ ŚÖčÖ„Ś ŚȘÖžŚ©ŚÖŚÖŒŚ ŚąÖœŚÖ茌 World English Bible it is sharpened that it may make a slaughter; it is furbished that it may be as lightning: shall we then make mirth? the rod of my son, it condemns every tree. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Reproduction des derniers mots du verset 4.N'y rentrera plus : il n'y aura plus cette fois d'interruption, de rĂ©pit, comme dans les chĂątiments prĂ©cĂ©dents. C'est la fin. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Câest pour massacrer 02873 08800 02874 quâelle est aiguisĂ©e 02300 08717, Câest pour Ă©tinceler 01300 quâelle est polie 04178 08794⊠Nous rĂ©jouirons 0176 07797 08799-nous ? Le sceptre 07626 de mon fils 01121 mĂ©prise 03988 08802 tout bois 06086⊠0176 - 'owou impliquant que le dernier choix est meilleur introduction d'un exemple Ă voir sur un ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01300 - baraqĂ©clair lumineux comme un Ă©clair l'Ă©clair de l'Ă©pĂ©e (fig.) 02300 - chadadĂȘtre tranchant, ĂȘtre alerte, ĂȘtre aiguisĂ© aiguiser ĂȘtre prompt ou ĂȘtre fĂ©roce 02873 - tabachmassacrer, abattre, tuer, boucherie, tuer impitoyablement, immoler tuer un homme 02874 - tebachmassacre, abattage, animaux abattage d'animaux massacre (fig.) 03988 - ma'acrejeter, mĂ©priser, refuser, dĂ©daigner (Qal) rejeter, refuser mĂ©priser (Niphal passif) ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre ⊠04178 - mowrat(Pual) nettoyĂ©, ayant reçu un polissage, lisse 06086 - `etsarbre, bois, bois de construction, planche, tige, bĂąton, potence arbre, les arbres bois, piĂšce de ⊠07626 - shebetverge, bĂąton, branche, rejeton, crosse, sceptre, tribu verge, bĂąton trait (de lance, dard, javelot) houlette, ⊠07797 - suwsexulter, se rĂ©jouir, mettre sa joie (Qal) exulter, montrer sa joie 08717Radical : Hofal 08825 Mode : Parfait 08816 Nombre : 123 08794Radical : Pual 08849 Mode : Participe 08813 Nombre : 194 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DIVINATIONComme un aveugle perdu dans la forĂȘt prĂȘte l'oreille aux bruits extĂ©rieurs dans l'espoir de retrouver son chemin, l'humanitĂ© dĂ©chue, ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 8.)7. L'Exil Ă Babylone. Plaçons-nous maintenant en face d'un fait extraordinaire : c'est qu'en dĂ©pit de la complĂšte rupture apparente ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 7 14 *Je serai pour lui un pĂšre et il sera pour moi un fils. S'il fait le mal, je le punirai avec le bĂąton des hommes, avec les coups des humains, Esther 3 15 Les coursiers partirent sans tarder, sur ordre du roi. L'Ă©dit fut aussi proclamĂ© Ă Suse, la capitale, et, tandis que le roi et Haman sâinstallaient pour boire, la ville de Suse Ă©tait plongĂ©e dans la consternation. Psaumes 2 7 Je veux proclamer le dĂ©cret de lâEternel. Il mâa dit : « *Tu es mon fils, je tâai engendrĂ© aujourdâhui ! 8 Demande-le-moi, et *je te donnerai les nations en hĂ©ritage, les extrĂ©mitĂ©s de la terre en possession. 9 *Tu les briseras avec un sceptre de fer, tu les briseras comme le vase dâun potier. » Psaumes 89 26 JâĂ©tendrai sa domination sur la mer, et son pouvoir sur les fleuves. 27 Lui-mĂȘme fera appel Ă moi : âTu es mon pĂšre, mon Dieu et le rocher de mon salut !â 28 Et moi, je ferai de lui le premier-nĂ©, le plus haut placĂ© des rois de la terre. 29 Je lui conserverai toujours ma bontĂ©, et mon alliance lui sera assurĂ©e. 30 Je lui donnerai une descendance Ă©ternelle, et son trĂŽne durera autant que le ciel. 31 Si ses fils abandonnent ma loi et ne marchent pas suivant mes rĂšgles, 32 sâils violent mes prescriptions et ne respectent pas mes commandements, 38 comme la lune il sera Ă©tabli Ă©ternellement. Le tĂ©moin qui est dans le ciel est fidĂšle. » â Pause. 39 Et pourtant, tu as rejetĂ©, tu as repoussĂ© celui que tu avais dĂ©signĂ© par onction, tu tâes irritĂ© contre lui ! 40 Tu as rompu lâalliance avec ton serviteur, tu as dĂ©shonorĂ© sa couronne en la jetant par terre. 41 Tu as dĂ©truit toutes ses murailles, tu as mis en ruine ses forteresses. 42 Tous les passants le dĂ©pouillent, il est un objet de mĂ©pris pour ses voisins. 43 Tu as fortifiĂ© ses adversaires, tu as rĂ©joui tous ses ennemis ; 44 tu as fait reculer le tranchant de son Ă©pĂ©e et tu ne lâas pas soutenu dans le combat. 45 Tu as mis fin Ă sa splendeur et tu as jetĂ© son trĂŽne Ă terre ; Psaumes 110 5 Le Seigneur est Ă ta droite, il Ă©crase des rois le jour de sa colĂšre. 6 Il exerce la justice parmi les nations : tout est rempli de cadavres, il Ă©crase des chefs sur tout le territoire. EcclĂ©siaste 3 4 un temps pour pleurer et un temps pour rire, un temps pour se lamenter et un temps pour danser, EsaĂŻe 5 12 La harpe et le luth, le tambourin, la flĂ»te et le vin animent leurs banquets, mais ils ne font pas attention Ă l'activitĂ© de l'Eternel et ne voient pas ce quâil fait. 13 VoilĂ pourquoi mon peuple sera soudain emmenĂ© en exil ; son corps dâĂ©lite sera composĂ© dâhommes affamĂ©s et sa population sera dessĂ©chĂ©e par la soif. 14 VoilĂ pourquoi le sĂ©jour des morts sâouvre et sâĂ©largit dĂ©mesurĂ©ment ; la splendeur et la richesse de Sion y descendent, tout comme son joyeux tapage. EsaĂŻe 22 12 Le Seigneur, l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers, vous appelle aujourdâhui Ă pleurer et Ă vous lamenter, Ă vous raser la tĂȘte et Ă vous habiller dâun sac, 13 et voici de la gaietĂ© et de la joie ! On abat des bĆufs et l'on tue des brebis, on mange de la viande et l'on boit du vin : * « Mangeons et buvons, puisque demain nous mourrons ! » dit-on. 14 L'Eternel, le maĂźtre de lâunivers, me l'a rĂ©vĂ©lé : « Non, cette faute ne vous sera pas pardonnĂ©e, jusquâĂ votre mort. » Câest le Seigneur, l'Eternel, le maĂźtre de lâunivers, qui le dit. EsaĂŻe 34 5 Câest que mon Ă©pĂ©e s'est enivrĂ©e dans le ciel. La voici qui descend pour frapper Edom, ce peuple que, pour respecter le droit, j'ai vouĂ© Ă la destruction dĂ©finitive. 6 L'Ă©pĂ©e de l'Eternel est pleine de sang, recouverte de graisse, du sang des agneaux et des boucs, de la graisse des rognons des bĂ©liers. Oui, câest un repas sacrificiel pour l'Eternel qui se dĂ©roule Ă Botsra, un grand carnage dans le pays d'Edom. JĂ©rĂ©mie 46 4 Attelez les chevaux, que les cavaliers montent Ă lâassaut ! Prenez position avec vos casques, affĂ»tez les lances, enfilez la cuirasse ! EzĂ©chiel 19 11 Elle avait de solides branches, qui sont devenues des sceptres royaux. Par sa taille, elle dominait les broussailles. Elle attirait les regards par sa hauteur et par le grand nombre de ses branches. 12 » Cependant, elle a Ă©tĂ© arrachĂ©e avec fureur et jetĂ©e par terre. Le vent d'est a dessĂ©chĂ© ses fruits. Ses solides branches ont Ă©tĂ© cassĂ©es et sont devenues toutes sĂšches ; le feu les a dĂ©vorĂ©es. 13 Elle est maintenant transplantĂ©e dans le dĂ©sert, dans une terre sĂšche et aride. 14 Le feu est sorti dâune partie de ses branches et a dĂ©vorĂ© son fruit. Elle n'a plus de branche solide qui pourrait devenir un sceptre royal.â » C'est une complainte, Ă utiliser comme complainte. » EzĂ©chiel 20 EzĂ©chiel 21 10 Tous reconnaĂźtront alors que câest moi, l'Eternel, qui ai tirĂ© mon Ă©pĂ©e de son fourreau. Elle n'y rentrera plus. 25 Tu traceras l'un des chemins pour que l'Ă©pĂ©e arrive Ă Rabba, la capitale des Ammonites, et l'autre pour qu'elle arrive en Juda, Ă JĂ©rusalem, la ville fortifiĂ©e. 26 En effet, le roi de Babylone se tient au carrefour, au dĂ©but des deux chemins, pour faire des prĂ©dictions : il secoue les flĂšches, il interroge les thĂ©raphim, il examine le foie. 27 Dans sa main droite se trouve le sort qui dĂ©signe JĂ©rusalem : on devra y placer des machines de guerre, commander la tuerie et pousser des cris de guerre ; on positionnera des machines de guerre contre les portes, on mettra en place des remblais, on construira des retranchements. Amos 6 3 Vous croyez Ă©loigner le jour du malheur, mais vous faites approcher le rĂšgne de la violence. 4 Ils se reposent sur des lits d'ivoire, ils sont vautrĂ©s sur leurs divans, ils mangent les agneaux du troupeau, les veaux mis Ă l'engrais. 5 Ils improvisent au son du luth, ils se croient habiles comme David sur les instruments de musique. 6 Ils boivent le vin dans de larges coupes, ils ont recours Ă la meilleure huile, mais ils ne s'attristent pas de la ruine de Joseph. 7 C'est pourquoi ils partiront en exil en tĂȘte des prisonniers, et les cris de joie de ces paresseux cesseront. Nahum 1 10 car entrelacĂ©s comme des buissons dâĂ©pines et comme ivres de leur vin, ils seront dĂ©vorĂ©s comme la paille sĂšche, entiĂšrement. Nahum 3 3 Les cavaliers chargent, l'Ă©pĂ©e Ă©tincelle, la lance brille. Une multitude de blessĂ©s, une foule de cadavres, des morts innombrables : on trĂ©buche sur les morts. Habacuc 3 11 Le soleil et la lune s'arrĂȘtent dans leur rĂ©sidence, Ă la lumiĂšre de tes flĂšches qui partent, Ă la clartĂ© de ta lance qui brille. Luc 21 34 Faites bien attention Ă vous-mĂȘmes, de peur que votre cĆur ne devienne insensible, au milieu des excĂšs du manger et du boire et des soucis de la vie, et que ce jour ne fonde sur vous Ă l'improviste. 35 En effet, il s'abattra comme un piĂšge sur tous les habitants de la terre. Apocalypse 2 27 Il les dirigera avec un sceptre de fer, comme on brise les vases d'argile, ainsi que moi-mĂȘme j'en ai reçu le pouvoir de mon PĂšre, Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.