Connaissez-vous Famille & Co

Ezéchiel 21.37

Tu ne serviras qu’à nourrir le feu ; ton sang coulera au milieu du pays ; on ne se souviendra plus de toi.’En effet, moi, l'Eternel, j'ai parlĂ©. »
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Segond 21 Tu ne serviras qu’à nourrir le feu ; ton sang coulera au milieu du pays ; on ne se souviendra plus de toi.’En effet, moi, l'Eternel, j'ai parlĂ©. » Segond 1978 (Colombe) © Tu seras dĂ©vorĂ© par le feu ; ton sang demeurera au milieu du pays ; on ne rappellera plus ton souvenir, car moi, l’Éternel, j’ai parlĂ©. Parole de Vie © Vous serez dĂ©vorĂ©s par le feu, votre sang sera rĂ©pandu dans tout le pays. Ensuite, personne ne se souviendra plus de vous. C’est moi, le SEIGNEUR, qui le dis. » Français Courant © Vous serez la proie des flammes et votre sang coulera dans tout le pays. AprĂšs quoi personne ne se souviendra plus de vous. C’est moi, le Seigneur Dieu, qui vous parle. » Semeur © Vous serez la proie du feu, votre sang coulera au milieu du pays et vous ne laisserez aucun souvenir. Car moi, l’Eternel, je l’ai dit. » Martin Tu seras destinĂ© au feu pour ĂȘtre dĂ©voré ; ton sang sera au milieu de la terre : on ne se souviendra plus de toi, car c'est moi l'Eternel, qui ai parlĂ©. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚœÖžŚÖ”Ö€Ś©Ś ŚȘ֌֎֜Ś”Ö°Ś™Ö¶Ś”Ö™ ŚœÖ°ŚÖžŚ›Ö°ŚœÖžÖ”Ś” Ś“֌֞ŚžÖ”Ö„ŚšÖ° Ś™ÖŽŚ”Ö°Ś™Ö¶Ö–Ś” Ś‘֌ְŚȘÖŁŚ•Ö覚ְ Ś”ÖžŚÖžÖ‘ŚšÖ¶Ś„ ŚœÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚ–֌֞Ś›Ö”֔ŚšÖŽŚ™ Ś›ÖŒÖŽÖ›Ś™ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś™ Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžÖ–Ś” Ś“֌֎Ś‘֌ַ֜ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś™Śƒ

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Ton sang sera au milieu du pays. Le sang des massacrĂ©s restera lĂ  sur la terre abandonnĂ©e, sans ĂȘtre nettoyĂ© par personne (24.7).

On ne se souviendra pas : en vain ce sang criera vengeance, aucun vengeur ne répondra. Tandis que Juda refleurira (verset 32), Ammon disparaßtra, oublié, du milieu des peuples. Cette parole s'applique à son existence comme nation ; Jérémie 49.6, ouvre une perspective de salut quant aux individus.

Il est probable que ce peuple soit mis ici en parallÚle avec Jérusalem comme représentant des nations païennes en général ; il en est fort souvent ainsi d'Edom, de Moab, de l'Assyrie, etc. Le prophÚte a choisi Ammon dans ce cas, parce que ce peuple a partagé alors le sort de Juda.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché

ISRAËL (Histoire et Religion 8.) 7. L'Exil Ă  Babylone. Plaçons-nous maintenant en face d'un fait extraordinaire : c'est qu'en dĂ©pit 
 JOËL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets 
 ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă  la premiĂšre lecture. 


Pas de versets relatifs

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Louise Zbinden Sur les hauteurs
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider