RĂ©sistez au diable et il fuira (1)
Joyce Meyer partage sur le thĂšme du combat spirituel. Il est important d'Ă©viter des comportements extrĂšmes mais de trouver le âŠ
-
-
L'amitié pour le monde
1 DâoĂč viennent les disputes ? DâoĂč viennent les luttes entre vous ? Est-ce quâelles ne viennent pas des dĂ©sirs mauvais qui luttent dans vos corps ?2 Vous voulez quelque chose et vous ne pouvez pas lâavoir ? Alors vous ĂȘtes prĂȘts Ă tuer. Vous ĂȘtes jaloux et vous ne pouvez pas obtenir ce que vous dĂ©sirez ? Alors vous luttez et vous vous battez. Vous nâavez pas ce que vous voulez, parce que vous ne le demandez pas Ă Dieu !3 Vous demandez et vous ne recevez rien ? Câest que vous demandez mal ! Vous demandez seulement pour satisfaire vos dĂ©sirs mauvais.4 Vous trompez Dieu ! Vous ne savez donc pas ceci : aimer le monde, câest dĂ©tester Dieu. Celui qui veut ĂȘtre lâami du monde devient lâennemi de Dieu.5 Ce nâest sĂ»rement pas pour rien que les Livres Saints disent : « Dieu aime trĂšs vivement lâesprit quâil a mis en nous. »6 Mais Dieu nous fait un cadeau plus grand encore. En effet, les Livres Saints disent aussi : « Dieu rĂ©siste aux orgueilleux. Il est bon pour les petits. »7 Alors obĂ©issez Ă Dieu, mais rĂ©sistez Ă lâesprit du mal, et il va fuir loin de vous.8 Approchez-vous de Dieu, il sâapprochera de vous. Purifiez-vous, vous qui ĂȘtes pĂ©cheurs ! Nettoyez vos cĆurs, vous qui ĂȘtes faux !9 Soyez tristes, mettez des habits de deuil, pleurez ! Changez vos rires en larmes et votre joie en tristesse !10 Faites-vous petits devant le Seigneur, et il vous honorera.Ne pas juger un frĂšre
11 FrĂšres et sĆurs chrĂ©tiens, ne dites pas de mal les uns des autres ! Celui qui dit du mal dâun frĂšre ou dâune sĆur, ou qui les juge, dit du mal de la loi et il juge la loi. Et si tu juges la loi, tu nâobĂ©is plus Ă la loi, tu es son juge.12 Câest Dieu seul qui donne la loi et qui est juge, lui seul peut sauver et faire mourir. Mais toi qui juges ton prochain, tu te prends pour qui ?Ne pas ĂȘtre orgueilleux
13 Maintenant, faites attention, vous qui dites : « Aujourdâhui ou demain, nous irons dans cette ville, nous resterons lĂ -bas une annĂ©e. Nous ferons du commerce, nous gagnerons de lâargent. »14 Pourtant, vous ne savez mĂȘme pas comment vous vivrez demain. Oui, vous ĂȘtes comme un petit nuage qui est lĂ quelques instants et quâon ne voit plus ensuite.15 Au contraire, vous devez dire : « Si le Seigneur le veut, nous vivrons, et nous ferons ceci ou bien cela. »16 Mais non ! Vous vous vantez avec des paroles pleines dâorgueil. Se vanter de cette façon, câest mauvais !17 Celui qui sait faire le bien et ne le fait pas, se rend coupable dâun pĂ©chĂ©. -
L'amitié pour le monde
1 DâoĂč viennent les luttes, et dâoĂč viennent les querelles parmi vous, sinon de vos passions, qui guerroient dans vos membres ?2 Vous convoitez et vous ne possĂ©dez pas ; vous ĂȘtes meurtriers et envieux, sans (rien) pouvoir obtenir ; vous avez des querelles et des luttes, et vous ne possĂ©dez pas, parce que vous ne demandez pas.3 Vous demandez et vous ne recevez pas, parce que vous demandez mal, afin de (tout) dĂ©penser pour vos passions.4 AdultĂšres ! Ne savez-vous pas que lâamour du monde est inimitiĂ© contre Dieu ? Celui donc qui veut ĂȘtre ami du monde se rend ennemi de Dieu.5 Croyez-vous que lâĂcriture dise en vain : Dieu aime jusquâĂ la jalousie lâEsprit quâil a fait habiter en vous ?6 Mais il donne une grĂące supĂ©rieure, puisquâelle dit : Dieu rĂ©siste aux orgueilleux, Mais il donne sa grĂące aux humbles.7 Soumettez-vous donc Ă Dieu ; rĂ©sistez au diable, et il fuira loin de vous.8 Approchez-vous de Dieu, et il sâapprochera de vous. Purifiez vos mains, pĂ©cheurs, et nettoyez vos cĆurs, Ăąmes partagĂ©es.9 Reconnaissez votre misĂšre, menez deuil, pleurez ; que votre rire se change en deuil, et votre joie en tristesse.10 Humiliez-vous devant le Seigneur, et il vous Ă©lĂšvera.Ne pas juger un frĂšre
11 Ne mĂ©disez pas les uns des autres, frĂšres. Celui qui mĂ©dit dâun frĂšre ou qui juge son frĂšre, mĂ©dit de la loi et juge la loi. Or, si tu juges la loi, tu nâen es pas lâobservateur, mais le juge.12 Un seul est lĂ©gislateur et juge, celui qui peut sauver et perdre ; mais toi, qui es-tu, qui juges le prochain ?Ne pas ĂȘtre orgueilleux
13 A vous maintenant qui dites : Aujourdâhui ou demain nous irons dans telle ville, nous y passerons une annĂ©e, nous y ferons des affaires et nous rĂ©aliserons un gain !14 Vous qui ne savez pas ce que votre vie sera demain ! Vous ĂȘtes une vapeur qui paraĂźt pour un peu de temps, et qui ensuite disparaĂźt.15 Vous devriez dire au contraire : Si le Seigneur le veut, nous vivrons et nous ferons ceci ou cela.16 Mais maintenant vous vous glorifiez dans votre prĂ©somption. Toute gloriole de ce genre est mauvaise.17 Si quelquâun sait faire le bien et ne le fait pas, il commet un pĂ©chĂ©. -
L'amitié pour le monde
1 Quelle est donc la cause des conflits entre vous ? Ne proviennent-ils pas prĂ©cisĂ©ment de vos passions et de vos dĂ©sirs Ă©goĂŻstes qui combattent sans cesse en vous ?2 Vous convoitez quantitĂ© de choses, mais vos dĂ©sirs restent insatisfaits. Vous haĂŻssez Ă mort, vous vous consumez en jalousie et envie, et pourtant vous nâarrivez Ă rien. Alors, vous bataillez et vous vous disputez, mais vous nâobtenez toujours rien. Pourquoi ? Parce que vous ne savez pas demander Ă Dieu.3 Ou bien lorsque vous demandez, vous nâĂȘtes pas exaucĂ©s, parce que vous priez dans de mauvaises intentions : vous ne cherchez quâĂ satisfaire votre dĂ©sir insatiable de plaisirs.4 InfidĂšles que vous ĂȘtes ! Ignorez-vous que flirter avec le monde, câest haĂŻr Dieu ? Si donc quelquâun veut ĂȘtre lâami du monde, il se constitue du mĂȘme coup ennemi de Dieu.5 Ou bien, prenez-vous pour des paroles en lâair les dĂ©clarations suivantes de lâĂcriture : LâEsprit que Dieu fait habiter en nous dĂ©sire avec jalousie (notre cĆur tout entier).6 Mais la grĂące quâil nous accorde aussi (pour rĂ©sister Ă ces tentations) est dâautant plus grande (si nous la recevons humblement), suivant ce que dit lâĂcriture : « Dieu sâoppose aux orgueilleux, mais il accorde sa grĂące aux humbles ».7 Soumettez-vous donc Ă Dieu, rĂ©sistez au diable, et il vous fuira.8 Tenez-vous tout prĂšs de Dieu, et il se tiendra prĂšs de vous. (Reconnaissez que vous ĂȘtes) pĂ©cheurs et nettoyez vos mains. Hommes indĂ©cis, purifiez vos cĆurs.9 Prenez conscience de votre misĂšre et soyez dans le deuil, pleurez (sur ce que vous avez fait). Que votre rire se change en lamentations et votre gaietĂ© en tristesse.10 Devenez tout petits devant le Seigneur, et il vous relĂšvera.Ne pas juger un frĂšre
11 Mes frĂšres, je vous en prie, ne dites pas de mal les uns des autres. Celui qui mĂ©dit dâun frĂšre ou qui le juge critique la loi ; il sâĂ©rige donc en juge au-dessus dâelle. Mais si tu juges la loi, tu ne lâobserves plus, tu tâen fais le censeur.12 Or, il nây a quâun seul lĂ©gislateur et juge : celui qui a les pleins pouvoirs sur la vie et la mort et qui peut sauver et condamner. Mais toi, qui es-tu, qui oses juger ton prochain. Pour qui te prends-tu ?Ne pas ĂȘtre orgueilleux
13 Et maintenant, Ă©coutez-moi, vous qui dites : « Aujourdâhui ou demain, nous irons dans telle ou telle ville, nous y passerons une annĂ©e, nous y ferons des affaires et nous gagnerons beaucoup dâargent ».14 Savez-vous ce que lâavenir vous rĂ©serve ? Sâil y a mĂȘme un « demain » pour vous ? Quâest-ce que votre vie ? Une lĂ©gĂšre brume visible quelques instants et qui se dissipe bien vite.15 Dites plutĂŽt : « Si le Seigneur le veut bien et si nous sommes encore en vie, nous ferons ceci ou cela ! »16 Alors que vous, vous ĂȘtes fiers de vos grands projets et vous vous en vantez. Sachez quâun tel orgueil est coupable.17 Rappelez-vous : « Celui qui connaĂźt le bien quâil devrait faire, mais ne le fait pas, se charge dâun pĂ©chĂ© ». -
L'amitié pour le monde
1 DâoĂč viennent les disputes ? DâoĂč viennent les luttes entre vous ? Est-ce quâelles ne viennent pas des dĂ©sirs mauvais qui luttent dans vos corps ?2 Vous voulez quelque chose et vous ne pouvez pas lâavoir ? Alors vous ĂȘtes prĂȘts Ă tuer. Vous ĂȘtes jaloux et vous ne pouvez pas obtenir ce que vous dĂ©sirez ? Alors vous luttez et vous vous battez. Vous nâavez pas ce que vous voulez, parce que vous ne le demandez pas Ă Dieu !3 Vous demandez et vous ne recevez rien ? Câest que vous demandez mal ! Vous demandez seulement pour satisfaire vos dĂ©sirs mauvais.4 Vous trompez Dieu ! Vous ne savez donc pas ceci : aimer le monde, câest dĂ©tester Dieu. Celui qui veut ĂȘtre lâami du monde devient lâennemi de Dieu.5 Ce nâest sĂ»rement pas pour rien que les Livres Saints disent : « Dieu aime trĂšs vivement lâesprit quâil a mis en nous. »6 Mais Dieu nous fait un cadeau plus grand encore. En effet, les Livres Saints disent aussi : « Dieu rĂ©siste aux orgueilleux. Il est bon pour les petits. »7 Alors obĂ©issez Ă Dieu, mais rĂ©sistez Ă lâesprit du mal, et il va fuir loin de vous.8 Approchez-vous de Dieu, il sâapprochera de vous. Purifiez-vous, vous qui ĂȘtes pĂ©cheurs ! Nettoyez vos cĆurs, vous qui ĂȘtes faux !9 Soyez tristes, mettez des habits de deuil, pleurez ! Changez vos rires en larmes et votre joie en tristesse !10 Faites-vous petits devant le Seigneur, et il vous honorera.Ne pas juger un frĂšre
11 FrĂšres et sĆurs chrĂ©tiens, ne dites pas de mal les uns des autres ! Celui qui dit du mal dâun frĂšre ou dâune sĆur, ou qui les juge, dit du mal de la loi et il juge la loi. Et si tu juges la loi, tu nâobĂ©is plus Ă la loi, tu es son juge.12 Câest Dieu seul qui donne la loi et qui est juge, lui seul peut sauver et faire mourir. Mais toi qui juges ton prochain, tu te prends pour qui ?Ne pas ĂȘtre orgueilleux
13 Maintenant, faites attention, vous qui dites : « Aujourdâhui ou demain, nous irons dans cette ville, nous resterons lĂ -bas une annĂ©e. Nous ferons du commerce, nous gagnerons de lâargent. »14 Pourtant, vous ne savez mĂȘme pas comment vous vivrez demain. Oui, vous ĂȘtes comme un petit nuage qui est lĂ quelques instants et quâon ne voit plus ensuite.15 Au contraire, vous devez dire : « Si le Seigneur le veut, nous vivrons, et nous ferons ceci ou bien cela. »16 Mais non ! Vous vous vantez avec des paroles pleines dâorgueil. Se vanter de cette façon, câest mauvais !17 Celui qui sait faire le bien et ne le fait pas, se rend coupable dâun pĂ©chĂ©.
-
-
-
Versions de la Bible
- Segond 21
- Segond 1910
- Segond 1978 (Colombe)
- Parole de Vie
- Français Courant
- Semeur
- Parole Vivante
- Darby
- Martin
- Ostervald
- HĂ©breu / Grec - Strong
- HĂ©breu / Grec - Texte original
- World English Bible
Autres colonnes