TopTV VidĂ©o Enseignement La vraie et la fausse Ăglise, partie 2 - Derek Prince La vraie et la fausse Ăglise La vraie et la fausse Ăglise La vraie et la fausse Ăglise La vraie ⊠Derek Prince JĂ©rĂ©mie 50.1-46 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? ProphĂ©tie contre les nations : preuve de l'existence de Dieu - Pt. 4 Je continue ma sĂ©rie de vidĂ©os pour prouver l'existence de Dieu au travers des rĂ©vĂ©lations bibliques qui se sont accomplies. ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? JĂ©rĂ©mie 50.1-64 Segond 21 La Babylonie sera livrĂ©e au pillage. Tous ceux qui la pilleront seront rassasiĂ©s, dĂ©clare l'Eternel. Segond 1910 Et la ChaldĂ©e sera livrĂ©e au pillage ; Tous ceux qui la pilleront seront rassasiĂ©s, dit l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Et la ChaldĂ©e sera livrĂ©e au pillage ; Tous ceux qui la pilleront seront rassasiĂ©s, â Oracle de lâĂternel. Parole de Vie © Le SEIGNEUR dĂ©clare : Le pays des Babyloniens sera pillĂ©, et tous ceux qui le pilleront emporteront autant de richesses quâils voudront. Français Courant © Le pays des Babyloniens nâĂ©chappera pas au pillage ; tous ceux qui le dĂ©pouilleront sâen donneront Ă cĆur joie, dĂ©clare le Seigneur. Semeur © Et la ChaldĂ©e sera mise au pillage ; ceux qui la pilleront se rassasieront bien, lâEternel le dĂ©clare. Darby Et la ChaldĂ©e sera un butin ; tous ceux qui la pilleront seront rassasiĂ©s, dit l'Ăternel ; Martin Et la CaldĂ©e sera abandonnĂ©e au pillage, et tous ceux qui la pilleront seront assouvis, dit l'Eternel. Ostervald Et la CaldĂ©e sera mise au pillage ; tous ceux qui la pilleront seront rassasiĂ©s, dit l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ©ŚÖčŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚąŚÖŒ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible Chaldea shall be a prey: all who prey on her shall be satisfied, says Yahweh. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et la ChaldĂ©e 03778 sera livrĂ©e au pillage 07998 ; Tous ceux qui la pilleront 07997 08802 seront rassasiĂ©s 07646 08799, dit 05002 08803 lâEternel 03068. 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03778 - KasdiyChaldĂ©e ou ChaldĂ©ens = « briseurs de mottes », « comme des dĂ©mons » un ⊠05002 - nÄ'um(Qal) parole, dĂ©claration (de prophĂšte) rĂ©vĂ©lation (de prophĂšte dans un Ă©tat d'extase) ainsi parle (prĂ©cĂ©dant ⊠07646 - saba`ĂȘtre satisfait, ĂȘtre rassasiĂ©, ĂȘtre accompli (Qal) ĂȘtre rassasiĂ© (de nourriture) ĂȘtre satisfait avec, avoir ⊠07997 - shalal(Qal) retirer, arracher piller, prendre un butin (Qal) piller (Hitpolel) ĂȘtre spoliĂ©, dĂ©pouillĂ© 07998 - shalalproie, pillage, butin proie butin, pillage (de guerre) dĂ©pouille gain (sens douteux) 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08803Radical : Qal 08851 Mode : Participe Passif 08815 Nombre : 1415 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CALDĂE ou CHALDĂEHĂ©breu KasdĂźm Ce nom dĂ©signait originairement le territoire compris entre Babylone et le nord du golfe Persique (carte n° II) ⊠JĂRĂMIE (le prophĂšte)DĂ©finition biblique de JĂ©rĂ©mie (le prophĂšte) : JĂ©rĂ©mie fut appelĂ© au ministĂšre prophĂ©tique en la treiziĂšme annĂ©e du rĂšgne de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. EsaĂŻe 33 4 On rafle votre butin comme le feraient des sauterelles, on se prĂ©cipite dessus comme des criquets. 23 Tes cordages sont relĂąchĂ©s, ils ne maintiennent plus le mĂąt et ne tendent plus les voiles. Alors on partage le produit d'un immense butin. MĂȘme les boiteux prennent part au pillage. EsaĂŻe 45 3 Je te donnerai des trĂ©sors dissimulĂ©s par les tĂ©nĂšbres, des richesses cachĂ©es, afin que tu reconnaisses que je suis l'Eternel, celui qui t'appelle par ton nom, le Dieu d'IsraĂ«l. JĂ©rĂ©mie 25 12 » Cependant, lorsque ces 70 ans seront passĂ©s, jâinterviendrai contre le roi de Babylone et contre son peuple Ă cause de leurs fautes, dĂ©clare l'Eternel, jâinterviendrai contre le pays des Babyloniens et j'en ferai un dĂ©sert pour toujours. JĂ©rĂ©mie 27 7 Toutes les nations lui seront asservies, Ă lui, Ă son fils et Ă son petit-fils, jusqu'Ă ce que le moment fixĂ© pour son pays arrive aussi et que des nations puissantes et de grands rois l'asservissent. JĂ©rĂ©mie 50 10 La Babylonie sera livrĂ©e au pillage. Tous ceux qui la pilleront seront rassasiĂ©s, dĂ©clare l'Eternel. Apocalypse 17 16 Les dix cornes que tu as vues et la bĂȘte dĂ©testeront la prostituĂ©e ; elles la dĂ©pouilleront et la mettront Ă nu, elles mangeront sa chair et la dĂ©truiront par le feu. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? ProphĂ©tie contre les nations : preuve de l'existence de Dieu - Pt. 4 Je continue ma sĂ©rie de vidĂ©os pour prouver l'existence de Dieu au travers des rĂ©vĂ©lations bibliques qui se sont accomplies. ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? JĂ©rĂ©mie 50.1-64 Segond 21 La Babylonie sera livrĂ©e au pillage. Tous ceux qui la pilleront seront rassasiĂ©s, dĂ©clare l'Eternel. Segond 1910 Et la ChaldĂ©e sera livrĂ©e au pillage ; Tous ceux qui la pilleront seront rassasiĂ©s, dit l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Et la ChaldĂ©e sera livrĂ©e au pillage ; Tous ceux qui la pilleront seront rassasiĂ©s, â Oracle de lâĂternel. Parole de Vie © Le SEIGNEUR dĂ©clare : Le pays des Babyloniens sera pillĂ©, et tous ceux qui le pilleront emporteront autant de richesses quâils voudront. Français Courant © Le pays des Babyloniens nâĂ©chappera pas au pillage ; tous ceux qui le dĂ©pouilleront sâen donneront Ă cĆur joie, dĂ©clare le Seigneur. Semeur © Et la ChaldĂ©e sera mise au pillage ; ceux qui la pilleront se rassasieront bien, lâEternel le dĂ©clare. Darby Et la ChaldĂ©e sera un butin ; tous ceux qui la pilleront seront rassasiĂ©s, dit l'Ăternel ; Martin Et la CaldĂ©e sera abandonnĂ©e au pillage, et tous ceux qui la pilleront seront assouvis, dit l'Eternel. Ostervald Et la CaldĂ©e sera mise au pillage ; tous ceux qui la pilleront seront rassasiĂ©s, dit l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚȘÖžÖ„Ś ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ©ŚÖčŚÖ°ŚÖ¶Ö„ŚŚÖž ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚąŚÖŒ Ś Ö°ŚÖ»ŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible Chaldea shall be a prey: all who prey on her shall be satisfied, says Yahweh. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et la ChaldĂ©e 03778 sera livrĂ©e au pillage 07998 ; Tous ceux qui la pilleront 07997 08802 seront rassasiĂ©s 07646 08799, dit 05002 08803 lâEternel 03068. 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03778 - KasdiyChaldĂ©e ou ChaldĂ©ens = « briseurs de mottes », « comme des dĂ©mons » un ⊠05002 - nÄ'um(Qal) parole, dĂ©claration (de prophĂšte) rĂ©vĂ©lation (de prophĂšte dans un Ă©tat d'extase) ainsi parle (prĂ©cĂ©dant ⊠07646 - saba`ĂȘtre satisfait, ĂȘtre rassasiĂ©, ĂȘtre accompli (Qal) ĂȘtre rassasiĂ© (de nourriture) ĂȘtre satisfait avec, avoir ⊠07997 - shalal(Qal) retirer, arracher piller, prendre un butin (Qal) piller (Hitpolel) ĂȘtre spoliĂ©, dĂ©pouillĂ© 07998 - shalalproie, pillage, butin proie butin, pillage (de guerre) dĂ©pouille gain (sens douteux) 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08803Radical : Qal 08851 Mode : Participe Passif 08815 Nombre : 1415 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CALDĂE ou CHALDĂEHĂ©breu KasdĂźm Ce nom dĂ©signait originairement le territoire compris entre Babylone et le nord du golfe Persique (carte n° II) ⊠JĂRĂMIE (le prophĂšte)DĂ©finition biblique de JĂ©rĂ©mie (le prophĂšte) : JĂ©rĂ©mie fut appelĂ© au ministĂšre prophĂ©tique en la treiziĂšme annĂ©e du rĂšgne de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. EsaĂŻe 33 4 On rafle votre butin comme le feraient des sauterelles, on se prĂ©cipite dessus comme des criquets. 23 Tes cordages sont relĂąchĂ©s, ils ne maintiennent plus le mĂąt et ne tendent plus les voiles. Alors on partage le produit d'un immense butin. MĂȘme les boiteux prennent part au pillage. EsaĂŻe 45 3 Je te donnerai des trĂ©sors dissimulĂ©s par les tĂ©nĂšbres, des richesses cachĂ©es, afin que tu reconnaisses que je suis l'Eternel, celui qui t'appelle par ton nom, le Dieu d'IsraĂ«l. JĂ©rĂ©mie 25 12 » Cependant, lorsque ces 70 ans seront passĂ©s, jâinterviendrai contre le roi de Babylone et contre son peuple Ă cause de leurs fautes, dĂ©clare l'Eternel, jâinterviendrai contre le pays des Babyloniens et j'en ferai un dĂ©sert pour toujours. JĂ©rĂ©mie 27 7 Toutes les nations lui seront asservies, Ă lui, Ă son fils et Ă son petit-fils, jusqu'Ă ce que le moment fixĂ© pour son pays arrive aussi et que des nations puissantes et de grands rois l'asservissent. JĂ©rĂ©mie 50 10 La Babylonie sera livrĂ©e au pillage. Tous ceux qui la pilleront seront rassasiĂ©s, dĂ©clare l'Eternel. Apocalypse 17 16 Les dix cornes que tu as vues et la bĂȘte dĂ©testeront la prostituĂ©e ; elles la dĂ©pouilleront et la mettront Ă nu, elles mangeront sa chair et la dĂ©truiront par le feu. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
