Campagne collectif missionnaire

Job 21.5

Tournez-vous vers moi, soyez stupéfaits, puis mettez la main sur votre bouche !
  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

5 et 6 Job sent que les faits qu'il va signaler et les principes qui semblent s'en dégager sont une énormité. Il en prévient ses auditeurs.

Soyez stupéfaits : de ce que je vais dire.

Mettez la main sur la bouche : pour ne pas éclater à chacune des phrases que je vais prononcer.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Regardez 06437 08798-moi, soyez étonnés 08074 08713, Et mettez 07760 08798 la main 03027 sur la bouche 06310.
03027 - yad main main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) côté (d'une terre), partie, portion (métaph.) (fig.) (divers … 06310 - peh bouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 06437 - panah tourner, se retourner (Qal) se tourner vers ou se détourner de tourner et faire tourner, … 07760 - suwm mettre, placer, servir, disposer, désigner, faire (Qal) poser, fixer, déposer sur, poser (violemment) les mains … 08074 - shamem être désolé, être épouvanté, étourdir, stupéfier (Qal) être désolé, être sans fleur, être déserté être … 08713 Radical : Hofal 08825 Mode : Impératif 08810 Nombre : 2 08798 Radical : Qal 08851 Mode : Impératif 08810 Nombre : 2847
© Éditions CLÉ, avec autorisation

JOB « Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume … MAIN 1. SENS PROPRE. Les guerriers antiques tenaient de la main gauche le bouclier pour se … PROPHÈTE 6. VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu … RICHESSE De même que nos versions rendent par ce terme général plusieurs mots hébreu différents : …

    • Juges 18

      19 Et ils lui dirent : Tais-toi, mets ta main sur ta bouche, et viens avec nous, et sois pour nous un père et un sacrificateur. Vaut-il mieux pour toi d'être sacrificateur de la maison d'un homme seul, ou d'être sacrificateur d'une tribu et d'une famille en Israël ?

      Job 2

      12 Et ils levèrent les yeux de loin, et ils ne le reconnurent pas ; et ils élevèrent leur voix et pleurèrent, et ils déchirèrent chacun sa robe et répandirent de la poussière sur leurs têtes en la jetant vers les cieux.

      Job 17

      8 Les hommes droits en seront étonnés, et l'innocent s'élèvera contre l'impie ;

      Job 19

      20 Mes os s'attachent à ma peau et à ma chair, et j'ai échappé avec la peau de mes dents !
      21 Ayez pitié de moi, ayez pitié de moi, vous mes amis ! car la main de +Dieu m'a atteint.

      Job 21

      5 Tournez-vous vers moi, et soyez étonnés, et mettez la main sur la bouche.

      Job 29

      9 Les princes s'abstenaient de parler et mettaient la main sur leur bouche,

      Job 40

      4 (39 : 37) Voici, je suis une créature de rien, que te répliquerai-je ? Je mettrai ma main sur ma bouche.

      Psaumes 39

      9 Je suis resté muet, je n'ai pas ouvert la bouche, car c'est toi qui l'as fait.

      Proverbes 30

      32 Si tu as agi follement en t'élevant et si tu as pensé à mal, mets la main sur ta bouche ;

      Amos 5

      13 C'est pourquoi, en ce temps-ci, le sage gardera le silence, car c'est un temps mauvais.

      Michée 7

      16 Les nations verront et seront confondues à cause de toute leur puissance ; elles mettront la main sur la bouche, leurs oreilles seront sourdes.

      Romains 11

      33 O profondeur des richesses et de la sagesse et de la connaissance de Dieu ! Que ses jugements sont insondables, et ses voies introuvables !

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.