TopTV VidĂ©o Enseignement Du coeur de la tempĂȘte Dieu intervient - Fernand Saint-Louis Du cĆur de la tempĂȘte * Dieu intervient * Job 38-42 * « Comment Dieu va-tâIL intervenir ? Il est ⊠Toute la Bible en parle Job 38.1-17 TopMessages Message texte Dieu et nos " pourquoi "? AprĂšs avoir perdu sa famille, et tous ses biens, Job montre un exemple de foi qui nous dĂ©passe " LâEternel ⊠Alexia Coleman Job 38.1-17 Segond 21 Il ne voit dans la massue quâun brin de paille, il rit au sifflement du javelot. Segond 1910 (41 : 12) Son souffle allume les charbons, Sa gueule lance la flamme. Segond 1978 (Colombe) © La massue est considĂ©rĂ©e (par lui) comme de la paille, Il rit au sifflement du javelot. Parole de Vie © Un gros bĂąton nâest pour lui quâun brin de paille, il se moque du bruit des lances. Français Courant © La massue nâest pour lui quâun simple bout de paille, il est indiffĂ©rent aux sifflements du sabre. Semeur © Oui, la massue est un brin de roseau, et il se rit du sifflement des lances. Darby (41 : 12) Son souffle allumerait des charbons, et une flamme sort de sa gueule. Martin Il a sous soi des tests aigus, et il abat [sous soi] des roseaux pointus [en se couchant] sur la boue. Ostervald Son souffle enflammerait des charbons, et une flamme sort de sa gueule. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ°ÖŚ§Ö·Ś©Ś Ś Ö¶ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚȘŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ§ ŚÖ°ŚšÖ·ÖŁŚąÖ·Ś©Ś ŚÖŒÖŽŚŚÖœŚÖ茌 World English Bible His breath kindles coals. A flame goes forth from his mouth. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Il laisse sur le limon... : quand il s'Ă©tend au bord de la riviĂšre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Son souffle 05315 allume 03857 08762 les charbons 01513, Sa gueule 06310 lance 03318 08799 la flamme 03851. 01513 - gechelcharbon, charbon ardent, tison, brasier expression: tu amasses des charbons ardents sur sa tĂȘte, c-Ă -d. ⊠03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'Ă©loigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller ⊠03851 - lahabflamme, lame flamboyer la brillance du fer de lance ou de la lame de l'Ă©pĂ©e 03857 - lahatbrĂ»ler, flamber, flambloyer, roussir, allumer, flamme (Qal) flamboyant, en flammes (Piel) roussir, brĂ»ler, flamber 05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, ⊠08762Radical : Piel 08840 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 2447 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CROCODILELa « bĂȘte des roseaux » ( Ps 68:31 ), emblĂšme de l'Egypte, est probablement le crocodile ou l'hippopotame. Il ⊠HERSEIl est douteux que les HĂ©breux l'aient connue ; ils ne devaient briser le sol qu'Ă la charrue ou à ⊠JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracĂ©es... Rien, je ⊠LĂVIATHANCe mot bizarre qui se trouve dans cinq passages de l'A. T, dĂ©signe tantĂŽt ( Ps 74:14 ) un monstre ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 41 21 Son souffle 05315 allume 03857 08762 les charbons 01513, Sa gueule 06310 lance 03318 08799 la flamme 03851. Psaumes 18 8 Il sâĂ©levait 05927 08804 de la fumĂ©e 06227 dans ses narines 0639, Et un feu 0784 dĂ©vorant 0398 08799 sortait de sa bouche 06310 : Il en jaillissait des charbons 01513 embrasĂ©s 01197 08804. 12 De la splendeur 05051 qui le prĂ©cĂ©dait 05674 08804 sâĂ©chappaient les nuĂ©es 05645, Lançant de la grĂȘle 01259 et des charbons 01513 de feu 0784. EsaĂŻe 30 33 Depuis longtemps 0865 un bĂ»cher 08613 est prĂ©parĂ© 06186 08803, Il est prĂ©parĂ© 03559 08717 pour le roi 04428, Il est profond 06009 08689, il est vaste 07337 08689 ; Son bĂ»cher 04071, câest du feu 0784 et du bois 06086 en abondance 07235 08687 ; Le souffle 05397 de lâEternel 03068 lâenflamme 01197 08802, comme un torrent 05158 de soufre 01614. Habacuc 3 5 Devant 06440 lui marche 03212 08799 la peste 01698, Et la peste 07565 est 03318 08799 sur ses traces 07272. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopMessages Message texte Dieu et nos " pourquoi "? AprĂšs avoir perdu sa famille, et tous ses biens, Job montre un exemple de foi qui nous dĂ©passe " LâEternel ⊠Alexia Coleman Job 38.1-17 Segond 21 Il ne voit dans la massue quâun brin de paille, il rit au sifflement du javelot. Segond 1910 (41 : 12) Son souffle allume les charbons, Sa gueule lance la flamme. Segond 1978 (Colombe) © La massue est considĂ©rĂ©e (par lui) comme de la paille, Il rit au sifflement du javelot. Parole de Vie © Un gros bĂąton nâest pour lui quâun brin de paille, il se moque du bruit des lances. Français Courant © La massue nâest pour lui quâun simple bout de paille, il est indiffĂ©rent aux sifflements du sabre. Semeur © Oui, la massue est un brin de roseau, et il se rit du sifflement des lances. Darby (41 : 12) Son souffle allumerait des charbons, et une flamme sort de sa gueule. Martin Il a sous soi des tests aigus, et il abat [sous soi] des roseaux pointus [en se couchant] sur la boue. Ostervald Son souffle enflammerait des charbons, et une flamme sort de sa gueule. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ°ÖŚ§Ö·Ś©Ś Ś Ö¶ŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚÖŁŚÖŒ ŚȘŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŚ§ ŚÖ°ŚšÖ·ÖŁŚąÖ·Ś©Ś ŚÖŒÖŽŚŚÖœŚÖ茌 World English Bible His breath kindles coals. A flame goes forth from his mouth. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Il laisse sur le limon... : quand il s'Ă©tend au bord de la riviĂšre. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Son souffle 05315 allume 03857 08762 les charbons 01513, Sa gueule 06310 lance 03318 08799 la flamme 03851. 01513 - gechelcharbon, charbon ardent, tison, brasier expression: tu amasses des charbons ardents sur sa tĂȘte, c-Ă -d. ⊠03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'Ă©loigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller ⊠03851 - lahabflamme, lame flamboyer la brillance du fer de lance ou de la lame de l'Ă©pĂ©e 03857 - lahatbrĂ»ler, flamber, flambloyer, roussir, allumer, flamme (Qal) flamboyant, en flammes (Piel) roussir, brĂ»ler, flamber 05315 - nepheshĂąme, une personne, la vie, crĂ©ature, appĂ©tit, esprit, ĂȘtre vivant, dĂ©sir, Ă©motion, passion ce qui ⊠06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, ⊠08762Radical : Piel 08840 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 2447 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CROCODILELa « bĂȘte des roseaux » ( Ps 68:31 ), emblĂšme de l'Egypte, est probablement le crocodile ou l'hippopotame. Il ⊠HERSEIl est douteux que les HĂ©breux l'aient connue ; ils ne devaient briser le sol qu'Ă la charrue ou à ⊠JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracĂ©es... Rien, je ⊠LĂVIATHANCe mot bizarre qui se trouve dans cinq passages de l'A. T, dĂ©signe tantĂŽt ( Ps 74:14 ) un monstre ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 41 21 Son souffle 05315 allume 03857 08762 les charbons 01513, Sa gueule 06310 lance 03318 08799 la flamme 03851. Psaumes 18 8 Il sâĂ©levait 05927 08804 de la fumĂ©e 06227 dans ses narines 0639, Et un feu 0784 dĂ©vorant 0398 08799 sortait de sa bouche 06310 : Il en jaillissait des charbons 01513 embrasĂ©s 01197 08804. 12 De la splendeur 05051 qui le prĂ©cĂ©dait 05674 08804 sâĂ©chappaient les nuĂ©es 05645, Lançant de la grĂȘle 01259 et des charbons 01513 de feu 0784. EsaĂŻe 30 33 Depuis longtemps 0865 un bĂ»cher 08613 est prĂ©parĂ© 06186 08803, Il est prĂ©parĂ© 03559 08717 pour le roi 04428, Il est profond 06009 08689, il est vaste 07337 08689 ; Son bĂ»cher 04071, câest du feu 0784 et du bois 06086 en abondance 07235 08687 ; Le souffle 05397 de lâEternel 03068 lâenflamme 01197 08802, comme un torrent 05158 de soufre 01614. Habacuc 3 5 Devant 06440 lui marche 03212 08799 la peste 01698, Et la peste 07565 est 03318 08799 sur ses traces 07272. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
