threneo

Strong n°2354

Prononciation [thray-neh'-o]

Voir les versets relatifs

Définition

pleurer, se lamenter

de chanteurs ou chants funèbres, (gémir), pleurer quelqu'un

se lamenter, déplorer

Étymologie

θρηνεω - θρηνέω

Voir définition threnos 2355

Synonymes

alalazo 214 - gémir, dans un style oriental, hurler d'une façon semi liturgique

dakruo 1145 - verser des larmes, pleurer silencieusement

threneo 2354 - pleurer en y mettant certaines formes, exprimer un grief, chanter un chant funèbre

klaio 2799 - pleurer avec cris, pleurer comme un enfant

odurmos 3602 - exprimer verbalement un grief, se lamenter

stenazo 4727 - exprimer un grief par des sons inarticulés, ou semi-articulés, gémir

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

versets sélectionnés
Vidéos et messages relatifs
Les différentes versionsVersions
Commentaires bibliques
Hébreu / Grec
Dictionnaire
Versets relatifs
Carte
Favoris
Partager

Générer un verset illustré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

- Segond 21
  Versions de la Bible
- Hébreu / Grec - Strong
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Versions de la Bible
  Autres colonnes

Versets relatifs

- Matthieu 11
  
  17 en disant : ‘Nous vous avons joué de la flûte et vous n'avez pas dansé, nous [vous] avons entonné des chants funèbres et vous ne vous êtes pas lamentés.’
  
  Luc 7
  
  32 Ils ressemblent à des enfants assis sur la place publique, qui se parlent les uns aux autres et disent : ‘Nous vous avons joué de la flûte et vous n'avez pas dansé ; nous avons entonné des chants funèbres et vous n'avez pas pleuré.’
  
  Luc 23
  
  27 Il était suivi par une grande foule composée de membres du peuple et de femmes qui se frappaient la poitrine et se lamentaient sur lui.
  
  Jean 16
  
  20 En vérité, en vérité, je vous le dis, vous pleurerez et vous vous lamenterez, tandis que le monde se réjouira ; vous serez dans la tristesse, mais votre tristesse se changera en joie.
- Matthieu 11
  
  17 2532 disent 3004 5723 : Nous vous 5213 avons joué de la flûte 832 5656, et 2532 vous n’avez pas 3756 dansé 3738 5662 ; nous avons chanté des complaintes 2354 5656 5213, et 2532 vous ne vous êtes pas 3756 lamentés 2875 5668.
  
  Luc 7
  
  32 Ils ressemblent 1526 5748 3664 aux enfants 3813 assis 2521 5740 dans 1722 la place publique 58, et 2532 qui, se parlant 4377 5719 5723 les uns aux autres 240, 2532 disent 3004 5719 5723 : Nous vous 5213 avons joué de la flûte 832 5656, et 2532 vous n’avez pas 3756 dansé 3738 5662 ; nous vous 5213 avons chanté des complaintes 2354 5656, et 2532 vous n’avez pas 3756 pleuré 2799 5656.
  
  Luc 23
  
  27 1161 Il 846 était suivi 190 5707 d’une grande 4183 multitude 4128 des gens du peuple 2992, et 2532 de femmes 1135 2532 qui 3739 se frappaient la poitrine 2875 5710 et 2532 se lamentaient 2354 5707 sur lui 846.
  
  Jean 16
  
  20 En vérité 281, en vérité 281, je vous 5213 le dis 3004 5719, 3754 vous 5210 pleurerez 2799 5692 et 2532 vous vous lamenterez 2354 5692, et 1161 le monde 2889 se réjouira 5463 5690: 1161 vous 5210 serez dans la tristesse 3076 5701, mais 235 votre 5216 tristesse 3077 se changera 1096 5695 en 1519 joie 5479.
  
  © Éditions CLÉ, avec autorisation

Paramètres de lecture

threneo

Définition

Étymologie

Synonymes

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Personnalisez la référence

Versets relatifs

Matthieu 11

Luc 7

Luc 23

Jean 16

Matthieu 11

Luc 7

Luc 23

Jean 16

Votre vie privée est importante pour nous

Paramètres de lecture

threneo

Définition

Étymologie

Synonymes

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

S'abonner à l'auteur “”

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Personnalisez la référence

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Versions de la Bible

Versions de la Bible

Autres colonnes

Versions de la Bible

Autres colonnes

Versets relatifs

📩 Recevez "La Pensée du Jour" et nos nouveautés par email

Votre vie privée est importante pour nous