Paramètres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'écriture
Taille de texte

Merci à Bibles et Publications Chrétiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Proverbes 14.17

Celui qui est prompt à la colère fait des stupidités, Et l’homme qui a de mauvaises pensées s’attire la haine.
Une personne qui se met en colère facilement fait des bêtises. Celle qui trompe les autres, on la déteste.
He who is quick to become angry will commit folly, and a crafty man is hated.
  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Ce verset montre ce que s'attire l'homme emporté du verset 16. Au reste, il y a gradation du début du verset à la fin. La colère nuit à qui s'y livre, et souvent les autres ne font que d'en rire. Mais les pensées mêmes de qui machine contre ses voisins constituent pour eux un danger et le font détester.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Celui qui est prompt 07116 à la colère 0639 fait 06213 08799 des sottises 0200, Et l’homme 0376 plein de malice 04209 s’attire la haine 08130 08735.
0200 - 'ivveleth folie, sottise, légèreté 0376 - 'iysh homme le mâle (en contraste avec la femme, femelle) mari être humain, une personne (en … 0639 - 'aph narines, nez, face, visage colère duel: אפרם narines visages 04209 - mĕzimmah but, discrétion, dessein, complot desseins (mauvais) 06213 - `asah faire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, œuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire … 07116 - qatser court, impatient en taille, nombre, vie, force, etc 08130 - sane' haïr, être odieux, prendre en aversion (Qal) haïr de l'homme de Dieu celui qui hait, … 08735 Radical : Nifal 08833 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 1602 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885
© Éditions CLÉ, avec autorisation

JOËL (livre de) Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets … PROVERBES (livre des) Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits … SAGESSE Les « sages » de l'ancien Israël donnaient des « conseils » ; ils semblent …

    • Esther 3

      6 But he scorned the thought of laying hands on Mordecai alone, for they had made known to him Mordecai's people. Therefore Haman sought to destroy all the Jews who were throughout the whole kingdom of Ahasuerus, even Mordecai's people.

      Esther 7

      5 Then King Ahasuerus said to Esther the queen, "Who is he, and where is he who dared presume in his heart to do so?"
      6 Esther said, "An adversary and an enemy, even this wicked Haman!" Then Haman was afraid before the king and the queen.

      Proverbes 6

      18 a heart that devises wicked schemes, feet that are swift in running to mischief,

      Proverbes 12

      2 A good man shall obtain favor from Yahweh, but he will condemn a man of wicked devices.
      16 A fool shows his annoyance the same day, but one who overlooks an insult is prudent.

      Proverbes 14

      17 He who is quick to become angry will commit folly, and a crafty man is hated.
      29 He who is slow to anger has great understanding, but he who has a quick temper displays folly.

      Proverbes 15

      18 A wrathful man stirs up contention, but one who is slow to anger appeases strife.

      Proverbes 16

      32 One who is slow to anger is better than the mighty; one who rules his spirit, than he who takes a city.

      Proverbes 22

      24 Don't befriend a hot-tempered man, and don't associate with one who harbors anger:

      Proverbes 29

      22 An angry man stirs up strife, and a wrathful man abounds in sin.

      Ecclésiaste 7

      9 Don't be hasty in your spirit to be angry, for anger rests in the bosom of fools.

      Esaïe 32

      7 The ways of the scoundrel are evil. He devises wicked devices to destroy the humble with lying words, even when the needy speaks right.

      Jérémie 5

      26 For among my people are found wicked men. They watch, as fowlers lie in wait. They set a trap. They catch men.
      27 As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit. Therefore they have become great, and grew rich.
      28 They have grown fat. They shine; yes, they excell in deeds of wickedness. They don't plead the cause, the cause of the fatherless, that they may prosper; and they don't judge the right of the needy.
      29 "Shall I not punish for these things?" says Yahweh. "Shall not my soul be avenged on such a nation as this?

      Jacques 1

      19 So, then, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger;

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.