Paramètres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'écriture
Taille de texte

Proverbes 14.20

Personne n’aime le pauvre, même pas son compagnon, mais le riche a beaucoup d’amis.
Un pauvre est détesté même par son camarade, un riche a beaucoup d’amis.
The poor person is shunned even by his own neighbor, but the rich person has many friends.
  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

20 à 22 Trois maximes relatives à la haine et à l'affection que les hommes éprouvent les uns pour les autres.

Voir deux maximes analogues, 19.4,7. L'auteur dévoile ici un des côtés les plus mesquins et les plus humiliants du caractère de l'homme. Que le pauvre ne compte pas sur son prochain ! L'homme est un être intéressé, qui porte ses hommages à ceux dont il espère tirer quelque avantage. Le second membre du verset adresse aux riches un salutaire avertissement : Vos amis ne sont pas tous sincères !

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Le pauvre 07326 08802 est odieux 08130 08735 même à son ami 07453, Mais les amis 0157 08802 du riche 06223 sont nombreux 07227.
0157 - 'ahab aimer amour humain pour d'autres, familial ou sexuel amour humain pour quelque chose: nourriture, boisson, … 06223 - `ashiyr riche n le riche, l'homme riche 07227 - rab beaucoup, un grand nombre de, grand en abondance plus nombreux que abondant, assez fort plus … 07326 - ruwsh être pauvre, être dans le besoin, manquer de (Qal) être pauvre être dans le besoin … 07453 - rea` ami, compagnon, camarade, une autre personne ami, un intime compagnon, l'autre autre, un autre (réciprocité) 08130 - sane' haïr, être odieux, prendre en aversion (Qal) haïr de l'homme de Dieu celui qui hait, … 08735 Radical : Nifal 08833 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 1602 08802 Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386
© Éditions CLÉ, avec autorisation

JOËL (livre de) Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets … PROVERBES (livre des) Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits … SAGESSE Les « sages » de l'ancien Israël donnaient des « conseils » ; ils semblent …

    • Esther 3

      2 Tous les fonctionnaires du roi s’inclinent profondément devant Haman, comme le roi l’a commandé. Mais Mardochée ne s’incline pas.

      Esther 5

      10 Pourtant, il ne laisse rien paraître et rentre chez lui. Il fait venir ses amis et sa femme Zérech.
      11 Haman leur parle de ses immenses richesses, de ses nombreux fils. Il leur raconte aussi tout ce que le roi a fait pour l’honorer et le placer au-dessus de tous les fonctionnaires importants et des ministres.

      Job 6

      21 « Voilà ce que vous êtes pour votre ami. En voyant mon malheur, vous avez eu peur.
      22 Est-ce que je vous ai demandé quelque chose ? Est-ce que je vous ai dit : “Prenez une partie de vos richesses et donnez-la-moi
      23 pour me délivrer d’un ennemi ? Arrachez-moi au pouvoir d’un dictateur ?”

      Job 19

      13 « Mes parents, Dieu les a éloignés de moi. Ceux qui me connaissent font tout pour m’éviter.
      14 Ceux qui sont proches de moi ont disparu, et mes amis m’ont oublié.

      Job 30

      10 Je les dégoûte, et ils s’éloignent de moi. Ou bien ils me crachent au visage sans se gêner.

      Proverbes 10

      15 Les biens protègent un riche avec puissance, mais la misère détruit les pauvres.

      Proverbes 14

      20 Un pauvre est détesté même par son camarade, un riche a beaucoup d’amis.

      Proverbes 19

      4 Un riche a de plus en plus d’amis, mais un pauvre perd le seul ami qu’il a.
      6 Beaucoup font des compliments aux gens importants. Tout le monde est l’ami de la personne qui fait des cadeaux.
      7 Si quelqu’un est pauvre, toute sa famille le déteste, et ses amis l’évitent encore davantage. Quand il veut leur parler, ils sont absents.
      © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.