Campagne collectif missionnaire

Proverbes 17.7

Le langage distingué ne convient pas à un insensé ; Combien moins à un noble le langage faux.
  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Le mot traduit par insensé n'est pas le terme ordinaire déjà souvent rencontré ; il désigne un individu peu développé et d'un naturel grossier (1Samuel 25.3 ; Proverbes 17.21 ; 30.22). Chez ces hommes, un langage présomptueux (littéralement : une lèvre prétentieuse) ne servirait qu'à faire éclater davantage la vulgarité de l'esprit et de tout l'être.

A l'homme de qualité, distingué par sa naissance, son éducation ou les charges dont il est revêtu.

Le mensonge, littéralement : une lèvre de mensonge.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Les paroles 08193 distinguées 03499 ne conviennent 05000 pas à un insensé 05036 ; Combien moins à un noble 05081 les paroles 08193 mensongères 08267 !
03499 - yether un reste, excès, les autres, ce qui reste, excellence reste, restant autre partie, le reste … 05000 - na'veh avenant, beau, belle, bienséant, convenable 05036 - nabal sot, imbécile, insensé, bouffon 05081 - nadiyb de bonne volonté, bien disposé, noble, généreux bien disposé noble, princier (en rang) noble (en … 08193 - saphah lèvre, langage, parole, rivage, rive, bord, côté, fil, frontière, reliure lèvre (comme partie du corps) … 08267 - sheqer mensonge, déception, désappointement, fausseté déception (ce qui déçoit ou désappointe ou trahi) tromperie, fraude, tort …
© Éditions CLÉ, avec autorisation

FOLIE I Au sens propre. La Bible renferme fort peu de cas de démence caractérisée. Saül … JOËL (livre de) Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets … PRINCE (Du latin princeps.) Dans nos différentes versions, ce titre représente un grand nombre de mots … PROVERBES (livre des) Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits …

    • 2 Samuel 23

      3 Le Dieu d’Israël a parlé,
      le rocher d’Israël m’a dit :
      Le juste gouverneur des hommes
      qui gouverne en révérant Dieu

      Job 34

      12 Oh, non en vérité, Dieu n’agit jamais mal,
      jamais le Tout-Puissant ne fausse la justice.

      Psaumes 50

      16 Au *méchant aussi, Dieu s’adresse :
      « Pourquoi rabâches-tu mes lois ?
      Tu as mon alliance à la bouche,
      17 mais tu détestes l’instruction
      et tu rejettes mes paroles au loin, derrière toi.

      Psaumes 101

      3 je ne mettrai rien de mauvais devant mes yeux.
      Je haïrai les œuvres des infidèles ;
      elles n’auront sur moi aucune prise.
      4 Le cœur faux restera bien loin de moi,
      je ne veux rien savoir des malfaisants.
      5 Celui qui calomnie son compagnon, médisant en secret,
      je le fais taire.
      Je ne supporte pas
      les yeux hautains ni le cœur arrogant.

      Proverbes 12

      19 L’homme véridique subsiste à jamais,
      mais celui qui dit des mensonges a la vie brève.

      Proverbes 16

      10 Quand le roi se prononce, ses paroles ont valeur de déclaration divine :
      que sa bouche n’aille donc pas à l’encontre du droit.
      11 L’Eternel veut des balances et des plateaux justes,
      et les poids, il en fait son affaire.
      12 Faire le mal est une chose abominable pour un roi,
      car le pouvoir ne devient fort que s’il est juste.
      13 Un roi prend plaisir à ceux dont les paroles sont justes,
      et il aime ceux qui parlent avec droiture.

      Proverbes 17

      7 Un langage distingué ne convient pas à l’*insensé,
      combien moins le mensonge à un homme de haut rang.

      Proverbes 26

      7 Un proverbe dans la bouche des sots fait le même effet que les jambes inertes d’un estropié.

      Proverbes 29

      12 Quand un souverain prête attention aux mensonges,
      tous ses ministres se pervertissent.

      Matthieu 7

      5 Hypocrite ! Commence donc par retirer la poutre de ton œil, alors tu y verras assez clair pour ôter la sciure de l’œil de ton frère.
      La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.