Paramètres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'écriture
Taille de texte

Merci à Bibles et Publications Chrétiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Proverbes 19.15

Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.

La paresse fait tomber dans l'assoupissement, Et l'âme nonchalante éprouve la faim.
  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Dans la torpeur ; même mot que Genèse 2.21 : profond assoupissement. Il s'agit, non seulement d'excès de sommeil. (6.9-10), mais de l'engourdissement de l'être tout entier et de l'incapacité de faire le moindre effort.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
La paresse 06103 fait tomber 05307 08686 dans l’assoupissement 08639, Et l’âme 05315 nonchalante 07423 éprouve la faim 07456 08799.
05307 - naphal tomber, être couché, être étendu, gisant (à terre), être jeté à bas, échouer (Qal) chuter … 05315 - nephesh âme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 06103 - `atslah paresseux, rempli de paresse 07423 - rĕmiyah laxisme, relâchement, paresse, tromperie, trahison, perfidie 07456 - ra`eb être affamé, avoir faim, être vorace (Qal) être affamé (Hifil) permettre que quelqu'un soit affamé 08639 - tardemah profond sommeil, transe, catalepsie 08686 Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885
© Éditions CLÉ, avec autorisation

JOËL (livre de) Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets … PROVERBES (livre des) Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits … TRAVAIL Traduction, dans l'A.T., des mots hébreux melâkâh, travail (employé 155 fois dans ce sens), et …

    • Proverbes 6

      9 How long will you sleep, sluggard? When will you arise out of your sleep?
      10 A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:

      Proverbes 10

      4 He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth.
      5 He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during the harvest is a son who causes shame.

      Proverbes 19

      15 Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.
      24 The sluggard buries his hand in the dish; he will not so much as bring it to his mouth again.

      Proverbes 20

      13 Don't love sleep, lest you come to poverty. Open your eyes, and you shall be satisfied with bread.

      Proverbes 23

      21 for the drunkard and the glutton shall become poor; and drowsiness clothes them in rags.

      Proverbes 24

      33 a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep;

      Esaïe 56

      10 His watchmen are blind, they are all without knowledge; they are all mute dogs, they can't bark; dreaming, lying down, loving to slumber.

      Romains 13

      11 Do this, knowing the time, that it is already time for you to awaken out of sleep, for salvation is now nearer to us than when we first believed.
      12 The night is far gone, and the day is near. Let's therefore throw off the works of darkness, and let's put on the armor of light.

      Ephésiens 5

      14 Therefore he says, "Awake, you who sleep, and arise from the dead, and Christ will shine on you."

      2 Thessaloniciens 3

      10 For even when we were with you, we commanded you this: "If anyone will not work, neither let him eat."

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.