Paramètres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'écriture
Taille de texte

Merci à Bibles et Publications Chrétiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Proverbes 19.24

Le paresseux plonge sa main dans le plat, Mais il ne la ramène même pas à sa bouche.
Le paresseux plonge sa main dans le plat, mais il ne la ramène pas à la bouche.
Le paresseux plonge sa main dans le plat, mais il ne la ramène pas à sa bouche.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

En Orient, on n'emploie ni cuillers, ni fourchettes ; chaque convive porte sa main au plat pour y prendre le morceau qu'il désire (Ruth 2.14 ; Matthieu 26.23). Quoi qu'il n'ait pas travaillé, le paresseux a faim ; mais il a si peu d'énergie qu'il ne peut ramener à la bouche la main qu'il a avancée jusqu'au plat.

Plonge, littéralement : cache, enfonce.

Cette maxime sera répétée avec une légère variante, 26.15.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Le paresseux 06102 plonge 02934 08804 sa main 03027 dans le plat 06747, Et il ne la ramène 07725 08686 pas à sa bouche 06310.

02934 - tamancacher, dissimuler, enterrer, enfouir (Qal) cacher en cachette, secrètement obscurité, ténèbres (Niphal) se cacher (Hiphil) …

03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) côté (d'une terre), partie, portion (métaph.) (fig.) (divers …

06102 - `atselparesseux, rempli de paresse un paresseux

06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, …

06747 - tsallachathplat, bol

07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se détourner de relations spirituelles (fig) se détourner …

08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046

08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562

© Éditions CLÉ, avec autorisation

JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en …

MAISON(Hébr., beth ; grec, otkia) 1. Origines. L'histoire des habitations humaines en Palestine remonte jusqu'à l'époque indéterminée de l'âge paléolithique …

PROVERBES (livre des)Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits » (divers), le livre des …

TRAVAILTraduction, dans l'A.T., des mots hébreux melâkâh, travail (employé 155 fois dans ce sens), et maaséh, qui signifie plutôt chose …

    • Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Psaumes 74

      11 Why do you draw back your hand, even your right hand? Take it out of your pocket and consume them!

      Proverbes 6

      9 How long will you sleep, sluggard? When will you arise out of your sleep?
      10 A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:

      Proverbes 12

      27 The slothful man doesn't roast his game, but the possessions of diligent men are prized.

      Proverbes 15

      19 The way of the sluggard is like a thorn patch, but the path of the upright is a highway.

      Proverbes 19

      15 Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.
      24 The sluggard buries his hand in the dish; he will not so much as bring it to his mouth again.

      Proverbes 24

      30 I went by the field of the sluggard, by the vineyard of the man void of understanding;
      31 Behold, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down.
      32 Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction:
      33 a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep;
      34 so your poverty will come as a robber, and your want as an armed man.

      Proverbes 26

      13 The sluggard says, "There is a lion in the road! A fierce lion roams the streets!"
      14 As the door turns on its hinges, so does the sluggard on his bed.
      15 The sluggard buries his hand in the dish. He is too lazy to bring it back to his mouth.
      16 The sluggard is wiser in his own eyes than seven men who answer with discretion.

      Matthieu 26

      23 He answered, "He who dipped his hand with me in the dish, the same will betray me.

      Marc 14

      20 He answered them, "It is one of the twelve, he who dips with me in the dish.
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.