Nouveau moyen de paiement Afrique

Proverbes 24.14

De même, connais la sagesse pour ton âme ; Si tu la trouves, il y a un avenir, Et ton espérance ne sera pas retranchée.
  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
PassLeMot
"Il y a un avenir et ton espérance ne pourra pas etre anéantie" (Pr 24:14) Place aveuglément ta confiance en Dieu. Il a déjà tout préparé pour toi. PassLeMot.fr

Pour certains d’entre nous, l’avenir nous sourit, il est riche en promesses. Il est la prolongation de toutes ces années …

Lisa Giordanella
Proverbes 24.14
Je pass' le mot
PassLeMot
"L'Eternel m'a remis debout, il a affermi mes pas" (Ps 40:2) Si tu es à terre, Dieu te relève afin que tu poursuives ton but. Ne renonce pas. PassLeMot.fr

Les erreurs et les échecs font partie de notre parcours. Grâce à eux, nous progressons, nous devenons plus aguerris, plus …

Proverbes 24.1-34
Je pass' le mot

Segond 21 De même, connais la sagesse pour le bien de ton âme : si tu la trouves, il y a un avenir et ton espérance ne pourra pas être brisée. Segond 1910 De même, connais la sagesse pour ton âme ; Si tu la trouves, il est un avenir, Et ton espérance ne sera pas anéantie. Segond 1978 (Colombe) © De même, connais la sagesse pour ton âme ; Si tu la trouves, il y a un avenir, Et ton espérance ne sera pas retranchée. Parole de Vie © Il en va de même avec la sagesse, tu dois le savoir. Si tu la possèdes, tu auras un avenir, et ton attente ne sera pas déçue. Français Courant © Mais rappelle-toi que la sagesse aussi est bonne pour ta vie. Si tu arrives à la pratiquer, tu auras un avenir, ton espérance ne sera pas déçue. Semeur © Aussi douce sera, pour toi, la sagesse ; si tu la trouves, il y a de l’avenir pour toi, et ton espérance ne sera pas déçue. Darby Ainsi connais pour ton âme la sagesse : si tu l'as trouvée, il y a un avenir, et ton attente ne sera point réduite à néant. Martin Ainsi sera à ton âme la connaissance de la sagesse, quand tu l'auras trouvée ; et il y aura une [bonne] issue, et ton attente ne sera point retranchée. Ostervald Telle sera la connaissance de la sagesse à ton âme ; quand tu l'auras trouvée, il y aura une bonne issue, et ton attente ne sera point trompée. Hébreu / Grec - Texte original © כֵּ֤ן ׀ דְּעֶ֥ה חָכְמָ֗ה לְנַ֫פְשֶׁ֥ךָ אִם־מָ֭צָאתָ וְיֵ֣שׁ אַחֲרִ֑ית וְ֝תִקְוָתְךָ֗ לֹ֣א תִכָּרֵֽת׃ World English Bible so you shall know wisdom to be to your soul; if you have found it, then there will be a reward, your hope will not be cut off.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Il y a un avenir. Même conclusion que 23.18.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
De même, connais 03045 08798 la sagesse 02451 pour ton âme 05315 ; Si tu la trouves 04672 08804, il est un avenir 03426 0319, Et ton espérance 08615 ne sera pas anéantie 03772 08735.
0319 - 'achariyth dernière partie, fin fin, issue dernier temps (prophétique) postérité, reste dernier 02451 - chokmah sagesse, prudence, art, adresse adresse (dans la guerre) sagesse (en administration) sagacité, sagesse prudence (dans … 03045 - yada` savoir, connaître (Qal) savoir connaître, apprendre à connaître percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner … 03426 - yesh être, existence, substance, il y a 03772 - karath couper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 04672 - matsa' trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquérir, recevoir la chose souhaitée trouver (ce qui était perdu) … 05315 - nephesh âme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 08615 - tiqvah corde, cordon espérance, espoir, attente espoir base de l'espoir les choses espérées, résultat 08735 Radical : Nifal 08833 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 1602 08798 Radical : Qal 08851 Mode : Impératif 08810 Nombre : 2847 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562
© Éditions CLÉ, avec autorisation

JOËL (livre de) Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets … NOMBRE I Arithmétique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israélite, on trouve en usage notre système … PROVERBES (livre des) Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits …

    • Psaumes 19

      10 More to be desired are they than gold, yes, than much fine gold; sweeter also than honey and the extract of the honeycomb.
      11 Moreover by them is your servant warned. In keeping them there is great reward.

      Psaumes 119

      103 How sweet are your promises to my taste, more than honey to my mouth!
      111 I have taken your testimonies as a heritage forever, for they are the joy of my heart.

      Proverbes 2

      1 My son, if you will receive my words, and store up my commandments within you;
      2 So as to turn your ear to wisdom, and apply your heart to understanding;
      3 Yes, if you call out for discernment, and lift up your voice for understanding;
      4 If you seek her as silver, and search for her as for hidden treasures:
      5 then you will understand the fear of Yahweh, and find the knowledge of God .
      10 For wisdom will enter into your heart. Knowledge will be pleasant to your soul.

      Proverbes 3

      13 Happy is the man who finds wisdom, the man who gets understanding.
      14 For her good profit is better than getting silver, and her return is better than fine gold.
      15 She is more precious than rubies. None of the things you can desire are to be compared to her.
      16 Length of days is in her right hand. In her left hand are riches and honor.
      17 Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace.
      18 She is a tree of life to those who lay hold of her. Happy is everyone who retains her.

      Proverbes 22

      18 For it is a pleasant thing if you keep them within you, if all of them are ready on your lips.

      Proverbes 23

      18 Indeed surely there is a future hope, and your hope will not be cut off.

      Proverbes 24

      14 so you shall know wisdom to be to your soul; if you have found it, then there will be a reward, your hope will not be cut off.

      Jérémie 15

      16 Your words were found, and I ate them; and your words were to me a joy and the rejoicing of my heart: for I am called by your name, Yahweh, God of Armies.

      Matthieu 19

      21 Jesus said to him, "If you want to be perfect, go, sell what you have, and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me."

      Jacques 1

      25 But he who looks into the perfect law of freedom, and continues, not being a hearer who forgets, but a doer of the work, this man will be blessed in what he does.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.