ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Psaumes 145.18

Le Seigneur est proche de ceux qui l’invoquent De tous ceux qui, dans leur cƓur, l’invoquent sincùrement.
L’Eternel est prĂšs de tous ceux qui font appel Ă  lui, de tous ceux qui font appel Ă  lui avec sincĂ©ritĂ©.
L'Éternel est prĂšs de tous ceux qui l'invoquent, de tous ceux qui l'invoquent en vĂ©ritĂ©.
Yahweh is near to all those who call on him, to all who call on him in truth.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo GotQuestions.org-Français

Que dit la Bible du fait de ne pas prier ?

Que dit la Bible du fait de ne pas prier ? La priÚre est la respiration de la vie chrétienne. 


Que dit la Bible du fait de ne pas prier ?

La Bible nous dit de prier sans cesse On ne peut pas prier en permanence Je ne sais pas
697 participants
Sur un total de 697 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Psaumes 145.18
Message texte

La sincérité

"
 approchons-nous avec un cƓur sincĂšre, dans la plĂ©nitude de la foi, les cƓurs purifiĂ©s d'une mauvaise conscience, et le 


Jean-Claude Guillaume
Psaumes 145.18 Psaumes 145.18

Segond 21 L’Eternel est prĂšs de tous ceux qui font appel Ă  lui, de tous ceux qui font appel Ă  lui avec sincĂ©ritĂ©.

Segond 1910 L'Éternel est prĂšs de tous ceux qui l'invoquent, De tous ceux qui l'invoquent avec sincĂ©rité ;

Segond 1978 (Colombe) © L’Éternel est prĂšs de tous ceux qui l’invoquent, De tous ceux qui l’invoquent avec vĂ©rité ;

Parole de Vie © Il est proche de tous ceux qui font appel à lui, de tous ceux qui le font sincÚrement.

Français Courant © Le Seigneur est proche de ceux qui l’appellent, de tous ceux qui sont sincĂšres en l’appelant.

Semeur © L’Eternel est proche de ceux qui l’appellent, de tous ceux qui sont sincĂšres lorsqu’ils font appel Ă  lui.

Parole Vivante © Le Seigneur est proche de ceux qui l’invoquent De tous ceux qui, dans leur cƓur, l’invoquent sincĂšrement.

Darby L'Éternel est prĂšs de tous ceux qui l'invoquent, de tous ceux qui l'invoquent en vĂ©ritĂ©.

Martin [Koph. ] L'Eternel est prÚs de tous ceux qui l'invoquent, de tous ceux, [dis-je], qui l'invoquent en vérité.

Ostervald L'Éternel est prĂšs de tous ceux qui l'invoquent, de tous ceux qui l'invoquent en vĂ©ritĂ©.

HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś§ÖžŚšÖŁŚ•Ö覑 Ś™Ö°Ö­Ś”Ś•ÖžŚ” ŚœÖ°Ś›ÖžŚœÖŸŚ§Ö茚ְŚÖžÖ‘Ś™Ś• ŚœÖ°Ś›ÖčÖ€Śœ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö–Śš Ś™ÖŽŚ§Ö°ŚšÖžŚÖ»ÖŁŚ”Ś•ÖŒ Ś‘Ö¶ŚÖ±ŚžÖ¶ÖœŚȘŚƒ

World English Bible Yahweh is near to all those who call on him, to all who call on him in truth.

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Qui l'invoquent en vĂ©ritĂ©. Il ne saurait ĂȘtre prĂšs de ceux qui l'invoquent d'une maniĂšre formaliste, parce que leur cƓur reste Ă©loignĂ© de lui.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
L’Eternel 03068 est prĂšs 07138 de tous ceux qui l’invoquent 07121 08802, De tous ceux qui l’invoquent 07121 08799 avec sincĂ©ritĂ© 0571 ;

0571 - 'emethfermeté, fidélité, vérité sûreté stabilité fidélité, digne de confiance vérité en paroles en témoignage et 


03068 - Yĕhovahl'Éternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre 


07121 - qara'appeler, réciter, lire, s'écrier, proclamer (Qal) appeler, crier, émettre un son bruyant appeler à, crier 


07138 - qarowbproche, prĂšs de lieu de temps de relations personnelles famille

08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885

08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386

© Éditions CLÉ, avec autorisation

ALPHABÉTIQUE(poĂšme) I DĂ©finition du genre. On appelle ainsi les morceaux poĂ©tiques construits en acrostiche sur l'alphabet hĂ©breu, c'est-Ă -dire dont les 


JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en 


PRIÈREI La priĂšre chez les IsraĂ©lites. La priĂšre des anciens HĂ©breux est solidaire de celle du reste de l'humanitĂ© par 


PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des 


VIEI Ancien Testament. 1. LA VIE. Elle se manifeste tout d'abord par le mouvement ; aussi l'adjectif « vivant » 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Deutéronome 4

      1 Rois 18

      Psaumes 17

      1 PriĂšre de David. Seigneur, mon Dieu, toi qui es juste, Entends mon cri ! PrĂȘte l’oreille Ă  mon appel Jailli de lĂšvres vraies et sincĂšres !

      Psaumes 34

      18 Lorsque ceux qui sont justes font monter leur appel, Le Seigneur les entend ; aussi, il les arrache à toutes leurs angoisses.

      Psaumes 46

      1 Au chef de chƓur. Cantique des fils de KorĂ© pour voix de soprano.
      5 Il y a un fleuve, ses eaux sont paisibles, Elles réjouissent la cité de Dieu, Les saintes demeures qui sont habitées par le Dieu trÚs-haut.

      Psaumes 119

      2 Heureux tous ceux qui respectent ses rùgles En les cherchant de tout leur cƓur.
      151 Mais toi aussi, Seigneur, tu te tiens prÚs de moi, Tous tes commandements ne sont que vérité.

      Psaumes 145

      18 Le Seigneur est proche de ceux qui l’invoquent De tous ceux qui, dans leur cƓur, l’invoquent sincùrement.

      Proverbes 15

      EsaĂŻe 1

      EsaĂŻe 58

      Jérémie 29

      Osée 7

      Matthieu 6

      5 Et quand vous priez, n’imitez pas ces hypocrites qui aiment Ă  se mettre bien en vue pour faire leur priĂšre dans les synagogues et aux carrefours des rues. Ils tiennent Ă  se faire remarquer par tout le monde. Vraiment, je vous l’assure : leur rĂ©compense, ils l’ont d’ores et dĂ©jĂ  reçue !
      6 Mais toi, quand tu veux prier, va dans ta piÚce la plus retirée, verrouille ta porte et adresse ta priÚre à ton PÚre. Il est là, présent dans ce lieu secret, et comme il voit ce qui se fait en secret, il te le revaudra.
      7 Dans vos priùres, ne rabñchez pas des tas de paroles, à la maniùre des gens de tous les pays. Ceux-ci s’imaginent qu’à force de paroles, ils se feront exaucer.
      8 Ne faites pas comme eux. Aprùs tout, Dieu est votre Pùre, il sait ce qu’il vous faut, bien avant que vous le lui demandiez. —

      Matthieu 23

      13 Malheur Ă  vous, scribes et pharisiens hypocrites ! Parce que vous barrez aux autres l’accĂšs au royaume des cieux. Non seulement vous n’y pĂ©nĂ©trez pas vous-mĂȘmes, mais vous empĂȘchez d’entrer ceux qui voudraient le faire.

      Jean 4

      24 Dieu est un ĂȘtre spirituel et il faut que ceux qui veulent l’adorer lui rendent un culte qui soit spirituel et conforme Ă  la vĂ©ritĂ©.

      Jean 14

      23 JĂ©sus lui rĂ©pondit : — Si quelqu’un m’aime, il mettra en pratique ce que j’ai dit. Ainsi mon PĂšre aussi l’aimera : nous viendrons tous deux (vers) lui et nous nous Ă©tablirons Ă  demeure chez lui.

      Jacques 4

      8 Tenez-vous tout prĂšs de Dieu, et il se tiendra prĂšs de vous. (Reconnaissez que vous ĂȘtes) pĂ©cheurs et nettoyez vos mains. Hommes indĂ©cis, purifiez vos cƓurs.

      1 Jean 3

      20 Rappelons-nous : si notre cƓur nous condamne d’une maniùre ou d’une autre, Dieu est plus grand que notre cƓur et il discerne tout.
      21 Mes chers amis, si notre conscience ne nous reproche rien, nous sommes pleins d’assurance pour nous adresser à Dieu
      22 et il nous donne tout ce que nous lui demandons. Nous le recevons de lui parce que nous observons ses commandements et que nous agissons de maniĂšre Ă  lui faire plaisir.
      © 2013 - 2010 BLF Editions
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.