Les vacances... c'est sur TopKids ! (Printemps 2021)

Psaumes 72.18

Merci au SEIGNEUR, Dieu d’IsraĂ«l, lui seul fait des actions magnifiques.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Segond 21 BĂ©ni soit l’Eternel Dieu, le Dieu d’IsraĂ«l, qui seul fait des merveilles ! Segond 1910 BĂ©ni soit l'Éternel Dieu, le Dieu d'IsraĂ«l, qui seul fait des prodiges ! Segond 1978 (Colombe) © BÉNI SOIT L’ÉTERNEL DIEU, LE DIEU D’ISRAËL, QUI SEUL FAIT DES MIRACLES ! Parole de Vie © Merci au SEIGNEUR, Dieu d’IsraĂ«l, lui seul fait des actions magnifiques. Français Courant © Merci au Seigneur, au Dieu d’IsraĂ«l, le seul qui fasse des prodiges. Semeur © Oui, louĂ© soit l’Eternel Dieu, Dieu d’IsraĂ«l, qui seul accomplit des prodiges ! Parole Vivante © Oui, bĂ©ni soit le Seigneur Dieu, Le grand Dieu d’IsraĂ«l, qui, seul, accomplit des miracles ! Darby BĂ©ni soit l'Éternel, Dieu, le Dieu d'IsraĂ«l, qui seul fait des choses merveilleuses ! Martin BĂ©ni soit l'Eternel Dieu, le Dieu d'IsraĂ«l, qui seul fait des choses merveilleuses ! Ostervald BĂ©ni soit l'Éternel Dieu, le Dieu d'IsraĂ«l, qui seul fait des choses merveilleuses ! HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś‘֌֞ŚšÖ€Ś•ÖŒŚšÖ° Ś€ Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžÖŁŚ” ŚÖ±Ö­ŚœÖ覔֮Ś™Ś ŚÖ±ŚœÖ茔֣֔Ś™ Ś™ÖŽŚ©Ś‚Ö°ŚšÖžŚÖ”֑Śœ ŚąÖ茩Ś‚Ö”֖Ś” Ś ÖŽŚ€Ö°ŚœÖžŚÖŁŚ•ÖčŚȘ ŚœÖ°Ś‘Ö·Ś“֌֜Ś•Ö范 World English Bible Praise be to Yahweh God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

18 et 19 Ces paroles de louange, tout à fait indépendantes du psaume, sont de la main des scribes qui ont divisé notre recueil en cinq livres (voir Introduction). Elles forment la clÎture du deuxiÚme livre. Cette doxologie est plus développée que celle qui termine le premier livre (Psaumes 41.14). Le verset 19 est comme un écho du psaume qui précÚde.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

On nous invite dans ce psaume à louer Dieu, au travers de Christ, pour tout ce qu'Il a fait pour nous en Son Nom. David dresse une priÚre fervente pour l'accomplissement de cette prophétie et de cette promesse.

Quelle tristesse de penser à quel point le monde est avare de toute reconnaissance divine, de toute contemplation de la merveilleuse nature qui l'entoure. Puissions-nous, comme David, nous soumettre à l'autorité de Christ et partager les richesses de Sa droiture et de Sa paix. Puissions-nous Le louer pour Sa merveilleuse compassion des ùmes. Puissions-nous utiliser les jours qui nous sont donnés et ce jusqu'à la fin de notre vie, à prier pour que l'évangile soit diffusé.

Matthew Henry © traduction Dominique Osché
BĂ©ni 01288 08803 soit l’Eternel 03068 Dieu 0430, le Dieu 0430 d’IsraĂ«l 03478, qui seul fait 06213 08802 des prodiges 06381 08737 !
0430 - 'elohiym juges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 01288 - barak bĂ©nir, s'agenouiller ĂȘtre bĂ©ni ĂȘtre adorĂ© faire s'agenouiller louer, bĂ©nir (Niphal) ĂȘtre bĂ©ni, se bĂ©nir 
 03068 - Yĕhovah l'Éternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre 
 03478 - Yisra'el IsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de 
 06213 - `asah faire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ɠuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire 
 06381 - pala' ĂȘtre merveilleux, Ă©tonnant, extraordinaire, sĂ©parĂ© par une action distinguĂ©e (Nifal) ĂȘtre au delĂ  de ses 
 08737 Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793 08802 Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08803 Radical : Qal 08851 Mode : Participe Passif 08815 Nombre : 1415
© Éditions CLÉ, avec autorisation

PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non 
 SALOMON 1. Les traditions sur Salomon conservées dans la Bible, puis dans le Talmud, donnent l'impression 


    • Exode 15

      11 » Qui est semblable Ă  toi parmi les dieux, Eternel ? Qui est, comme toi, magnifique de saintetĂ©, redoutable, digne d’ĂȘtre louĂ©, capable de faire des miracles ?

      1 Chroniques 29

      10 David bĂ©nit l'Eternel en prĂ©sence de toute l'assemblĂ©e. Il dit : « BĂ©ni sois-tu d'Ă©ternitĂ© en Ă©ternitĂ©, Eternel, Dieu de notre ancĂȘtre IsraĂ«l !
      20 David dit Ă  toute l'assemblĂ©e : « BĂ©nissez l'Eternel, votre Dieu ! » Et toute l'assemblĂ©e bĂ©nit l'Eternel, le Dieu de leurs ancĂȘtres. Ils s'inclinĂšrent et se prosternĂšrent devant l'Eternel et devant le roi.

      Job 5

      9 C’est lui l’auteur de grandeurs qu’il est impossible d’explorer, de merveilles si nombreuses qu’il est impossible de les compter.

      Job 9

      10 C’est lui l’auteur de grandeurs qu’il est impossible d’explorer, de merveilles si nombreuses qu’il est impossible de les compter.

      Psaumes 41

      13 Tu m’as soutenu Ă  cause de mon intĂ©gritĂ©, et tu m’établis pour toujours dans ta prĂ©sence.

      Psaumes 68

      35 Proclamez la force de Dieu ! Sa majestĂ© s’étend sur IsraĂ«l, et sa force Ă©clate dans le ciel.

      Psaumes 72

      18 BĂ©ni soit l’Eternel Dieu, le Dieu d’IsraĂ«l, qui seul fait des merveilles !

      Psaumes 77

      14 O Dieu, tes voies sont saintes. Quel dieu est grand comme Dieu ?

      Psaumes 86

      10 car tu es grand, tu accomplis des merveilles. Toi seul, tu es Dieu.

      Psaumes 106

      48 « BĂ©ni soit l’Eternel, le Dieu d’IsraĂ«l, d’éternitĂ© en Ă©ternité ! » Et tout le peuple dira : « Amen ! Louez l’Eternel ! »

      Psaumes 136

      4 Lui seul fait de grands miracles. – Oui, sa bontĂ© dure Ă©ternellement. –

      Daniel 4

      2 J'ai eu un rĂȘve qui m'a effrayĂ©. Les pensĂ©es qui me poursuivaient sur mon lit et les visions de mon esprit me terrifiaient.
      3 J'ai ordonnĂ© qu'on fasse venir devant moi tous les sages de Babylone afin qu'ils me fassent connaĂźtre l'explication du rĂȘve.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Stéphanie Demol LA VALLEE DE LA LOUANGE
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider