Teaser Nuit de louange et de priĂšre

Psaumes 83.18

Qu’ils soient humiliĂ©s, Ă©pouvantĂ©s sans fin, que leurs espoirs soient déçus, qu’ils dĂ©pĂ©rissent !
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Segond 21 Qu’ils soient confondus et Ă©pouvantĂ©s pour toujours, qu’ils soient honteux et perdus ! Segond 1910 (83 : 19) Qu'ils sachent que toi seul, dont le nom est l'Éternel, Tu es le TrĂšs Haut sur toute la terre ! Segond 1978 (Colombe) © Qu’ils soient honteux et Ă©pouvantĂ©s pour toujours, Qu’ils rougissent et qu’ils pĂ©rissent ! Parole de Vie © Qu’ils perdent leur honneur, qu’ils soient effrayĂ©s pour toujours ! Couvre-les de honte, et qu’ils meurent ! Français Courant © Qu’ils soient humiliĂ©s, Ă©pouvantĂ©s sans fin, que leurs espoirs soient déçus, qu’ils dĂ©pĂ©rissent ! Semeur © Qu’ils soient couverts de honte, et dans l’épouvante Ă  jamais et qu’ils pĂ©rissent dĂ©shonorĂ©s ! Parole Vivante © Qu’ils soient confondus Ă  jamais, qu’ils pĂ©rissent dĂ©shonorĂ©s ! Darby Et qu'ils sachent que toi seul, dont le nom est l'Éternel, tu es le TrĂšs-haut sur toute la terre. Martin Qu'ils soient honteux et Ă©pouvantĂ©s Ă  jamais, qu'ils rougissent, et qu'ils pĂ©rissent ; Ostervald Et qu'ils connaissent que toi seul, qui t'appelles l'Éternel, tu es le souverain de toute la terre. HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś™Ö”Ś‘Öč֖Ś©ŚŚ•ÖŒ Ś•Ö°Ś™ÖŽŚ‘֌֞Ś”ÖČŚœÖ„Ś•ÖŒ ŚąÖČŚ“Ö”Ś™ÖŸŚąÖ·Ö—Ś“ Ś•Ö°ÖœŚ™Ö·Ś—Ö°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖ„Ś•ÖŒ Ś•Ö°Ś™Ö茐Ś‘Ö”ÖœŚ“Ś•ÖŒŚƒ World English Bible that they may know that you alone, whose name is Yahweh, are the Most High over all the earth.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Aucun commentaire associé à ce passage.
Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Qu’ils sachent 03045 08799 que toi seul, dont le nom 08034 est l’Eternel 03068, Tu es le Trùs-Haut 05945 sur toute la terre 0776 !
0776 - 'erets terre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă  une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de 
 03045 - yada` savoir, connaĂźtre (Qal) savoir connaĂźtre, apprendre Ă  connaĂźtre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner 
 03068 - Yĕhovah l'Éternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre 
 05945 - 'elyown haut, supĂ©rieur du roi David exaltĂ© au dessus des monarques n m TrĂšs-Haut, le Plus 
 08034 - shem nom nommer rĂ©putation, renommĂ©e, gloire le Nom (comme dĂ©signation de Dieu) souvenir, monument 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885
© Éditions CLÉ, avec autorisation

ASAPH (=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au 
 HAINE La haine n'est pas seulement absence d'amour (voir ce mot) ; c'est un Ă©tat de 
 JOËL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets 
 PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non 


    • GenĂšse 22

      14 Abraham donna à cet endroit le nom de Yahvé-Jiré. C'est pourquoi l'on dit aujourd'hui : « A la montagne de l'Eternel il sera pourvu. »

      Exode 6

      3 Je suis apparu Ă  Abraham, Ă  Isaac et Ă  Jacob comme le Dieu tout-puissant, mais je ne me suis pas pleinement fait connaĂźtre Ă  eux sous mon nom, l'Eternel.

      1 Rois 18

      37 RĂ©ponds-moi, Eternel, rĂ©ponds-moi, afin que ce peuple reconnaisse que c'est toi, Eternel, qui es Dieu, et que c'est toi qui ramĂšnes leur cƓur vers toi ! »

      2 Rois 19

      19 Maintenant, Eternel, notre Dieu, dĂ©livre-nous de SanchĂ©rib et que tous les royaumes de la terre reconnaissent que c’est toi seul, Eternel, qui es Dieu ! »

      Psaumes 9

      2 Je te louerai, Eternel, de tout mon cƓur, je raconterai toutes tes merveilles.
      16 Les nations tombent dans la fosse qu’elles ont creusĂ©e, leur pied se prend dans le filet qu’elles ont cachĂ©.

      Psaumes 18

      13 Une lumiĂšre Ă©clatante le prĂ©cĂ©dait, d’oĂč provenaient ses nuĂ©es, de la grĂȘle et des charbons de feu.

      Psaumes 59

      13 Leur bouche pĂšche Ă  chaque parole de leurs lĂšvres : qu’ils soient pris dans leur propre orgueil ! Ils ne profĂšrent que malĂ©dictions et mensonges :

      Psaumes 83

      18 Qu’ils soient confondus et Ă©pouvantĂ©s pour toujours, qu’ils soient honteux et perdus !

      Psaumes 92

      8 Si les mĂ©chants poussent comme l’herbe, si tous ceux qui commettent l’injustice sont florissants, c’est pour ĂȘtre dĂ©truits Ă  perpĂ©tuitĂ©.

      Psaumes 97

      9 car toi, Eternel, tu es le TrĂšs-Haut qui domines toute la terre, tu es bien au-dessus de tous les dieux.

      EsaĂŻe 5

      16 L'Eternel, le maĂźtre de l’univers, sera Ă©levĂ© par le jugement, le Dieu saint sera reconnu comme tel par la justice.

      EsaĂŻe 42

      8 Je suis l'Eternel, voilĂ  quel est mon nom, et je ne donnerai pas ma gloire Ă  un autre ni la louange qui m’est due aux sculptures sacrĂ©es.

      EsaĂŻe 54

      5 En effet, ton Ă©poux, c’est celui qui t’a faite, et son nom est l'Eternel, le maĂźtre de l’univers ; celui qui te rachĂšte, c’est le Saint d'IsraĂ«l, et on l’appelle Dieu de toute la terre.

      Jérémie 16

      21 « Voilà pourquoi je vais leur faire connaßtre, cette fois-ci je vais leur faire connaßtre ma puissance et ma force. Ils sauront que mon nom est l'Eternel.

      Ezéchiel 30

      19 Je mettrai mes jugements en Ɠuvre contre l'Egypte, et ils reconnaĂźtront que je suis l'Eternel. »

      Ezéchiel 38

      23 Ainsi, je manifesterai ma grandeur et ma sainteté et je me ferai connaßtre aux yeux de beaucoup de nations. Elles reconnaßtront alors que je suis l'Eternel.

      Daniel 4

      25 Tout cela devint réalité pour le roi Nebucadnetsar.
      32 Les habitants de la terre, tous autant qu’ils sont, n’ont pas plus de poids que le vide. Il agit comme il le dĂ©sire avec les corps cĂ©lestes et avec les habitants de la terre. Il n'y a personne qui puisse lui rĂ©sister et qui lui dise : ‘Que fais-tu ?’

      Michée 4

      13 Fille de Sion, lÚve-toi et foule le grain ! Je te ferai une corne de fer et des sabots de bronze, et tu écraseras des peuples nombreux. Tu consacreras leurs biens à l'Eternel, leurs richesses au Seigneur de toute la terre.

      Zacharie 4

      14 Et il a dit : « Ce sont les deux hommes désignés par onction qui se tiennent devant le Seigneur de toute la terre. »

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Rivers & Robots Still (Vol 1)
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider